使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good day and welcome to the Acme United Corporation first-quarter earnings call. At this time, I would like to turn the call over to Walter Johnsen, Chairman and CEO. Please go ahead, sir.
大家好,歡迎參加 Acme United Corporation 第一季財報電話會議。此刻,我想把電話交給董事長兼執行長 Walter Johnsen。先生,請開始。
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Morning. Welcome to the first-quarter 2024 earnings conference call for Acme United Corporation. I am Walter C. Johnsen, Chairman and CEO. With me is Paul Driscoll, our Chief Financial Officer, who will first read the Safe Harbor statement. Paul?
早安。歡迎參加 Acme United Corporation 2024 年第一季財報電話會議。我是董事長兼執行長 Walter C. Johnsen。與我一同出席的是我們的財務長 Paul Driscoll,他將先宣讀「安全港」聲明。Paul?
Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary
Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary
Forward-looking statements in this conference call, including without limitation, statements related to the company's plans, strategies, objectives, expectations, intentions, and adequacy of capital and other resources are made pursuant to the Safe Harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Investors are cautioned that such forward-looking statements involve risks and uncertainties including, among others, those arising as a result of a challenging global macroeconomic environment characterized by continued high inflation and high interest rates. In addition, we have experienced supply chain disruptions, and we may experience these disruptions in the future. We are also subject to additional risks and uncertainties as described in our periodic filings with the Securities and Exchange Commission and in our current earnings release.
本次電話會議中的前瞻性陳述(包括但不限於與公司計畫、策略、目標、預期、意圖,以及資本與其他資源充足性相關之陳述)係依據 1995 年《私人證券訴訟改革法》之安全港條款作出。投資人應注意,此類前瞻性陳述涉及風險與不確定性,其中包括(但不限於)源自具挑戰性的全球總體經濟環境之風險,該環境特徵為通膨持續偏高及利率維持高檔。此外,我們曾經歷供應鏈中斷,未來亦可能再度發生此類中斷。我們亦面臨其他風險與不確定性,詳載於我們向美國證券交易委員會提交的定期申報文件以及本次最新的財報新聞稿中。
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Thank you, Paul. Acme United had a good first quarter of 2024. Net sales were $45 million in 2024 compared to $45.8 million last year. Net income was $1.6 million, an increase of 65% and earnings per share of $0.39 compared to $0.28 last year, an increase of 39%. Our net sales in the first quarter of 2024 were 2% lower than last year, reflecting the sale of our Camillus and Cuda hunting and fishing business in November 2023 for $19.6 million. As you may remember, this business had approximately $12 million in annual revenues. We reduced expenses to compensate for the lost contribution of the business and focused on the growth of the remaining businesses.
謝謝你,Paul。Acme United 在 2024 年第一季表現良好。2024 年淨銷售額為 4,500 萬美元,去年同期為 4,580 萬美元。淨利為 160 萬美元,成長 65%;每股盈餘為 0.39 美元,去年為 0.28 美元,成長 39%。我們 2024 年第一季淨銷售額較去年下降 2%,反映我們於 2023 年 11 月以 1,960 萬美元出售 Camillus 與 Cuda 狩獵及釣魚業務。如各位所記得,該業務年營收約 1,200 萬美元。我們透過降低費用以彌補該業務貢獻的流失,並聚焦於其餘業務的成長。
We are making progress building the sales momentum of our first-aid business as well as our cutting and sharpening tools. This should become apparent in the coming quarters. We have just begun shipping new first-aid kits to a major drugstore chain in the United States, expanded our presence at a large hardware chain in the US and Canada, and started shipping our Spill Magic products to a large mass-market retailer in the United States.
我們在建立急救業務以及切割與研磨工具的銷售動能方面正取得進展。這在未來幾季應會逐步顯現。我們剛開始向美國一家大型連鎖藥局出貨新的急救箱,並擴大我們在美國與加拿大一家大型五金連鎖通路的布局,同時也開始向美國一家大型量販零售商出貨我們的 Spill Magic 產品。
Also in the second quarter, our Westcott business has begun shipping new cutting tools to a major mass market retailer as well as new craft items to a prominent retailer in the hobby market. In addition, we've just started shipping new DMT sharpeners for the kitchen to a major mass market retailer. So we believe we will begin seeing meaningful growth in the second quarter and beyond.
此外在第二季,我們的 Westcott 業務已開始向一家主要的大眾市場零售商出貨新的切割工具,並向嗜好市場的一家知名零售商出貨新的手作商品。另外,我們也剛開始向一家主要的大眾市場零售商出貨新的 DMT 廚房用磨刀器。因此,我們相信將在第二季及之後開始看到具意義的成長。
Our gross margins in the first quarter of 2024 increased to 38.7% compared to 35.5% last year, due to productivity improvements and improved shipping performance. We have been making investments in new equipment and automation and driving our manufacturing and distribution costs lower. We also continue to be investing to bring more manufacturing in-house. We're adding new alcohol, the BZK, and hand sanitizer capabilities at our Med-Nap facility in Brooksville, Florida, for use in our first-aid kits, refills, and sales to other customers.
我們 2024 年第一季毛利率提升至 38.7%,去年同期為 35.5%,主要受惠於生產力改善以及出貨表現提升。我們持續投資新設備與自動化,並推動降低製造與配送成本。我們也持續投資以將更多製造流程內製化。我們正在佛羅里達州布魯克斯維爾(Brooksville)的 Med-Nap 廠新增酒精、BZK 與乾洗手的產能,用於我們的急救箱、補充包,以及銷售給其他客戶。
Later in this quarter, we'll bring on stream a new clean room at the site and begin boxing automation for alcohol prep pads and other products. We expect savings from this work to begin in the third quarter of 2024. We are also installing high-density racking at our largest distribution center in Rocky Mount North Carolina. This is expected to increase our capacity and to lower our cost of distribution. The work is expected to be completed by the fourth quarter of 2024. We are excited about continuing to drive both sales growth and profitability in the coming quarters.
在本季稍晚,我們將在該據點啟用新的無塵室,並開始導入酒精棉片與其他產品的裝盒自動化。我們預期此項工作帶來的節省將自 2024 年第三季開始顯現。我們也正在北卡羅來納州洛磯芒特(Rocky Mount)最大的配送中心安裝高密度貨架系統。預期此舉將提升我們的容量並降低配送成本。該工程預計於 2024 年第四季完成。我們對於在未來幾季持續推動銷售成長與獲利能力提升感到振奮。
I will now turn the call to Paul.
接下來我把電話交給 Paul。
Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary
Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary
Acme's net sales for the first quarter were $45 million compared to $45.8 million in 2023, a 2% decrease. Excluding the impact of the Camillus and Cuda hunting and fishing product lines sold on November 1, 2023, sales for the first quarter of 2024 increased 1%. Net sales, excluding Camillus and Cuda in the US segment increased 1% in the first quarter. Net sales excluding Camillus and Cuda Europe for the first quarter of 2024 increased 7% in local currency compared to the first quarter of 2023. Net sales excluding Camillus included in Canada for the first quarter of 2023 increased 1% in local currency.
Acme 第一季淨銷售額為 4,500 萬美元,2023 年同期為 4,580 萬美元,下降 2%。若排除於 2023 年 11 月 1 日出售的 Camillus 與 Cuda 狩獵及釣魚產品線之影響,2024 年第一季銷售額成長 1%。在美國事業部,排除 Camillus 與 Cuda 後的第一季淨銷售額成長 1%。在歐洲,排除 Camillus 與 Cuda 後,2024 年第一季淨銷售額以當地貨幣計較 2023 年第一季成長 7%。在加拿大,排除 Camillus 後,2023 年第一季淨銷售額以當地貨幣計成長 1%。
The gross margin was 38.7% in the first quarter of 2024 versus 35.5% in the first quarter of 2023. The higher gross margin was mainly due to the productivity improvement initiatives that began in Q4 of 2022 and lower inbound freight costs. We experienced the full impact of the productivity initiatives beginning in the second quarter of 2023.
2024 年第一季毛利率為 38.7%,相較 2023 年第一季的 35.5%。毛利率提高主要來自於自 2022 年第四季開始推動的生產力改善措施,以及較低的進口運費成本。自 2023 年第二季起,我們已完整反映生產力改善措施的效益。
SG&A expenses for the first quarter of 2024 were $14.8 million or 33% of net sales compared with $14.1 million or 31% of net sales for the same period of 2023. Interest expense for the first quarter of 2024 was $440,000 compared to $900,000 in the first quarter of 2023. The decrease was due to lower average debt of approximately $28 million. Net income for the first quarter of 2024 was $1.6 million or $0.39 per diluted share compared to net income of $1 million or $0.28 per diluted share for the same period of 2023, an increase of 65% in net income and 39% in earnings per share.
2024 年第一季銷售、一般及管理費用(SG&A)為 1,480 萬美元,占淨銷售額 33%;2023 年同期為 1,410 萬美元,占淨銷售額 31%。2024 年第一季利息費用為 44 萬美元,2023 年第一季為 90 萬美元。下降原因為平均負債較低,約為 2,800 萬美元。2024 年第一季淨利為 160 萬美元,稀釋後每股盈餘 0.39 美元;相較 2023 年同期淨利 100 萬美元、稀釋後每股盈餘 0.28 美元,淨利成長 65%,每股盈餘成長 39%。
The company's bank debt less cash on March 31, 2024, was $32 million compared to $48 million on March 31, 2023. During a 12-month period, the company paid $2.1 million in dividends and generated $5.4 million in free cash flow. Additionally, the $13 million of net proceeds from the sale of the Camillus and Cuda product lines was used to reduce debt.
截至 2024 年 3 月 31 日,公司銀行借款扣除現金後為 3,200 萬美元,較 2023 年 3 月 31 日的 4,800 萬美元下降。在 12 個月期間內,公司支付股利 210 萬美元,並創造 540 萬美元的自由現金流。此外,出售 Camillus 與 Cuda 產品線取得的 1,300 萬美元淨收益已用於降低負債。
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Thank you, Paul. I will now open the call to questions.
謝謝你,Paul。接下來開放提問。
Operator
Operator
Thank you. (Operator Instructions)
謝謝。(接線員指示)
Tim Call, Capital Management Corporation.
Tim Call,Capital Management Corporation。
Tim Call - Analyst
Tim Call - Analyst
Well, congratulations on another quarter of strong earnings.
嗯,恭喜你們又交出一季強勁的獲利表現。
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Thank you, Tim.
謝謝你,Tim。
Tim Call - Analyst
Tim Call - Analyst
It's good to see you expanding distribution of your products and the benefits from streamlining operations. The first quarter can sometimes be the weakest quarter of the year. Could that be the case this year?
很高興看到你們擴大產品的通路分銷,以及精簡營運所帶來的效益。第一季有時會是一年中最弱的一季。今年也會是這樣嗎?
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
I believe it will be, Tim. And there was some carryover of first quarter sales that are going into the second quarter, maybe about $2 million. So it was a weaker-ish quarter, but looking at well, the book of business we have going forward, we're pretty optimistic about them some great performance in sales.
Tim,我認為會是。而且第一季有一些延後的銷售會遞延到第二季,可能約 200 萬美元。所以第一季確實偏弱一些,但展望未來,從我們手上的訂單與業務量來看,我們對銷售表現相當樂觀,應該會有很好的表現。
Tim Call - Analyst
Tim Call - Analyst
As your strong cash flows pay down debt, interest expense fell 48%. Is the current quarter's $476,000 of interest expense a good run rate to model going forward, absent acquisitions?
隨著你們強勁的現金流償還債務,利息費用下降了48%。在不考慮併購的情況下,本季47.6萬美元的利息費用是否可作為未來建模的合理常態水準?
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Paul, why don't you cover that one?
Paul,你來回答這題如何?
Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary
Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary
Well, the mortgage that we have is about $11 million; so that's a 3.8%. And the bank debt is at 7%. So that's what we're expecting going forward unless interest rates come down, which we're talking about later in the year.
嗯,我們的房貸大約是1,100萬美元;利率是3.8%。而銀行借款利率是7%。所以除非利率下調——我們稍晚會談到可能在今年稍後發生——否則這就是我們對未來的預期。
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
What about the balance, Paul, of debt? That's probably going to build a little bit as we grow.
Paul,那其餘的債務餘額呢?隨著我們成長,可能會小幅增加。
Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary
Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary
Right. Well, it will grow during the second quarter and then it will come down in the third and fourth quarter. We'll probably end the year about $15 million in bank debt with another $10 million, $11 million mortgage.
對。嗯,它會在第二季增加,然後在第三、第四季下降。我們年底的銀行借款大概會是1,500萬美元,另有約1,000萬到1,100萬美元的房貸。
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Is that helpful, Tim?
Tim,這樣有幫助嗎?
Tim Call - Analyst
Tim Call - Analyst
Yes, thank you. And with -- I noticed the diluted share count rose as old stock options went into the money. When employees want to cash out those options and have to pay tax on it and what not, could Acme purchase some of those shares or make it so that there's no share creep?
有,謝謝。另外我注意到,因為一些舊的員工股票選擇權變成價內,稀釋後股數上升了。當員工想把這些選擇權變現、需要繳稅等等時,Acme 是否可以回購其中一些股份,或採取措施避免股本被稀釋、股數持續增加?
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Yeah, that's a very good question. We had an unusual situation where last year the stock was below the option price of -- strike price of most of the options. And of course most of them -- all of them are in the money now. So there was extra dilution. The intention of the company is to purchase many of the options that employees decide when they have to exercise so that we'll reduce the share count of options and try to hold it at the level we're at or decline.
是的,這是個很好的問題。我們去年遇到一個比較特殊的情況,當時股價低於——大多數選擇權的行使價。當然現在大部分——其實全部都已經是價內了。所以出現了額外的稀釋。公司的意圖是,在員工決定行使時,我們會回購相當多的股份,以降低因選擇權造成的股數,並盡量把股數維持在目前水準或讓它下降。
Tim Call - Analyst
Tim Call - Analyst
Well, congratulations again on a great quarter. Noticed a lot of hard work and greatly appreciate it.
再次恭喜你們這一季表現出色。看得出來投入了很多努力,我非常感謝。
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Thank you for your help, Tim.
謝謝你的支持,Tim。
Operator
Operator
Jim Marrone, Singular Research.
Jim Marrone,Singular Research。
Jim Marrone - Analyst
Jim Marrone - Analyst
Thank you. Good quarter, gentlemen. My question is in regards to the productivity initiatives. Can you just expand a little bit exactly what those productivity initiatives are, and how that will impact the business going forward in 2024? And as well, specifically on the Canadian market, what do you foresee with that particular geographic region and why it seems to be outperforming the way it is? Thank you.
謝謝。各位先生,這一季表現不錯。我的問題是關於生產力提升計畫。能否再多說明一下這些生產力提升計畫具體是什麼,以及它們在2024年將如何影響未來的業務?另外,特別針對加拿大市場,你們對該地區有何展望?以及為何它看起來表現如此突出?謝謝。
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Sure. On the productivity, one area that we've been working on is automation of the boxing of lens wipes and alcohol prep pads. And that's a custom piece of machinery that we in part designed internally as well as with the experts. And it was about an $850,000, $2 million investment which has been done. It comes online -- it is actually installed in the third week of May, and it should be operational, we believe, by July.
當然。在生產力方面,我們正在推動的一個領域是鏡片擦拭巾與酒精消毒棉片的裝盒自動化。那是一套客製化設備,我們部分由內部設計,並與相關專家共同完成。這是一項約85萬到200萬美元的投資,目前已完成。它將上線——實際上會在5月第三週完成安裝,我們認為到7月應可投入運作。
The estimate for that is somewhere in excess of $400,000 to $500,000 annually of savings. And that particular item has another benefit, which is because it drops our cost of production, it may allow us to gain additional customers in the global market because frankly our manufacturing costs have dropped.
對此的估計是,每年可節省超過40萬到50萬美元。此外,這個項目還有另一個好處:因為它降低了我們的生產成本,坦白說,製造成本下降後,可能讓我們在全球市場爭取到更多客戶。
Another productivity product is in the first-aid assembly business, and it automatically stuffs first-aid components in the boxes of first-aid kits. And to our knowledge, nobody else does that in the industry. It could be, if it proves to be accurate, something that's a game changer. We will be taking delivery of that in around November.
另一項生產力專案是在急救包組裝業務中,讓設備自動把急救用品組件填裝進急救箱的盒子裡。據我們所知,業界沒有其他人這麼做。如果證明其精準可靠,可能會是改變遊戲規則的技術。我們大約在11月會收到並交付該設備。
And again, the amount of money we save starts with one machine and moves forward. But the cost is somewhere around $700,000 and the savings are at least that much annually. So it's a -- and that has been half paid for already.
同樣地,我們節省的金額會從一台機器開始,並逐步擴大。但成本大約是70萬美元,而每年的節省至少也有這個數字。所以這是——而且這筆費用已經支付了一半。
Another machine is expanding production in our Med-Nap facility, and it cost about $850,000. It is to take on the packets of semi-solid solutions, and those are items that we can sell both into the open market as new business as well as our internal usage in our first-aid kits. And these things are typically hand sanitizers, triple A antibiotic wipes and so forth. There's not only a savings there, but it's an actual increase in our own capability internally.
另一台設備是擴充我們 Med-Nap 廠的產能,成本約85萬美元。它用於生產半固態溶液的小包裝,這些產品既可作為新業務對外銷售到公開市場,也可供我們內部用於急救包。這些通常是乾洗手、三重抗生素擦拭巾等等。這不僅帶來成本節省,也實際提升了我們內部的自製能力。
There's another new business -- another productivity improvement in our Spill Magic area that is currently operating and saving -- I believe it's over $800,000 annually, and we're getting the benefits of that, and that's for the automatic packaging of the material that goes into the Spill Magic products in our Smyrna, Tennessee plant, which is our major plant for Spill Magic.
在 Spill Magic 事業部,還有另一項新業務——另一個生產力改善項目,目前已在運作並帶來節省——我相信每年超過80萬美元;我們正在享受其效益。
So those are examples. There are others in the warehouse. We're looking at some automated packing -- picking equipment, and that will be at the end of the year. I can't give you specifics on it because I just don't remember them, but it's another productivity program that's fairly impactful.
以上是一些例子。倉儲方面還有其他項目。我們正在評估一些自動化包裝——拣貨設備,預計在年底導入。我無法提供具體細節,因為我一時記不起來,但這也是一個影響相當顯著的生產力計畫。
Relative to our Canadian market, the acquisition of Hawktree Solutions has been successful. As you may know, we bought it out of bankruptcy in September. It was at one time, a $50 million business. It over expanded with personal protection equipment. The price of that stuff declined. They were stuck with write-downs of inventory and a decline of their customer base. And it went into receivership. And we bought it, as you may remember, for $1 million and it had about [$1.3 million] of inventory that we purchased.
至於加拿大市場,收購 Hawktree Solutions 的整合相當成功。如你所知,我們在9月從破產程序中收購了它。它曾經是一家5,000萬美元規模的企業。他們在個人防護裝備方面擴張過度。那類產品的價格下跌。他們因此面臨庫存減記以及客戶基礎下滑。最後進入接管程序。如你所記得,我們以100萬美元買下它,並另外購入了約[130萬美元]的庫存。
It came with a license with the Canadian Red Cross, who used in their training and in some of their rescue and safety operations. We've consolidated that into our facility in Laval. We've expanded some of the sales efforts; we've brought in their customers. Today it's a fully functioning part of our first aid business in Canada. You may remember that we doubled our space in Canada in the first quarter or at the end of the -- in the first quarter. And so we're expecting sizable growth there, and we're experiencing it.
該交易也包含加拿大紅十字會的授權,他們用於訓練以及部分救援與安全作業。我們已將其整併到拉瓦爾(Laval)的設施。我們擴大了一些銷售投入,也把他們的客戶帶了進來。目前它已成為我們在加拿大急救業務中一個完整運作的組成部分。你可能記得,我們在第一季(或第一季末)把加拿大的空間擴大了一倍。因此我們預期那裡會有可觀的成長,而我們也正在經歷這樣的成長。
Jim Marrone - Analyst
Jim Marrone - Analyst
Great. Thank you very much for your answers.
很好。非常感謝你的回答。
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Thank you, Jim.
謝謝你,Jim。
Operator
Operator
Thank you. There are no further questions at this time. I would like to turn the floor back over to Mr. Walter Johnsen for any closing remarks.
謝謝。目前沒有其他問題。我想把時間交還給 Walter Johnsen 先生,請他做結語。
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer
I would like to thank you for joining us today. We're optimistic about the coming quarters, and I look forward to presenting the results of that in the next quarter earnings release in July. Thank you for joining us. Goodbye.
感謝各位今天參與。我們對接下來幾個季度保持樂觀,也期待在7月的下一次季度財報發布時向各位呈現成果。謝謝各位加入。再見。
Operator
Operator
This concludes today's teleconference. You may disconnect your lines at this time. Thank you for your participation.
今天的電話會議到此結束。各位現在可以掛線。感謝各位的參與。