中國禁鎵、鍺出口，美國經濟損失 34 億

為什麼重要

• 中國對鎵、鍺等關鍵材料實施出口禁令，直接影響美國半導體、衛星和夜視鏡等高科技產業的供應鏈，可能導致成本上升及產品短缺。

• 此舉顯示中美在科技與貿易領域的緊張關係升級，對全球市場造成廣泛影響，投資者需關注相關產業的變動及其對市場的長遠影響。

背景故事

#技術限制、#出口禁令、#國家安全

• 在美國總統拜登政府對北京的技術限制升級後，中國於 12 月 3 日宣佈禁止出口鎵、鍺、銻和超硬材料等具有高科技和軍事用途的材料。

• 中國商務部表示，此舉旨在維護國家安全和利益，並履行防擴散等國際義務，同時對石墨的銷售實施更嚴格的出口管制。

發生了什麼

#兩用物項、#出口管制、#金屬供應

• 根據《中華人民共和國出口管制法》，兩用物項指的是既有民事用途又有軍事用途的貨物、技術和服務，包括相關技術資料等資料。

• 中國對美國的鎵和鍺出口量在今年降至零，顯示美國工業正在利用庫存或從其他來源購買這些金屬。

接下來如何

#經濟損失、#價格上漲、#影響範圍

• 美國地質調查局報告指出，中國對鎵和鍺的出口禁令將對美國經濟造成 34 億美元的損失。

• 實施出口管制後，鎵和鍺的價格出現上漲，這些措施已對流向美國的金屬產生重大影響。

• 美國僅佔中國銻出口總量的十分之一左右，顯示出口禁令對美國的影響範圍。

他們說什麼

• Trivium China 資深分析師 Joe Mazur 表示，中國對關鍵礦物的出口禁令是作為對美國經濟壓力的反擊和警告。