使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Welcome, everyone. Thank you for standing by for the Alphabet first-quarter 2026 earnings conference call. (Operator Instructions)
歡迎各位。感謝各位稍候,參加 Alphabet 2026 年第一季財報電話會議。(接線員指示)
I would now like to hand the conference over to your speaker today, Jim Friedland, Head of Investor Relations. Please go ahead.
現在我想把會議交給今天的講者——投資人關係主管 Jim Friedland。請開始。
James Friedland - Head of Investor Relations
James Friedland - Head of Investor Relations
Thank you. Good afternoon, everyone, and welcome to Alphabet's first-quarter 2026 earnings conference call. With us today are Sundar Pichai, Philipp Schindler, and Anat Ashkenazi. Now I'll quickly cover the Safe Harbor.
謝謝。各位下午好,歡迎參加 Alphabet 2026 年第一季財報電話會議。今天與會者包括 Sundar Pichai、Philipp Schindler 與 Anat Ashkenazi。接下來我將快速說明「安全港」聲明。
Some of the statements that we make today regarding our business, operations, and financial performance may be considered forward-looking. Such statements are based on current expectations and assumptions that are subject to a number of risks and uncertainties. Actual results could differ materially. Please refer to our Forms 10-K and 10-Q, including the risk factors. We undertake no obligation to update any forward-looking statement.
我們今天就業務、營運與財務表現所做的部分陳述,可能被視為前瞻性陳述。此類陳述係基於目前的預期與假設,並受多項風險與不確定性影響。實際結果可能出現重大差異。請參閱我們的 10-K 與 10-Q 表格申報文件(包括風險因素)。我們不承擔更新任何前瞻性陳述之義務。
During this call, we will present both GAAP and non-GAAP financial measures. A reconciliation of non-GAAP to GAAP measures is included in today's earnings press release, which is distributed and available to the public through our Investor Relations website located at abc.xyz/investor. Our comments will be on year-over-year comparisons unless we state otherwise.
在本次電話會議中,我們將同時提供 GAAP 與非 GAAP 財務衡量指標。非 GAAP 與 GAAP 指標之調節表已包含於今日發布的財報新聞稿中,該新聞稿已發佈並可透過我們的投資人關係網站 abc.xyz/investor 供大眾查閱。除非另有說明,我們的評論將以年對年比較為主。
And now, I'll turn the call over to Sundar.
接下來,我把電話交給 Sundar。
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Thanks, Jim. Hi, everyone, and thanks for joining us today. It was a terrific quarter for Alphabet. Our momentum was on full display at Cloud Next last week, and the month of May brings even more with I/O, Brandcast, and GML. I hope you'll tune in to see our progress. It's clear that our AI investments and full stack approach are driving performance across our business.
謝謝你,Jim。各位好,感謝今天加入我們。對 Alphabet 而言,這是一個非常出色的季度。我們的動能在上週的 Cloud Next 上充分展現,而 5 月還有 I/O、Brandcast 與 GML 帶來更多內容。我希望各位能收看,了解我們的進展。很明顯,我們在 AI 的投資與全堆疊(full stack)方法,正在推動我們各項業務的表現。
In Search and Other, revenue grew 19%. People love our AI experiences like AI mode and AI overviews, and they're coming back to Search more. Cloud accelerated again this quarter with a strong demand for our AI products and infrastructure. Revenue grew 63%, exceeding $20 billion for the first time, and our backlog nearly doubled quarter on quarter to over $460 billion. Gemini Enterprise is seeing tremendous momentum with 40% growth quarter over quarter in paid monthly active users.
在搜尋與其他(Search and Other)方面,營收成長 19%。大家喜愛我們的 AI 體驗,例如 AI mode 與 AI overviews,也因此更常回到搜尋。雲端(Cloud)本季再度加速,對我們 AI 產品與基礎設施的需求強勁。營收成長 63%,首次突破 200 億美元;我們的積壓訂單(backlog)較上季幾乎翻倍,超過 4,600 億美元。Gemini Enterprise 動能非常強勁,付費月活躍用戶數(paid MAU)季增 40%。
In Subscriptions, this was the strongest quarter ever for our consumer AI plans, primarily driven by adoption of the Gemini app. Overall, the number of paid subscriptions has now reached 350 million, with YouTube and Google One being the key drivers. And our AI models have great momentum. Our first-party models process more than 16 billion tokens per minute via direct API use by our customers, up from 10 billion last quarter.
在訂閱(Subscriptions)方面,本季是我們消費者 AI 方案史上最強的一季,主要由 Gemini 應用程式的採用所帶動。整體而言,付費訂閱數已達 3.5 億,其中 YouTube 與 Google One 是主要驅動力。我們的 AI 模型也具備很強的動能。我們的第一方模型透過客戶直接 API 使用,每分鐘處理超過 160 億個 token,高於上季的 100 億個。
Today, I'll share our progress across the AI full stack, then Search and Cloud, followed by YouTube and other bets. Starting with our AI infrastructure, it's the foundation of our full stack approach to AI, driving customer growth and product adoption. Our custom TPUs, Axion CPUs, and the latest NVIDIA GPUs continue to form the industry's widest variety of compute options. NVIDIA GPUs are a core part of our AI accelerator portfolio, and we will be among the first to offer NVIDIA Vera Rubin NVL72, in addition to the Blackwell and Hopper-based instances already available.
今天我將先分享我們在 AI 全堆疊上的進展,接著談搜尋與雲端,最後是 YouTube 與其他投資。先從 AI 基礎設施談起:它是我們 AI 全堆疊方法的基礎,推動客戶成長與產品採用。我們的客製化 TPU、Axion CPU,以及最新的 NVIDIA GPU,持續構成業界最廣泛的運算選項。NVIDIA GPU 是我們 AI 加速器產品組合的核心部分;除已提供的 Blackwell 與 Hopper 架構執行個體外,我們也將成為首批提供 NVIDIA Vera Rubin NVL72 的供應商之一。
At Cloud Next, we introduced our eighth-generation TPUs, individually specialized for training and serving, and able to take on the most demanding agentic workloads. TPU 8t provides high-performance model training with 3 times the processing power of Ironwood and 2 times the performance. TPU 8i delivers cost-effective, low-latency inference with 80% better performance per dollar than the prior generation. This exceptional infrastructure powers our world-class AI research. That includes models and tooling, which continue to progress really well.
在 Cloud Next 上,我們推出第八代 TPU,分別針對訓練與服務(serving)進行專門化設計,並能承擔最嚴苛的代理式(agentic)工作負載。TPU 8t 提供高效能模型訓練,處理能力是 Ironwood 的 3 倍、效能提升 2 倍。TPU 8i 則提供具成本效益、低延遲的推論(inference),每美元效能較前一代提升 80%。這些卓越的基礎設施支撐我們世界級的 AI 研究,其中也包括模型與工具鏈,並持續取得非常良好的進展。
Gemini 3.1 Pro continues to push the frontier in reasoning, multimodal understanding, and cost. We have quickly expanded the Gemini 3.1 series of est audio model, has improved precision and reasoning, making voice interactions more natural and intuitive. It's now powering conversational features in Search and the Gemini app. models to offer more choices for developers, including our cost-efficient Flash models. 3.1 Flash Live, our lat
Gemini 3.1 Pro 持續在推理、多模態理解與成本方面推進前沿。我們也迅速擴展 Gemini 3.1 系列的模型,為開發者提供更多選擇,包括具成本效率的 Flash 模型。3.1 Flash Live 作為我們的即時音訊模型,提升了精準度與推理能力,使語音互動更自然、更直覺。它目前正為搜尋與 Gemini 應用程式中的對話功能提供支援。
Speech-to-text is now available in 70 languages. And with 3.1 Pro, our deep research agent got a big upgrade, including MCP support and native visualizations. Our generative media models are incredibly popular. Lyria 3 has generated over 150 million songs since launching on the Gemini app. Nano Banana 2 reached 1 billion images in nearly half the time of Nano Banana 1. And Veo 3.1 Lite is our most cost-efficient video model to date.
語音轉文字(speech-to-text)現已支援 70 種語言。透過 3.1 Pro,我們的深度研究代理(deep research agent)也獲得重大升級,包括 MCP 支援與原生視覺化。我們的生成式媒體模型非常受歡迎。Lyria 3 自在 Gemini 應用程式上線以來已生成超過 1.5 億首歌曲。Nano Banana 2 達到 10 億張影像所花時間幾乎只有 Nano Banana 1 的一半。而 Veo 3.1 Lite 是我們迄今最具成本效率的影片模型。
On top of this, we launched Gemma 4, our most intelligent open model. It's been downloaded over 50 million times in just a few weeks. In fact, our open models have now been downloaded over 500 million times. Looking ahead, we are focused on pushing the next frontiers of foundation models, including intelligence agents and agentic coding. And we're using the latest technologies to transform how we work as a company.
在此之上,我們推出了 Gemma 4——我們最聰明的開放模型。它在短短幾週內下載量就超過 5,000 萬次。事實上,我們的開放模型累計下載量現已超過 5 億次。展望未來,我們將專注於推進基礎模型的下一個前沿,包括智慧代理(intelligence agents)與代理式程式設計(agentic coding)。同時,我們也運用最新技術來改變公司內部的工作方式。
For example, with Antigravity, we are shifting to truly agentic workflows. Our engineers are now orchestrating fully autonomous digital task forces and building at a faster velocity. Much more to come here. Next, we are bringing helpful AI into the hands of billions of people every day through our products and platforms. Earlier this year, we introduced personal intelligence, which helps people get more personalized and helpful responses. Itâs now in the Gemini app, AI Mode, and Gemini in Chrome.
例如,透過 Antigravity,我們正轉向真正的代理式工作流程。我們的工程師如今能協調完全自主的數位任務小組,並以更快的速度打造產品。後續還有更多進展。接下來,我們透過產品與平台,讓數十億人每天都能使用到有幫助的 AI。今年稍早,我們推出「個人智慧」(personal intelligence),協助人們獲得更個人化、更有幫助的回覆。它現在已在 Gemini 應用程式、AI Mode,以及 Chrome 中的 Gemini 上線。
Early traction has been good, and this month we integrated Nano Banana 2 to make personalized image creation possible in the Gemini app. Maps recently got its most significant upgrade in over a decade with Gemini. Users can now have a conversation with Maps and get more personalized suggestions and intuitive directions. And the Pixel 10a launched to positive reviews, providing the best of Googleâs AI features like Gemini Live and AI-powered camera features.
早期成效良好,本月我們在 Gemini 應用程式中整合 Nano Banana 2,使個人化影像創作成為可能。Maps 近期在 Gemini 的加持下迎來十多年來最重大的升級;使用者現在可以與 Maps 對話,獲得更個人化的建議與更直覺的路線指引。Pixel 10a 上市後獲得正面評價,提供 Google 最佳的 AI 功能,例如 Gemini Live 與 AI 驅動的相機功能。
Turning to Search, AI continues to drive search usage, and queries are at an all-time high. We continue to invest in improvements to AI Overviews, which are driving overall search growth, and we are also seeing strong growth in both users and usage of AI Mode globally. Personal intelligence expanded broadly in the US, and we are seeing people ask more personal questions and getting responses that are uniquely relevant to them.
回到搜尋(Search),AI 持續帶動搜尋使用量,查詢量創下歷史新高。我們持續投資改善 AI Overviews,這正推動整體搜尋成長;同時,我們也看到 AI Mode 在全球的使用者數與使用量都強勁成長。個人智慧在美國已大幅擴展,我們看到人們提出更多個人化問題,並獲得對其而言獨特且高度相關的回覆。
We also shipped agentic experiences like restaurant booking to new countries and new multimodal capabilities like Search Live globally. We are also continuing to improve efficiency and speed. Even as we've brought new AI features into our results page, we've reduced search latency by more than 35% over the past five years. And since upgrading AI Overviews and AI Mode to Gemini 3, we've reduced the cost of core AI responses by more than 30%, thanks to continued hardware and engineering breakthroughs. We are excited to share more about Search at I/O.
我們也將餐廳訂位等代理式體驗推向更多國家,並在全球推出 Search Live 等新的多模態能力。我們同時持續提升效率與速度。即使我們在結果頁面導入新的 AI 功能,過去五年搜尋延遲仍降低超過 35%。自將 AI Overviews 與 AI Mode 升級至 Gemini 3 以來,受惠於持續的硬體與工程突破,我們已將核心 AI 回覆成本降低超過 30%。我們很期待在 I/O 分享更多關於搜尋的內容。
Now over to Google Cloud. Google Cloud is differentiated because we are the only provider to offer first-party solutions across the entire Enterprise AI stack. Our growth in revenue, operating margin, and backlog highlights this differentiation. Our Enterprise AI solutions have become our primary growth driver for Cloud for the first time. In Q1, revenue from products built on our GenAI models grew nearly 800% year over year.
接著談 Google Cloud。Google Cloud 的差異化在於:我們是唯一能在整個企業 AI 堆疊(Enterprise AI stack)提供第一方解決方案的供應商。我們在營收、營業利益率與積壓訂單的成長,凸顯了這項差異化。我們的企業 AI 解決方案首次成為 Cloud 的主要成長驅動力。第一季中,基於我們 GenAI 模型所打造之產品營收年增近 800%。
We are winning new customers faster, with new customer acquisition doubling compared to the same period last year. We are seeing strong deal momentum, doubling the number of $100 million to $1 billion deals year on year and signing multiple billion-dollar-plus deals. And we are deepening relationships with existing customers. Customers outpace their initial commitments by 45%, accelerating over last quarter.
我們贏得新客戶的速度更快,新客戶取得量較去年同期翻倍。我們看到交易動能強勁,1 億至 10 億美元規模的交易數量年增一倍,並簽下多筆超過 10 億美元的交易。同時,我們也深化與既有客戶的關係。客戶實際使用/採購超出其初始承諾 45%,且較上季進一步加速。
At Cloud Next last week, we introduced hundreds of new capabilities across our vertically optimized AI stack that are designed to work together for our Enterprise customers. We introduced a new Gemini Enterprise Agent Platform that empowers users to build, orchestrate, govern, and optimize agents with the controls that enterprise customers need. Along with new capabilities in Gemini Enterprise app like Projects, Canvas, long-running agents, and Skills, every employee can build agents.
在上週的 Cloud Next,我們在垂直最佳化的 AI 堆疊上推出數百項新功能,這些功能旨在彼此協同運作,以服務企業客戶。我們推出全新的 Gemini Enterprise Agent Platform,讓使用者能以企業所需的控管機制來建置、協調、治理並最佳化代理(agents)。搭配 Gemini Enterprise 應用程式中的新功能(如 Projects、Canvas、長時間運行的代理與 Skills),每位員工都能建立代理。
In Q1, Gemini Enterprise paid monthly active users grew 40% quarter over quarter. That includes major global brands like Bosch, Citywealth, Merck, and Mars Incorporated. Our partner ecosystem plays an increasingly critical role in driving Gemini Enterprise adoption. We saw 9x year-over-year growth both in seats sold with partners and in the number of partners adopting it for internal use.
第一季中,Gemini Enterprise 付費月活躍用戶數季增 40%。其中包括 Bosch、Citywealth、Merck 與 Mars Incorporated 等全球知名品牌。我們的合作夥伴生態系在推動 Gemini Enterprise 採用方面扮演愈來愈關鍵的角色。我們看到兩項指標皆年增 9 倍:透過合作夥伴售出的席位數(seats),以及採用該產品作為內部使用的合作夥伴數量。
This momentum is leading to accelerating usage of our models. Over the past 12 months, 330 Google Cloud customers each processed over 1 trillion tokens, 35 reached the 10 trillion token milestone. To give agents business context from enterprise data to help them reason intelligently, we introduced a new agentic Data Cloud. It includes a cross-cloud lakehouse, Knowledge Catalog, and Deep Research Agents, which combine research and analytical skills.
這股動能正帶動我們模型的使用加速。在過去 12 個月中,有 330 家 Google Cloud 客戶各自處理了超過 1 兆個 token,其中 35 家達到 10 兆個 token 的里程碑。為了讓代理能從企業資料取得商業脈絡、以協助其進行更智慧的推理,我們推出全新的代理式 Data Cloud。它包含跨雲 lakehouse、Knowledge Catalog,以及 Deep Research Agents,結合研究與分析能力。
As an example, using our Data Cloud, American Express is enabling agentic commerce at scale by moving an enterprise data platform along with hundreds of production applications to BigQuery, automating network planning and precisely targeting capacity. Enterprise data has become critical for agents to reason. Our strength with BigQuery and Gemini Enterprise has led Gemini-powered workflows in BigQuery to grow over 30x year over year. As cybersecurity threats from the use of AI models accelerate, our expertise in AI and cybersecurity is driving strong demand for our agentic defense offerings. In March, we closed the acquisition of Wiz, a leading cloud and security AI platform, which is an incredible fit for the moment we are in. We have seen tremendous interest from customers in our unique cybersecurity and AI products and services to protect their IT estate.
例如,透過我們的 Data Cloud,美國運通(American Express)正將企業資料平台以及數百個正式環境應用程式遷移至 BigQuery,以規模化推動代理式商務,並自動化網路規劃、精準鎖定容量配置。企業資料已成為代理進行推理的關鍵。我們在 BigQuery 與 Gemini Enterprise 的優勢,帶動 BigQuery 中由 Gemini 驅動的工作流程年增超過 30 倍。隨著 AI 模型使用所帶來的資安威脅加速升高,我們在 AI 與資安領域的專業正推動市場對代理式防禦產品的強勁需求。3 月,我們完成對 Wiz 的收購;Wiz 是領先的雲端與資安 AI 平台,與我們所處的當下時刻高度契合。我們看到客戶對我們獨特的資安與 AI 產品與服務展現極大興趣,以保護其 IT 資產版圖。
The performance of Wiz so far has exceeded our expectations, security operations and AI models, the business helping organizations detect, prevent and respond to threats. We introduced new Gemini-powered agents for threat detection, continuous red teaming and automated remediation to protect software code and cloud systems. Customers like Deloitte, Priceline, and Shell are using our agentic defense to strengthen their security posture. All of this is powered by the AI infrastructure I mentioned earlier.
Wiz 迄今的表現超出我們預期,涵蓋資安營運與 AI 模型等業務,協助組織偵測、預防並回應威脅。我們推出新的 Gemini 驅動代理,用於威脅偵測、持續紅隊演練(continuous red teaming)與自動化修復,以保護軟體程式碼與雲端系統。Deloitte、Priceline 與 Shell 等客戶正使用我們的代理式防禦來強化其安全態勢。所有這些都由我先前提到的 AI 基礎設施所驅動。
Our TPUs continue our leadership in performance, cost, and power efficiency for customers like Thinking Machines Lab, Hudson River Trading and Boston Dynamics. As TPU demand grows from AI labs, capital markets firms and high-performance computing applications will begin to deliver TPUs to a select group of customers in their own data centers in the hardware configuration to expand our addressable market opportunity.
我們的 TPU 持續在效能、成本與能源效率方面保持領先,服務 Thinking Machines Lab、Hudson River Trading 與 Boston Dynamics 等客戶。隨著 AI 實驗室、資本市場公司與高效能運算應用對 TPU 的需求成長,我們將開始以硬體配置形式,向一小部分客戶交付可部署於其自有資料中心的 TPU,以擴大我們可觸及的市場機會。
Turning to YouTube where our momentum continues. In the living room, US viewers are watching over 200 million hours of YouTube content daily. And as of March, we have reached a new milestone with over 10 million channels now publishing shorts each day. This level of daily activity is a testament to how people enjoy this content and how we made it easier for creators.
接著談 YouTube,我們的動能仍在延續。在客廳場景中,美國觀眾每天觀看超過 2 億小時的 YouTube 內容。而截至 3 月,我們達成新的里程碑:目前每天發布 Shorts 的頻道已超過 1,000 萬個。如此高的每日活躍度,證明人們喜愛這類內容,也反映我們讓創作者更容易製作與發布。
And in Q1, our YouTube Music and Premium offering saw its largest quarterly increase in the total number of nontrial subscribers, both globally and in the US since YouTube Premium launched in June 2018. I hope you'll tune into Brandcast on May 13.
在第一季(Q1),我們的 YouTube Music 與 Premium 方案在全球及美國的非試用訂閱用戶總數,創下自 2018 年 6 月 YouTube Premium 上線以來最大的單季增幅。希望你能在 5 月 13 日收看 Brandcast。
Moving to Other Bets. Waymo is on a great trajectory. It launched in Nashville a few weeks ago, that makes six new cities so far in 2026 and operations in 11 major US cities in total. Waymo also surpassed 500,000 fully autonomous rides per week, doubling in less than a year. Waymo continues to expand across the US in partnership with Walmart and DoorDash and announced plans to operate in the Bay Area.
接著談 Other Bets。Waymo 的發展軌跡非常亮眼。幾週前它在納什維爾(Nashville)上線,使其在 2026 年迄今新增城市達 6 座,並在美國共 11 個主要城市營運。Waymo 每週也已突破 50 萬次完全自動駕駛行程,且在不到一年內翻倍。Waymo 持續與 Walmart 與 DoorDash 合作擴展在美國的版圖,並宣布計畫在灣區(Bay Area)營運。
In summary, a terrific start to the year with so many great opportunities ahead. We are not slowing down. Huge thanks to all of our employees and our partners. See you at I/O on May 19.
總結來說,今年開局非常出色,前方仍有許多絕佳機會。我們不會放慢腳步。非常感謝所有員工與合作夥伴。5 月 19 日 I/O 見。
Philipp, over to you.
Philipp,交給你。
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
Thanks, Sundar, and hello, everyone. As usual, I start with the performance of Google services and then cover the progress we're delivering across Search, YouTube, and Partnerships. Google Services revenues were $90 billion for the quarter, up 16% year-on-year, primarily driven by the continued growth of Search, adding some further color to our results. Certain Other delivered 19% growth, primarily driven by retail and finance. YouTube advertising revenues grew 11%, driven by direct response followed by brand. Network advertising revenues were down 4% year-on-year.
謝謝你,Sundar,大家好。如同往常,我先從 Google 服務的表現談起,接著說明我們在搜尋、YouTube 與合作夥伴關係方面的進展。本季 Google Services 營收為 900 億美元,年增 16%,主要由搜尋持續成長所帶動,並補充一些我們業績的細節。Certain Other 年增 19%,主要由零售與金融驅動。YouTube 廣告營收年增 11%,由直接回應(direct response)帶動,其次為品牌廣告。聯播網(Network)廣告營收年減 4%。
Starting with Search & Other revenues, which delivered $60 billion in revenue for the quarter. We are accelerating the deployment of Gemini across our entire ads infrastructure to help businesses reach more customers in more places than ever before. This is driving significant improvements across all areas of marketing and continues to fuel new performance breakthroughs across three areas critical for our customers' success, as quality advertiser tools and new AI user experiences.
先從 Search & Other 營收談起,本季貢獻 600 億美元營收。我們正加速在整個廣告基礎設施中部署 Gemini,協助企業在比以往更多的場域觸及更多客戶。這正推動行銷各面向的顯著改善,並持續在三個對客戶成功至關重要的領域帶來新的效能突破:廣告品質、廣告主工具,以及新的 AI 使用者體驗。
First, ads quality. AI is boosting our ability to deeply understand user intent for a given search query and to find the most relevant ad. Even when we don't have a direct user query, we're making significant strides in improving relevance. In Discover, new AI models and Classifiers are driving higher relevance by better aligning ads with unique user interest. In Maps, we're using Gemini to ensure promoted pins are deeply relevant to user surroundings, location of interest, history and intent.
第一,廣告品質。AI 正提升我們對特定搜尋查詢之使用者意圖的深度理解能力,並找出最相關的廣告。即使沒有直接的使用者查詢,我們也在提升相關性方面取得重大進展。在 Discover 中,新的 AI 模型與分類器(classifiers)透過更好地將廣告與使用者獨特興趣對齊,帶來更高相關性。在 Maps 中,我們使用 Gemini 以確保推廣圖釘(promoted pins)與使用者周遭環境、感興趣的位置、歷史與意圖高度相關。
This work is improving ad's relevance by nearly 10%, leading to a significant increase in user engagement. We're pairing the strength and prediction-driven relevance with bottom of funnel precision. Over the past year, we've made over 20 improvements to certain shopping bid strategies. Smart bidding now uses Gemini to match user intent to an advertiser's product and services more accurately and further drive performance. This level of granularity was previously impossible to achieve at scale.
這些工作使廣告相關性提升近 10%,帶動使用者互動顯著增加。我們將這種以強大預測驅動的相關性,與漏斗底部(bottom of funnel)的精準度結合。過去一年,我們對特定購物出價策略做了超過 20 項改進。智慧出價(Smart bidding)現在使用 Gemini 更精準地將使用者意圖與廣告主的產品與服務配對,進一步提升成效。這種細緻程度過去不可能在大規模下達成。
Second, on advertiser tools, where Gemini helps advertisers drive more efficient and effective campaigns. People no longer search in fragments, they search conversationally and share more context. We launched AI MAX to help advertisers adapt to this new way of searching. And earlier this month, it moved out of beta with improved performance quality across targeting and creative capabilities.
第二,在廣告主工具方面,Gemini 協助廣告主打造更有效率且更有效的行銷活動。人們不再以片段方式搜尋,而是以對話方式搜尋並分享更多脈絡。我們推出 AI MAX,協助廣告主適應這種新的搜尋方式。本月稍早,AI MAX 已結束 beta,並在鎖定(targeting)與創意能力(creative capabilities)方面帶來更佳的效能品質。
Take Hilton EMEA, they captured 1/3 more clicks for 1/5 of the spend, while simultaneously increasing the average booking value by 55%. And Etsy saw a 10% search volume uplift with 15% of those queries being net new to their business. We see significant opportunity as advertisers continue to make good progress on AI readiness and the adoption of AI tools. For instance, more than 30% of our customers [search] now uses AI-enabled campaigns, AI MAX or Performance Max.
以 Hilton EMEA 為例,他們以五分之一的花費獲得三分之一以上的點擊,同時將平均訂房價值提高 55%。Etsy 的搜尋量提升 10%,其中 15% 的查詢對其業務而言是全新(net new)。隨著廣告主在 AI 就緒度與 AI 工具採用上持續取得良好進展,我們看到顯著機會。例如,目前我們超過 30% 的客戶([search])已使用 AI 強化型行銷活動、AI MAX 或 Performance Max。
And these advertisers are seeing more conversion for the same spend. Third, how we monetize new AI user experiences in search. We aren't just bringing existing ad formats into AI experiences. We are reinventing ads for this new era.
而這些廣告主在相同花費下看到更多轉換。第三,我們如何在搜尋中的新 AI 使用者體驗上進行變現。我們不只是把既有的廣告格式帶入 AI 體驗,而是在為這個新時代重新發明廣告。
Direct offers in AI mode are resonating with users and continue to receive positive customer feedback. GAP, L'Oreal and Chewy are just some of the latest partners who have now signed up to test this Google Ads pilot. We're also exploring new formats for retailers. AI mode already services organic product recommendations based on the users query and we're now testing a new ad format that displace retailers who sell those recommended products.
AI 模式中的直接優惠(direct offers)正引起使用者共鳴,並持續收到正面的客戶回饋。GAP、萊雅(L'Oreal)與 Chewy 等,都是最新加入測試此 Google Ads 試點(pilot)的合作夥伴。我們也在探索零售商的新格式。AI 模式已能依據使用者查詢提供自然(organic)的產品推薦,而我們目前正測試一種新的廣告格式,用於呈現(displace)銷售這些推薦產品的零售商。
In addition, the retail industry is rapidly coalescing around the open-source universal commerce protocol, or UCP, we launched in January in partnership with the Ecosystem. Last week, we welcomed Amazon, Meta, Microsoft, Salesforce and Stripe as new members to the UCP tech Council. They joined founding members Shopify, Etsy, Target, Wayfair and Google to further accelerate the transition towards an agentic future.
此外,零售產業正快速凝聚於我們在 1 月與生態系夥伴共同推出的開源通用商務協定(universal commerce protocol,UCP)。上週,我們歡迎 Amazon、Meta、Microsoft、Salesforce 與 Stripe 成為 UCP 技術委員會的新成員。他們與創始成員 Shopify、Etsy、Target、Wayfair 與 Google 一同加入,進一步加速邁向代理式未來的轉型。
Partners like Sephora and Macy's have joined companies like Ulta Beauty, who are already rolling out UCP and can now redefine consumer journeys from discovery to checkout. Ulta Beauty just last week launched agentic e-commerce within AI mode and search and the Gemini app. Shoppers can now review product recommendations, compare options and complete streamlined checkout for eligible purchases directly within AI mode and Gemini.
Sephora 與 Macy's 等合作夥伴已加入 Ulta Beauty 等公司;Ulta Beauty 已在推行 UCP,並能重新定義從探索到結帳的消費者旅程。就在上週,Ulta Beauty 在 AI 模式、搜尋以及 Gemini 應用程式中推出代理式電商。購物者現在可直接在 AI 模式與 Gemini 內檢視產品推薦、比較選項,並針對符合資格的購買完成更順暢的結帳流程。
Turning to YouTube, which now has led streaming watch time in the US for three consecutive years. We're in an unmatched position to connect brands with the audiences they care about in the moment they engage in. We are applying Gemini to drive better matching and discovery between brands and creators of all sizes. And Gemini now powers YouTube creator partnerships, a centralized platform integrated directly into YouTube Studio for creators and Google ads for advertisers.
接著談 YouTube。YouTube 目前已連續三年在美國串流觀看時長(streaming watch time)居冠。我們具備無可匹敵的優勢,能在受眾投入互動的當下,協助品牌與其關注的受眾建立連結。我們正運用 Gemini 促進品牌與各種規模創作者之間更好的配對與探索。Gemini 現在也支援 YouTube 創作者合作夥伴關係(creator partnerships):這是一個集中式平台,直接整合於創作者的 YouTube Studio,以及廣告主的 Google Ads。
We've also made it easier to buy premium ad space in top-tier podcast shows by curating the most watched podcast into popular genres. For example, Super Group partnered with YouTube creator, Liza Koshy on a multi-format shorts and long-form CTV campaign, resulting in a 93% lift for their glowscreen product and a 55% overall brand lift. Looking at monetization across YouTube, momentum continues in shorts and the living room and demand gen continues to drive momentum in direct response, in particular, with smaller advertisers. Brand who is benefiting from growth in a living room where we continue to scale greater brand deals.
我們也透過將觀看數最高的 Podcast 依熱門類型進行策展,讓購買頂級 Podcast 節目中的優質廣告版位更容易。例如,Super Group 與 YouTube 創作者 Liza Koshy 合作,推出涵蓋多種形式的 Shorts 與長篇 CTV 行銷活動,使其 glowscreen 產品提升 93%,整體品牌提升 55%。從 YouTube 的變現來看,Shorts 與客廳場景的動能持續;而需求開發(demand gen)也持續推動直接回應的動能,尤其是在較小型的廣告主之中。品牌也正受惠於客廳場景的成長,我們持續擴大規模、促成更多大型品牌合作案。
YouTube subscriptions revenue continues to grow faster than ads, particularly YouTube Music and Premium. By the end of Q1, YouTube Premium Lite was fully launched in 23 countries, and we plan to launch in more than a dozen new countries in Q2. As always, I'll wrap with the progress we're seeing across partnerships. Retailers are increasingly looking to Google to support their AI transformation. This quarter, Kingfisher, Target, and Wayfair closed significant multiyear cloud and ads deals. Combined with the implementation of UCP, these partnerships will help deliver personalized AI-driven agentic experiences from discovery to checkout.
YouTube 訂閱收入持續以快於廣告的速度成長,尤其是 YouTube Music 與 Premium。截至第一季末,YouTube Premium Lite 已在 23 個國家全面上線,我們計劃於第二季在十多個新國家推出。一如既往,我將以我們在合作夥伴關係上的進展作結。零售商愈來愈希望 Google 支援其 AI 轉型。本季,Kingfisher、Target 與 Wayfair 達成了重要的多年期雲端與廣告交易。結合 UCP 的導入,這些合作夥伴關係將有助於提供從探索到結帳的個人化、AI 驅動的代理式(agentic)體驗。
In closing, I'd like to thank Googlers everywhere for their contributions to our success. And as always, our customers and partners for their continued trust.
最後,我想感謝全球各地的 Googlers 對我們成功所做出的貢獻。也一如既往,感謝我們的客戶與合作夥伴持續的信任。
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAnat, over to you.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAnat,交給你。
Anat Ashkenazi - Chief Financial Officer and Senior Vice President of Alphabet and Google LLC
Anat Ashkenazi - Chief Financial Officer and Senior Vice President of Alphabet and Google LLC
Thank you, Philipp. My comments will focus on year-over-year comparisons for the first quarter, unless I state otherwise. I will start with the results at the Alphabet level and will then cover our segment results. I'll end with some commentary on our outlook for the second quarter and full year 2026. We had an outstanding first quarter, delivering our 11th consecutive quarter of double-digit revenue growth.
謝謝你,Philipp。除非我另有說明,我的評論將聚焦於第一季的年對年比較。我將先從 Alphabet 層級的結果開始,接著說明各事業部門的表現,最後就第二季與 2026 全年的展望做一些評論。我們第一季表現非常出色,實現連續第 11 個季度的雙位數營收成長。
Consolidated revenue reached $109.9 billion, up 22% or 19% in constant currency. Total cost of revenue was $41.3 billion, up 14%. Tech was $15.2 billion, up 11%. Other cost of revenues was $26 billion, up 15%, primarily driven by increases in depreciation, content acquisition costs largely for YouTube and compensation.
合併營收達 1,099 億美元,年增 22%,以固定匯率計年增 19%。營收成本合計為 413 億美元,年增 14%。其中,技術成本為 152 億美元,年增 11%。其他營收成本為 260 億美元,年增 15%,主要受折舊、內容取得成本(多數與 YouTube 相關)以及薪酬增加所帶動。
Total operating expenses were up 24% to $28.9 billion. R&D expenses increased by 26% driven by compensation due to investment in AI talent as well as depreciation. Sales and marketing expenses were up 23%, driven primarily by marketing investments to support the Gemini app and search as well as compensation. G&A expenses increased 21%, primarily due to an increase in compensation costs related to legal and other matters. Operating income increased 30% to $39.7 billion and operating margin was 36.1%.
營業費用合計年增 24% 至 289 億美元。研發費用年增 26%,主要由於投資 AI 人才帶動的薪酬增加,以及折舊增加。銷售與行銷費用年增 23%,主要由於為支援 Gemini 應用程式與搜尋所進行的行銷投資,以及薪酬增加。一般與行政費用年增 21%,主要因與法律及其他事項相關的薪酬成本增加。營業利益年增 30% 至 397 億美元,營業利益率為 36.1%。
Other income and expenses was $37.7 billion, representing a meaningful increase from the prior year, primarily due to unrealized gains in our nonmarketable equity securities portfolio. Net income increased 81% to $62.6 billion and earnings per share increased 82% to $5.11. We generated operating cash flow of $45.8 billion in the first quarter and $174.4 billion for the trailing 12 months.
其他收益與費用為 377 億美元,較去年顯著增加,主要由於我們非上市股權證券投資組合的未實現收益。淨利年增 81% 至 626 億美元,每股盈餘年增 82% 至 5.11 美元。第一季我們產生的營運現金流為 458 億美元,過去 12 個月合計為 1,744 億美元。
CapEx was $35.7 billion in the first quarter with the overwhelming majority of the spend in technical infrastructure to support the AI opportunities we see across the company. Approximately 60% of our investment in technical infrastructure this quarter was in servers, and 40% was in data centers and networking equipment. Free cash flow was $10.1 billion in the first quarter and $64.4 billion for the trailing 12 months. We ended the quarter with $126.8 billion in cash and marketable securities and $77.5 billion in long-term debt. And as we announced today, our Board of Directors declared a 5% increase in the quarterly dividend.
第一季資本支出(CapEx)為 357 億美元,其中絕大部分投入於技術基礎設施,以支援我們在公司各處所看到的 AI 機會。本季技術基礎設施投資約 60% 用於伺服器,40% 用於資料中心與網路設備。第一季自由現金流為 101 億美元,過去 12 個月合計為 644 億美元。本季末我們持有 1,268 億美元的現金與有價證券,以及 775 億美元的長期負債。並且如我們今日所宣布,董事會核准將季度股利提高 5%。
Turning to segment results. Google Services revenues increased 16% to $89.6 billion reflecting strong growth in search and subscriptions. Google services revenues also benefited from a strong FX tailwind. Google Search & Other advertising revenues increased by 19% to $60.4 billion driven by growth in the retail and financial services verticals.
接著看各事業部門表現。Google Services 營收年增 16% 至 896 億美元,反映搜尋與訂閱的強勁成長。Google Services 營收亦受惠於外匯的有利因素。Google Search & Other 的廣告營收年增 19% 至 604 億美元,主要由零售與金融服務垂直領域的成長所帶動。
YouTube advertising revenues increased 11% to $9.9 billion, driven by direct response advertising as well as brand. Network advertising revenues of $7 billion were down 4%. Subscription platforms and devices revenues increased 19% this quarter to $12.4 billion due to strong growth in both YouTube subscriptions, particularly in YouTube Music and Premium and Google One subscriptions, which benefited from increased demand for AI plans.
YouTube 廣告營收年增 11% 至 99 億美元,受直接回應型廣告與品牌廣告帶動。聯播網(Network)廣告營收為 70 億美元,年減 4%。訂閱平台與裝置營收本季年增 19% 至 124 億美元,主要因 YouTube 訂閱(尤其是 YouTube Music 與 Premium)以及 Google One 訂閱的強勁成長;Google One 亦受惠於對 AI 方案需求增加。
Google Services operating income increased 24% to $40.6 billion and operating margin was 45.3%. The Google Cloud segment delivered outstanding results in the first quarter. Cloud revenues accelerate across all key areas and were up 63% to $20 billion. Revenue growth was driven by strong performance in GCP, which continued to grow at a rate that was much higher than cloud's overall revenue growth rate. The largest contributor to cloud's growth this quarter was AI solutions driven by strong demand for industry-leading models, including Gemini 3.
Google Services 營業利益年增 24% 至 406 億美元,營業利益率為 45.3%。Google Cloud 事業部第一季交出亮眼成績。雲端營收在所有關鍵領域加速成長,年增 63% 至 200 億美元。營收成長由 GCP 的強勁表現所帶動,且其成長率持續遠高於雲端整體營收成長率。本季雲端成長的最大貢獻來源為 AI 解決方案,主要受對業界領先模型(包括 Gemini 3)的強勁需求所驅動。
In addition, we had strong growth in infrastructure due to continued deployment of TPUs and GPUs and core GCP continues to be a sizable contributor driven by demand for infrastructure and other services such as cybersecurity and data analytics. Workspace again delivered strong double-digit revenue growth, driven by an increase in the number of seats and the average revenue per seat.
此外,隨著 TPU 與 GPU 持續部署,我們的基礎設施也呈現強勁成長;核心 GCP 仍是重要的貢獻來源,主要由對基礎設施及其他服務(如資安與資料分析)的需求所帶動。Workspace 再次實現強勁的雙位數營收成長,主要由席位數增加以及每席位平均營收提升所驅動。
Cloud operating income was $6.6 billion, tripling year-over-year and operating margin increased from 17.8% in the first quarter of last year to 32.9%. Google Cloud's backlog nearly doubled sequentially, reaching $462 billion at the end of the first quarter. The increase was driven by strong demand for enterprise AI offerings and the inclusion of TPU hardware sales that Sundar referenced earlier. The majority of the backlog is related to typical GCP contracts, and we expect to recognize just over 50% of the backlog as revenue over the next 24 months.
雲端營業利益為 66 億美元,年對年成長至三倍,營業利益率由去年第一季的 17.8% 提升至 32.9%。截至第一季末,Google Cloud 的未履約合約(backlog)較前一季幾乎倍增,達到 4,620 億美元。增加主要由企業 AI 產品的強勁需求,以及 Sundar 先前提到的 TPU 硬體銷售納入所帶動。大部分 backlog 與典型的 GCP 合約相關,我們預期在未來 24 個月內將略高於 50% 的 backlog 認列為營收。
In Other Bets, revenues were $411 million, and operating loss was $2.1 billion. For the past few years, we have been working to prioritize our efforts and investments in the Other Bets. In Q1 of this year, Verily completed an external capital raise that resulted in its deconsolidation from Alphabet. GFiber announced plans to combine with Astound Broadband, which will result in its deconsolidation from Alphabet when the deal closes, which we expect to take place in Q4, and we continue to allocate significant resources to businesses where we see meaningful opportunities to create value, such as Waymo.
Other Bets 方面,營收為 4.11 億美元,營業虧損為 21 億美元。過去幾年,我們一直致力於在 Other Bets 中優先排序我們的努力與投資。今年第一季,Verily 完成外部募資,使其自 Alphabet 合併報表中除列(deconsolidation)。GFiber 宣布計劃與 Astound Broadband 合併,交易完成後也將自 Alphabet 合併報表中除列;我們預期該交易將於第四季完成。同時,我們仍持續將大量資源配置於我們認為具有重大創造價值機會的業務,例如 Waymo。
Turning to our outlook. I would like to provide some commentary and factors that will impact our business performance in the second quarter and full-year 2026. First, in terms of revenues, we're pleased with the overall momentum of the business. At current spot rates, we would expect to see an FX tailwind of approximately 1 percentage point to our consolidated revenue in Q2 compared to a 3 percentage point FX tailwinds in the first quarter.
接著談展望。我想就將影響我們第二季與 2026 全年業務表現的一些因素提供評論。首先,在營收方面,我們對整體業務動能感到滿意。以目前即期匯率計算,我們預期第二季外匯對合併營收的有利影響約為 1 個百分點;相較之下,第一季外匯有利影響為 3 個百分點。
In Google Cloud, as Sundar mentioned, we will begin to deliver TPU hardware to a select group of customers in their own data centers. We expect to begin recognizing a small percent of the revenues from these agreements later this year with the vast majority of revenues to be realized in 2027. It is important to keep in mind that revenues from TPU hardware sales will fluctuate from quarter to quarter depending on when TPUs are shipped to customers.
在 Google Cloud 方面,如 Sundar 所提到,我們將開始向部分客戶交付 TPU 硬體,並部署於客戶自有資料中心。我們預期將於今年稍晚開始認列這些協議中一小部分的營收,而絕大部分營收將於 2027 年實現。需要注意的是,TPU 硬體銷售的營收將隨著 TPU 出貨給客戶的時間點不同,而在各季度間波動。
And finally, we're excited to welcome the Wiz team to Google Cloud with the closing of the acquisition in March and are very pleased with the performance to date. A couple of items to highlight related to the acquisition. First, Wiz will be reported in the Google Cloud segment. And second, we expect a low single-digit percentage point headwind to cloud's operating margin for the remainder of 2026 related to the acquisition.
最後,隨著 3 月完成收購交割,我們很高興歡迎 Wiz 團隊加入 Google Cloud,並對目前為止的表現感到非常滿意。關於此次收購,有兩點值得強調。第一,Wiz 將在 Google Cloud 事業部中列報。第二,我們預期在 2026 年剩餘期間,此次收購將對雲端營業利益率造成低個位數百分點的負面影響(headwind)。
Moving to investment. We are updating our full year 2026 CapEx guidance range to $180 billion to $190 billion, up from our previous estimate of $175 billion to $185 billion to now include investment related to the acquisition of Intersect, which closed in March. We are seeing unprecedented internal and external demand for AI compute resources. The investments we are making in AI is delivering strong growth as evidenced by the record revenue and backlog growth in Google Cloud and strong performance in Google services.
接著談投資。我們將 2026 全年資本支出(CapEx)指引區間更新為 1,800 億至 1,900 億美元,高於先前預估的 1,750 億至 1,850 億美元,並納入 3 月完成交割的 Intersect 收購相關投資。我們看到前所未有的內部與外部 AI 算力資源需求。我們在 AI 上的投資正帶來強勁成長,從 Google Cloud 創紀錄的營收與 backlog 成長,以及 Google Services 的強勁表現即可見一斑。
Looking ahead, the strong results reinforce our conviction to invest the capital required to continue to capture the AI opportunity. And as a result, we expect our 2027 CapEx to significantly increase compared to 2026. In terms of expenses, as we've discussed previously, the significant increase in our investment in technical infrastructure will continue to put pressure on the P&L in the form of higher depreciation expense and related data center operations costs such as energy. We also expect to continue hiring in key investment areas such as AI and cloud and are investing in marketing to support our AI products.
展望未來,強勁的結果強化了我們的信念:投入所需資本以持續掌握 AI 機會。因此,我們預期 2027 年的資本支出將較 2026 年顯著增加。在費用方面,如我們先前所討論,技術基礎設施投資的大幅增加,將持續以更高的折舊費用以及相關資料中心營運成本(如能源)等形式,對損益表(P&L)造成壓力。我們也預期將持續在 AI 與雲端等關鍵投資領域招募人才,並投入行銷以支援我們的 AI 產品。
To conclude, Q1 was an outstanding quarter for Alphabet, and our teams continue to execute with a high level of discipline and velocity, delivering amazing innovation. We look forward to sharing more in the coming weeks at I/O, Google Marketing Live, and Brandcast. I want to take this opportunity to thank our employees for their contributions to our performance.
總結來說,第一季對 Alphabet 而言是非常出色的一季,我們的團隊持續以高度的紀律與速度執行,帶來令人驚豔的創新。我們期待在接下來幾週於 I/O、Google Marketing Live 與 Brandcast 分享更多內容。我也想藉此機會感謝我們員工對公司業績表現的貢獻。
Sundar, Philipp, and I will now take your questions.
Sundar、Philipp 和我現在開始回答各位的提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Brian Nowak, Morgan Stanley.
(接線員指示)Morgan Stanley 的 Brian Nowak。
Brian Nowak - Analyst
Brian Nowak - Analyst
I have two. The first one, Sundar, on a recent podcast, you talked about how you were acutely constraining that compute, something you focused on almost every week to sort of make sure you're deploying capacity correctly. So Let me ask you this, as you sort of look at the Search business, what are the areas that you are most excited about applying next-generation compute toward to sort of generate an ROIC on that return in search in the next 12 months.
我有兩個問題。第一個,Sundar,你在最近的一個 Podcast 中談到你非常嚴格地約束運算資源(compute),幾乎每週都在關注,以確保你們正確地部署產能。所以我想問的是,當你看待搜尋(Search)業務時,在未來 12 個月內,你最期待把下一代運算能力用在哪些領域,以在搜尋上對這些投入產生 ROIC(投入資本報酬率)?
And then the second one is on the sale of the TPUs to third parties. Just can you help us philosophically understand the strategy around pricing them, given the high ROIC of using TPUs to power multiyear Google Cloud workloads a little bit?
第二個問題是關於將 TPU 銷售給第三方。你能否從理念層面幫助我們理解你們在定價策略上的思考?尤其考量到使用 TPU 來支撐多年期 Google Cloud 工作負載所帶來的高 ROIC。
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Thanks, Brian. I'll take the Search one first. Obviously, you've seen we are taking advantage of all our investments in building the Gemini models and both obviously applying it in Search and the Gemini app, driving innovations in AI overviews in AI mode, and they're all contributing to the increased usage of the product. I do think looking ahead across both these surfaces, there is a massive opportunity to go deeper in what we do for our users. I think, bringing agentic flows, workflows to consumers in a way that it's easy for them to do, including in the context of search, I see as a huge opportunity ahead obviously. We are in very, very early innings of all that. But our investments in our full stack of AI approach, I think, puts us in a good position to bring those experiences to search, and I'm pretty excited about it.
謝謝你,Brian。我先回答搜尋的問題。很明顯,你已經看到我們正在充分利用在打造 Gemini 模型上的各項投資,並且把它應用在搜尋以及 Gemini App 上,推動 AI overviews 與 AI mode 的創新,而這些都在促進產品使用量的提升。我確實認為,展望未來,跨這兩個介面(surfaces),我們有巨大的機會在為使用者提供的服務上做得更深入。我認為,把代理式(agentic)的流程與工作流以使用者容易上手的方式帶給消費者——包括在搜尋情境中——是未來非常大的機會。我們在這方面仍處於非常、非常早期的階段。但我相信,我們在全堆疊 AI 方法上的投資,讓我們具備良好條件把這些體驗帶到搜尋上,我對此相當興奮。
On the second question around TPUs, obviously, I would -- we do think about it as what are we doing through Google Cloud to help our customers. And that's the framework with which we think about it. In that context, there are situations where it makes sense. For example, you take customers like capital markets where they are running highly performing AI workloads.
至於第二個關於 TPU 的問題,很明顯,我會——我們確實會從「透過 Google Cloud 我們能為客戶做什麼」的角度來思考,而這就是我們思考的框架。在這個脈絡下,有些情況是合理的。舉例來說,像資本市場這類客戶,他們在執行高效能的 AI 工作負載。
They wanted TPUs in their data centers. So there are -- and those trends are true across a diverse set of industries and in certain cases, frontier AI Labs too. And so we are opportunistic about it. But I do think we step back and think about it overall as the opportunity for Google Cloud. A lot of it is providing infrastructure through cloud, at times it is direct sales of TPU hardware to a select group of customers.
他們希望在自己的資料中心部署 TPU。因此——這些趨勢也同樣出現在多元的產業中,在某些情況下也包括前沿 AI 實驗室(frontier AI Labs)。所以我們會把握機會。但我確實認為,我們會退一步從整體來看,把它視為 Google Cloud 的機會。很大一部分是透過雲端提供基礎設施;有時則是把 TPU 硬體直接銷售給一小部分客戶。
But again, we do take ROIC approach. And some of it helps us get more economies of scale, scale in our overall compute environment as well. And so it helps us invest in the cutting edge, which we need to do the next generation as well.
但同樣地,我們會採取 ROIC 的方法來評估。其中一部分也能幫助我們取得更大的規模經濟,擴大整體運算環境的規模。因此這也有助於我們投資最前沿的技術,而這是我們打造下一代所必須做的。
Operator
Operator
Doug Anmuth, JPMorgan.
JPMorgan 的 Doug Anmuth。
Doug Anmuth - Analyst
Doug Anmuth - Analyst
One for Anat and one for Philipp. Anat, you talked about 2027 CapEx that it will increase significantly. And I know you didn't quantify it, but how do you think about the current CapEx trajectory the ability to service this massive backlog that you've built up in just the last quarter and what will no doubt increase going forward?
一個問題給 Anat,一個問題給 Philipp。Anat,你提到 2027 年的資本支出(CapEx)將大幅增加。我知道你沒有量化,但你如何看待目前 CapEx 的走勢、以及支撐你們在上一季才建立起來、且未來無疑會持續增加的龐大積壓訂單(backlog)的能力?
And then, Philipp, can you just talk more about the drivers of search queries at an all-time high? And then how you're thinking about how much room there may be to increase coverage of search queries, just the ability to show ads against the higher percentage of queries than the 20% you've been at historically?
然後 Philipp,你能否多談談搜尋查詢量創下歷史新高的驅動因素?以及你如何思考搜尋查詢覆蓋率還有多少提升空間——也就是相較於你們歷史上約 20% 的水準,能否在更高比例的查詢上展示廣告?
Anat Ashkenazi - Chief Financial Officer and Senior Vice President of Alphabet and Google LLC
Anat Ashkenazi - Chief Financial Officer and Senior Vice President of Alphabet and Google LLC
Let me start with your first question on CapEx and how we think about CapEx increase going into 2027. As you've seen us over the past several years, increased CapEx every year, and we have done it very thoughtfully to meet the demand that we are seeing both from external customers as well as demands across the organization.
我先回答你第一個關於 CapEx、以及我們如何看待到 2027 年 CapEx 增加的問題。正如你過去幾年所看到的,我們每年都提高 CapEx,而且我們是非常審慎地這麼做,以滿足我們看到的需求——包括外部客戶的需求,以及組織內部各項需求。
And you're seeing the proof point, the ROIC on that in terms of just the growth rate we're seeing, whether it's growth rate within search or certainly the cloud business, and the opportunity we have within the cloud backlog. So as we're seeing that robust demand across the business, we are looking at what can we do to support that growing demand and the opportunity ahead of us and increasing CapEx to meet that demand. We'll provide more clarity in future earnings call about what that number will be, but that's the opportunity we're seeing ahead of us.
而你也看到這樣做的驗證點——也就是 ROIC——反映在我們看到的成長率上,不論是搜尋內部的成長率,或當然是雲端業務的成長,以及我們在雲端積壓訂單(cloud backlog)中的機會。因此,當我們看到整體業務面臨強勁需求時,我們就在思考如何支援這個持續成長的需求與我們面前的機會,並透過提高 CapEx 來滿足需求。我們會在未來的財報電話會議中提供更清楚的數字,但這就是我們所看到的前方機會。
It's quite meaningful, and we want to make sure we capitalize that and we do it in a way that's responsible as we've done to date.
這個機會相當可觀,我們希望確保能把握住,並且以負責任的方式來做——正如我們迄今為止所做的一樣。
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
So the second part of your question, first of all, just to zoom out for a second. I mean, we're very pleased with the performance of our ads business here. And as Anat shared, Google Services benefited from a strong FX tailwind. That's important to keep in mind. The strength we saw in Search was not due to a single driver, but was really the result of many parts of our business showing strength and working very well together.
至於你問題的第二部分,首先先稍微拉遠一點來看。我們對廣告業務在這裡的表現非常滿意。正如 Anat 分享的,Google Services 受惠於強勁的外匯(FX)順風,這點很重要,需要記住。我們在搜尋看到的強勁表現並非由單一因素驅動,而是我們業務的多個部分展現實力並且彼此協同運作的結果。
If I just keep that for a second, the vertical perspective, retail finance, I talked about it in health, drove the greatest contribution, although all major verticals actually contributed, we make hundreds of changes every quarter to improve the user experience, the advertiser experience. And so that's really contributing to our performance here. And we've also been able to generate very strong ad performance while significantly involving the search results page here. The queries continue to grow. And as Sundar mentioned, they are an all-time high.
如果我再停留一下,從垂直產業的角度來看,零售與金融——我在健康領域也提到過——帶來了最大的貢獻,儘管所有主要垂直產業其實都有貢獻。我們每一季都會做數百項變更,以改善使用者體驗與廣告主體驗。因此,這確實在推動我們的表現。此外,我們也能在大幅演進搜尋結果頁的同時,產生非常強勁的廣告成效。查詢量持續成長,而如 Sundar 所提到的,已達到歷史新高。
We see AI overviews and AI Mode continue to drive greater search usage and growth in overall queries, including in commercial queries, you specifically asked about the 20% on the coverage side, as I said before, I think with the ability of AI to better understand intent and a lot of other vectors around it. I think there is upside in that coverage number. And overall, just the understanding that we have at Gemini on intent has just significantly expanded our ability to deliver ads on longer, more complex searches that were previously really difficult to monetize. And Anat shared earlier, we are deploying our Gemini models now across our ads infrastructure, and it's really driving improvements across the big 3 areas that I highlighted in my prepared remarks.
我們看到 AI overviews 與 AI Mode 持續帶動更高的搜尋使用量與整體查詢量成長,其中也包括商業查詢(commercial queries)。你特別問到覆蓋率(coverage)約 20% 的部分;如我之前所說,隨著 AI 能更好地理解意圖(intent)以及其他許多相關向量,我認為這個覆蓋率數字仍有上行空間。整體而言,Gemini 對意圖的理解已大幅擴展我們在更長、更複雜的搜尋上投放廣告的能力,而這些搜尋過去其實很難變現。Anat 先前也分享過,我們現在正把 Gemini 模型部署到整個廣告基礎設施中,並且確實在我於事先準備發言中強調的三大領域帶來改善。
Operator
Operator
Eric Sheridan, Goldman Sachs.
Goldman Sachs 的 Eric Sheridan。
Eric Sheridan - Analyst
Eric Sheridan - Analyst
Maybe two, if I could. The first one, just building on the answer so far. When you look at the backlog you disclosed today. Sundar, I would love to know if you can come back to your comments on AI infrastructure and your unique approach and how that positions you to either build capacity, scale, compute, and do it in a way that is, as Anat said, sort of effective from a margin standpoint as well as a compute standpoint, just to understand where you sit competitively in your mind relative to others. That would be one.
如果可以的話,我也問兩個。第一個是延續目前的回答。當你們看待今天披露的積壓訂單(backlog)時,Sundar,我很想請你回到你對 AI 基礎設施與你們獨特方法的評論,以及這如何讓你們能夠建置產能、擴大規模、提升運算能力,並且如 Anat 所說,從毛利率角度與運算角度都能更有效率——我想了解在你心中,相較於其他競爭者,你們目前的競爭位置在哪裡。這是第一個。
And then Philipp, to bring you into the conversation, you referenced UCP and there's been a lot of industry inertia around UCP very quickly. Talk to us a little bit about what UCP means for the services business as agentic commerce scales in the years ahead?
然後 Philipp,把你也帶進來。你提到了 UCP,而業界對 UCP 的動能在很短時間內快速累積。請你談談,隨著未來幾年代理式商務(agentic commerce)擴張,UCP 對服務業務意味著什麼?
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Thanks, Eric. Look, I do think part of me, I do think we are genuinely differentiated. We're unique in the market because of our vertically optimized AI stack and the way we co-develop the components from our infrastructure and models to platforms and the tools to applications and agents. And the fact that we own frontier models, own the silicon really helps us stay ahead of the curve.
謝謝你,Eric。你看,我確實認為——某種程度上——我們確實有真正的差異化。我們在市場上是獨特的,因為我們擁有垂直最佳化的 AI 堆疊(stack),並且以共同開發的方式打造各個元件,從基礎設施與模型,到平台與工具,再到應用與代理(agents)。而且我們擁有前沿模型(frontier models)、也擁有自研晶片(silicon),這確實有助於我們保持領先。
And on top of it, I'll just to put an extra point on it, the deep investment in our security layers to keep everything safe. And I think we are the only provider in the market that offers all of these vertical stack. And so overall, again, to my earlier comments to Brian, I think about it all as Google Cloud. We can -- we have many different ways to serve our customers so we can meet them in a way, suited to their needs, I think better than other players here.
此外,我再補充一點:我們在安全層(security layers)上的深度投資,確保一切都安全。我認為我們是市場上唯一能提供這整套垂直堆疊的供應商。因此,整體而言,回到我先前對 Brian 的評論,我把這一切都視為 Google Cloud。我們——有許多不同方式可以服務客戶,因此能以更符合其需求的方式與他們對接;我認為在這方面我們比其他業者做得更好。
And I do think looking ahead, our ability to invest in this moment and stay at the frontier I think, puts us in a strong position. And I think we are doing it based on tangible demand signals we are seeing. And it's not just on the revenue side, but I'm talking from an ROIC framework, and that's what is helping us navigate this moment responsibly.
而且我確實認為,展望未來,我們在此刻投入並持續站在最前沿的能力,讓我們處於強勢位置。我也認為我們是基於所看到的具體需求訊號在做這件事。這不僅僅是營收面,我是從 ROIC(投入資本報酬率)的框架來談,而這正是幫助我們以負責任的方式度過此刻的原因。
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
To the second part of your question, look, I mean, we're in the early stages of the agentic era. Agentic is more than just complete transactions. We all know this. We see agentic experiences as additive, and it will really transform how we shop from discovery to decisions while helping obviously, brands differentiate themselves. We've been very intentional about creating an agentic experience that works for our users, our partners for the entire ecosystem.
至於你問題的第二部分,坦白說,我們正處於代理式(agentic)時代的早期階段。代理式不只是完成交易。我們都知道這點。我們將代理式體驗視為加成,它將真正改變我們從探索到決策的購物方式,同時也能幫助品牌做出差異化。我們一直非常有意識地打造一種代理式體驗,讓它能為我們的使用者、合作夥伴以及整個生態系運作良好。
Our goal is really to remove the grunt work of shopping. So consumers can focus on the enjoyable parts. For decades, you could either shop fast or smart and I think with the agentic ecommerce, you no longer have to actually choose between speed and certainty here and the vision is to make commercial experiences across the board, assisted more personal, more fluid.
我們的目標其實是移除購物中的繁瑣勞務,讓消費者能專注在愉快的部分。數十年來,你不是買得快,就是買得聰明;而我認為在代理式電商之下,你不再需要在速度與確定性之間做選擇。我們的願景是讓各類商業體驗全面變得更有協助、更個人化、更流暢。
And we're carefully designing space and agentic workflows for users to really see valuable components of their shopping journey beyond just price, such as customer service, brand loyalty and more while removing the friction of the process that I just talked about. And this is exactly where the part of your question kicks in the Universal Commerce protocol, a new open standard for agentic commerce that works actually across the entire shopping journey, from the discovery to the buying and the post-purchase support that we just talked about.
我們也在仔細設計使用者在代理式工作流程中的介面空間,讓他們能看到購物旅程中除了價格之外的有價值要素,例如客服、品牌忠誠度等,同時移除我剛才提到的流程摩擦。而這正是你問題所切入的地方:Universal Commerce protocol(通用商務協定),這是一個新的開放標準,用於代理式商務,實際上可貫穿整個購物旅程,從探索、購買到我們剛提到的購後支援。
And it was really co-developed with the industry leaders, including I mentioned them Shopify, Etsy, Walmart and so on. And we received tremendous feedback so far from hundreds of top companies, payments partners, retailers really interested in integrating and it will help power a new checkout experience in AI mode in search and the Gemini app and allowing shoppers to actually check out from select merchants right as they're researching on Google and going through this journey. So we're very, very excited about it.
它確實是與產業領導者共同開發的,包括我提到的 Shopify、Etsy、Walmart 等等。到目前為止,我們已從數百家頂尖公司、支付合作夥伴與零售商那裡收到非常大量的回饋,他們都很有興趣整合。它將有助於在搜尋的 AI Mode 與 Gemini 應用程式中,驅動一種新的結帳體驗,讓消費者在 Google 上研究並走完整個旅程的同時,就能直接從部分商家完成結帳。所以我們對此非常、非常興奮。
Operator
Operator
Ross Sandler, Barclays.
Ross Sandler,巴克萊(Barclays)。
Ross Sandler - Equity Analyst
Ross Sandler - Equity Analyst
Yes. Just following up on the last question on agentic shopping. So it seems like we're at the point in time where this is actually going to start happening finally. So Philipp, just to elaborate a little bit, as you look at carrying the AdWords business from kind of the old way of doing things to this new agentic frictionless shopping way, how do you see the price and volume kind of growth trends for core AdWords evolving as you start implementing more agentic workflows in search?
是的。我想延續上一題關於代理式購物的問題。看起來我們終於來到一個時間點,這件事真的要開始發生了。所以 Philipp,請你再多談一點:當你把 AdWords 業務從某種舊的運作方式,帶往這種新的、代理式、無摩擦的購物方式時,隨著你在搜尋中導入更多代理式工作流程,你如何看待核心 AdWords 的價格與量的成長趨勢會如何演變?
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
Look, our number one focus is obviously on the user experience here. And I think the most important part of this is what I mentioned before. We are carefully designing the space in the agentic workflows for the users to actually see the valuable components within that shopping journey and a second, you have the space, you obviously have the ability for interesting app advertising models. I think it's also worthwhile noting that beyond just the traditional agents, there's a lot of additional ways we can actually use AI to improve the shopping experience.
你看,我們的第一優先順序顯然是使用者體驗。我認為最重要的部分就是我之前提到的:我們正在仔細設計代理式工作流程中的介面空間,讓使用者能真正看到購物旅程中的有價值要素;其次,一旦你有了這個空間,你當然也就有能力去發展有趣的應用程式廣告模式。我也認為值得注意的是,除了傳統的代理之外,我們其實還有很多額外方式可以用 AI 來改善購物體驗。
And you can think about it like our apparel try-On tools that is now available in US, you can think about Google Lens. So there's a lot more to do here. But I think the key part is actually what I said before. We focus on the user experience here and think -- I think all else will follow if we pay attention to the points I mentioned.
你可以想到像是我們的服飾試穿(try-on)工具,現在已在美國推出;也可以想到 Google Lens。所以這裡還有很多可以做。但我認為關鍵其實就是我先前說的:我們專注在使用者體驗上——我認為只要我們留意我提到的那些要點,其他一切都會隨之而來。
Operator
Operator
Michael Nathanson, MoffettNathanson.
Michael Nathanson,MoffettNathanson。
Michael Nathanson - Analyst
Michael Nathanson - Analyst
One for Sundar, one for Philipp. Sundar if I can connect Brian's question, Eric's question, and go a little bit higher. I wanted to understand, how are you deciding how are you allocating which divisions and projects get excess capacity given that you're constrained, right? So how do you decide between all the internal projects you have and the external projects, right? So what types of screens are you running to decide who gets incremental capacity?
我有一題問 Sundar,一題問 Philipp。Sundar,如果我把 Brian 的問題、Eric 的問題串起來,並把視角拉高一點:我想了解,在你們受限的情況下,你們如何決定、如何分配哪些部門與專案能獲得額外產能?也就是說,你如何在所有內部專案與外部專案之間做取捨?你們會用哪些篩選機制來決定誰能獲得新增的產能?
And then to Philipp, I have noticed you said this on the Gemini app there's more and more images that come to you in the shopping journey. Can you talk about your thoughts about adding advertising on that app? And what's guiding your decision-making here on adding ads on Gemini?
然後問 Philipp,我注意到你提到在 Gemini 應用程式上,購物旅程中出現的圖片越來越多。你能談談你對在該應用程式加入廣告的想法嗎?以及在 Gemini 加入廣告時,你的決策依據是什麼?
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Thanks, Michael. I think a great question on an ongoing basis. I'm looking forward to Gemini helping me more and more as I'm thinking that through. Look, I do think that the foundation where we start with it is what we need from a R&D standpoint to develop models at the frontier. So what do you need for training these models and so effectively, the compute needed for GDM because it's a foundation for everything we do. And so that's a core principle at which we operate.
謝謝你,Michael。我認為這是一個需要持續思考的好問題。我也期待 Gemini 在我思考這些問題時能越來越幫得上忙。你看,我確實認為我們的起點基礎,是從研發角度出發,我們需要什麼來開發最前沿的模型。也就是訓練這些模型需要什麼,因此,GDM 所需的運算資源(compute)其實是我們所有工作的基礎。所以這是我們運作的一項核心原則。
And then obviously, with the ability to plan ahead, we are -- we do long-range plans on our core areas, be it search, be it YouTube and so on as well as what we see in Google Cloud. And obviously, in Google Cloud, we have -- we 're providing enterprise AI solutions, which this quarter had an 800% year-on-year increase from the prior year. So we are seeing strong demand for Gemini enterprise, our AI solutions there. We see strong demand for infrastructure in Google Cloud.
然後很明顯地,憑藉提前規劃的能力,我們——我們會針對核心領域做長期規劃,不論是搜尋、YouTube 等等,也包括我們在 Google Cloud 看到的情況。而且很明顯地,在 Google Cloud 方面,我們——我們正在提供企業級 AI 解決方案,而本季相較去年同期成長了 800%。因此我們看到 Gemini 企業版與我們 AI 解決方案有強勁需求。我們也看到 Google Cloud 的基礎設施需求強勁。
And as I said earlier, in some cases, we are seeing demand for TPU hardware, TPU hardware and other data centers as well. So we are modeling these out and working to allocate across these areas. Obviously, we are compute constrained in the near term. And as an example, our cloud revenue would have been higher if you were able to meet the demand.
而且如我先前所說,在某些情況下,我們也看到對 TPU 硬體、TPU 硬體以及其他資料中心的需求。因此我們正在建立這些模型並在各領域之間進行配置。很明顯地,短期內我們受到運算資源限制。舉例來說,如果我們能滿足需求,我們的雲端營收本來會更高。
So we are working through that moment, and we are investing, but we have a robust long-range planning framework, and we see extraordinary opportunities ahead, and we are allocating with that framework in mind.
所以我們正在度過這個階段並持續投資,但我們有一套健全的長期規劃框架;我們看到前方有非凡的機會,並會在該框架的考量下進行資源配置。
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
And to the second part of your question, as I said in my previous answer, we are obviously focused on the user first and creating a really great user experience with all of our products, especially on newer products. And specifically on monetization in the Gemini app, our focus right now is on AI Mode. But it's fair to say that we really believe a format that works well in AI Mode would transfer successfully to Gemini app. And so today, in the Gemini app, we're focused on the free tier and subscriptions and our AI plans were a sizable contributor to our Google One revenue growth.
至於你問題的第二部分,如我在前一個回答中所說,我們顯然以使用者為先,並在所有產品上打造真正出色的使用者體驗,尤其是在較新的產品上。具體到 Gemini 應用程式的變現,我們目前的重點在 AI Mode。但可以合理地說,我們確實相信,在 AI Mode 中運作良好的格式,也能成功移轉到 Gemini 應用程式。因此今天在 Gemini 應用程式上,我們聚焦於免費層級與訂閱,而我們的 AI 方案也對 Google One 營收成長做出了相當大的貢獻。
But let's also be clear, ads have always been a big part of scaling products to reach billions of people. And if done well, ads can be really valuable and really helpful commercial information. And at the right moment, we'll share any plans as we have said, but we're not rushing anything here.
但也要說清楚,廣告一直是讓產品擴展、觸及數十億人群的重要方式。而且如果做得好,廣告可以是非常有價值、非常有幫助的商業資訊。在適當的時機,我們會如先前所說分享任何計畫,但我們不會在這裡急著做任何事。
Operator
Operator
Mark Shmulik, AllianceBernstein.
Mark Shmulik,AllianceBernstein。
Mark Shmulik - Analyst
Mark Shmulik - Analyst
Philipp, one more on search performance, if I can. You talked a few times about kind of optimizing for the consumer experience. And I guess besides higher query volume, is it fair to conclude that consumers are using these AI tools, Google's or otherwise, and it's shrinking their purchasing journeys, converting at higher rates? And if so, is there a way to dimensionalize how much of the strength in search is being driven by that behavioral change against perhaps some of the newer advertiser AI tools that you'd be launching and rolling out .
Philipp,如果可以的話,我再追問一題關於搜尋表現。你多次談到你們在某種程度上是以消費者體驗為優先來做最佳化。我想問,除了查詢量提高之外,是否可以合理推論:消費者正在使用這些 AI 工具(不論是 Google 的或其他家的),而這正在縮短他們的購買旅程、並以更高的轉換率完成購買?如果是,有沒有方法可以量化:搜尋的強勁表現有多少是由這種行為改變所驅動,相對於你們正在推出與上線的一些較新的廣告主 AI 工具所帶來的影響?
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
Philipp Schindler - Senior Vice President, Chief Business Officer of Google
I think the way to think about it is really to think about the expansionary moment we see here for search. This is the key part. AI is fundamentally changing how the world searches for and how it access information, queries are at an all-time high, Sundar said this. Traditional search really started with (inaudible), and now we have overviews in AI Mode and they have made search more intelligent than ever and they let you ask for more complex questions. And we have Lens or Circle to search live, And search Live, Search Live now available to all countries and languages that support AI Mode again, shows you the expansionary nature of it, and we have our AI-driven search campaigns, and we have now [SMBs] that can reach customers at a scale that it really wasn't possible even a few years ago, and you can add in Google Translate and so on.
我認為思考方式應該是把它視為我們在搜尋上看到的一個擴張性時刻。這是關鍵。AI 正在從根本上改變世界如何搜尋以及如何取得資訊;查詢量創下歷史新高,Sundar 也提到過。傳統搜尋最初真的始於(聽不清),而現在我們在 AI Mode 中有 overviews(概覽),它們讓搜尋比以往更智慧,也讓你能提出更複雜的問題。我們還有 Lens 或 Circle to search live,以及 Search Live;Search Live 現在已在所有支援 AI Mode 的國家與語言推出,再次顯示其擴張性。此外,我們有 AI 驅動的搜尋廣告活動,現在也有 [SMBs] 能以過去幾年前都不可能的規模觸及客戶,並且你還可以加入 Google Translate 等等。
So I feel like you've factored all of this and we're in a pretty good place and are quite excited about where this is going.
所以我覺得你把這些都納入考量後,我們目前處於相當不錯的位置,也對接下來的發展感到非常興奮。
Operator
Operator
Ron Josey, Citi.
Ron Josey,花旗。
Ronald Josey - Analyst
Ronald Josey - Analyst
Maybe this one is for Anat. We continue with margins continue to expand here. I wanted to understand maybe if you could break down the cost drivers or really the drivers of margin expansion, particularly amongst cloud, there's a thesis out that AI revenues are lower margin in general, but we are seeing margins improve. So more insights on just the cloud business and what's driving that margin expansion. Obviously, demand may be pricing, but that would be helpful.
也許這題是給 Anat 的。我們看到這裡的利潤率持續擴張。我想了解是否可以拆解一下成本驅動因素,或真正推動利潤率擴張的因素,特別是在雲端方面。外界有一個論點認為 AI 營收一般而言利潤率較低,但我們卻看到利潤率在改善。所以希望能多分享一些雲端業務以及推動利潤率擴張的原因。顯然,需求可能帶來定價,但若能說明會很有幫助。
Anat Ashkenazi - Chief Financial Officer and Senior Vice President of Alphabet and Google LLC
Anat Ashkenazi - Chief Financial Officer and Senior Vice President of Alphabet and Google LLC
Sure. Let me help impact the margin expansion. Obviously, we're pleased to see that there are pushes and pulls across the business, including the Wiz and Cloud specifically. And I would start with the top line, when we see this robust strong revenue growth, both in cloud and Google services, it does provide leverage all the way down to the bottom line within the income statement. And we've been working hard to ensure we have -- we're running a productive and efficient organization.
當然。我來協助說明利潤率擴張的影響。顯然,我們很高興看到整個業務有拉力與推力,包括 Wiz 與 Cloud 本身。我會先從營收端談起:當我們看到雲端與 Google 服務都呈現強勁且穩健的營收成長時,確實能在損益表中一路帶來槓桿效應,推動到底線。同時我們也一直努力確保——我們以具生產力且高效率的方式運作組織。
And it's not just how we operate the business, but even in areas such as our technical infrastructure, where we are investing the significant CapEx investments in our data centers and servers, we are looking at how we drive scientific process innovation within that organization. And that is reflected both in cloud and Google services as we allocate cost based on consumption. In the past, I did talk about the depreciation associated with these investments that is hitting both Google Cloud and Google services. Google Cloud expanded margin quite significantly from a year ago, as you've seen in our numbers that we just previewed. And a lot of it is the top line growth that Google Cloud is providing or producing as well as an incredibly efficient way of running the business.
而且不只是我們如何營運業務,甚至在技術基礎設施等領域也是如此。我們在資料中心與伺服器上投入大量資本支出(CapEx),同時也在思考如何在該組織內推動科學化的流程創新。這些會反映在雲端與 Google 服務上,因為我們會依使用量分攤成本。過去我也談過,與這些投資相關的折舊會同時影響 Google Cloud 與 Google 服務。正如你在我們剛剛預告的數字中所見,Google Cloud 的利潤率較去年顯著擴張。其中很大一部分來自 Google Cloud 帶來或產生的營收成長,以及以極高效率的方式經營業務。
I will give Thomas and a team a lot of credit for running a very productive organization and making sure that we are supporting our customers and providing the services and products that they want and benefit from continue to drive top line growth and doing this well within the middle of the income statement, all the way from a very efficient technical infrastructure thinking through how do we leverage AI across our business. As Sundar mentioned, the use of coding internally or how Gemini helps us there optimizing our real estate footprint.
我也要高度肯定 Thomas 與團隊,他們把組織運作得非常有生產力,並確保我們能支援客戶、提供他們想要且能受益的服務與產品,持續推動營收成長;同時也能在損益表中段做得很好——從非常高效率的技術基礎設施出發,思考如何在全公司運用 AI 來提升效率。正如 Sundar 提到的,像是內部使用程式碼(coding),或 Gemini 如何在這方面協助我們,以及優化我們的不動產使用面積。
And we're going to continue to do this. This is not -- we're not going to stop here. We're going to continue to push for more efficiency, knowing that we're going to have the headwind associated with the depreciation coming with higher CapEx level.
而我們會持續這麼做。這不是——我們不會在這裡停下來。我們會繼續推動更高效率,同時也知道,隨著更高的 CapEx 水準,折舊帶來的逆風會持續存在。
Operator
Operator
Ken Gawrelski, Wells Fargo.
Ken Gawrelski,富國銀行。
Ken Gawrelski - Equity Analyst
Ken Gawrelski - Equity Analyst
Two for me, please. First, on the cloud and capacity, could you speak about how your verticalized capabilities enable you to navigate a complicated supply chain, especially when experiencing inflation and constraints. Are you factoring any supply chain price inflation into '26 and '27 CapEx commentary? And as part of that, maybe Anat, could you talk -- could you update us on the allocation of compute capacity internal versus external cloud? And then one more, please.
我有兩個問題。第一個關於雲端與產能:能否談談你們的垂直整合能力如何讓你們在面對複雜供應鏈時仍能順利應對,尤其是在通膨與供給受限的情況下?你們在對 2026 與 2027 年 CapEx 的評論中,是否已納入任何供應鏈價格通膨的因素?另外,作為其中一部分,Anat,能否談談——更新一下運算產能在內部使用與對外雲端之間的分配?然後我還有一個問題。
When you think about search quality volume growth. We're clearly seeing expanding use cases. Historically, it's always been free to the consumer with and completely ad-supported do you see future use cases where certain consumer use cases are more effectively monetized via subscriptions? And maybe a different mix of the consumer, quote-unquote, search the new search opportunity?
當你們思考搜尋品質與使用量成長時,我們顯然看到使用情境在擴大。歷史上,對消費者一直是免費、且完全由廣告支撐。你們是否看到未來某些消費者使用情境,透過訂閱會更有效率地變現?也許消費者所謂的「搜尋」與新的搜尋機會,會出現不同的組合?
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
All right, Ken. Maybe there are a few thoughts to it. Maybe I'll touch on it. And on overall compute. I think I spoke earlier on how we think about allocation of compute across our businesses. And I think, again, the long-range planning and the ROIC framework give us a good way to plan ahead. I do think we -- I mean, obviously, we are working through a complicated supply chain environment as you point out, and we are factoring that into any commentary we give.
好的,Ken。也許有幾點想法。我先簡單回應一下,並談談整體運算資源。我想我先前已談過我們如何在各業務之間分配運算資源。我認為,再次強調,長期規劃與 ROIC 架構讓我們能以良好的方式提前規劃。我確實認為我們——我的意思是,正如你指出的,我們顯然正在應對一個複雜的供應鏈環境,而我們也會把這些因素納入我們所提供的任何評論之中。
But I think the scale at which we are operating and our ability to work across all layers, both -- our supply chain partners see the strength of our diversified businesses and the demand we drive and our frontier technology and the investments all through the stack, I think they help us get into deeper partnerships all across the supply chain. And I think that's -- and I mentioned earlier, the economies of scale point as well. So all of that factors in a positive way there, I think. In terms of search, look, I think we -- we are proud that we build models at all, we are at the frontier across the period of Frontier.
但我認為,以我們目前的營運規模,以及我們跨越各層面運作的能力——我們的供應鏈夥伴看得到我們多元化業務的實力、我們所帶動的需求、我們的前沿技術,以及貫穿整個技術堆疊的投資;我認為這些都有助於我們在供應鏈各環節建立更深度的合作關係。我想這就是——而且我先前也提到規模經濟的觀點。因此,我認為這些都以正面的方式發揮作用。至於搜尋,坦白說,我認為我們——我們很自豪能打造模型,並且在整個前沿(Frontier)的期間都處於最前沿。
We do think about capability and the cost front here deeply so that we can serve users at scale, but at the same time, we can bring in the most powerful models for the most demanding queries. But the future, as you are right, that in a valuable -- as we serve more and more valuable use cases, there are going to be use cases where people will want to use the most powerful model. And there may be different ways to accomplish that.
我們確實會深入思考能力與成本面,讓我們能以規模化方式服務使用者;但同時,也能為最具挑戰性的查詢帶來最強大的模型。不過未來,正如你所說,當我們服務越來越多有價值的使用情境時,將會出現一些使用情境,人們會希望使用最強大的模型,而達成這點可能會有不同的方式。
So we're going to put the user first and support them in the way they want to use the product, and we already provide various tiers of our subscription plans in which you can get access to more powerful models and that applies across your Google user experience and including in search, and you've seen the momentum we saw a very robust quarter in terms of our AI subscriptions growth, driven by interest in getting access to better Gemini models. And so I think that sets us up well to serve the breadth of use cases people would want in all places, including in search.
因此我們會以使用者為優先,並以他們希望使用產品的方式來支援他們。我們已提供不同層級的訂閱方案,讓使用者可以取得更強大的模型;這適用於整體 Google 使用者體驗,也包括搜尋。你也看到我們 AI 訂閱成長的動能——本季在 AI 訂閱成長方面非常強勁,主要由想要取得更好 Gemini 模型的需求所帶動。因此我認為,這讓我們能很好地服務人們在各處、包括搜尋在內,想要使用的各種使用情境。
Operator
Operator
Justin Post, Bank of America.
Justin Post,美國銀行。
Justin Post - Analyst
Justin Post - Analyst
I expect a lot of interest in your TPU sales. So can you help us think about how you're thinking about the opportunity there? And then maybe how much break down the backlog growth a little bit between TPUs and cloud? And then second question, just thinking about the margins on these big generative AI cloud deals. How do you think about these $100 billion deals coming in and the margins associated with those?
我預期大家會對你們的 TPU 銷售很感興趣。你能否協助我們理解你們如何看待這個機會?另外,能否把積壓訂單(backlog)的成長在 TPU 與雲端之間稍微拆解一下?第二個問題是,關於這些大型生成式 AI 雲端交易的利潤率:你們如何看待這些 1,000 億美元等級的交易進來,以及其相關的利潤率?
Can they be similar to your cloud business as it is?
它們能和你們目前的雲端業務利潤率相近嗎?
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Look, overall, I would say, look, we see tremendous interest and there's tremendous demand for both AI solutions as well as AI infrastructure, including massive interest in our GPU offerings as well as TPUs. And so we are proud that we can provide customers with a very diverse with the breadth of our offerings and let them -- they can meet them in terms of where their needs are.
整體來說,我會說,我們看到非常大的興趣,也有非常強勁的需求,涵蓋 AI 解決方案以及 AI 基礎設施,包括對我們 GPU 產品以及 TPU 的大量興趣。因此我們很自豪能為客戶提供非常多元、且具廣度的產品組合,並讓他們——能在符合其需求的地方與他們對接。
And maybe I'll pass it Anat to give some color on the backlog growth.
我把問題交給 Anat,請她補充一些關於積壓訂單成長的細節。
Anat Ashkenazi - Chief Financial Officer and Senior Vice President of Alphabet and Google LLC
Anat Ashkenazi - Chief Financial Officer and Senior Vice President of Alphabet and Google LLC
Yes. So the backlog, the TPU hardware agreements that Sundar referenced in his prepared remarks, are reflected in our cloud backlog of the $462 billion. Although the majority of the backlog is still GCP agreements. Now as you think about the total backlog, just over half of it will convert to revenue in the next 24 months. And the TPU hardware sales, more specifically, we expect a small percent of them to see coming through as revenue later this year and then the majority to be realized as revenue in 2027.
好的。因此,Sundar 在事先準備的講稿中提到的 TPU 硬體協議,已反映在我們 4,620 億美元的雲端積壓訂單中。雖然積壓訂單的大多數仍然是 GCP 協議。至於整體積壓訂單,略高於一半將在未來 24 個月內轉為營收。更具體地說,TPU 硬體銷售方面,我們預期其中一小部分會在今年稍晚轉為營收,而大多數將在 2027 年認列為營收。
Justin Post - Analyst
Justin Post - Analyst
And then anything on the big AI deal margins with the generative AI companies?
那關於與生成式 AI 公司簽下的大型 AI 交易利潤率,有沒有什麼可以補充的?
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Sundar Pichai - Chief Executive Officer, Director
Look, I think nothing to comment on any specific contracts. But overall, earlier, there was a lot of questions about how do we allocate and remember, in a constrained environment when we are choosing to allocate across all these opportunities, we are working off a robust ROIC framework.
我想,對任何特定合約我們沒有評論。但整體而言,先前有很多問題在問我們如何分配資源;請記得,在資源受限的環境下,當我們在所有這些機會之間做分配選擇時,我們是依據一套健全的 ROIC 架構來運作。
Operator
Operator
And that concludes our question-and-answer session for today. I'd like to turn the conference back over to Jim Friedland for any further remarks.
以上是我們今天的問答環節。接下來我想把會議交回給 Jim Friedland,請他做進一步的結語。
James Friedland - Head of Investor Relations
James Friedland - Head of Investor Relations
Thanks, everyone, for joining us today. We look forward to speaking with you again on our second quarter 2026 call. Thank you, and have a good evening.
感謝各位今天加入。我們期待在 2026 年第二季的電話會議上再次與各位交流。謝謝,祝各位晚安。
Operator
Operator
Thank you, everyone. This concludes today's conference call. Thank you for participating. You may now disconnect.
謝謝各位。今天的電話會議到此結束。感謝各位參與。您現在可以掛線。