使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good afternoon, and welcome to Asure Software's Third Quarter 2019 Earnings Conference Call. Joining us today for today's call are Asure's CEO, Pat Goepel; CFO, Kelyn Brannon; and Vice President of HR, Cheryl Trbula. (Operator Instructions) Please be advised that today's conference is being recorded. (Operator Instructions)
下午好,歡迎參加 Asure Software 2019 年第三季財報電話會議。今天與會的有 Asure 執行長 Pat Goepel、財務長 Kelyn Brannon,以及人力資源副總裁 Cheryl Trbula。(接線員指示) 請注意,今天的會議將被錄音。(接線員指示)
With that, I would like to turn the call over to Cheryl for introductory remarks. Cheryl?
接下來,我想把電話交給 Cheryl 進行開場致詞。Cheryl?
Cheryl Trbula - Director of HR
Cheryl Trbula - Director of HR
Thank you, operator, and good afternoon, everyone. Before we start, I'd like to mention that some of the statements made by management during today's call might include projections, estimates and other forward-looking information. This will include any discussion of the company's business outlook or guidance. These particular forward-looking statements and all of the statements that may be made on this call that are not historical are subject to a number of risks and uncertainties that could affect their outcome. You're urged to consider the risk factors relating to the company's business contained in our reports on file with the Securities and Exchange Commission. These risk factors are important and they could cause actual results to differ materially from expected results.
謝謝,接線員,各位下午好。在開始之前,我想先提到,管理層在今天電話會議中所做的部分陳述,可能包含預測、估計及其他前瞻性資訊。其中包括任何關於公司業務展望或指引的討論。這些特定的前瞻性陳述,以及本次電話會議中所有非歷史性的陳述,均受多項風險與不確定性影響,可能影響其結果。我們敦促各位考量公司向美國證券交易委員會(SEC)提交之報告中所載、與公司業務相關的風險因素。這些風險因素相當重要,且可能導致實際結果與預期結果出現重大差異。
Finally, I would like to remind everyone that this call will be recorded, and it will be made available on the Investor Relations section of our website at www.asuresoftware.com.
最後,我想提醒各位,本次電話會議將被錄音,並將於我們網站 www.asuresoftware.com 的投資人關係專區提供回放。
Finally, I will note that we have posted some slides on our Investor Relations website regarding the proposed transaction, please refer to the Events and Presentations section on our IR website.
另外,我也要說明,我們已在投資人關係網站上張貼了與擬議交易相關的投影片,請參閱 IR 網站的「活動與簡報」專區。
With that, I would now like to turn the call over to Pat Goepel, CEO. Pat?
接下來,我想把電話交給執行長 Pat Goepel。Pat?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Hi, thank you, Cheryl, and I'd like to welcome everyone to our third quarter 2019 earnings call. We sure appreciate your interest, whether you're an employee, client, investor, analyst or valued interested party. I also want to recognize all the veterans out there, and we're very fortunate to have some veterans as clients, investors, employees and in the communities we serve. So thank you for your service.
嗨,謝謝你,Cheryl,也歡迎各位參加我們 2019 年第三季財報電話會議。無論您是員工、客戶、投資人、分析師或其他關心我們的夥伴,我們都非常感謝您的關注。我也想向所有退伍軍人致意;我們很幸運有一些退伍軍人作為客戶、投資人與員工,也在我們服務的社區中。因此,感謝各位的服務。
Now let me get to some of quarter 3's financial highlights. As Cheryl mentioned, we posted some slides on the Asure's Investor Relations website. During my prepared remarks, I'll refer to some of these slides.
接著我來談談第三季的一些財務重點。如 Cheryl 所提到,我們已在 Asure 的投資人關係網站上張貼了一些投影片。在我預先準備的發言中,我會引用其中部分投影片。
During the third quarter, we exceeded consensus expectations for non-GAAP EBITDA and non-GAAP earnings per share. Human capital management revenue, which is the go-forward business of Asure, beat our internal plan, but Workspace revenue came in a little light attributable to some distraction as we were in the midst of the sale of that business.
在第三季,我們的非 GAAP EBITDA 與非 GAAP 每股盈餘均超越市場一致預期。人力資本管理營收(這是 Asure 未來持續發展的核心業務)優於我們的內部計畫,但 Workspace 營收略低於預期,主要是因為我們正處於出售該業務的過程中,造成一定程度的分心影響。
Looking at the quarter, total revenue increased 5% year-over-year to $24.6 million. Human capital management revenue was $17.9 million in Q3, up 8% year-over-year and ahead of our expectation. I'm pleased with the growing mix of high-margin reoccurring revenue. Reoccurring revenue as a percent of total revenue in third quarter was 86%, an increase from 83% in the third quarter of 2018, with our human capital management reoccurring revenue at 94% for the quarter.
就本季而言,總營收年增 5% 至 2,460 萬美元。第三季人力資本管理營收為 1,790 萬美元,年增 8%,且高於我們的預期。我很高興看到高毛利的經常性營收占比持續提升。第三季經常性營收占總營收比重為 86%,高於 2018 年第三季的 83%;其中人力資本管理的經常性營收占比在本季達到 94%。
During the quarter, core human capital management bookings grew 38% year-over-year.
本季核心人力資本管理訂單(bookings)年增 38%。
Now moving on to client wins. During the third quarter, Asure secured human capital management wins across a range of companies, including Megha Alliance; Startkleen Legacy; the minor league baseball team, Florence Freedom; and Theoris Software. We also added 16 new reseller organizations to our small business payroll family. Third quarter Workspace wins included Whole Foods and Texas Department of Transportation.
接著談客戶贏單。在第三季,Asure 在多種類型的公司中取得人力資本管理贏單,包括 Megha Alliance、Startkleen Legacy、小聯盟棒球隊 Florence Freedom,以及 Theoris Software。我們也為小企業薪資(payroll)體系新增了 16 家新的經銷商組織。第三季 Workspace 的贏單包括 Whole Foods 與德州交通部(Texas Department of Transportation)。
Now turning to Slide 4. The big news for Asure, last month's announcement to sell Workspace Management for $120 million in cash on a debt-free, cash-free basis. This transaction allows Asure to be a pure-play human capital management company. I'll reiterate the benefits of this transaction.
接著看投影片第 4 頁。對 Asure 而言,最大的消息是上個月宣布以 1.2 億美元現金、在無負債、無現金(debt-free, cash-free)基礎上出售 Workspace Management。這筆交易讓 Asure 成為一家純粹的人力資本管理公司。我再重申這筆交易的好處。
After the close, Asure will transition from a significant net debt position to a net cash position, excluding some existing seller notes and this rightsizes our capital structure for a company of our size. It will simplify our business to operate solely in the United States. Importantly, it will remove our FX currency exposure. It will also smooth out our overall revenue trends to be more reoccurring in nature, improving our overall visibility, the new Asure reoccurring revenue mix will exceed 90%.
交易完成後,Asure 將從顯著的淨負債部位轉為淨現金部位(不含部分既有的賣方票據),並使我們的資本結構更符合我們這種規模公司的需求。這也將簡化我們的業務,使我們僅在美國營運。更重要的是,這將消除我們的外匯(FX)曝險。同時也會讓整體營收趨勢更偏向經常性,提升整體可視性;新的 Asure 經常性營收占比將超過 90%。
Our shareholders from the transaction will be -- will have a very attractive -- from a tax standpoint as it represents a substantial tax-free gain. The shareholders will use most of the NOLs to push for a 0 tax liability in 2019. So we don't expect to pay many, if any, taxes at the federal level.
從稅務角度來看,股東將可從本次交易中獲得非常具吸引力的結果,因為這代表一筆相當可觀的免稅收益。股東將使用大部分的 NOL(可結轉虧損)以在 2019 年達成 0 的稅負。因此,我們預期在聯邦層級不會繳納太多稅款(若有的話)。
Lastly, we believe the sale over the long term will allow the new Asure to attain a higher multiple as a pure-play human capital management vendor and benefit from a higher associated peer multiple. Let me update you on where we stand today. Everything remains on track. FM:Systems and Asure have completed substantially all of the closing punch list items and are now closing out the 2 open items, some assignments and Hart-Scott-Rodino clearance. From a timing perspective, we expect the sale to close during December. Given the intra mid-market -- mid-quarter close of the transaction, there will be some fluctuation in the quarter with regard to the space business, with respect to shipments and timing of Workspace product shipments. This means that there'll be some noise in our fourth quarter results but solely as it relates to the deal timing and revenue recognition timing. As a result, I'll be guiding to the remainder of 2019 based on our human capital management basis only, more on that later.
最後,我們相信,從長期來看,出售 Workspace 將使新的 Asure 作為純粹的人力資本管理供應商,得以取得更高的估值倍數,並受惠於同業較高的倍數水準。我向各位更新一下目前進度。一切仍按計畫進行。FM:Systems 與 Asure 已基本完成所有交割待辦清單(closing punch list)事項,目前正處理剩餘的 2 項未結事項:部分轉讓(assignments)以及 Hart-Scott-Rodino 核准。就時程而言,我們預期本次出售將於 12 月完成交割。由於交易將在季度中段、且屬於中型市場(mid-market)交易於季度中完成交割,與空間業務相關的出貨與 Workspace 產品出貨時點,將使本季數據出現一些波動。這表示我們第四季結果可能會有一些雜訊,但僅與交易時點及營收認列時點相關。因此,我稍後將以僅包含人力資本管理業務的基礎,提供 2019 年剩餘期間的指引。
If I turn to Slide 15, in conjunction with the sale of Workspace, we have several initiatives planned. First of all, in 2020, we plan to add headcount, ready to lay the foundation for double-digit revenue growth in the years ahead.
如果我看投影片第 15 頁,配合出售 Workspace,我們規劃了幾項措施。首先,在 2020 年,我們計畫增加人力編制,為未來幾年達成兩位數營收成長奠定基礎。
From an R&D perspective, we'll invest in building out new features and functionality for a variety of products, including our time and attendance, integration, human resource software and payroll. This will allow the new Asure to have team members to sell, implement and service all 3 products. As a $100 million business, we had shared services across the entire organization. We'll look to areas of control here to rationalize cost and optimize our vendor relationships in order to best consolidate the new Asure. We'll also fulfill our transition services agreement with FM:Systems from a deal close that will take approximately 6 months.
在研發方面,我們將投資打造多項產品的新功能與新特性,包括我們的工時與出勤、整合、人力資源軟體以及薪資系統。這將使新的 Asure 擁有團隊成員,能夠銷售、導入並服務全部 3 項產品。作為一家 1 億美元規模的企業,我們在整個組織中採用共享服務。我們將在可控範圍內尋找機會,合理化成本並優化供應商關係,以最佳方式整合新的 Asure。我們也將履行與 FM:Systems 的過渡服務協議,自交易交割起預計約需 6 個月。
And then lastly, over the last 2 years, we built a national footprint with service hubs in Rochester, Nashville, Omaha and California. We'll establish common best practice operations for pricing, delivery, sales, implementation and support across all our service center. This will optimize our business for profitability.
最後,在過去兩年中,我們已建立全國版圖,在羅徹斯特、納什維爾、奧馬哈以及加州設立服務樞紐。我們將在所有服務中心的定價、交付、銷售、導入與支援方面,建立一致的最佳實務作業。這將使我們的業務在獲利能力上達到最佳化。
Next, let me update you on our sales organization. If you refer to Slide 9, earlier this year, we initiated sales rep hiring to enable deeper penetration of both our current and our new clients. Our new sales and sales rep productivity improved last year. We simply didn't have enough feet on the street to drive additional organic growth.
接下來,讓我向各位更新我們的銷售組織。如果您參考第9頁投影片,今年稍早我們啟動了銷售代表招募,以便更深入滲透我們現有與新客戶。我們的新銷售與銷售代表生產力在去年有所提升。我們只是沒有足夠的前線人力來推動額外的內生成長。
As you recall, our goal was to hire approximately 20 net new sales reps at the onset of the year, given the sale of Workspace, we have adjusted our plans accordingly. We now have currently 34 human capital management sales reps as you'll see at the bottom dark blue chart. And for the remainder of 2019, we're going to focus on making these existing reps productive in achieving their quota attainment targets.
如各位所記得,我們的目標是在年初淨新增約20名銷售代表;鑑於Workspace的出售,我們已相應調整計畫。目前我們有34名人力資本管理(HCM)銷售代表,正如您在底部深藍色圖表所見。而在2019年剩餘期間,我們將專注於讓這些既有代表提升生產力,以達成其配額達成目標。
As we look to 2020, we plan to hire additional sales reps. Before I turn the call over to Kelyn, I want to welcome Charlie Lathrop, who recently joined our Board of Directors. Charlie spent 14 years of leadership experience in the workforce management space, including a 7-year stint as Chairman, President, Chief Executive Officer of CompuPay. With the focus on organic growth and acquisitions, Charlie played an integral role in rapidly tripling the size of CompuPay, a small regional company in South Florida at the time to become one of the largest payroll processing and related service providers in the United States. We're thrilled to have such a long-time human capital management executive join us at this juncture.
展望2020年,我們計畫再增聘更多銷售代表。在我把電話會議交給Kelyn之前,我想歡迎最近加入我們董事會的Charlie Lathrop。Charlie在勞動力管理領域擁有14年的領導經驗,其中包括在CompuPay擔任董事長、總裁兼執行長長達7年。在專注於內生成長與併購的過程中,Charlie在迅速將CompuPay的規模擴大至三倍方面扮演了關鍵角色;當時CompuPay仍是南佛羅里達的一家小型區域公司,後來成為美國最大的薪資處理及相關服務供應商之一。我們非常高興能在此時點迎來一位資深的人力資本管理領域高階主管加入。
Now let me turn the call over to Kelyn for a more detailed discussion of our financials. Kelyn?
現在讓我把電話會議交給Kelyn,對我們的財務狀況進行更詳細的討論。Kelyn?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Thank you, Pat, and good afternoon, everyone. As Pat noted, during the third quarter, we exceeded consensus expectations for non-GAAP EBITDA and non-GAAP earnings per share.
謝謝你,Pat,各位下午好。如Pat所提到,在第三季,我們的非GAAP EBITDA與非GAAP每股盈餘均超出市場一致預期。
HCM revenue came in ahead of our internal plan, but Workspace revenue came in lower-than-expected due to some distraction as we were in the midst of a sale of this business.
HCM營收高於我們的內部計畫,但Workspace營收低於預期,原因是我們在出售該業務的過程中出現一些分心因素。
Now let me run through the details. As a reminder, as usual, all nonrevenue financial figures I will discuss today are non-GAAP, unless I state them as a GAAP measure. As always, you'll find a reconciliation from GAAP to non-GAAP results in today's press release.
現在我來說明細節。提醒各位,一如往常,我今天討論的所有非營收財務數字皆為非GAAP,除非我明確表示為GAAP衡量。同樣地,您可在今日新聞稿中找到從GAAP到非GAAP結果的調節表。
During the quarter, core HCM bookings grew 38% year-over-year. This is a new term we're introducing as a result of the sale of Workspace. This represents the focus of our go-forward HCM business and will be the best indicator of the growth of Asure.
本季核心HCM訂單(bookings)年增38%。這是我們因出售Workspace而引入的新術語。它代表我們未來HCM業務的重點,並將是衡量Asure成長的最佳指標。
Total revenue for the third quarter increased 5% to $24.6 million from $23.5 million in Q3 of last year. Recurring revenue grew 8% year-over-year.
第三季總營收較去年第三季的2,350萬美元成長5%,至2,460萬美元。經常性營收年增8%。
In Q3, professional services, hardware and other revenue decreased 14% over Q3 of the prior year. Recurring revenue in Q3 as a percentage of total revenue was 86% compared to 83% in Q3 of 2018. HCM revenue represented 73% of the total compared to 71% in Q3 of last year. And Workspace was 27% compared to 29% in the prior year.
第三季專業服務、硬體及其他營收較去年第三季下降14%。第三季經常性營收占總營收比重為86%,相較2018年第三季的83%。HCM營收占總營收的73%,相較去年第三季的71%。Workspace占比為27%,相較前一年的29%。
HCM revenue grew 8% over Q3 of last year and exceeded our expectations. Workspace revenue decreased 4% year-over-year due to some distraction related to the sale of the business.
HCM營收較去年第三季成長8%,並超出我們的預期。Workspace營收年減4%,原因是與出售該業務相關的一些分心因素。
Next, I'll discuss our profitability metrics. Q3 non-GAAP gross profit increased to $16.1 million, equating to a non-GAAP gross margin of 65.6%. This compares to $15.9 million or gross margin of 67.9% in Q3 of 2018.
接下來我將討論我們的獲利能力指標。第三季非GAAP毛利增加至1,610萬美元,相當於非GAAP毛利率65.6%。相較之下,2018年第三季為1,590萬美元,毛利率為67.9%。
Q3's non-GAAP gross margin increased 267 basis points from the prior quarter.
第三季非GAAP毛利率較前一季提高267個基點。
Interest on client funds exceeded $450,000 in the third quarter, up from $20,000 in the third quarter of 2018. Given the current interest rate environment, we expect to maintain roughly this level of interest on client funds in Q4 and going forward.
第三季客戶資金利息收入超過45萬美元,高於2018年第三季的2萬美元。鑑於目前的利率環境,我們預期在第四季及未來將大致維持此一客戶資金利息水準。
Q3 non-GAAP EBITDA was $5.4 million, in line with Q3 of last year. Non-GAAP EBITDA, as a percent of revenue, was 21.9% versus 22.9% in Q3 of 2018. In Q3, non-GAAP net income totaled $1.7 million or $0.11 per share.
第三季非GAAP EBITDA為540萬美元,與去年第三季持平。非GAAP EBITDA占營收比重為21.9%,相較2018年第三季的22.9%。第三季非GAAP淨利合計170萬美元,或每股0.11美元。
Looking ahead to the fourth quarter, our non-GAAP effective tax rate guidance is still at 0%, and we feel this more accurately measures our expectations for actual performance.
展望第四季,我們對非GAAP有效稅率的指引仍為0%,我們認為這能更準確衡量我們對實際表現的預期。
Shifting gears to our balance sheet. Cash and cash equivalents was $12.9 million at the quarter end. At September 30, 2019, we had $124 million -- $124.0 million in gross debt, down from $124.4 million at the end of Q2 of 2019.
接著談資產負債表。季末現金及約當現金為1,290萬美元。截至2019年9月30日,我們的總負債為1.24億美元——1億2,400萬美元,較2019年第二季末的1億2,440萬美元下降。
Total deferred revenue on the balance sheet as of September 30, 2019, included both short and long-term combined was $12.7 million, up slightly from $12.6 million as of June 30, 2019.
截至2019年9月30日,資產負債表上的遞延收入(含短期與長期合計)為1,270萬美元,較2019年6月30日的1,260萬美元略增。
DSO in Q3 was 57 days, down from 73 days in the year ago quarter, benefiting from our focus on improving cash collection.
第三季應收帳款週轉天數(DSO)為57天,低於去年同期的73天,受惠於我們專注改善現金回收。
Inventory was $5.2 million, in line with last quarter. Overall headcount decreased sequentially by one employee in Q3, with ending headcount at 556.
存貨為520萬美元,與上季持平。整體員工人數在第三季較前一季減少1人,期末人數為556人。
Post the sale of Workspace Management, we expect headcount to normalize to approximately 400.
在出售Workspace Management之後,我們預期員工人數將回歸正常至約400人。
During the third quarter, cash generated from operations was a positive $1.1 million compared to a loss of $1.1 million in Q3 of 2018, a positive swing of $2.1 million.
第三季營運活動產生的現金為正1,110萬美元,相較2018年第三季為負110萬美元,改善幅度為210萬美元。
Before I turn the call back over to Pat, I want to update you on our back-end infrastructure and upgrade activities and our client fund initiatives. Within HCM, our NetSuite implementation is complete. As we discussed on recent earnings calls, we've taken steps to consolidate client funds to achieve a higher blended investment rate. We have begun protecting against short-term interest rate fluctuations by extending the tenor of certain investments to as much as 3 years. However, given the recent 25 basis point decline in the federal rate -- in the federal funds rate, we expect our blended rate to decline to 1.5% to 2% annually.
在我把電話會議交回給Pat之前,我想向各位更新我們的後端基礎架構與升級活動,以及我們的客戶資金相關措施。在HCM方面,我們的NetSuite導入已完成。如同我們在近期財報電話會議中所討論的,我們已採取措施整合客戶資金,以取得更高的加權平均投資報酬率。我們已開始透過延長部分投資的期限(最長可達3年)來防範短期利率波動。然而,鑑於近期聯邦利率——聯邦基金利率下調25個基點,我們預期加權平均利率將下降至年化1.5%至2%。
When we initiated this effort, we started out with 60 accounts spread across 11 banks and we're working hard to rationalize banking and investments. Currently, we've consolidated 75% of the client and operating funds. We expect the majority of the funds to be consolidated by the end of the year. This is a very high margin revenue stream, so we're pleased to see additional synergies from the acquisitions impacting our top and bottom lines.
當我們啟動這項工作時,一開始有分散在11家銀行的60個帳戶,我們正努力精簡銀行往來與投資配置。目前,我們已整併了75%的客戶與營運資金。我們預期在年底前將整併大部分資金。這是一條毛利率非常高的營收來源,因此我們很高興看到併購帶來的額外綜效正影響我們的營收與獲利。
Now I'll turn the call back over to Pat. Pat?
現在我把電話交回給Pat。Pat?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Thanks, Kelyn. And turning to guidance, as I mentioned earlier, given the noise to our P&L due to timing of the Workspace sale, I'll be guiding to 2019 based on human capital management performance only. Also, note that 2014, Q4 -- excuse me, also note that Q4 will include a large capital gain at the time of closing, again, which we expect to take place during December.
謝謝你,Kelyn。接著談到財測,如我先前提到的,鑑於Workspace出售時點對我們損益表(P&L)造成的雜訊,我將僅以人力資本管理業務的表現來提供2019年的指引。另外請注意,2014年第四季——抱歉,更正一下,也請注意第四季在交割完成時將包含一筆可觀的資本利得,而我們預期交割將在12月期間發生。
If I turn to Slide 13 for the full year 2019, we expect Human Capital revenue to be between $72 million to $73 million with non-GAAP EBITDA of $11 million to $12 million, equating to non-GAAP EBITDA margin of about 15.3% to 16.4%. We'll break out human capital management's performance when we report our Q4 results, so we're completely transparent. 2020, as we discussed at the announcement of the sale, will be a transition year with reduced year-over-year top line growth as a result of the sale. We'll continue the pace of investment towards organic human capital management growth. However, we'll need some time to absorb the incremental overhead from Workspace, and as such, this will drag for -- to our EBITDA margins in 2020. The good news is that this will be offset by the elimination of approximately $9 million of the annual interest expense.
如果我看第13頁投影片,針對2019年全年,我們預期人力資本營收介於7,200萬至7,300萬美元,非GAAP EBITDA為1,100萬至1,200萬美元,對應的非GAAP EBITDA利潤率約為15.3%至16.4%。我們在公布第四季結果時,會把人力資本管理的表現拆分揭露,確保完全透明。如同我們在宣布出售時所討論的,2020年將是過渡年度,因出售因素導致年對年營收成長率下降。我們將持續以目前的投資步調推動人力資本管理的有機成長。然而,我們需要一些時間吸收Workspace帶來的新增間接費用,因此這將在2020年對——對我們的EBITDA利潤率造成拖累。好消息是,這將被每年約900萬美元利息費用的消除所抵銷。
As mentioned earlier, we'll be fulfilling the transition services agreement for a period upon close to approximately 6 months. And the incremental overhead absorption will take approximately 12 months. We will be making organic growth investments such as new sales hires in 2020. And we expect positive organic growth exiting to 2020, complemented by acquisitions throughout the year. I'll update you with the specific 2020 guidance next earnings call, but today, I thought I'd present a framework for you.
如先前所提,我們將在交割後履行過渡服務協議一段期間,約6個月。而新增間接費用的吸收將需要約12個月。我們將在2020年進行有機成長投資,例如增聘新的銷售人員。我們預期在2020年結束時可呈現正向的有機成長,並在全年透過併購加以補強。我會在下一次財報電話會議更新具體的2020年指引,但今天我想先提供一個框架供各位參考。
As we think about 2020, we expect human capital revenue growth to be flat to about 1% year-over-year on an organic basis. We're basing this guidance prudently as we feel it's important to set achievable goals, excluding any acquisition activity that we may contemplate in 2020 and want the new Asure to be as transparent as possible. Our focus on 2020 will be to absorb our overhead, consolidate operational efficiencies, expand our feet on the street and be maniacally focused on execution.
談到2020年,我們預期在人力資本營收方面,以有機基礎計算,年對年成長將持平至約1%。我們以審慎態度提出此指引,因為我們認為設定可達成的目標很重要;同時也排除我們在2020年可能考慮的任何併購活動,並希望新的Asure盡可能透明。我們在2020年的重點將是吸收間接費用、整併營運效率、擴大第一線業務人力,並以近乎偏執的專注力落實執行。
Longer term, we believe the growth will accelerate from this level to grow 8% to 12% annually on an organic basis. Keep in mind that this guidance does not include any contribution from future acquisitions. We'll revise our guidance accordingly as we make additional acquisitions.
從較長期來看,我們相信成長將從目前水準加速,以有機基礎每年成長8%至12%。請記住,此指引不包含未來併購的任何貢獻。當我們進行更多併購時,將相應修正我們的指引。
In looking at the longer-term financial framework, I'll refer to you to Slide 14. We believe that over the long term, we could generate organic growth of between 8% and 12% annually, and also bolster our growth via inorganic acquisition of between 8% and 12% annually, allowing us to double our human capital management baseline revenue in 2019 in approximately 5 years. We also believe that the long-term framework will lead to 20% plus EBITDA margins.
在檢視較長期的財務框架時,請參考第14頁投影片。我們相信,長期而言,我們可創造每年8%至12%的有機成長,並透過每年8%至12%的非有機併購成長來強化整體成長,使我們在約5年內將2019年的人力資本管理基礎營收翻倍。我們也相信,這個長期框架將帶來20%以上的EBITDA利潤率。
In terms of our go-forward capital structure, I'll refer to Slide 16. Over the long term, we're aiming for a self-sustaining capital structure, where positive cash flow to cover both operations and investments in acquisition opportunities. In the near term, we'll fund acquisitions from a combination of cash stock and seller notes, our goal is to be in a position of cash generation with low debt service.
就我們未來的資本結構而言,請參考第16頁投影片。長期來看,我們的目標是建立可自我支撐的資本結構,以正向現金流同時覆蓋營運與對併購機會的投資。短期內,我們將以現金、股票與賣方票據的組合來為併購提供資金;我們的目標是處於能產生現金、且債務償付負擔較低的狀態。
Post close, we'll structure a $20 million to $30 million institutional debt capacity. We plan to have very little leverage with debt not to exceed 3x EBITDA.
交割完成後,我們將規劃2,000萬至3,000萬美元的機構債務額度。我們計畫維持非常低的槓桿,債務不超過EBITDA的3倍。
In closing, I believe the new Asure has a bright future ahead. We can now focus our efforts on organic growth with our upsell cross-sell initiatives in human capital management. And I can already see the benefits internally as we get laser-focused on one business.
最後總結,我相信新的Asure前景光明。我們現在可以把重心放在透過人力資本管理的加售與交叉銷售計畫來推動有機成長。而且我已經在內部看到好處,因為我們能以雷射般的專注聚焦在單一業務上。
And with that, we'll open for questions. Operator?
接下來我們開放提問。接線員?
Operator
Operator
(Operator Instructions) And our first question comes from the line of Richard Baldry with Roth Capital.
(接線員指示) 我們的第一個問題來自Roth Capital的Richard Baldry。
Richard Kenneth Baldry - MD & Senior Research Analyst
Richard Kenneth Baldry - MD & Senior Research Analyst
With the NetSuite implementation done, I'm sort of curious if you could talk at all about any challenges in the divestiture process of IT, overlapping systems, any other implementations you might be doing as you sort of carve the 2 entities apart? How far are -- you are through that process? How many -- how much do you think that's going to be a challenge?
NetSuite的導入已完成,我有點好奇你們是否能談談在IT剝離流程中遇到的任何挑戰,例如系統重疊、或在把兩個實體拆分的過程中你們可能還在進行的其他導入?你們目前——在這個流程中進行到哪個階段?你們認為——這會有多大的挑戰?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
I'm relative -- thanks, Rich, for the question. I'm relatively comfortable where we've implemented NetSuite. It's complete. What we are going to do internally is continue to enhance it. AWS is up and set up for the -- our payroll HCM business. When I think about our IT structure, whether that's help desk, as we move through the transition agreement as we continue to kind of harmonize across our hubs, I think you're going to see more efficiencies and more opportunities within our infrastructure system.
我——謝謝你,Rich,這個問題。就我們導入NetSuite而言,我相對放心。它已經完成。我們接下來會在內部持續強化它。AWS已上線並為——我們的薪資HCM業務完成建置。當我思考我們的IT架構,不論是服務台,或是在我們依過渡協議推進、並持續在各營運中心之間進行某種程度的整合協調時,我認為你會看到我們的基礎架構系統帶來更多效率與更多機會。
Richard Kenneth Baldry - MD & Senior Research Analyst
Richard Kenneth Baldry - MD & Senior Research Analyst
And then, Pat, maybe -- I don't know if you can even answer this. But in the past, when you've done acquisitions, there has been more debt used. So can you think back maybe to some of those negotiations or conversations maybe you're currently having? How you think the response will be from the sellers to the concept that there'd be more stock and more seller notes involved? Do you think that changes price points people are looking at, willingness to sell, any other factors like that?
接著,Pat,也許——我不知道你是否能回答。但過去你們做併購時,使用了更多債務。所以你能否回想一下當時的一些談判或對話,或是你們目前正在進行的?你認為賣方對於以更多股票與更多賣方票據來進行的概念,反應會如何?你覺得這會改變大家對價格點的期待、出售意願,或其他類似因素嗎?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Yes. So thanks, Rich. And a couple of things I just want to be clear. First of all, I'd point to down at the infrastructures in place. We really -- if I point you to the long-term model, where we plan on 8% to 12% a year in acquisitions, the pace becomes manageable. Now that the infrastructure's in place with NetSuite and AWS and the service hubs across the country, we feel that we can make acquisitions very prudently. And we have a combination of cash notes and seller notes, but we always did a seller note for indemnification. So really, not much changes. It's all about the pace. And then from a layering in a self-sustaining, also organic growth model with the multiple products that we have now in place on cross-selling and hiring the sales reps, the model just feeds on each other. Whereas the last couple of years, we grew at a brisk pace. We did use debt use or capital raises. Our intent here is to grow in a little bit more measured place now that we have scale and now get the advantage of advantages of scale, especially in the out years starting in 2021. And then 2020 being the transition year, where we'll get off the support of the base business. And by the way, we have a great partner in A-KKR and FM:Systems. We're aligned in that area very well, and that'll take about 6 months and then really grow into our model. So I feel really good about where we are and how we're positioned. And I just want to make sure investors acknowledge and understand 2020 is a transition year. But as we get to the backside of 2020 and 2021, now you can start to look at -- forward to the long-term growth model, which we laid out.
是的。所以謝謝你,Rich。另外有幾點我想先釐清。首先,我會請你把焦點放在已建置完成的基礎設施上。我們確實——如果我引導你看長期模型,我們規劃每年併購成長8%到12%,這樣的節奏就變得可控。現在隨著NetSuite、AWS,以及遍布全國的服務中心等基礎設施到位,我們認為可以非常審慎地進行併購。我們的對價結構是現金票據與賣方票據的組合,但我們一向都會保留賣方票據作為賠償保證(indemnification)。所以實際上,變化不大。重點在於節奏。再者,透過建立可自我維持、同時包含有機成長的模型,搭配我們目前已就位的多項產品、交叉銷售,以及招募業務代表,這個模型會彼此相互帶動、形成正向循環。相較之下,過去幾年我們成長速度很快。我們確實使用了舉債或增資。我們現在的意圖是,在已有規模之後,以更有節制的步調成長,並開始享受規模優勢,尤其是在2021年起的後續年度。而2020年將是過渡年,我們會逐步脫離對基礎業務支撐的依賴。順帶一提,我們與A-KKR以及FM:Systems有很棒的合作夥伴關係。我們在那方面的目標高度一致,這大約需要6個月,之後就能真正進入並推進我們的模型。因此我對我們目前的狀態與定位感到非常有信心。我也想確保投資人能認知並理解:2020年是過渡年。但當我們走過2020年下半年並進入2021年,你就可以開始展望我們所提出的長期成長模型。
Richard Kenneth Baldry - MD & Senior Research Analyst
Richard Kenneth Baldry - MD & Senior Research Analyst
And then last would be, when I look at your target organic growth model, Slide 12. It's -- with the number of heads, it looks like you appear to be adding in the sales side. I'm a little surprised the new business target growth rate of 5-plus percent is not a higher number. Can you maybe talk about how much the existing base of reps are used for retention, et cetera, to kind of put that new business number in relative terms to the existing team you have now?
最後一點是,當我看你們的目標有機成長模型(第12頁投影片)。從人力數量來看,你們似乎是在銷售端增加人手。我有點意外,新業務目標成長率5%以上不是更高的數字。你能否談談現有業務代表有多少是用於續約/留存等工作,從而把這個新業務數字放在你們現有團隊的相對脈絡中來理解?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Yes, Rich. No, thank you for the question. First of all, from a new business, we're hiring reps for cross-sell and new business. So when I look at the 5%, I'm really looking at kind of a combination of both of those line items. And then as far as new sales reps, we're going to have to hire, train and in some cases, we'll do that during the first part of the year and in some cases, we'll do it second part of the year. We want to be prudent about that. And then that model really, not only we have to sell it but we also have to install it, and it has to be ratably recognized. So we think 2021, we really get into our long-term model and we're excited about that. In 2020, with the amount of moving parts, we just want to be very conservative, and we want to nail our numbers and exceed them. Over time, given the moving parts, and we think we're positioned very nicely here.
是的,Rich。謝謝你的問題。首先,就新業務而言,我們招募業務代表同時用於交叉銷售與開發新客。所以當我看5%這個數字時,我其實是把這兩個項目合併起來看。至於新增業務代表,我們需要招募、訓練;有些會在上半年進行,有些則會在下半年進行。我們希望在這方面保持審慎。而且這個模型不只是要賣出去,我們也必須完成導入,並且收入需要按期間比例認列。因此我們認為2021年會真正進入我們的長期模型,我們對此感到很興奮。在2020年,因為變動因素很多,我們只想非常保守,確保達成並超越我們的數字。隨著時間推移、考量這些變動因素,我們認為目前的定位非常好。
Operator
Operator
And our next question comes from the line of Ryan MacDonald with Needham & Company.
下一個問題來自Needham & Company的Ryan MacDonald。
Ryan Michael MacDonald - Senior Analyst
Ryan Michael MacDonald - Senior Analyst
I guess first off, as we look at the guidance and heading into 2020, can you kind of break down sort of the moving parts on the adjusted EBITDA side as you look at that? And perhaps give us sort of a little more detail on the extent of the absorption of costs with the divestiture? And I guess, what that potentially could look like, that EBITDA margin structure, sort of taking those absorption costs out?
我想先問,當我們看你們對2020年的指引時,你能否拆解一下調整後EBITDA端的各項變動因素?也請你提供更多細節,說明在剝離(divestiture)之後成本吸收的程度。以及如果把這些吸收成本拿掉,EBITDA利潤率結構可能會是什麼樣子?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Ryan, I think it's probably premature to get into that kind of discussion now. I will tell you, I think from a transition services agreement, our cost recovery's between $2 million and $2.5 million. Some of that's very phased over 6 months, and it depends on how quickly FM:Systems can take on the separating of the business. And then two, we close in December and some of these agreements are in the process of being finalized. That's really why we pointed out to 2020 as a transition year with 2021 being our long-term model. And I think we'll get into some more detail as we get the fourth quarter in the rearview mirror, but as we're going to close here now, it's probably a little bit premature to speculate on some of those items.
Ryan,我認為現在就深入討論這個可能還太早。我可以告訴你,就過渡服務協議(transition services agreement)而言,我們的成本回收大約在200萬到250萬美元之間。其中一部分會在6個月內分階段發生,並取決於FM:Systems能多快承接業務分拆相關工作。另外第二點,我們在12月完成交割,而其中一些協議仍在最後定案中。這也是我們強調2020年是過渡年、2021年才是我們長期模型的原因。我想等第四季結束、情況更明朗後,我們會提供更多細節;但在我們即將完成交割的此刻,現在推測其中一些項目可能還稍嫌過早。
Ryan Michael MacDonald - Senior Analyst
Ryan Michael MacDonald - Senior Analyst
Got it. And I guess, in terms of a follow-up on the new sales hires, what's the expected cadence? Or how should we think about that as we're going to 2020? And how quickly can you get these reps sort of ramped to productivity?
了解。那我追問一下新增業務招募,你們預期的節奏會是如何?或者我們應該如何看待你們在2020年的招募安排?以及這些業務代表要多快才能拉升到具生產力的狀態?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Yes. Thanks, Ryan, for the question. We feel, based on experience that we did this year, a new sales rep is between 3 and 6 months productive and contributing to the business. And then really full productivity's about 9 months to a year. So we do feel like we have a playbook. And then we have a playbook with the cross-sell initiatives that are in place. We are going through the distraction of separating the business and transitioning that in the fourth quarter. So that'll be in our rearview mirror. What I'm excited about is going forward with the focus of a human capital management company. There -- everybody's -- so you get all our attention and love and I think from that productivity will happen. So we're really excited going forward.
是的。謝謝你的問題,Ryan。根據我們今年的經驗,一位新的業務代表大約需要3到6個月開始產生生產力並對業務做出貢獻。而要達到完全生產力大約需要9個月到1年。所以我們確實覺得自己有一套可複製的作戰手冊(playbook)。而且針對已在推動的交叉銷售計畫,我們也有相應的作戰手冊。我們在第四季正經歷業務分拆與過渡的干擾。所以那很快就會成為過去式。我感到興奮的是,未來我們將以一家人力資本管理公司的定位更專注地往前走。那——每個人——所以你會得到我們全部的注意力與投入,我認為生產力也會因此提升。因此我們對未來非常期待。
Operator
Operator
And our next question comes from the line of Derrick Wood with Cowen and Company.
下一個問題來自Cowen and Company的Derrick Wood。
James Derrick Wood - MD & Senior Software Analyst
James Derrick Wood - MD & Senior Software Analyst
Pat, last quarter, you talked about reducing consulting revenue focus. I guess, given the sale of space, is this still the plan? And now that you're a quarter through this effort, how do you feel about your ability to take down that business without impacting your software sales or retention rates?
Pat,上季你提到要降低對顧問服務收入的重視。我想問,考量到空間(space)業務的出售,這仍然是計畫嗎?另外,現在你們推動這件事已經過了一季,你對於在不影響軟體銷售或留存率的情況下縮減那塊業務的能力,感覺如何?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Yes. Derrick, that's a good point. And explicitly in our guidance for 2020 being a transition year, we're less interested in doing consulting for consulting's sake and getting onetime consulting revenue. We're more interested in growing the core human capital management business. So we've already kind of put that into the guidance for 2020 as we transition away from that type of revenue, but really focus on the value-add repetitive revenue that we can lend to our clients. And so we think that really 2020 is the jumping-off point, 2021. And when that revenue is completely out of the system, we're growing at where we'd like to be at a 20% clip, both with organic as well as acquisitions year-over-year and growing at a 20% margin plus.
是的。Derrick,你提得很好。而且我們在2020年作為過渡年的指引中已明確反映:我們對於「為了顧問而顧問」、去取得一次性顧問收入的興趣較低。我們更有興趣成長核心的人力資本管理業務。因此,當我們逐步轉離那類收入時,我們已經把這點納入2020年的指引;我們真正要聚焦的是能為客戶提供的、具附加價值且可重複的經常性收入。所以我們認為2020年是起跳點,接著是2021年。當那部分收入完全退出系統後,我們將以我們希望的約20%增速成長——包含有機成長與併購的年增——並且利潤率也提升到20%以上。
James Derrick Wood - MD & Senior Software Analyst
James Derrick Wood - MD & Senior Software Analyst
Okay. And then, Kelyn, I guess, you mentioned that core HCM bookings was up 38% year-on-year, which obviously seems like a very impressive number. But you're talking about kind of no growth in core HCM. So could you just kind of flesh out a little bit more color as to what this 38% bookings figure is? Perhaps, how you define it? And how should we think about it and the impact on the model?
好的。接著,Kelyn,我想你提到核心 HCM 的預訂(bookings)年增 38%,這顯然看起來是個非常亮眼的數字。但你又在談核心 HCM 幾乎沒有成長。所以你能否再多補充一些細節,說明這個 38% 的預訂數字到底代表什麼?也許,你們是如何定義它的?以及我們應該如何看待它,以及它對模型的影響?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Yes. No, Derrick, this is Pat. And Kelyn's lost her voice a little bit today, but she'll jump in too. But really, what I wanted to make sure in the core human capital management, what it represents is our core SMB solutions. It does remove consulting, which we're deemphasizing. We've started that process. And we're emphasizing the recurring kind of areas of consulting, along with the human capital management. And that's the core business now going forward. So to have the 38% bookings growth, which is a leading indicator, ultimately, of revenue growth, and as we work through that onetime consulting, you'll see towards the second half of the year in 2020 that those compares will be past us, and we anticipate now growing at the long-term model, which we outlined, Derrick.
是的。不,Derrick,我是 Pat。Kelyn 今天嗓子有點啞,不過她也會加入補充。但我真正想確認的是,在核心人力資本管理(core human capital management)這一塊,它所代表的是我們核心的 SMB 解決方案。它會排除我們正在弱化的顧問服務(consulting)。我們已經開始這個流程。我們會把重點放在顧問服務中具經常性(recurring)的部分,並與人力資本管理一起推進。而這就是未來向前的核心業務。因此,38% 的預訂成長——這是一個領先指標,最終會反映在營收成長上——當我們把一次性顧問服務的影響逐步消化後,你會在 2020 年下半年看到這些比較基期的影響已經過去;我們預期屆時將回到我們所概述的長期模型所對應的成長軌道,Derrick。
Operator
Operator
And our next question comes from the line of David Hynes with Canaccord.
下一個問題來自 Canaccord 的 David Hynes。
David E. Hynes - Analyst
David E. Hynes - Analyst
Thanks for all the color on the slides and congrats on the progress on several of the key initiatives here. Pat, one question, strategically for you and then maybe one on the numbers. I'm curious why the direct sales build-out versus just doubling down on the channel and helping those folks learn how to better cross-sell. My sense is, is that these SMB markets have historically been hard to navigate with direct sales. So just kind of walk through the thinking there. And I realize it's going to be a kind of a multi-pronged go-to-market attack. But why the direct emphasis?
感謝你們在投影片上提供的所有補充說明,也恭喜你們在幾項關鍵計畫上取得進展。Pat,我有一個策略面的問題,然後可能再問一個數字面的問題。我很好奇,為什麼要擴建直銷團隊,而不是加倍押注在通路上,並協助那些夥伴學會如何更有效地交叉銷售?我的感覺是,這些 SMB 市場過去用直銷一直都不太好打。所以能否請你說明一下背後的思考?我也理解這會是一個多管齊下的 go-to-market 攻勢。但為什麼要特別強調直銷?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
No, I think a couple of things. First of all, I'll refer you to Slide 8, and we can have more detailed conversations as we go. But how we see is we have an integrated go-to-market strategy. And now that we built out our 4 reseller hubs. Really, we have a national business and a national footprint to take advantage of both direct sales teams. And typically, we're going to put headcount in Tier 2 and Tier 3 cities. If I am in downtown Manhattan and I need payroll services, I might have 15 vendors within 0.5 hour, either Internet, call we’re away. And -- but in Tier 2 and Tier 3, as we do a good job of cultivating influence centers, whether it's CPA, banks, consulting services, benefit brokers, et cetera, now when you're in those type of cities, there's a lot of overlap and a lot of a halo effect around the partners. We think that direct sales teams can take advantage of that, and we'll do that. As far as referral channels, we'll continue to cultivate them to get those leads. Now if they want to become a reseller, they have that option then to graduate to reseller. And then finally, if they are reseller and they want to exit, for whatever reason, whether it's a life event or the business cycle, we're there to provide an exit strategy for them. And we think we're unique in this approach, and we think we have the opportunity to grow our revenue in a very predictable way, take advantage of scale. As I've studied other vendors in the space. Typically, you grow a ditch in the P&L if you really emphasize a lot of direct sales growth. We want to do more measured in Tier 2, Tier 3 cities, where we've had such success in the past, where we have a reseller channel and then follow this go-to-market strategy. We think we can yield the appropriate results we've talked about. We think we can become a very predictable company over the next couple of years, doubling in size and conceptually tripling in EBITDA in that same kind of -- as we get margin expansion. So we think this is the way to go, and that's kind of the way we've been focused on it.
不,我想有幾點。首先,我會請你參考第 8 頁投影片,我們也可以在後續再做更深入的討論。但我們的看法是,我們有一個整合式的 go-to-market 策略。而且現在我們已經建置了 4 個經銷商樞紐(reseller hubs)。實際上,我們擁有全國性的業務與全國性的佈局,能同時運用直銷團隊的優勢。通常我們會把人力配置在二線與三線城市(Tier 2、Tier 3)。如果我在曼哈頓市中心需要薪資服務,我可能在半小時內就有 15 家供應商可選,不管是透過網路或打電話就能聯繫。但在二線、三線城市,當我們把影響力中心(influence centers)培養得很好——不論是 CPA、銀行、顧問服務、福利保險經紀人等等——在這類城市裡,合作夥伴之間會有很大的重疊,也會有很強的光環效應(halo effect)。我們認為直銷團隊可以善用這點,我們也會這麼做。至於推薦通路(referral channels),我們會持續耕耘以取得這些線索(leads)。如果他們想成為經銷商,他們也有這個選項,可以進一步「升級」成經銷商。最後,如果他們已是經銷商,但因任何原因想退出——不論是人生事件或景氣循環——我們都能為他們提供退出策略。我們認為這種做法很獨特,也認為我們有機會以非常可預測的方式成長營收,並善用規模效益。我研究過這個領域的其他供應商。通常如果你非常強調直銷成長,損益表(P&L)會被挖出一條「壕溝」——也就是成本壓力很大。我們希望在二線、三線城市採取更有節制的方式;這些地方我們過去非常成功,因為我們有經銷通路,並依循這套 go-to-market 策略。我們認為這能產出我們所談到的適當成果。我們認為未來幾年我們可以成為一家非常可預測的公司,規模翻倍,並在同一期間概念上讓 EBITDA 變成三倍——隨著我們取得利潤率擴張。所以我們認為這是正確方向,而這也就是我們一直以來的聚焦方式。
David E. Hynes - Analyst
David E. Hynes - Analyst
Yes. Okay. Helpful color. And then on the numbers, so the HCM guide for '19, implicit in there is the sequential drop in Q4 revenue. I think my math, it's like 17.9% going to 17.1% at the midpoint. Is this just conservatism? Or is there something happening in the business that causes that? And I guess as part of that, are you factoring in potential disruption on the HCM side in Q4? I mean, do all your employees know if and where they have a seat by now? Like how are you getting -- those things could impact the HCM business?
是的。好的。這些補充很有幫助。那在數字方面,2019 年 HCM 的指引(guide)隱含了第四季營收的季減。我算了一下,在中位數大概是從 17.9% 降到 17.1%。這只是保守估計嗎?還是業務上有什麼事情導致這樣?另外,作為其中一部分,你們是否把第四季 HCM 端可能的干擾也納入考量?我的意思是,你們所有員工現在都知道自己是否、以及會在哪裡有座位了嗎?像這些事情都可能影響 HCM 業務吧?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
No, great question, DJ, and thanks for the cleanout. A, we think we're conservative, right? We want to make sure because we have a lot of moving parts going and happening all around, what we want to make sure we're splitting the business. We're going -- the sale. We're not quite sure when the sale is. We are going to have some management attention a little bit with completing that sale, although we feel really good about the partnership with FM:Systems and A-KKR. Secondly, I mentioned the deemphasizing of the onetime revenue on consulting, where we're at now somewhere around 94% repetitive revenue, up even from an HCM perspective. So our business is becoming more predictable. We're getting rid of the lumpiness, if you want to say that of the onetime consulting revenue. So that really is the factor in our guide. And then as we look at 2020, we're getting out of the transition service agreement, which will take us approximately 6 months, we're adding sales headcount, we're growing in that SMB place. And then really developing 4 channels: direct, as you've mentioned; the referral; the resellers, of which, we were very pleased, we had a great reselling month of 20 new resellers that we've sold; and then finally, to complete it if they want to acquire, we can acquire our own technology at -- what we think will also add to the benefits of scale. So that's kind of how we built the model short term and long term.
不,DJ,這是個很好的問題,也謝謝你把問題問得很到位。第一,我們認為我們是保守的,對吧?我們想確保,因為目前有很多變動因素同時在進行、在發生,我們要確保我們把業務切分清楚。我們正在——這筆出售(sale)。我們還不太確定出售會在什麼時點完成。完成這筆出售會需要一些管理層的注意力,雖然我們對與 FM:Systems 以及 A-KKR 的合作夥伴關係感到非常有信心。第二,我提到我們正在弱化顧問服務的一次性收入(onetime revenue);目前我們大約有 94% 是重複性收入(repetitive revenue),即使從 HCM 的角度來看也是如此。因此,我們的業務正變得更可預測。我們正在去除一次性顧問收入所帶來的波動性(lumpiness),如果你要這麼說的話。所以這才是我們指引中的主要因素。接著看 2020 年,我們會在大約 6 個月內退出過渡服務協議(transition service agreement),我們會增加銷售人力,並在 SMB 市場擴張。然後真正去發展 4 個通路:你提到的直銷(direct);推薦(referral);經銷商(resellers),我們對此非常滿意,我們有一個很棒的經銷月份,新增了 20 家我們成功簽下的經銷商;最後,為了把拼圖補齊,如果他們想被併購(acquire),我們也可以併購我們自己的技術——以我們認為也能帶來規模效益的方式。所以這就是我們短期與長期模型的建構方式。
Operator
Operator
And our next question comes from the line of Eric Martinuzzi with Lake Street.
我們的下一個問題來自 Lake Street 的 Eric Martinuzzi。
Eric Martinuzzi - Head of Research & Senior Research Analyst
Eric Martinuzzi - Head of Research & Senior Research Analyst
Yes. I wanted to follow up on the bookings, that 38% number. Did you translate that into an incremental ARR kind of parsing out the -- maybe the re-upping of existing contracts versus new business?
是的。我想追問一下預訂(bookings),也就是那個 38% 的數字。你們有沒有把它換算成增量 ARR,並且拆解一下——例如既有合約續約(re-upping)相較於新業務的部分?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Yes. We haven't yet, Eric. I think we'll look at providing more color in 2020. As Kelyn mentioned, we're just finishing NetSuite and completed that, so we felt good about that milestone. We have some analytics where we can start to report on that data. From a new bookings perspective, the way we measure the 38% new bookings is new bookings and additional cross-sell revenue. We haven't parsed it out on ARR. The good news, though, going forward, is when you look at a business that's 90% plus reoccurring revenue, we can start to lead with some of those type of metrics as we kind of split the business and get focused. So my expectation, over time, is we'll get much more deeper in the leading edge indicators.
是的。我們目前還沒有做,Eric。我想我們會在 2020 年提供更多細節。如同 Kelyn 提到的,我們剛完成 NetSuite 的導入並結案,所以我們對這個里程碑感到很踏實。我們也有一些分析工具,接下來可以開始就那些數據進行揭露。從新預訂的角度來看,我們衡量 38% 新預訂的方式,是新預訂加上額外的交叉銷售收入。我們尚未以 ARR 角度去拆分。不過好消息是,往前看,當你看到一個 90% 以上為經常性收入的業務時,我們可以開始用這類指標作為領先指標,因為我們會逐步把業務拆分並聚焦。所以我的預期是,隨著時間推進,我們會在這些領先指標上做得更深入。
Eric Martinuzzi - Head of Research & Senior Research Analyst
Eric Martinuzzi - Head of Research & Senior Research Analyst
Okay. And then on the target organic growth, so I'm referring to Slide 12 here. The pricing aspect, so that 2% to 4% range, is that technically, is that price increases that are kind of wired into the contracts? Or would that have to be a separate raising prices event?
好的。接著關於目標的有機成長,我指的是第 12 頁投影片。在定價面向,那個 2% 到 4% 的區間,技術上來說,那是合約裡已經寫入的漲價機制嗎?還是需要另外一次獨立的調價事件?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
You know it's 3 things basically. It's raising prices in some cases. It is pricing on additional -- there's some newer services that are in the market that we're able to not only sell, but to take advantage of some of the pricing around our harmonization and nationalization of all the reseller hubs. Those 2 are primarily the events. And then 3, some contractual pricing that's already in place.
你知道,基本上是三件事。第一,在某些情況下是調漲價格。第二,是針對額外的——市場上有一些較新的服務,我們不僅能銷售,也能利用我們對所有經銷商樞紐(reseller hubs)進行整合(harmonization)與全國化(nationalization)後所帶來的定價空間。這兩項主要是相關事件。第三,是一些已經存在於合約中的定價條款。
Operator
Operator
And our next question comes from the line of Jeff Van Rhee with Craig-Hallum.
我們的下一個問題來自 Craig-Hallum 的 Jeff Van Rhee。
Jeffrey Lee Van Rhee - Partner & Senior Research Analyst
Jeffrey Lee Van Rhee - Partner & Senior Research Analyst
Several for me. Maybe, Pat, just start with the resellers, just put a little more context around that. I think you said you added 16 in the quarter. How has that typically trended? What about the last handful of quarters, last couple of years, just give us kind of a trajectory there.
我有好幾個問題。也許 Pat,先從經銷商談起,請再多補充一些背景。我想你說你們這一季新增了 16 家。這通常的趨勢如何?過去幾季、過去幾年大概是怎麼走的?請給我們一個大致的軌跡。
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
I don't have all the exacts in front of me. But what I would tell you is I think we've had 36 in the current year or so, which is up significantly over the past years. And there's been a couple of events, I think our move to AWS and our move to really focus on scale and security. The payroll industry, anytime you have money movement, et cetera, there are some vendors that, frankly, have had a hard time keeping up from disaster recovery, from systems, from other events in the marketplace. So there's been a flight to quality. And we've been able to get several resellers to come to our company and we're excited about that. We do as we've really reached out to some of the referral sources. Some of our valued competitors will compete with the resellers in the area of benefits or of the broker and record services, of the -- as well as even the banking, et cetera, where they see us as less of competition but more enabling the partnership. And now that we have a national business, we have the footprint to allow us to grow based on those reseller or affiliated networks. So that's been kind of area. And then we've delivered on some of the product enhancements. You've been able to do some channel checks, Jeff. And our resellers are starting to get the product that in a place, and we still got always room to grow. But in a place now, they can grow. And as they grow, good things happen. And then we can be an exit strategy for them going forward. So certainly, got a lot of momentum that's where we are. And what I would say, if you were looking at compares, those are maybe over 3 to 5 resellers a year ago or so. So we've seen significant movement.
我手邊沒有所有精確數字。但我可以告訴你的是,我想我們在本年度左右新增了 36 家,這比過去幾年顯著增加。我認為有幾個因素:我們遷移到 AWS,以及我們真正聚焦在規模化與安全性。在薪資產業,只要涉及資金移轉等等,市場上有些供應商坦白說在災難復原、系統以及其他市場事件上很難跟上。因此出現了「向高品質靠攏」的趨勢。我們也因此能讓好幾家經銷商加入我們公司,我們對此感到很振奮。我們也確實積極接觸一些推薦來源(referral sources)。我們一些值得尊敬的競爭對手,會在福利、名義經紀與記錄服務(broker and record services)以及甚至銀行等領域與經銷商競爭;而他們看我們時,覺得我們競爭性較低、反而更能促成合作夥伴關係。而且現在我們有全國性的業務,我們具備版圖(footprint),能讓我們依靠這些經銷商或關聯網路來成長。所以這一直是個重點領域。另外,我們也交付了一些產品強化。Jeff,你也做過一些通路查核(channel checks)。我們的經銷商開始看到產品到位了,當然我們永遠還有成長空間。但現在已經到了一個他們可以成長的位置。而當他們成長時,好事就會發生。此外,未來我們也可以成為他們的退出策略(exit strategy)。所以我們確實有很大的動能,這就是我們目前的狀況。如果你要做比較的話,一年前左右可能每年只有新增 3 到 5 家經銷商。所以我們看到非常顯著的變化。
Jeffrey Lee Van Rhee - Partner & Senior Research Analyst
Jeffrey Lee Van Rhee - Partner & Senior Research Analyst
Wow. Okay, that's good progress. And then on EBITDA, I think the 19%, you said was 11% to 12%. What is Q4? What does that imply for Q4 EBITDA guidance?
哇。好的,這是很好的進展。接著關於 EBITDA,我想那個 19%,你說是 11% 到 12%。那 Q4 呢?這對 Q4 的 EBITDA 指引意味著什麼?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
I think as far as Q4, we had the sale take place, et cetera. I don't think we specifically guided for the overall business on it because of how we treat the sale, potentially the disposition of the business combination and when the timing is. So I think from a math exercise, we backed into a small range there. You see the quarters, and we can provide that or provide more color as we go. But really, I think there were a couple of moving parts around the non-GAAP onetime items. And Kelyn, I don't know if you can add?
我想就 Q4 而言,我們有出售交易發生等等。我不認為我們針對整體業務特別給出指引,因為我們如何處理該出售、可能的業務組合處分,以及時點何時發生,都會影響呈現方式。所以我想從數學推算的角度,我們推回了一個小區間。你可以看到各季的表現,我們也可以提供那個,或在後續提供更多說明。但我認為主要有幾個與非 GAAP 一次性項目相關的變動因素。Kelyn,我不知道你能不能補充?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
I'm sorry, my voice is almost gone. I would just add to that. As we think about -- I know I sound like a teenage boy. But when we looked at it, there's discontinued operations. As we focus on our core HCM and what that means, there's opportunities for us to think about restructuring. So I kind of thought about the guide for the year as a year versus breaking it down into the 3 first quarters and the fourth quarter because there's going to be a lot of kind of moving parts around that. Is that helpful?
抱歉,我的聲音幾乎沒了。我只補充一點。我知道我聽起來像個青春期男孩。但我們在看的時候,這裡有終止營運(discontinued operations)。當我們聚焦在核心 HCM 以及這代表什麼時,我們也有機會去思考重組。所以我比較傾向把全年指引當作「一年」來看,而不是拆成前三季和第四季,因為這裡面會有很多變動因素。這樣有幫助嗎?
Jeffrey Lee Van Rhee - Partner & Senior Research Analyst
Jeffrey Lee Van Rhee - Partner & Senior Research Analyst
It is. The -- I guess, just last one. The cross-sells, I think you said in one of the slides that you had 95% of the base is on one product. And I heard a lot of discussion about expansion of sales, et cetera. Just talk about what's worked and what hasn't worked, thus far? And where does cross-sell come? I mean, I know it was part of the build of the growth matrix, but it didn't get a lot of discussion. I mean, is there some low hanging fruit you see there for sort of the near term to really accelerate that and get a lot more people beyond just one product?
有的。——我想最後一個問題。關於交叉銷售(cross-sells),我記得你在某張投影片上說,你們的客戶基礎有 95% 只使用一個產品。我也聽到很多關於擴大銷售等的討論。請談談到目前為止,哪些做法有效、哪些沒有效?交叉銷售在其中扮演什麼角色?我的意思是,我知道它是成長矩陣(growth matrix)建構的一部分,但剛才沒有太多討論。你們是否看到一些「低垂的果實」,能在短期內加速推進,讓更多客戶不只停留在單一產品?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
I would just start, and then I'm going to turn it over to Pat. If you go back to the slide deck and look at the slide about where our investments, what we're going to do. I think what you see is that we now can really just laser focus on our core HCM products, and that will allow us to focus our R&D organization around our cross-sell opportunities, be that attendance -- time and attendance, or more web-based opportunities, continuing to build out our advanced HR to fully blow out an HCM solution for small businesses. That's what's going to allow us. So the good news is, is that we're really nascent in our penetration on cross-sell. So we have about 95% of our current base to be able to go after with those initiatives that you see in the slide deck. So I know, me personally, from a technology perspective for the company, I'm really excited.
我先開始,接著把時間交給 Pat。如果你回到簡報檔,看看那張關於我們投資方向、我們要做什麼的投影片。我想你會看到的是,我們現在真的可以把焦點精準鎖定在我們的核心 HCM 產品上,這將使我們能把研發組織聚焦在交叉銷售機會上,不論是出勤——工時與出勤管理,或是更多以網頁為基礎的機會,並持續擴充我們的進階 HR,讓小型企業能完整採用一套 HCM 解決方案。這就是能讓我們做到的關鍵。所以好消息是,我們在交叉銷售的滲透率上其實還很初期。因此,我們目前客戶基礎中大約有 95% 都還可以透過你在簡報投影片中看到的那些計畫去開發。所以就我個人而言,從公司技術面的角度,我真的非常興奮。
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
And for us, I think just time and labor management is a real quick hit in addition to HR. And it's -- I do think, over time, additional level services, whether it's the area of HR, benefit, et cetera, those repeatable events like open enrollment, HR consulting, whether it's performance management, OSHA, those events that happen yearly and quarterly. Now we can go after that very systematically. That's what we're excited about.
對我們來說,我認為除了 HR 之外,時間與勞動力管理是一個很快就能見效的切入點。而且——我確實認為,隨著時間推進,更多層級的服務,不論是在 HR、福利等領域,那些可重複發生的事件,例如開放投保(open enrollment)、HR 顧問服務,不論是績效管理、OSHA,那些每年與每季會發生的事件。現在我們可以非常系統化地去切入。這就是我們感到興奮的地方。
Operator
Operator
And our next question comes from the line of Vincent Colicchio with Barrington Research.
下一個問題來自 Barrington Research 的 Vincent Colicchio。
Vincent Alexander Colicchio - MD
Vincent Alexander Colicchio - MD
Yes. Pat, most of mine were asked. Just to be clear, on the consulting business, a quarter or so ago, you talked about automating parts of that. Are you still doing that at all? You're completely deemphasizing the business?
是的。Pat,我大部分的問題都已經有人問過了。我只是想確認一下,關於顧問業務,大概一季左右之前,你提到要把其中一些部分自動化。你們現在還有在做這件事嗎?你們是要完全淡化這個業務嗎?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
No, no, absolutely. Automating and consulting is a big part of our strategy going forward because when we implement a client, the first thing they say is, how do you use the software? Or how do we learn how to use this software? The second part is, can you help us learn the software? We want to be in that position all the time. And we want to be there with repeatable events. What I want to be clear is some aspects of our model had people on-site, for example, being the payroll manager. Our model is not going to be the payroll manager on a client site, it's going to be -- we could be to help them be the payroll department, using software and/or best practices in a one-to-many environment. So the consulting for us is absolutely critical and important part of our strategy, it's the one-off consulting in a one-off engagement that we're deemphasizing.
不,不,絕對不是。自動化與顧問服務是我們未來策略中很重要的一部分,因為當我們導入一個客戶時,他們第一個問題就是:這個軟體要怎麼用?或者我們要怎麼學會使用這個軟體?第二個部分是:你們能不能幫我們學會這套軟體?我們希望一直都能處在那個位置。而且我們希望能以可重複的事件來提供服務。我想要說清楚的是,我們模式中的某些面向過去會讓人員到現場,例如擔任薪資經理。我們的模式不會是在客戶現場當薪資經理,而是——我們可以在一對多的環境中,透過軟體和/或最佳實務,協助他們成為一個薪資部門。所以對我們而言,顧問服務絕對是策略中至關重要的一部分;我們要淡化的是一次性的顧問、一次性的專案合作。
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
The only thing I would add to that is that we're looking at our consulting, we now have this wonderful hub structure across the country. And as we look at repeatable consulting. We can bring that to our hubs. And be able to cross-sell that more locally versus in one location. So until we had the scale. And until we had consolidated in our hub structure, we didn't have that opportunity. So whilst 2020 is a transition year. I think as we move through it, this repeatable business around consulting, which we think is a core excellence that we need to have, we can spread through our hubs.
我唯一要補充的是,我們在看顧問服務時,現在在全國有這個很棒的樞紐(hub)架構。而當我們看可重複的顧問服務時,我們可以把它帶到各個樞紐。並且能在更在地的範圍做交叉銷售,而不是只在單一地點。所以在我們具備規模之前,以及在我們把樞紐架構整併完成之前,我們沒有這樣的機會。因此,雖然 2020 年是轉型年。但我認為隨著我們逐步推進,這種圍繞顧問服務的可重複性業務——我們認為這是我們必須具備的核心強項——我們可以透過各個樞紐擴散出去。
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
And then finally, Vince, the automation of those activities is what we've been working on and implementing and feel good that we're in position to do that. And especially as we're laser-focused as one company, we can train everybody and we can deliver across all services in one location.
最後,Vince,這些活動的自動化正是我們一直在開發與導入的內容,我們也很有信心目前已經具備執行的條件。而且特別是當我們以「一家公司」的方式精準聚焦時,我們可以訓練所有人,並在同一個地點交付所有服務。
Vincent Alexander Colicchio - MD
Vincent Alexander Colicchio - MD
And then, Kelyn, could you give us the first 9 months EBITDA number for HCM?
接著,Kelyn,你能提供 HCM 前 9 個月的 EBITDA 數字嗎?
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
Kelyn Brannon - CFO & Corporate Secretary
I didn't do that. And as I was explaining I think earlier is that as I looked at it -- because there's so many moving parts in Q4 were discontinued off with restructuring opportunities for us that as I look at those lumps that I just thought about it for the year.
我沒有算那個。而且如同我先前解釋的,當我去看——因為第四季有太多變動因素,還有因重組而被列為終止營運的部分,對我們來說也有一些重組機會——所以當我看那些分項時,我就只把它當作全年來思考。
Operator
Operator
And our next question comes from the line of Harry Heyer with MtX.
下一個問題來自 MtX 的 Harry Heyer。
Harry Heyer;MtX Capital;Analyst
Harry Heyer;MtX Capital;Analyst
Thanks for taking a call from a non-sellside analyst. Just -- I just want to get a little clarity around the timing and the -- let's just say, the cadence of the debt paydown. What your intent is in terms of how much debt you're paying down, whether the cost of debt will change post paydown? And also, you talked about kind of starting up the acquisition process again, and I'm trying to get an understanding of kind of when and the scale of that acquisition activity, if possible.
謝謝願意接一位非賣方分析師的來電。我只是——我想更清楚了解一下還債時點與——姑且說,償債的節奏。你們的意圖是要償還多少債務、償還後債務成本是否會改變?另外,你們提到會重新啟動併購流程,我想了解一下大概何時開始、以及併購活動的規模(如果可以的話)。
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Yes. Thanks, Harry. So first of all, in the deck, we included a figure of $20 million to $30 million. We haven't entered into that agreement yet. So that's the expectation, kind of that we would carry that in debt. I think as far as the terms, if you look at our providers today, we have Wells Fargo in at five and change. And then Goldman is last in, last out. I think it's fair to say that we won't need a structure where you have 2 lenders, over time, you have one. I would look at the terms being more similar to our first in, first out provider and in that $20 million to $30 million range. And then as far as pay down, we will pay down debt, and we'll pay down the vast majority of the 112 facility we have today, and then we'll be carrying $20 million to $30 million. So we'll exit the agreement of the institutional arrangement that we have today. I think you'll see the debt level be somewhere in that -- closer to the first in, first out facility we have with Wells. I think from a partnership perspective, Wells has been our partner for a long period of time. I would anticipate that if it's not Wells, it certainly could be or should be, they're valued partner of ours. And we have to go through the process. As far as acquisitions, our intent here, and that's why we showed the long-term model, is to grow 8% to 12% in acquisitions a year. Now that NetSuite and AWS are in place, you could see acquisitions in the transition year. And then in 2021, you would see that as a matter of course. So it becomes more predictable from a capital structure. And with the debt being a lot low you have a self-sustaining capital structure where if you can grow EBITDA and cash flow. You can acquire, invest in the salespeople, get the organic growth. Now we don't have to come to market or if we're coming to market, it's for really good reason. And from a debt structure, the investors like these businesses. We think we heard from the investors over the last couple of years that 5%-plus EBITDA was too high. We'll take that feedback and have a self-sustaining model.
是的。謝謝你,Harry。首先,在簡報中我們放了一個 2,000 萬到 3,000 萬美元的數字。我們還沒有簽訂那份協議。所以那是預期值,也就是我們大概會以那個金額的負債來承擔。至於條款,如果你看我們目前的資金提供方,我們的 Wells Fargo 是 5% 多一點。然後 Goldman 是後進、後出(last in, last out)。我認為可以合理地說,隨著時間推進,我們不會需要一個有兩家放款人的架構,而是會變成一家。我會預期條款會更接近我們「先進先出(first in, first out)」的資金提供方,且金額落在 2,000 萬到 3,000 萬美元區間。至於償還,我們會償還債務,而且會償還目前 1.12 億美元額度(facility)中的絕大部分,之後我們會保留 2,000 萬到 3,000 萬美元的負債。因此我們會退出目前的機構型融資安排。我想你會看到債務水位落在那個區間——更接近我們與 Wells 的先進先出額度。從合作夥伴角度來看,Wells 長期以來一直是我們的合作夥伴。我預期即使最後不是 Wells,也很可能是、或應該是他們——他們是我們很重視的合作夥伴。而我們必須走完流程。至於併購,我們的意圖——這也是我們為什麼展示長期模型——是每年透過併購成長 8% 到 12%。現在 NetSuite 與 AWS 都已到位,你可能會在轉型年看到併購。然後在 2021 年,你會看到它成為常態。因此從資本結構角度會更可預測。而且在債務大幅降低後,你會有一個自我維持的資本結構:只要你能成長 EBITDA 與現金流,你就能進行併購、投資銷售人員、取得有機成長。現在我們不必再到市場上募資,或者即使要到市場上,也會是有非常充分的理由。從債務結構來看,投資人喜歡這類業務。我們認為過去幾年從投資人那裡聽到的回饋是:5% 以上的 EBITDA(利潤率)太高了。我們會採納這個回饋,建立一個自我維持的模式。
Operator
Operator
And we have time for one more question. And then last question comes from the line of David Flamholz with Df Trading LLC.
我們還有時間再回答一個問題。最後一個問題來自 Df Trading LLC 的 David Flamholz。
David W Flamholz;Df Trading LLC;Analyst
David W Flamholz;Df Trading LLC;Analyst
I had a question, being that you're going to go back to having acquisition and the market seems to value Asure at less than 2x revenue. And you obtained basically 2x revenue for most of those acquisitions. Are you thinking in terms of lowering the cost of -- that you would pay for some of these acquisitions being that it doesn't seem like the market is giving the value for the acquisition?
我有個問題,鑑於你們將回到進行併購,而市場似乎給 Asure 的估值不到營收的 2 倍。而你們在多數這些併購中基本上是以約 2 倍營收的價格取得。考量到市場似乎沒有給予併購相應的價值,你們是否在思考降低——也就是你們願意為其中一些併購支付的成本?
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Yes. Thanks for the question, David. So a couple of things. One, we really believe in our Workspace product, and we believe that over time, the market rewarded us and the acquisitions that we made in that area, we were able to exit at a little over 4x trailing revenues, which -- we were very pleased with that outcome. Now we're really laser-focused on human capital management. The first kind of priority of the acquisitions was to build a national infrastructure, to get the referral sources, the feet on the street and the acquisition pipeline. Simply put, if you had a $1 million acquisition, you can put that into a $7 million or $8 million reseller and be able to do that in a manageable way that ultimately leads you to higher EBITDA, et cetera. But if you put a $8 million acquisition in a $1 million book of business, you probably couldn't do that effectively. So now that we have the infrastructure, we think we can take advantage of some pricing opportunities in the marketplace. And then two, what we heard about our valuation is 3 things: get organic growth higher, and we're investing in the salespeople to do that, now that we don't have the bank debt we're able to do that, where we don't have to worry as much about covenants; two, your debt's too high, investors might be waiting out a raise or waiting for almost a short position. So what we said is, hey, let's just build a self-sustainable capital structure going forward to take that debt issue away. And then three, margins really matter. And now that we've built scale, we think we can add margins. So we do believe that we have visibility into acquisitions. They're going to be and are very profitable for us. They add to the scale and given that we have technology that we want to take advantage of where to do that. So we don't think we're at 2x valuation for long. But that being said, from a pay model and what we're looking at going forward, we will adjust our models going accordingly to make sure we take advantage and benefit all shareholders.
是的。謝謝你的提問,David。所以有幾點。第一,我們非常看好我們的 Workspace 產品,也相信隨著時間推移,市場會回饋我們;而且我們在該領域所做的併購,最終能以略高於過去 12 個月營收的 4 倍退出——我們對這個結果非常滿意。現在我們真正高度聚焦在人力資本管理。併購的第一個優先事項是建立全國性的基礎設施,取得轉介來源、前線業務人員,以及併購管道。簡單來說,如果你有一筆 100 萬美元的併購,你可以把它放進一家 700 萬或 800 萬美元規模的經銷商體系中,並以可控的方式整合,最終帶來更高的 EBITDA 等等。但如果你把一筆 800 萬美元的併購放進只有 100 萬美元業務量的客戶簿,你可能就無法有效做到。所以現在我們已經具備基礎設施,我們認為可以把握市場上的一些定價機會。第二,關於我們的估值,我們聽到三件事:第一,提高有機成長,我們正在投資銷售人員來做到這點;現在我們沒有銀行債務,因此能做到,因為我們不必那麼擔心契約條款(covenants);第二,你們的負債太高,投資人可能在等你們增資,或幾乎是在等待做空的機會。所以我們說,嘿,那就建立一個未來可自我維持的資本結構,把負債這個問題拿掉。第三,利潤率非常重要。而現在我們已建立規模,我們認為可以提升利潤率。因此我們確實相信,我們對併購有一定能見度。它們將會、而且確實對我們非常有利可圖。它們能增加規模,而且鑑於我們有想要加以利用的技術,我們也能在這方面發揮。所以我們不認為我們會長期停留在 2 倍估值。但話雖如此,就支付模式以及我們未來的評估方向而言,我們會相應調整我們的模型,確保把握機會並讓所有股東受益。
Operator
Operator
Thank you. And that concludes today's question-and-answer session. I would now like to turn the call back to Pat Goepel, CEO, for any closing remarks.
謝謝。以上為今天的問答環節。現在我想把電話交回給執行長 Pat Goepel,請他做結語。
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Patrick F. Goepel - CEO, President & Director
Well, we went through a lot of stuff today, and we're very appreciative of the questions and going through the model, we tried to be thoughtful because we have the separation of the business. We're excited that's on track. We're excited, the partners in A-KKR and FM:Systems. We have very strong communication and a high degree of confidence that, that's going to be really good for our business going forward and good for their business as well. Two, as we separate these businesses, we're trying to do what's right long term for the value of the company. We believe we've positioned ourselves really nicely to do that. And then three, during this transition period, you see full transparency of what we have and how we're moving going forward. So over time, we think this is a seminal event, and it'll pay off big for all the shareholders. We thank you for your time, and we thank you for your investment and your interest, and we look forward to talking to you soon. Thank you.
嗯,我們今天討論了很多內容,我們非常感謝各位的提問;在走過這個模型時,我們也盡量周全,因為我們正在進行業務分拆。我們很興奮一切都按計畫推進。我們也很期待 A-KKR 與 FM:Systems 的合作夥伴關係。我們溝通非常順暢,並且高度有信心,這將在未來對我們的業務非常有利,對他們的業務也同樣有利。第二,當我們分拆這些業務時,我們努力做對公司長期價值最正確的事。我們相信我們已經把自己定位得非常好,可以做到這點。第三,在這段轉型期間,你們可以完全透明地看到我們擁有什麼,以及我們未來將如何推進。因此,隨著時間推移,我們認為這是一個具里程碑意義的事件,並將為所有股東帶來巨大的回報。感謝各位撥冗參與,也感謝各位的投資與關注,我們期待很快再與各位交流。謝謝。
Operator
Operator
Ladies and gentlemen, this concludes today's conference call. Thank you for participating. You may now disconnect.
各位女士、先生,今天的電話會議到此結束。感謝各位參與。您現在可以掛線。