使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good afternoon and welcome to Asure Software's Fourth Quarter and Fiscal Year 2018 Earnings Conference Call. Joining us today for today's call are: Asure's CEO, Pat Goepel; CFO, Kelyn Brannon; and Vice President of HR, Cheryl Trbula. (Operator Instructions) As a reminder, this conference call is being recorded.
下午好,歡迎參加 Asure Software 2018 年第四季暨 2018 會計年度財報電話會議。今天與會者包括:Asure 執行長 Pat Goepel;財務長 Kelyn Brannon;以及人資副總裁 Cheryl Trbula。(接線員指示) 提醒各位,本次電話會議將被錄音。
With that, I would like to turn the call over to Cheryl for introductory remarks. Cheryl, please proceed.
接下來,我想把電話交給 Cheryl 進行開場致詞。Cheryl,請開始。
Cheryl Trbula - Director of HR
Cheryl Trbula - Director of HR
Thank you, operator, and good afternoon, everyone. Before we start, I'd like to mention that some of the statements made by management during today's call might include projections, estimates and other forward-looking information. This will include any discussion of the company's business outlook or guidance. These particular forward-looking statements and all of the statements that may be made on this call that are not historical are subject to a number of risks and uncertainties that could affect their outcome. You're urged to consider the risk factors relating to the company's business contained in our reports on file with the Securities and Exchange Commission. These risk factors are important and they could cause actual results to differ materially from expected results. Finally, I would like to remind everyone that this call will be recorded, and it will be made available for replay via a link available in the Investor Relations section of our website at www.asuresoftware.com.
謝謝接線員,大家下午好。在開始之前,我想先提到,管理層在今天電話會議中所做的部分陳述可能包含預測、估計及其他前瞻性資訊。這包括任何關於公司業務展望或指引的討論。這些特定的前瞻性陳述,以及本次電話會議中所有非歷史性的陳述,均可能受到多項風險與不確定性影響,進而影響其結果。我們敦促各位參考公司向美國證券交易委員會(SEC)提交之報告中所載、與公司業務相關的風險因素。這些風險因素相當重要,可能導致實際結果與預期結果出現重大差異。最後,我想提醒各位,本次電話會議將被錄音,並將透過我們網站 www.asuresoftware.com 之「投資人關係」專區提供的連結供各位回放收聽。
With that, I would now like to turn the call over to Pat Goepel, CEO. Pat?
接下來,我想把電話交給執行長 Pat Goepel。Pat?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Thank you, Cheryl, and I'd like to welcome everyone. I recently went to a concert and I waited about an hour for a band, and I was very irritated, but the band probably played and played well. What happened today, and we again apologize, was we had our newswire -- Global Newswire had a glitch in the system. So -- and we had to wait for this call for the earnings to be made public and it's per the SEC rules. So we want to follow the rules. We appreciate your patience. Let's get right to it, we will -- first of all, we want to thank everyone for being on the call. It's Asure Software's fourth quarter and full year earnings call. We appreciate your interest whether you're an employee, client, investor, analyst or a valued interested party.
謝謝你,Cheryl,也歡迎各位與會。我最近去聽了一場演唱會,等一個樂團等了大約一個小時,我非常不耐煩,但那個樂團最後大概也演出得很好。今天發生的情況,我們再次致歉,是因為我們的新聞發布線——Global Newswire——系統出現故障。因此——我們必須等到財報對外公開後才能開始這通電話會議,這是依照 SEC 規定。所以我們希望遵守規則。感謝各位的耐心等候。我們直接開始——首先,我們要感謝各位參與本次電話會議。這是 Asure Software 的第四季暨全年財報電話會議。無論您是員工、客戶、投資人、分析師或其他重要利害關係人,我們都感謝您的關注。
First of all, quarter -- fourth quarter marked a strong close to 2018 and I'll recap some of the financial highlights. We drove several records for the year: record revenue, record gross profit, record cloud revenue, record non-GAAP EBITDA and record bookings. Importantly, reoccurring revenue, and we've been on this journey for a couple of years now, has represented 81% of our revenue mix compared to just 73%, 2 years ago and what that does is allow us strong visibility into the future. In addition, our contract duration is elongating with over 25% of our new deals having terms over 2 years and that's up from just 1% in 2016. I'm really, really pleased with our focus in driving long-term visibility that's resulted in that dramatic improvement.
首先,第四季為 2018 年畫下強勁句點,我將回顧一些財務重點。我們在年度創下多項紀錄:營收新高、毛利新高、雲端營收新高、非 GAAP EBITDA 新高,以及訂單(bookings)新高。更重要的是,經常性收入——我們已經推動這項轉型好幾年——目前占我們營收組合的 81%,相較兩年前僅 73%;這讓我們對未來具備更強的可視性。此外,我們的合約期間也在拉長,超過 25% 的新案合約期超過 2 年,較 2016 年僅 1% 大幅提升。我對我們聚焦於提升長期可視性、並帶來如此顯著改善的成果感到非常、非常滿意。
Looking at the full year, revenue increased 63% to $89 million, reoccurring revenue as a percentage of total revenue in '18 was 85%, which is a nice uptick from 74% just 2 years ago. The growing mix of high-margin cloud revenue is also very exciting. 2018 cloud revenue grew 75% year-over-year and represented approximately 80% of the revenue mix for the year, up from just 60% two years ago. Bookings also grew over 45% year-over-year and the total backlog now is over $50 million. We're pleased what we accomplished in 2018, and we feel that we're well poised to continue to grow opportunities in 2019.
就全年來看,營收成長 63% 至 8,900 萬美元;2018 年經常性收入占總營收比重為 85%,相較兩年前的 74% 有不錯的提升。高毛利雲端營收占比持續提高也令人振奮。2018 年雲端營收年增 75%,約占全年營收組合的 80%,高於兩年前僅 60%。訂單(bookings)亦年增超過 45%,目前總在手訂單(backlog)已超過 5,000 萬美元。我們對 2018 年的成果感到滿意,並認為我們已做好準備,在 2019 年持續擴大成長機會。
Moving on to some client wins. During the fourth quarter, we secured Human Capital Management wins and NetPayroll, Hilltop National Bank, Centro and Prolong Pharmaceuticals. In work space, we had some wins including Assurance, New York Parks & Recreation, Mazda Motors and SAP America. Within the workspace area, we're excited about our generation 2 sensors. These next-generation sensors monitor environmental factors such as CO2, lighting, heating, air conditioning and more. And it clearly separates us in building intelligence in the marketplace. We've also had a meaningful refresh in all our hardware business, driving enhancements to create what we truly believe are industry-leading devices that will pervade all our offerings, including facial recognition, time clocks, kiosks and panels in addition to our Hardware-as-a-Service offering. And these enhancement within our hardware will drive meaningful analytics that will enhance the value of our leading cloud-based solutions.
接著談一些客戶得標。在第四季,我們在「人力資本管理」方面拿下 NetPayroll、Hilltop National Bank、Centro 與 Prolong Pharmaceuticals 等客戶。在工作空間(workspace)方面,我們也取得一些勝利,包括 Assurance、紐約公園與休閒局(New York Parks & Recreation)、Mazda Motors 與 SAP America。在工作空間領域,我們對第二代感測器感到興奮。這些次世代感測器可監測二氧化碳(CO2)、照明、供暖、空調等環境因素以及更多項目。這也讓我們在市場上的建築智慧(building intelligence)方面明顯脫穎而出。我們也對整體硬體業務進行了重要的更新,推動多項強化,打造我們深信屬於業界領先的裝置,並將滲透至我們所有產品供應中,包括臉部辨識、打卡鐘、資訊亭(kiosks)與面板(panels),以及我們的「硬體即服務」(Hardware-as-a-Service)方案。而這些硬體強化將帶來有意義的分析能力,進一步提升我們領先的雲端解決方案價值。
2018 was also an extremely busy year for Asure. We closed 7-plus acquisitions to enhance the scale of our platform, improve our product portfolio with the addition of new technologies and added new clients and new hubs to our large and growing footprint across the United States. Importantly, these acquisitions open up many cross-sell opportunities for us. We also have bolstered the executive team with the addition of Rhonda Parouty as our Chief Operating Officer. Rhonda's focused on managing the metrics of the business, harmonizing our resources across the country and our pricing and revenue initiatives. We anticipate that she'll have a big impact on our operational efficiencies company-wide.
2018 年對 Asure 來說也是極為忙碌的一年。我們完成了 7 項以上的併購,以擴大平台規模,透過新增技術強化產品組合,並在美國各地我們龐大且持續成長的據點版圖中,新增客戶與新的營運樞紐。重要的是,這些併購為我們帶來許多交叉銷售機會。我們也透過延攬 Rhonda Parouty 擔任營運長(COO),強化了高階管理團隊。Rhonda 將專注於管理業務指標、整合我們在全國各地的資源,以及推動定價與營收相關計畫。我們預期她將對公司整體營運效率帶來重大影響。
And then finally to kick off 2019, we successfully amended our credit agreement with Wells Fargo and Goldman Sachs to allow for more flexibility in respect to our leverage ratio covenants. This amendment improves our financial flexibility as we continue to grow forward. In January 2019, we also acquired Payroll Maxx, headquartered in Omaha, Nebraska. Payroll Maxx is a full-service provider, servicing clients in all 50 states and processed over $1 billion in annual gross wages last year for mid to small employers as a reseller of Asure's industry-leading HRS platform. We can quickly and effectively integrate them into our business to realize both revenue and EBITDA improvements. Looking ahead, we'll continue to look at acquisitions opportunistically, but I don't expect the pace of acquisitions to be similar to that of 2018. Our primary focus is to absorb the resellers, clean up the cost structure and optimize our infrastructure, while continuing to cross-sell products. A key priority for us is to leverage our cross-sell initiatives across the business lines and we will maintain a high level of retention in client success with that strategy.
最後,為了在 2019 年開局,我們已成功與富國銀行(Wells Fargo)及高盛(Goldman Sachs)修訂信貸協議,使我們在槓桿比率契約條款方面擁有更大的彈性。此項修訂提升了我們在持續成長過程中的財務彈性。2019 年 1 月,我們也收購了總部位於內布拉斯加州奧馬哈(Omaha, Nebraska)的 Payroll Maxx。Payroll Maxx 是全方位服務供應商,服務遍及全美 50 州;其作為 Asure 業界領先 HRS 平台的經銷商,去年為中小型雇主處理的年度總薪資(annual gross wages)超過 10 億美元。我們能快速且有效地將其整合至我們的業務中,以實現營收與 EBITDA 的雙重改善。展望未來,我們仍會把握機會進行併購,但我不預期併購速度會與 2018 年相近。我們的首要重點是吸收經銷商、整理成本結構並最佳化基礎設施,同時持續推動產品交叉銷售。我們的一項關鍵優先事項,是在各業務線上運用交叉銷售策略;並在此策略下,維持客戶成功(client success)方面的高留存率。
Now let me turn the call over to Kelyn Brannon for a more detailed discussion of our financials. Kelyn?
現在我把電話交給 Kelyn Brannon,請她更詳細地說明我們的財務狀況。Kelyn?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Thank you, Pat, and good afternoon, everyone. As Pat noted, we made progress on many fronts during the year. As a reminder, as usual, all non-revenue financial figures I will discuss today are non-GAAP, unless I state them as a GAAP measure. As always, you'll find a reconciliation from GAAP to non-GAAP results in today's press release.
謝謝你,Pat,各位下午好。如 Pat 所提到的,我們在今年於多個面向都取得了進展。提醒一下,依照慣例,除非我明確表示為 GAAP 指標,否則我今天將討論的所有非營收財務數字皆為非 GAAP。一如往常,您可在今日新聞稿中找到 GAAP 與非 GAAP 結果之間的調節表。
Fiscal 2018 revenue increased 63% to $89 million from $54.4 million in fiscal 2017. Our revenue for the fourth quarter of 2018 increased 60% to $24.4 million from $15.3 million in Q4 of last year. Cloud revenue grew 75% year-over-year. In Q4, hardware revenue grew 153% over Q4 of the prior year and 83% sequentially. As Pat has noted, we are pleased with the large and growing pipeline of hardware opportunities that we're seeing developed in this area.
2018 會計年度營收較 2017 會計年度的 5,440 萬美元成長 63%,達到 8,900 萬美元。2018 年第四季營收較去年第四季的 1,530 萬美元成長 60%,達到 2,440 萬美元。雲端營收年增 75%。第四季硬體營收較去年第四季成長 153%,並較前一季成長 83%。如 Pat 所提到的,我們對於在此領域所看到龐大且持續成長的硬體商機管線感到滿意。
Maintenance support revenue was $1.6 million in Q4 of 2018, up 34% from $1.2 million in Q4 of 2017.
2018 年第四季維護支援營收為 160 萬美元,較 2017 年第四季的 120 萬美元成長 34%。
Professional services revenue was $2.1 million, up from $1.2 million in the year-ago quarter, but down from the $2.3 million in the prior quarter. As a reminder, services revenues ebbs and flows, based on a variety of factors. And as I've discussed before, we use services as an enabling function that is auxiliary to our cloud offering, which drives the real growth and value to our shareholders.
專業服務營收為 210 萬美元,高於去年同期的 120 萬美元,但低於前一季的 230 萬美元。提醒一下,服務營收會因多種因素而呈現起伏。且如我先前所討論,我們將服務作為支援性功能,作為雲端產品的輔助;真正驅動成長並為股東創造價值的是我們的雲端產品。
Lastly, you'll note that we've inserted a new revenue line, called Other Revenue, on the income statement. This is related to income we receive when investing funds held for clients. While this is currently a nominal amount, we have implemented some new initiatives to drive additional growth in this area in 2019 and 2020. We continue to focus on driving the business towards a [visible,] recurring revenue-focused cloud company.
最後,您會注意到我們在損益表中新增了一個營收項目,稱為「其他營收」。這與我們投資為客戶持有資金所取得的收入有關。雖然目前金額不大,但我們已在 2019 年與 2020 年推行一些新措施,以帶動此領域的額外成長。我們將持續專注於推動業務朝向一家以[可見度、]經常性營收為核心的雲端公司發展。
Our recurring revenue for the fourth quarter of 2018, as a percentage of total revenue, was 81% and improvement from 73% in Q4 of 2016. For fiscal 2018, our recurring revenue, as a percentage of total revenue, was 85%. This is a step up from 82% in 2017 and 74% in 2016. Not only are we seeing success transitioning towards a reoccurring revenue model, but we're also benefiting from longer contract terms. In 2018, 27% of new contracts had terms that were greater than 25 months. This is up significantly from 16% in 2017 and just 1% in 2016. We are pleased with our efforts at securing longer-term, more visible recurring revenue.
2018 年第四季經常性營收占總營收比重為 81%,較 2016 年第四季的 73% 有所提升。2018 會計年度,經常性營收占總營收比重為 85%。這較 2017 年的 82% 與 2016 年的 74% 進一步提高。我們不僅在轉型至經常性營收模式方面取得成效,也受益於更長的合約期限。2018 年,27% 的新合約期限超過 25 個月。相較之下,2017 年為 16%,2016 年僅 1%。我們對於爭取更長期、可見度更高的經常性營收所做的努力感到滿意。
Next, I'll discuss our profitability metrics. Q4 2018 non-GAAP gross profit increased 34% to $15.4 million, equating to a non-GAAP gross margin of 63.2%. This compares to $11.5 million or a gross margin of 75% in Q4 of 2017. Gross margin was impacted by a reclassification of occupied cost of goods. Normalizing for this reclassification, which impacted Q2 and Q3 of 2018 but booked completely in Q4 of 2018, the non-GAAP normalized gross margins would've been 65% to 66% for the past few quarters. Given our increasing mix of HCM revenue, along with increased hardware and HaaS mix, we expect non-GAAP gross margin to be in the range of 64% to 66% in the near future.
接下來,我將討論我們的獲利能力指標。2018 年第四季非 GAAP 毛利成長 34% 至 1,540 萬美元,對應非 GAAP 毛利率為 63.2%。相較之下,2017 年第四季為 1,150 萬美元,毛利率為 75%。毛利率受到已占用成本(occupied cost)之銷貨成本重分類的影響。若將此重分類因素正常化(其影響了 2018 年第二季與第三季,但在 2018 年第四季一次性完整入帳),過去幾季的非 GAAP 正常化毛利率本應為 65% 至 66%。鑑於我們的 HCM 營收占比提高,以及硬體與 HaaS 組合占比增加,我們預期短期內非 GAAP 毛利率將落在 64% 至 66% 的區間。
Q4 2018, non-GAAP EBITDA was $5.9 million, an increase of 78% from $3.3 million in Q4 of last year. Non-GAAP EBITDA as a percent of revenue was 24% versus 21.5% in Q4 of 2017. For the fiscal year of 2018, non-GAAP EBITDA totaled $19.9 million, an increase of 79% from $11.1 million in fiscal 2017. Non-GAAP EBITDA was influenced by higher level of onetime expenses in 2018, primarily the result of 7-plus acquisitions completed during the year. As we look into 2019, we will continue to see improvements on non-GAAP EBITDA as these one-time expenses diminish and we fully integrate these assets. In Q4, non-GAAP net income totaled $2.2 million or $0.15 per share. Looking ahead to the first quarter, our non-GAAP effective tax rate guidance is still at 0%, and we feel this more appropriately measures are expectations for actual performance.
2018 年第四季非 GAAP EBITDA 為 590 萬美元,較去年第四季的 330 萬美元成長 78%。非 GAAP EBITDA 占營收比重為 24%,相較 2017 年第四季的 21.5%。2018 會計年度非 GAAP EBITDA 合計為 1,990 萬美元,較 2017 會計年度的 1,110 萬美元成長 79%。2018 年非 GAAP EBITDA 受到較高的一次性費用影響,主要源自於年度內完成的 7 起以上併購。展望 2019 年,隨著這些一次性費用減少且我們完成對這些資產的全面整合,我們將持續看到非 GAAP EBITDA 的改善。第四季非 GAAP 淨利合計為 220 萬美元,或每股 0.15 美元。展望第一季,我們對非 GAAP 有效稅率的指引仍為 0%,我們認為這能更恰當地衡量我們對實際表現的預期。
Shifting gears to our balance sheet. Cash and investments were $15.4 million at year-end. This is a decline of $3.8 million from the prior quarter. Cash usage in Q4 primarily reflects investments in workspace and time and labor management inventory, and to a lesser extent, some seller note payments related to several acquisitions that we closed previously.
接著談到資產負債表。年末現金及投資為 1,540 萬美元。較前一季減少 380 萬美元。第四季現金使用主要反映在工作空間以及工時與勞動力管理(time and labor management)存貨的投資,此外也有一部分是與先前完成的數項併購相關的賣方票據(seller note)付款。
At December 31, 2018, we had $115.2 million in gross debt. Total deferred revenue on the balance sheet as of December 31, 2018, including both short- and long-term combined was $12.7 million. Short-term unbilled deferred revenue representing business that is contracted over the next 12 months but unbilled and off balance sheet ended the fourth quarter at $17.7 million. Long term or multiyear unbilled deferred revenue beyond the 12-month period was $22 million. At December 31, 2018, short-term backlog, which we define as a sum of deferred revenue and unbilled deferred revenue within a 12-month horizon, was $29.4 million. Total backlog, which includes both short and long term, currently exceeds $50 million. We are pleased with the level of visibility enabled by our focus on recurring cloud revenue. DSO in Q4 was 66 days, down from 90 days in the year-ago quarter. Headcount declined sequentially by 9 employees in Q4, bringing our total headcount to 544 as we were able to realize synergies across our organization. We expect to realize additional synergies as we head into 2019.
截至 2018 年 12 月 31 日,我們的總負債(gross debt)為 1.152 億美元。截至 2018 年 12 月 31 日,資產負債表上的遞延營收總額(包含短期與長期)為 1,270 萬美元。短期未開立帳單的遞延營收(代表未來 12 個月內已簽約但尚未開立帳單、且未列入資產負債表的業務)於第四季末為 1,770 萬美元。超過 12 個月期間的長期或多年期未開立帳單遞延營收為 2,200 萬美元。截至 2018 年 12 月 31 日,短期在手訂單(backlog;我們定義為 12 個月範圍內的遞延營收與未開立帳單遞延營收之合計)為 2,940 萬美元。包含短期與長期的總在手訂單目前超過 5,000 萬美元。我們對於專注於經常性雲端營收所帶來的可見度水準感到滿意。第四季 DSO 為 66 天,低於去年同期的 90 天。第四季員工人數較前一季減少 9 人,使總員工數達到 544 人,因為我們得以在組織內實現綜效。隨著邁入 2019 年,我們預期將實現更多綜效。
Before I turn the call back to Pat, I want to update you on our back-end upgrade activity. Our NetSuite implementation is on track, and we plan to have the majority of the new ERP capabilities up and running by midyear. Additionally, our client support will be fully hosted on the AWS cloud platform by mid-2019.
在我把電話交回給 Pat 之前,我想向各位更新我們後端升級的進度。我們的 NetSuite 導入計畫進展順利,並計畫在年中前讓大部分新的 ERP 功能上線運作。此外,我們的客戶支援將在 2019 年年中前全面託管於 AWS 雲端平台。
Now I'll turn the call over to Pat. Pat?
現在我把電話交給 Pat。Pat?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Thanks, Kelyn. Now I'll discuss guidance and our plans for 2019. Recall, we updated our guidance in Q1 of 2019, as such we are reiterating our guidance of 2019 of $104 million to $107 million of revenue with non-GAAP EBITDA margin of 22% to 24%, which equates to an EBITDA of $23 million to $25 million. Looking ahead to the first quarter of 2019, we expect to generate positive cash flow from operations and we also expect to be cash flow positive for the full year. Please note, that as we've outlined to you, the guidance does not include any contribution from future acquisitions. We'll revise our guidance after such acquisitions close.
謝謝你,Kelyn。接下來我將說明財測指引以及我們 2019 年的計畫。請回想,我們在 2019 年第一季更新了指引,因此我們重申 2019 年營收指引為 1.04 億至 1.07 億美元,非 GAAP EBITDA 利潤率為 22% 至 24%,相當於 EBITDA 約 2,300 萬至 2,500 萬美元。展望 2019 年第一季,我們預期營運活動將產生正向現金流,並且也預期全年將維持現金流為正。請注意,正如我們先前向各位說明,該指引不包含未來併購所帶來的任何貢獻。待相關併購完成交割後,我們將修訂指引。
While we have an active pipeline of acquisition targets, we will be opportunistic on this front. As I mentioned earlier, I don't expect the pace of acquisitions to be similar to that of 2018. Our primary focus is to absorb these resellers and realize additional efficiencies as we clean up our cost structure.
雖然我們有一條活躍的併購標的管線,但在這方面我們會採取機會主義策略。如我先前提到的,我不預期併購步調會與 2018 年相近。我們的首要重點是消化這些經銷商,並在我們整頓成本結構的同時,實現更多效率提升。
We enter 2019 with some very solid momentum and are keenly focused on accelerating the velocity of our cross-selling opportunities and scaling out of our business. We also have plans to hire additional sales reps this year to enable deeper penetration of both our current and new clients. We tripled the overall business in the last 2 years, while we kept our sales rep headcount growth at less than 20% year-over-year. At the same time, our productivity per sales rep has been up 23% and 24% over the last 2 years. We simply didn't have enough feet on the street to drive organic growth. As we enter 2019, we anticipate hiring about 20 new sales reps through the year. We'll get them onboarded, trained and productive to reaccelerate our organic growth. Our focus in '19 is to absorb the recent acquisitions, show margin improvement, experience better cash generation, invest in product improvements and execute on our cross-selling opportunities, while also completing our ERP system overhaul and adding AWS to improve our infrastructure. Asure will, in turn, benefit from additional scale as we execute both in the near and the long term.
我們以非常強勁的動能進入 2019 年,並高度聚焦於加速交叉銷售機會的推進速度,以及擴大我們的業務規模。我們也計畫今年增聘更多業務代表,以便更深入滲透我們現有與新客戶。過去兩年我們的整體業務規模成長了三倍,但業務代表人數的年增率仍低於 20%。同時,過去兩年每位業務代表的生產力分別提升了 23% 與 24%。我們只是沒有足夠的一線業務人員來推動有機成長。進入 2019 年,我們預期全年將增聘約 20 位新業務代表。我們會讓他們完成到職、訓練並提升產能,以重新加速我們的有機成長。我們 2019 年的重點是消化近期併購、展現毛利率/利潤率改善、帶來更好的現金創造、投資產品改進並落實交叉銷售機會,同時完成 ERP 系統全面翻新,並導入 AWS 以改善我們的基礎架構。隨著我們在短期與長期的執行,Asure 也將因規模擴大而受益。
In closing, our current product suite and depth of offerings has never been more robust. We continue to aim for both top line growth and bottom line leverage.
最後,我們目前的產品組合與供應深度從未如此強健。我們持續以營收成長與獲利槓桿(底線改善)為目標。
And with that, we're open for your questions and really appreciate your interest. Operator?
以上,我們現在開放提問,也非常感謝各位的關注。接線員?
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our first question comes from Scott Berg with Needham.
(接線員指示) 我們的第一個問題來自 Needham 的 Scott Berg。
Joshua Christopher Reilly - Associate
Joshua Christopher Reilly - Associate
This is Josh Reilly on for Scott. At our conference in January, you discussed the potential per employee per year could be up to $500 over time, or if you take on the full product suite. Can you discuss some of the drivers to get that number up over the next few years? And what else needs to be done internally to make that happen?
我是 Josh Reilly,代 Scott 提問。在我們一月的會議上,你們提到長期來看每位員工每年帶來的潛在金額可達 500 美元,或是在採用完整產品套件的情況下。你能談談未來幾年推動這個數字提升的一些驅動因素嗎?以及內部還需要做哪些事情才能實現?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
No. Thanks, Scott (sic) [Josh]. Yes, in fact, recently we had, I think, a 100-employee company sell for $57,000 annually, which is about $570. Now what that included was what I'll call the full-meal deal. It's payroll, it's HR. It's recruiting. It's COBRA administration, FSA. It's even space management. So really what is needed, and that's what's so exciting about the cross-sell opportunity, is if you have time and attendance, payroll, HR benefits, you really start to walk up to those $500 figures. Now we don't sell that on every deal. We still have to make progress, but as we train the sales force and continue with the integration opportunities, we have that kind of potential.
可以。謝謝你,Scott(口誤)[Josh]。是的,事實上,最近我們有一家約 100 名員工的公司,年約售價是 57,000 美元,約等於每人 570 美元。其中包含我所稱的「全餐式」方案。包含薪資發放(payroll)、人資(HR)。包含招募。包含 COBRA 管理、FSA。甚至包含空間管理。所以真正需要的——也正是交叉銷售機會令人興奮之處——是當你同時具備工時與出勤、薪資、人資福利時,你就會逐步接近每人 500 美元的水準。當然我們不是每一筆交易都能賣到這樣。我們仍需持續推進,但隨著我們訓練銷售團隊並持續推動整合機會,我們確實具備那樣的潛力。
Joshua Christopher Reilly - Associate
Joshua Christopher Reilly - Associate
Okay, great. And then another question from me. Now that you've been selling the hardware-as-a-solution for a quarter or so here, what's the initial reaction from customers? Do they prefer to buy it on a subscription basis? Or do they prefer the one-time sale?
好的,很好。我還有另一個問題。你們推出「硬體即解決方案」大概一季左右了,客戶的初步反應如何?他們偏好以訂閱方式購買嗎?還是偏好一次性買斷?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
You know, Josh, right now, they love that they have the flexibility to do both. And we believe that the Hardware-as-a-Service model, it takes the focus less off on the price per device. And where we really want to focus is on the profitable cloud revenue and the analytics around it. So when we give people a solution package, it's less about the cost of the hardware, it's more about the driver, which is value in the analytics and the software that they can use -- use our software and get the outcomes that they're looking for.
你知道的,Josh,目前他們很喜歡能同時擁有兩種方式的彈性。我們認為「硬體即服務」(Hardware-as-a-Service)模式能讓焦點不再那麼集中在每台設備的價格上。而我們真正想聚焦的是高毛利的雲端營收,以及圍繞其上的分析能力。因此當我們提供解決方案套裝時,重點較少在硬體成本,更多在驅動因素——也就是分析與軟體所帶來的價值;他們可以使用我們的軟體,並取得他們想要的成果。
The other thing, Josh, is sometimes a purchasing of hardware is capital intensive or capital budget. What clients like is the flexibility to have it as an operating budget as well and to not have such a cash drain, but they could have it, pay for it over time and pay for it when they get the benefit of what we're trying to do. And in the case of whether it's real estate management, where we can drive their cost of ownership in half in some cases, that's pretty exciting for them to not have to have a huge cash outlay. So we're seeing success in that area. We've spent some money on inventory and we've got the -- a hardware refresh for those reasons and we're pretty excited about some of the possibilities going forward. With Hardware-as-a-Service from a modeling perspective, I'll remind you that that's repetitive in nature, which will drive us -- growth for future years and future quarters.
另外一點,Josh,有時候採購硬體屬於資本密集或需要資本預算。客戶喜歡的是也能以營運預算的方式來處理,避免造成大量現金流出;他們可以分期支付,並在獲得我們要帶來的效益時再逐步付款。例如在不動產/空間管理的情境下,我們在某些案例中能把他們的持有/擁有成本降低一半,對他們而言不必一次投入大量現金非常有吸引力。因此我們在這方面看到成效。我們已在庫存上投入一些資金,也進行了——基於這些原因的硬體更新,我們對未來的一些可能性非常期待。就建模角度而言,我也提醒各位,「硬體即服務」具有經常性特質,將推動我們在未來年度與未來季度的成長。
Operator
Operator
And our next question comes from David Hynes with Canaccord.
下一個問題來自 Canaccord 的 David Hynes。
David E. Hynes - Analyst
David E. Hynes - Analyst
Sorry for the background noise. Pat, obviously, your headline numbers were really strong. I wanted to ask about revenue composition. Subscription cloud revenue declined sequentially and hardware was particularly strong in the quarter. Can you touch on what happened with cloud? Or what drove the sequential decline? And then on the hardware side, was that somewhat of a function of kind of catch-up from -- we've talked about elongated decision cycles with the acquisition. In the past, was there some catch-up in the quarter? How should we think about that going forward?
抱歉背景有些噪音。Pat,很明顯你們的主要數字表現非常強勁。我想問一下營收組成。訂閱式雲端營收較前一季下滑,而本季硬體表現特別強。你能談談雲端那邊發生了什麼嗎?或是是什麼原因導致季對季下滑?另外在硬體方面,這是否某種程度上是因為——我們過去談到併購導致決策週期拉長——因此本季出現一些補回(catch-up)?本季是否有一些補回效應?對於未來我們應該如何看待?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
David, thanks for the question, this is Kelyn. So really what impacted Q4 is that we had made the acquisition of OccupEye back in April of 2018 and there was some misclassifications in Q2 and Q3 between professional services and hardware and cloud. So cloud was a little overstated in Q2 and Q3. We did a catch-up entry in Q4 to get it aligned in the proper revenue category. So if you were to normalize that and apply it retroactively to Q2 and Q3, cloud revenue would have been up sequentially about 2%.
David,謝謝你的提問,我是Kelyn。其實影響第四季(Q4)的原因是,我們在2018年4月完成了對OccupEye的收購,而在第二季(Q2)和第三季(Q3)之間,專業服務與硬體及雲端的分類上出現了一些誤分類。因此,Q2和Q3的雲端收入被稍微高估了。我們在Q4做了一筆追溯調整分錄,讓它對齊到正確的收入類別。所以如果你把這個正常化並回溯套用到Q2和Q3,雲端收入按季序列大約會成長2%。
David E. Hynes - Analyst
David E. Hynes - Analyst
Okay. Got it. That's helpful.
好的。了解。這很有幫助。
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
And David -- David, just going forward to the second part of your question from elongating sales cycles, we did benefit a little bit from elongated sales cycles in the third quarter. But -- and our pipeline, which is up 4x, is continuing strong. We've gotten the nod on some pretty good deals. And we believe that, that'll continue to bear fruit in 2019 now those are -- with the HaaS model and with the cloud model, those are repetitive by nature so that blended over time. But we feel that we're working through what we had as far as the acquisition integration kind of build-up, we're working through that in 2018 and '19 for the first half of the year. So we feel good about our pipeline.
David——David,接著談你問題的第二部分,關於銷售週期拉長,我們在第三季確實從較長的銷售週期中獲得了一點好處。但是——而且我們的管線(pipeline)已經成長到4倍,仍然維持強勁。我們在一些相當不錯的案子上已經獲得了點頭同意。我們相信這些將在2019年持續開花結果;另外,HaaS模式與雲端模式本質上都是重複性收入,因此會隨時間逐步混合反映。但我們覺得,針對收購整合所累積的建置工作,我們正在推進,並會在2018年以及2019年上半年把它消化完成。所以我們對管線很有信心。
David E. Hynes - Analyst
David E. Hynes - Analyst
Got it. Makes sense. Maybe a follow-up, can you update us on kind of what you're seeing in terms of cross-sell execution and initiatives going forward? Obviously, the plans to hire 20 reps in '19 is exciting. I assume that there will be focus there, but maybe you could help me think about that? And then, you now have a new COO in the seat. Maybe talk about kind of what directives are from an operations perspective?
了解。有道理。也許追問一下,你能更新一下你們在交叉銷售(cross-sell)執行與未來推動計畫方面看到的情況嗎?顯然,2019年計畫招募20位業務代表很令人振奮。我想那會是重點,但也許你可以幫我更好地理解?另外,你們現在有一位新的營運長(COO)到任。能否談談從營運角度來看,她的指示方向大概是什麼?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Yes. First, I'll take the operations perspective. Rhonda is focused on really -- we have a model where we're centralizing some of the back-office functions around banking, ACH. One of the things that we talked about -- and even investing the cash is far as tax float. Operationally, how do we drive that? And then how do we drive, obviously, AWS and really centralize that part of the model. So -- and then what Rhonda is doing is now that we have these businesses across United States, kind of implementing best-in-class metrics around whether it's pricing, whether it's clients served, whether it's how many people have the knowledge base, for phone calls what's the response time, et cetera. And coming from HP and coming from an entrepreneurial background, that's what she's focused, is harmonizing on a kind of an Asure Software level of service across the country and then across the globe.
是的。我先從營運面來回答。Rhonda的重點是——我們有一個模式,正在把部分後台職能集中化,包含銀行作業、ACH。我們談到的一件事——甚至包括現金投資在稅款浮存(tax float)方面。在營運上,我們要如何推動這些?然後我們也要如何推動AWS,並真正把那一部分的模式集中化。所以——Rhonda現在在做的是,既然我們在美國各地都有這些業務,就導入同級最佳(best-in-class)的衡量指標,不管是定價、服務客戶數、具備知識庫的人數、電話回覆的反應時間等等。她來自HP,也有創業背景,她的重點就是把全國、乃至全球的服務水準,統一到一個Asure Software的服務標準。
As far as cross-sell initiatives, we had our sales kickoff, and then we have our national client conference or global client conference here in June. And really the focus is on the whole package, but what I would say, in space management, it's really around the analytics, around integrating the hardware, software and the sensors. We feel that there is tremendous value there. And then in human capital management, how do we cross-sell time, HR, payroll, et cetera, across the suite? And the folks are getting trained up on that. Of the 20 sales reps, approximately 12 or 60% will go to the base and really focus on a lot of those cross-sell initiatives. And then as far as progress, we had some good starts in the first quarter of some cross-sell initiatives that were done in '18. And we continue to build on that throughout the year with the client conference being a big stake in the ground where we're exposing our clients to not only the thought leadership within Asure, but all the products and services on display for them.
至於交叉銷售的推動,我們已經舉辦了銷售啟動會(sales kickoff),並且在6月會舉辦全國客戶大會或全球客戶大會。整體重點是完整方案(whole package),但我想說的是,在空間管理(space management)方面,主要圍繞在分析(analytics)、以及整合硬體、軟體與感測器。我們認為那裡有非常巨大的價值。而在人力資本管理(HCM)方面,我們要如何在整個產品套件中交叉銷售工時(time)、人資(HR)、薪資(payroll)等?團隊也正在接受相關訓練。在這20位業務代表中,大約12位(約60%)會投入既有客戶基礎(base),並真正聚焦在許多交叉銷售的推動上。至於進展,我們在第一季已經有一些不錯的起步,這些交叉銷售計畫是在2018年啟動的。我們會在全年持續推進,而客戶大會會是一個重要的里程碑,讓我們向客戶展示不僅是Asure內部的思想領導力(thought leadership),也把所有產品與服務完整呈現給他們。
Operator
Operator
Our next question comes from Derrick Wood with Cowen and Company.
下一個問題來自Cowen and Company的Derrick Wood。
James Derrick Wood - MD & Senior Software Analyst
James Derrick Wood - MD & Senior Software Analyst
Pat, I wanted to get a sense to kind of what factors are going to drive reaccelerated organic growth? Clearly, hiring sales reps is going to be a big driver. So can you give us a sense how that progresses through the year? Where you are in Q1 so far? And then when you think about -- there's a lot of moving parts in the model that shift to subscription at workspace and more of a land-and-expand motion. So when do you see these factors normalizing out in the model and kind of progressing to improve the organic growth?
Pat,我想了解一下,哪些因素會推動有機成長(organic growth)重新加速?很明顯,招募業務代表會是一個很大的驅動因素。所以你能否讓我們了解一下這在全年會如何推進?目前第一季(Q1)進展到哪裡了?另外,當你考量——模型裡有很多變動因素,例如工作空間(workspace)轉向訂閱制,以及更偏向「先落地再擴張」(land-and-expand)的推進方式。那你何時會看到這些因素在模型中趨於正常化,並逐步帶動有機成長改善?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Yes. First of all, in space -- and you know if you think about it, if I step back on organic growth, we were a $36 million company two years ago. We finished this year about $89 million. I haven't done the math on that, but that's probably 250%. We've grown our salesforce only 20% during that time or less than 20% per year. So we have sold well, because our productivity has been in the 20s with the sales rep productivity, which I think is a great stat. We just simply didn't have enough salespeople. Now when I look at the acquisition in space, specifically, our cloud revenue is up 10% or so. So we're starting to get organic growth. I think it will accelerate, given the hardware initiatives and the next-generation initiatives as well as the focus on analytics. So it's about having amount of reps as well as the product cycles, which are coming into place. Now that will be offset somewhat, but because of the repetitive nature of the Hardware-as-a-Service. In HCM, really the focus now has been on hiring those reps. We have 55 or so today. So we're about 1/4 of the way through. We'll continue to add those sales reps. And then from a product cycle, we're coming out with new HR products, benefit products, integration. So we feel, by the second half of the year, we add the appropriate sales reps, we have the product lines that are starting to hit the beach, a refreshed hardware portfolio. Now we're in a position to continue to grow. But again, with 80%-plus repetitive revenue, that happens over time. And -- so that's been our focus. And simply put, we're very happy with the scale. Now the focus will be kind of get efficient and then start to grow organically and then continue the acquisition strategy but continue it at a more measure pace.
是的。首先,在空間——你知道,如果我退一步看有機成長,兩年前我們是一家3,600萬美元的公司。今年我們大約做到8,900萬美元。我還沒算精確數字,但那大概是250%。在這段期間,我們的銷售團隊只成長了20%,或每年不到20%。所以我們其實賣得很好,因為我們的業務代表生產力(sales rep productivity)在20多(20s)的水準,我認為這是很棒的指標。我們只是單純沒有足夠的業務人員。現在當我看空間業務的收購,具體來說,我們的雲端收入成長了約10%。所以我們開始看到有機成長。我認為在硬體推動計畫、下一代(next-generation)計畫以及對分析的聚焦之下,成長會加速。因此,關鍵在於業務代表的人數,以及正在到位的產品週期。當然,這會在某種程度上被抵銷,因為硬體即服務(Hardware-as-a-Service)的重複性特質。在人力資本管理(HCM)方面,目前重點確實是招募這些業務代表。我們今天大概有55位左右。所以我們大約完成了四分之一。我們會持續增加業務代表。而在產品週期方面,我們將推出新的人資產品、福利產品與整合。所以我們認為,到今年下半年,當我們補足適當的業務代表人數,產品線開始落地,一個更新的硬體產品組合也到位,我們就能處於持續成長的位置。但再說一次,因為80%以上是重複性收入,這需要時間逐步反映。所以——這一直是我們的重點。簡單說,我們對目前的規模非常滿意。接下來的重點會是提升效率,然後開始推動有機成長,並持續併購策略,但以更有節制的步調來進行。
James Derrick Wood - MD & Senior Software Analyst
James Derrick Wood - MD & Senior Software Analyst
Okay, great color. And Kelyn, can you give us some color around on what you're thinking on cash flow or it sounds like positive cash flow is the target for this year. What are the levers that are going to improve that from 2018?
好的,很有幫助。Kelyn,你能否再多談談你對現金流的看法?聽起來今年的目標是達成正向現金流。相較於2018年,哪些槓桿會推動改善?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Well, I think -- and this is not in any kind of stacked rank. But I think, what you're going to see is, as we bring up our infrastructure, we move to AWS, you're going to start to see more the synergies or more -- the one-times are going to diminish over 2019, as we move through these projects, which is a savings of cash and get those up. We do have a plan to start investing our client funds. And if we, on average, have $85 million to $100 million in client funds, and we're getting a 2.25% to 2.5% kind of interest rate although I've not modeled a lot of that into the -- into our forecast, because it will be gradually laid out like, I want to say, we're in 11 banks. We have 60 accounts, and so it's taking time to kind of consolidate that and move that out. But I would say that, it's really the harmonization the cost reductions in our HCM business as well as getting these 2 infrastructure projects up and to stop spending cash on it.
我想——而且這不是按任何優先順序排列。我認為你們會看到的是,隨著我們把基礎設施建起來、遷移到AWS,你會開始看到更多的協同效益;另外,隨著我們在2019年推進這些專案,一次性費用會逐步減少,這會帶來現金節省並把這些項目拉升到位。我們確實有一個計畫要開始投資我們的客戶資金。如果我們平均有8,500萬到1億美元的客戶資金,而我們能取得約2.25%到2.5%的利率,雖然我沒有把太多這部分納入——納入我們的預測,因為它會逐步展開;比如我想說,我們分散在11家銀行。我們有60個帳戶,所以要花時間去整併並把資金移轉出去。但我會說,關鍵其實是:我們HCM業務的成本協調與削減,以及把這兩個基礎設施專案上線,並停止在上面持續燒現金。
Operator
Operator
Our next question comes from Eric Martinuzzi with Lake Street.
下一個問題來自Lake Street的Eric Martinuzzi。
Eric Martinuzzi - Head of Research & Senior Research Analyst
Eric Martinuzzi - Head of Research & Senior Research Analyst
First question is on the Q1. Seasonally, you guys would see a step up just in the revenue line from Q4 to Q1, basically, sort of year-end related or start of year related. You had the acquisition of Payroll Maxx in January, and I'm wondering if that is -- is that trend -- first of all, does it hold true? And second of all, might it be more accentuated because of the acquisition?
第一個問題是關於第一季。從季節性來看,你們通常會看到營收從第四季到第一季有一個上升,基本上是跟年末或年初相關。你們在一月完成了Payroll Maxx的收購,我想問這個趨勢——首先,這個趨勢是否仍然成立?其次,因為這次收購,這個上升幅度會不會更明顯?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
We see -- I would think, Eric, that -- I would expect a couple of million step-up from Q4. And we -- for a guide into Q1, I don't want to go too deep into the quarters, but that's how I would see it. So I do think there is a seasonal step-up as well.
我認為——Eric,我會預期相較第四季會上升幾百萬美元。至於對第一季的指引,我不想把各季講得太細,但我會這樣看。所以我確實認為也存在季節性的上升。
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
But also realizing, to add to that, Q1 seasonally has our highest churn. That churn gets disguised, right, by the one-time effect of W-2s and ACA.
但也要注意補充一點,第一季在季節性上是我們流失率最高的季度。那個流失會被掩蓋,對吧,因為W-2和ACA的一次性效應。
Eric Martinuzzi - Head of Research & Senior Research Analyst
Eric Martinuzzi - Head of Research & Senior Research Analyst
Okay. And then also a model-related -- the second question is model rated as well. The -- given the seasonality of the revenue as well as the, I guess, the other moving part of the efficiency that you're driving the business. Should we be anticipating, you've given us an EBITDA for the year and this, say, 22% to 24%, is that -- does that stair-step kind of sequentially throughout the year on the margin?
了解。另外第二個問題也偏模型相關。考量營收的季節性,以及我想你們正在推動的效率提升這個變動因素。我們是否應該預期:你們給了全年EBITDA以及約22%到24%的水準,這個利潤率是否會在全年按季度呈現階梯式逐步上升?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
If we guide a little bit towards, call it, 5.5% first quarter or so, we're not a million miles away from a hockey stick or anything. It's more kind of a more flattish to slight uptick over the year.
如果我們稍微引導一下,比如第一季大約5.5%左右,我們並不是那種典型的「曲棍球棒」型態或類似情況。比較像是全年相對平坦、略微上行。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our next question comes from Jeremy Hamblin with Dougherty & Company.
(接線員指示) 下一個問題來自Dougherty & Company的Jeremy Hamblin。
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
I wanted to ask a couple of questions here on the expense side of the equation. So you saw a fairly significant jump in SG&A Q4. And in addition, we saw a pretty significant jump in stock comp, more than double what you've seen in any of the quarters in the rest of '18. Can you just discuss the kind of dynamics behind those 2 items? And why we saw such an increase, given that there wasn't such a significant increase on the revenue side?
我想就費用端問幾個問題。你們第四季的SG&A出現相當明顯的跳升。此外,我們也看到股票薪酬大幅增加,超過2018年其他任何季度的兩倍以上。你能否談談這兩項背後的動態?以及在營收端沒有同等幅度增加的情況下,為什麼會看到這麼大的上升?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
So on the stock comp expense, you know that we had issued additional kind of shares. We were pretty low penetration within options and RSUs in the company. So as I had indicated at some of my analyst meetings that we should expect to see stock comp grow. Especially, as you think about the new talent that we're bringing into the company. It's an important part of our recruiting tool. So therefore, you're going to continue to see stock comp go up. As for SG&A, a lot of that has to do with -- we're driving harmonization from the acquisitions that we -- that before, some times you have to spend a little bit more to actually drive the savings 3 to 6, 9 months out from there. And I'm just trying to think if there was anything really unusual in that -- oh, I think in the SG&A also, we had accelerators on stock comp. And so therefore, stock comp came in above.
關於股票薪酬費用,你知道我們發行了額外的一些股份。公司在期權與RSU的覆蓋率(滲透率)方面原本相當低。所以正如我在一些分析師會議上提到的,你們應該會看到股票薪酬成長。尤其是當你想到我們正在引進的新人才。這是我們招募工具中很重要的一部分。因此,你們會持續看到股票薪酬上升。至於SG&A,其中很大一部分與——我們正在推動先前收購案的整合協調有關;有時你必須先多花一點,才能在之後3到6個月、9個月後真正實現節省。我再想想那裡面是否有什麼特別不尋常的——喔,我想在SG&A裡,我們也有股票薪酬的加速認列項目。因此股票薪酬高於預期。
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
I think commission.
我想是佣金。
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Excuse me, commissions came in higher than what we were forecasting and -- which is always a good thing.
不好意思,佣金高於我們的預測——這其實總是好事。
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Okay. So on the stock-based comp, should we be thinking that this, let's say, $800,000 level, that kind of is going to be the normalized quarterly run rate here in '19?
了解。那關於以股票為基礎的薪酬,我們是否應該認為大約80萬美元這個水準,會是2019年正常化的季度運行水準?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
You know what, I would say, in the near term that's probably a good assessment. And then if I see something changing, I'll certainly let you know.
你知道,我會說,短期內這大概是個不錯的判斷。如果我看到有任何變化,我一定會告訴你。
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Okay. And then remind me again, so what is the change then in headcount associated with that?
了解。那再提醒我一下,與此相關的人員編制變化是多少?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
The change in headcount, we actually were down a little bit in the quarter. I think really from a recruiting vehicle and a commitment, our stock comp has trailed many of the best-in-class companies. We are recruiting and upgrading talent and leveling up in a number of different areas. And so with that, part of our offering is stock comp and restricted stock. So we've had that philosophy at the board level as well as the management level. And so really, it's attracting best-in-class talent around a $100 million company that has big aspirations. It's nothing more than that.
人員編制的變化方面,我們這一季其實略有下降。我認為真正的原因是,作為招募工具與承諾的一部分,我們的股票薪酬一直落後於許多同業中的最佳公司。我們正在招募並升級人才,在多個不同領域提升層級。因此,我們提供的一部分內容就是股票薪酬與限制性股票。這個理念在董事會層級以及管理層級都是一致的。所以本質上,就是為一家約1億美元規模、但有遠大抱負的公司吸引同業最佳人才。沒有其他更複雜的原因。
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Got you. And then I wanted to -- you mentioned that -- where the gross debt and cash balances stood post the deal in January. Could you just -- I didn't catch it. I didn't get it in my model here quick?
明白。另外我想——你提到了一月交易完成後,總負債與現金餘額的位置。你能否再說一次——我剛剛沒聽清楚。我在模型裡也沒能很快抓到。
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
We actually did not disclose that. We actually disclosed what the gross debt at 115.4, I think, it was, at 12/31. And then if you refer back to the Payroll Maxx press release, we talk about with the amendment of the Wells Fargo, Goldman data arrangement, that we pulled an additional $8 million down on the delayed, the DDT. And then also, there would be a seller's note component, but that would all be coming in the first quarter results.
我們其實沒有揭露那個數字。我們揭露的是截至12/31的總負債為1.154億美元,我想是這個數字。另外,如果你回去看Payroll Maxx的新聞稿,我們提到在修訂Wells Fargo、Goldman的資料安排(data arrangement)時,我們在延遲提領的DDT上額外提領了800萬美元。此外,還會有賣方票據(seller's note)的組成部分,但這些都會反映在第一季的結果中。
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Okay. So roughly about $125 million on a gross basis?
好的。所以以總額口徑大約是1.25億美元?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Roughly.
大約是。
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Jeremy Scott Hamblin - VP and Senior Research Analyst of Consumer & Retail
Okay. All right. And then the last thing was, just your deferred revenues, which I think you tend to suggest looking at on an annual basis, that did track down on a year-over-year basis from like little over $13 million to just under $12 million and down sequentially as well. Can you just provide a little color on that?
好的。好。然後最後一點是,你們的遞延收入,我記得你們通常建議以年度基礎來看;該數字在年對年基礎上確實下滑,從略高於1,300萬美元降到略低於1,200萬美元,且按季也下降。你能否就此提供一些說明?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
So one of the things, as you know, we've been going through 2018 and still in the first half of this year, of really cleaning up the accounting data that -- from these multiple acquisitions. If you think about how many we've acquired, some 18 in the last 2 years and a quarter. And so as we work through the deferred revenue schedules, we found where there was some revenue that was just kind of hung up, and so therefore, it wasn't a lot, but we were able to recognize that. That related to prior years.
如你所知,我們在2018年以及今年上半年仍在進行的一件事,是針對這些多次併購所帶來的會計資料做徹底清理。如果你想想我們收購了多少家,過去2年又一季大約收購了18家。因此在我們梳理遞延收入明細表時,我們發現有一些收入有點「卡住」了,所以雖然金額不大,但我們得以將其認列。那是與前幾年相關的。
Operator
Operator
And our next question comes from Vincent Colicchio with Barrington Research.
下一個問題來自Barrington Research的Vincent Colicchio。
Vincent Alexander Colicchio - MD
Vincent Alexander Colicchio - MD
Yes, Pat, I know last quarter your results came a little bit short at your cross-sell program. I know it's not your major focus right now, but how did it perform versus expectations?
是的,Pat,我知道上季你們在交叉銷售計畫上的結果稍微低於預期。我知道這不是你們目前的主要重點,但它的表現相較於預期如何?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
We finished the year really right on about expectations. We were delayed a little bit, I would say, a quarter or 2 in the middle part of the year. We're really, I think, in 2019, we're pretty excited about the pipeline, which is up. We're also pretty excited about the products' scale and kind of where we fit within the product lifecycle. So we have a complete hardware refresh, which would also drive some of the cloud revenue. We're off to a pretty good start here in the first quarter. So we feel we have people scaled up, ready to go, and we feel pretty good about the cross-sell initiative. Our client conference, early sign-ups are really high, that's always a good momentum builder for us, in June this year. And so I think the sales leadership team has been in place now for a couple of years and the combination of product, the acquisitions, the additional heads and the trained sales force will, I think, bode well for the future in 2019, for us.
我們全年最終基本上符合預期。我會說在年中我們稍微延遲了一點,大概延後了1到2個季度。我認為在2019年,我們對於管線(pipeline)的成長感到相當振奮。我們也對產品的規模,以及我們在產品生命週期中的定位感到很興奮。因此我們會進行一次完整的硬體更新,這也會帶動部分雲端收入。我們在第一季的開局相當不錯。所以我們覺得人員規模已經到位、準備就緒,也對交叉銷售的推動計畫感覺良好。我們的客戶大會今年6月舉行,早鳥報名非常踴躍,這對我們一向是很好的動能推進器。因此我認為銷售領導團隊已經就位好幾年了,而產品、併購、額外的人力以及受過訓練的銷售團隊的組合,將會在2019年為我們的未來帶來良好發展。
Vincent Alexander Colicchio - MD
Vincent Alexander Colicchio - MD
And Kelyn, you had mentioned that the NetSuite was -- most of it was on track. I'm wondering if there was any challenges with any particular areas that you didn't mention? And then if you can give us an update on the business intelligence systems you're putting in place?
另外,Kelyn,你提到NetSuite——大部分都在按計畫進行。我想知道是否有任何你沒提到的特定領域遇到挑戰?以及你能否更新一下你們正在導入的商業智慧系統?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Okay, absolutely. So no real surprises. I think the one thing that got us a little delayed was around the consultants that we were utilizing to help us put it in. We expect to have the bulk of it up by midyear. And in fact, I'm hopeful that I might even be able to do the consolidation of the Q1 results in NetSuite. We will see a little rollout of some additional functionality in Q3, but for the most part, we should be kind of stood up by midyear.
好的,當然可以。所以沒有什麼真正的意外。我想讓我們稍微延遲的一件事,是我們用來協助導入的顧問資源。我們預期在年中前完成大部分上線。事實上,我希望甚至可以在NetSuite裡完成第一季(Q1)結果的合併。我們會在第三季(Q3)推出一些額外功能的小規模上線,但大致上我們應該會在年中前完成建置。
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
And just to note, Kelyn's sometimes too modest, but she's implemented Domo across our sales force and general ledger packages. And we feel really good about the reporting that we're starting to get out of the system. And I think that's been an enhancement that's helped the business analytics within the company, both getting ready for a call like this, but also really understanding the business and the multiple acquisitions we made.
補充一下,Kelyn有時候太謙虛了,但她已在我們的銷售團隊以及總帳系統套件中全面導入Domo。我們對於開始從系統產出的報表感到非常滿意。我認為這項強化提升了公司內部的商業分析能力,不僅有助於準備像這樣的電話會議,也有助於真正理解業務以及我們所做的多起併購。
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
I would say, the only others -- we use Domo for analytics. You're asking about the other. And we also selected Vena, which is our FP&A planning tool.
我會說,其他方面——我們用Domo做分析。你問的是另一個。我們也選定了Vena,作為我們的FP&A規劃工具。
Vincent Alexander Colicchio - MD
Vincent Alexander Colicchio - MD
One last question, Kelyn. You mentioned the gross margin level for the next 2 quarters. Could you help us -- what should we target for the year? Maybe a range?
最後一個問題,Kelyn。你提到了未來兩個季度的毛利率水準。你能幫我們——今年應該以什麼為目標?也許給個區間?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Right now, to be on the conservative side, given the mix of the HCM revenue and the fact that we are in the middle of a play on harmonization and consolidating all the back office, I would use that 64% to 66%. And that takes in too the impact also that HaaS might have on us.
目前為了保守起見,考量到HCM收入的組合,以及我們正處於協調一致(harmonization)並整併所有後台作業的過程中,我會以64%到66%作為參考。這也包含HaaS可能對我們造成的影響。
Operator
Operator
I'm not showing any further questions at this time. I would now like to turn the call back over to Pat Goepel for any closing remarks.
目前沒有顯示其他問題。我現在想把電話會議交回給Pat Goepel,請他做結語。
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
I really appreciate your time on the call. We -- we're sorry we started a little bit late. Given that we started a little bit late, really, really appreciate your time. It was a glitch that unfortunately we could not control. I think in closing, we had a really strong fourth quarter. Some of the kind of pipeline is starting to come into fruition and over the next year, we think we're going to be off to a strong start. And our focus is resolute and we look forward to see you on future calls. Thanks for your time today.
非常感謝各位撥冗參與本次電話會議。我們——很抱歉開始得有點晚。鑑於我們稍微延後開始,真的、真的非常感謝各位的時間。那是一個我們不幸無法控制的小故障。最後總結,我們第四季表現非常強勁。部分管線正在開始開花結果,我們認為接下來一年會有一個強勁的開局。我們的專注度非常堅定,也期待在未來的電話會議再與各位相見。感謝各位今天的時間。
Operator
Operator
Ladies and gentlemen, thank you for participating in today's conference. This does conclude today's program, and you may all disconnect. Everyone, have a wonderful day.
各位女士、先生,感謝您參與今天的電話會議。今天的議程到此結束,您可以掛線。祝各位有美好的一天。