Acme United Corp (ACU) 2023 Q3 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Operator

    Operator

  • Good day, and welcome to the Acme United Corporation's Third Quarter 2023 Earnings Call. At this time, I would like to turn the call over to Walter Johnsen, Chairman and CEO. Please go ahead, sir.

    各位好,歡迎參加 Acme United Corporation 2023 年第三季財報電話會議。現在,我想把電話會議交給董事長兼執行長 Walter Johnsen。先生,請開始。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Good morning. Welcome to the third Quarter 2023 Earnings Conference Call for Acme United Corporation. I am Walter C. Johnsen, Chairman and CEO. With me is Paul Driscoll, our Chief Financial Officer, who will first read the safe harbor statement. Paul?

    各位早安。歡迎參加 Acme United Corporation 2023 年第三季財報電話會議。我是董事長兼執行長 Walter C. Johnsen。與我一同出席的是我們的財務長 Paul Driscoll,他將先宣讀安全港聲明。Paul?

  • Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

    Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

  • Forward-looking statements in this conference call, including, without limitation, statements related to the company's plans, strategies, objectives, expectations, intentions and adequacy of capital and other resources are made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Investors are cautioned that such forward-looking statements involve risks and uncertainties, including, among others, those arising as a result of a challenging global macroeconomic environment characterized by continued high inflation and high interest rates.

    本次電話會議中的前瞻性陳述,包括但不限於與公司計畫、策略、目標、預期、意圖,以及資本與其他資源充足性相關之陳述,係依據 1995 年《私人證券訴訟改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)的安全港條款作出。投資人應注意,此類前瞻性陳述涉及風險與不確定性,其中包括但不限於因全球總體經濟環境嚴峻所產生者;該環境特徵為通膨持續高企與利率維持高檔。

  • In addition, we have experienced supply chain disruptions, and we may experience these disruptions in the future. They are also subject to additional risks and uncertainties as described in our periodic filings with the Securities and Exchange Commission and in our current earnings release.

    此外,我們曾經歷供應鏈中斷,且未來也可能再次發生。這些前瞻性陳述亦受我們向美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission)提交之定期申報文件,以及我們最新財報新聞稿中所述之其他風險與不確定性影響。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Thank you, Paul. Acme United made significant progress during the third quarter of 2023. Our sales were $50.4 million, which was approximately 1% above that in the third quarter of 2022. Operating net income was $3.7 million during the quarter compared to $955,000 last year. Net income was $2.2 million compared to $64,000 in the third quarter of 2022. Earnings per share were $0.58 and compared to $0.02 last year.

    謝謝你,Paul。Acme United 在 2023 年第三季取得顯著進展。我們的銷售額為 5,040 萬美元,較 2022 年第三季約高出 1%。本季營業淨利為 370 萬美元,去年同期為 95.5 萬美元。淨利為 220 萬美元,較 2022 年第三季的 6.4 萬美元大幅增加。每股盈餘為 0.58 美元,去年為 0.02 美元。

  • The company's sales growth of 1% in the third quarter of 2023 reflects improvement from the prior quarter, where revenues were 6% below last year. There continue to be inventory reductions by our Westcott cutting tool customers. However, we believe our customers are nearing the end of that process, and comparisons going forward will reflect true demand. The first aid and medical business to offset the weakness in Westcott sales, and it continues to be strong.

    公司 2023 年第三季 1% 的銷售成長,反映出相較前一季的改善;前一季營收較去年下降 6%。我們的 Westcott 切割工具客戶仍在持續去化庫存。然而,我們相信客戶已接近該流程尾聲,未來的比較將反映真實需求。急救與醫療業務彌補了 Westcott 銷售疲弱的影響,且仍維持強勁。

  • Our gross margins in the third quarter were 38.7% compared to 32% in 2022. This reflects shipping costs returning to normal levels and the impact of the productivity program that we initiated about a year ago. As you may recall, we incurred about $4.6 million in unusual shipping expenses last year due to container costs and port congestion. Our planned productivity program totaled $5 million in annual savings. We're currently projecting to exceed the plan by about $1 million annually. We are demonstrating the results in our improved gross margins.

    我們第三季毛利率為 38.7%,相較 2022 年的 32% 提升。這反映運輸成本回到正常水準,以及我們約一年前啟動的生產力計畫所帶來的影響。如各位所記得,去年因貨櫃成本與港口壅塞,我們產生約 460 萬美元的異常運輸費用。我們規劃的生產力計畫目標為每年節省 500 萬美元。目前我們預估每年可較原計畫多節省約 100 萬美元。我們在毛利率改善上已展現成果。

  • The company has been actively reducing its inventory after increasing it purposefully during the pandemic. Our inventory during the past 3 quarters has declined $9 million. We directed most of the cash flow from the inventory reductions and earnings during the past year to pay down debt. As a result, our balance sheet has improved substantially and our net debt at the end of the third quarter in 2023 was $38 million compared to $64 million at the same time last year. That's over a 41% decrease in debt.

    公司在疫情期間刻意提高庫存後,已積極降低庫存。過去三個季度,我們的庫存已下降 900 萬美元。過去一年,我們將庫存下降與獲利所帶來的大部分現金流用於償還債務。因此,我們的資產負債表已大幅改善;截至 2023 年第三季末,我們的淨負債為 3,800 萬美元,較去年同期的 6,400 萬美元下降。債務減少超過 41%。

  • During the third quarter of 2023, we acquired some of the assets of Hawktree Solutions in Canada for approximately $1 million in a bankruptcy auction. Hawktree sells first aid and medical products and is the exclusive licensee of the Canadian Red Cross for many of the supplies used in their training programs and relief efforts. The company also supplied mass gloves and gallons to the Canadian government during COVID and it became over extended when the pandemic ended. We are reactivating the website, moving inventory to our Laval Canada location and filling back orders as we speak.

    在 2023 年第三季,我們於破產拍賣中以約 100 萬美元收購了加拿大 Hawktree Solutions 的部分資產。Hawktree 銷售急救與醫療產品,並且是加拿大紅十字會(Canadian Red Cross)在其訓練課程與救援行動中所使用多項物資的加拿大獨家被授權方。該公司在 COVID 期間也向加拿大政府供應大量手套與加侖裝產品;疫情結束後因擴張過度而陷入困境。我們正重新啟用其網站,將庫存移至我們位於加拿大 Laval 的據點,並且正在處理積壓訂單。

  • Our fourth quarter of 2023 has started strongly. We are winning new business for 2024 in our Westcott and first aid businesses as well as DMT sharpeners and we continue to look at new acquisition opportunities. I'll now turn the call to Paul.

    我們 2023 年第四季開局強勁。我們在 Westcott 與急救業務,以及 DMT 磨刀器方面,正贏得 2024 年的新業務,同時也持續尋找新的併購機會。接下來我把電話交給 Paul。

  • Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

    Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

  • Acme's net sales for the third quarter were $50.4 million compared to $49.7 million in 2022, an increase of 1%. Sales for the 9 months ended September 30, 2023, were $150 million compared to $150 million in the same period in 2022. Net sales in the U.S. segment increased 2% in the third quarter. Sales of first aid products were strong. However, demand was softer for school and office products. Sales were constant for the 9 months ended September 30.

    Acme 第三季淨銷售額為 5,040 萬美元,2022 年為 4,970 萬美元,成長 1%。截至 2023 年 9 月 30 日止九個月的銷售額為 1.5 億美元,與 2022 年同期的 1.5 億美元相當。美國事業部第三季淨銷售額成長 2%。急救產品銷售強勁;然而,學校與辦公用品需求較為疲弱。截至 9 月 30 日止九個月的銷售額維持不變。

  • The 9-month sales for school and office products were impacted by customer reductions in inventory in the first half of 2023. Net sales for Europe decreased 1% in low currency for the quarter and 4% for the 9 months ended September 30. This sales decrease for both periods was mainly due to the economic recession in Europe. However, the trend is improving.

    學校與辦公用品的九個月銷售額,受到 2023 年上半年客戶降低庫存的影響。歐洲地區淨銷售額以當地貨幣計算,第三季下降 1%,截至 9 月 30 日止九個月下降 4%。這兩個期間的銷售下滑主要由歐洲經濟衰退所致。不過,趨勢正在改善。

  • Net sales in local currency for Canada decreased 7% in the quarter but increased 3% for the year-to-date due to growth in first aid products. The gross margin was 38.7% in the third quarter of 2023 compared to 32% in 2022. The higher gross margin was mainly due to the productivity improvement initiatives that began in Q4 of 2022 as well as lower inbound transportation costs. SG&A expenses for the third quarter of 2023 were $15.8 million or 31% of sales compared with $15 million or 30% of sales for the same period of 2022. SG&A expenses for the first 9 months of 2023 were $44.7 million or 30% of sales compared with $43.2 million or 29% of sales in 2022.

    加拿大地區淨銷售額以當地貨幣計算,第三季下降 7%,但年初至今因急救產品成長而增加 3%。2023 年第三季毛利率為 38.7%,相較 2022 年的 32% 提升。較高的毛利率主要來自於自 2022 年第四季開始的生產力改善措施,以及較低的進口運輸成本。2023 年第三季銷售、一般及行政(SG&A)費用為 1,580 萬美元,占銷售額 31%;2022 年同期為 1,500 萬美元,占銷售額 30%。2023 年前九個月 SG&A 費用為 4,470 萬美元,占銷售額 30%;2022 年為 4,320 萬美元,占銷售額 29%。

  • Operating profit in the third quarter increased 280% due to an improved gross margin and tight controlled SG&A spending. Interest expense for the third quarter of 2023 was $820,000 compared to $720,000 in the third quarter of 2022. The increase was entirely due to higher interest rates. In fact, average debt declined by $20 million in the quarter compared to Q3 last year. Our overall average interest rate in the third quarter of 2023 was 6.25% compared to 3.9% for the third quarter of 2022.

    第三季營業利益因毛利率改善以及嚴格控管 SG&A 支出而增加 280%。2023 年第三季利息費用為 82 萬美元,2022 年第三季為 72 萬美元。增加的原因完全是利率上升。事實上,本季平均負債較去年第三季減少 2,000 萬美元。2023 年第三季我們的整體平均利率為 6.25%,相較 2022 年第三季的 3.9%。

  • Net income for the third quarter of 2023 was $2.2 million or $0.58 per diluted share compared to net income of $64,000 or $0.02 per diluted share for the same period of 2022. Net income for the first 9 months ended September 30, 2023, was $6.6 million or $1.83 per diluted share compared to $3.6 million or $0.96 per diluted share in the comparable period last year, increases of 82% and 91%.

    2023 年第三季淨利為 220 萬美元,或稀釋後每股 0.58 美元;相較 2022 年同期淨利 6.4 萬美元,或稀釋後每股 0.02 美元。截至 2023 年 9 月 30 日止前九個月淨利為 660 萬美元,或稀釋後每股 1.83 美元;相較去年同期 360 萬美元,或稀釋後每股 0.96 美元,分別成長 82% 與 91%。

  • The company's bank debt less cash on September 30, 2023, was $38 million compared to $64 million on September 30, 2022. During the 12-month period, the company paid $2 million in dividends and generated approximately $27 million and free cash flow, including an inventory reduction of $12 million. Net debt declined $17 million from December 31, 2022.

    截至2023年9月30日,公司銀行負債扣除現金後為3,800萬美元,而截至2022年9月30日為6,400萬美元。在這12個月期間,公司支付了200萬美元股利,並產生約2,700萬美元的自由現金流,其中包括1,200萬美元的庫存減少。淨負債較2022年12月31日下降1,700萬美元。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Thank you, Paul. I will now open the call to questions.

    謝謝你,Paul。我現在開放提問。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions) And our first question is from the line of Richard Dearnley with Longport Partners.

    (接線員指示)我們的第一個問題來自Longport Partners的Richard Dearnley。

  • Richard Dearnley

    Richard Dearnley

  • Would you talk about pricing and price resistance. You hadn't been seen any, but given the economy and so on, are people -- folks getting more sensitive?

    你能談談定價以及價格阻力嗎?你之前沒有看到任何阻力,但考量到經濟等因素,人們——客戶是否變得更敏感?

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Well, honestly, our industry is always price-sensitive, and this is not -- it's a tough business, and it's always price sensitive. I don't see any change. What I am seeing is a pickup in new business for next year, and it seems like we're now lapping the inventory reductions in the fourth quarter. So while I don't see price resistance, I do see some pretty good demand.

    嗯,坦白說,我們這個產業一向對價格很敏感,這不是——這是一門艱難的生意,而且一直都很在意價格。我沒有看到任何變化。我看到的是明年新業務有所回升,而且看起來我們現在正跨過第四季的去庫存影響。因此,雖然我沒有看到價格阻力,但我確實看到相當不錯的需求。

  • Richard Dearnley

    Richard Dearnley

  • Good. And would it be a safe guess that inventories are about where they should be given that outlook?

    很好。那麼,依照這個展望,庫存大概已經在應有的水位,這樣推測安全嗎?

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Yes. (inaudible).

    是的。(聽不清)

  • Richard Dearnley

    Richard Dearnley

  • The inventory should be flat or reflecting whatever demand is in '24 from here?

    從現在起,庫存應該會持平,或是反映2024年的需求變化?

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • That's exactly right. Yes.

    完全正確。是的。

  • Richard Dearnley

    Richard Dearnley

  • Yes. And Paul, what was the sales mix, first aid and Westcott?

    是的。Paul,急救用品和Westcott的銷售組合是多少?

  • Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

    Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

  • It was 60% in the third quarter and for the 9 months for first aid.

    第三季以及前9個月,急救用品占比是60%。

  • Richard Dearnley

    Richard Dearnley

  • Right. And do you have last year's?

    了解。那去年是多少?

  • Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

    Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

  • Last year was approximately 54% in the third quarter and the year-to-date.

    去年第三季以及年初至今約為54%。

  • Operator

    Operator

  • The next question comes from the line of Chris Sakai with Singular Research.

    下一個問題來自Singular Research的Chris Sakai。

  • Joichi Sakai - Equity Research Analyst

    Joichi Sakai - Equity Research Analyst

  • Walter, I had a question on the school and office products in the U.S. what drove the decline there in sales?

    Walter,我想問一下美國的學校與辦公用品,銷售下滑是什麼原因造成的?

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • During the past year, many of our Westcott customers overpurchased and they did that because of the port congestion and the difficulty of getting products out of China, and it was understandable. So as you may remember, we also had a war start in the Ukraine in March of 2022. So that all disrupted shipping. We paid for it, of course, with just unusual expenses. But our customers were scrambling for products in 2022, and they got them.

    在過去一年中,我們許多Westcott客戶超額採購,之所以如此,是因為港口壅塞以及產品難以從中國運出,這可以理解。如你所記得的,我們也在2022年3月看到烏克蘭戰爭爆發。這些都擾亂了航運。我們當然也為此付出代價,產生了一些不尋常的費用。但我們的客戶在2022年急著找貨,他們也確實拿到了。

  • In the case of the back-to-school, they had excess product, and we knew that going into this year. So it wasn't a new -- was not unexpected. But the actual demand underlying it was pretty consistent with prior years. But for us, there was a workout of some of the inventory that they booked prior year, and it's all it was.

    以返校季來說,他們有過多的產品,而我們在今年一開始就知道這點。所以這不是新的——也不是出乎意料。但其背後的實際需求與往年相當一致。只是對我們而言,是在消化他們前一年入帳的部分庫存,僅此而已。

  • Joichi Sakai - Equity Research Analyst

    Joichi Sakai - Equity Research Analyst

  • Okay. And then as far as the Israel conflict is concerned, is Acme exposed there at all?

    好的。那就以以色列衝突而言,Acme在那邊有任何曝險嗎?

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • I think the whole world is exposed there. And it's a very, very sad situation. In some areas, we will benefit, for example, half -- more than half of our business, 60% of it is in the first aid products. And then we've got the Med-Nap business, which is making alcohol wipes and prep pads and so forth. Those areas probably may get some additional volume, and I even hate to think of it like that. But in general, this is not good news.

    我認為全世界都在那裡有曝險。這是一個非常、非常令人難過的情況。在某些領域我們會受益,例如——我們超過一半的業務,60%是在急救產品上。另外我們還有Med-Nap業務,生產酒精棉片、消毒準備棉片等等。那些領域可能會增加一些量,我甚至不願意用這種方式去想。但總體而言,這不是好消息。

  • Joichi Sakai - Equity Research Analyst

    Joichi Sakai - Equity Research Analyst

  • Okay. And then for your gross margin of 38.7%. How should we think of that in the next quarter -- or quarter or 2 going forward? Should it be about the same or improve even more?

    好的。那你們38.7%的毛利率,接下來一季——或未來一到兩季,我們應該怎麼看?會大致持平,還是會再進一步改善?

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • We continue to be generating productivity improvements and may not have picked up, but we had been laying out is a $5 million productivity plan is now -- annually is now $6 million. So we've got an additional productivity improvements. And I honestly think we'll be able to not only keep the margin we're at but expanded in the coming year. So I'm quite optimistic about that.

    我們持續在推動生產力提升,你可能沒有注意到,但我們原先提出的每年500萬美元生產力計畫,現在已經——每年達到600萬美元。所以我們有額外的生產力改善。坦白說,我認為我們不僅能維持目前的毛利率,還能在來年擴大。因此我對此相當樂觀。

  • Operator

    Operator

  • Our next question is from the line of Timothy Call with Capital Management Corporation.

    下一個問題來自Capital Management Corporation的Timothy Call。

  • Timothy Colin Call - President & CIO

    Timothy Colin Call - President & CIO

  • Congratulations on a great quarter. All the hard work paying off. With the easier sourcing now and all the new customers and expanding our relationships you mentioned, along with the accretive acquisition you just made, and retailer inventory corrections being completed, it sounds like we should expect strong revenue growth looking forward?

    恭喜你們有個很棒的季度,一切辛苦都得到回報。隨著現在採購更容易、你提到的新客戶與關係擴展、剛完成的具增益性的收購,以及零售商庫存調整已完成,聽起來我們應該預期未來營收會強勁成長?

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • That's my expectation as well. And as you know, the first aid business is now 60% of our revenues, and that's been growing fast, faster than the company in total for a number of years. And so it's not only gaining its influence, but now we've got the Westcott piece lapping performance, which reflected inventory corrections. And I think I'm fairly accurate in saying that is going to continue.

    這也是我的預期。而且如你所知,急救業務現在占我們營收的60%,而且多年來它的成長速度一直很快,快於公司整體。因此它不僅影響力在提升,現在我們也看到Westcott業務跨過了先前因庫存調整而反映的表現。我相當確信可以說,這種趨勢會持續。

  • So you're right. I mean, we should be seeing growth on the top line, margins continuing to move in a favorable direction. And the productivity improvements continuing. Also with the debt reduction, there's perhaps a little bit more to go. And so that's all positive.

    所以你說得對。我的意思是,我們應該會看到營收端成長,毛利率持續朝有利方向變動,生產力改善也會持續。另外,隨著負債降低,或許還有一些空間可以再降一些。這些都是正面的。

  • Timothy Colin Call - President & CIO

    Timothy Colin Call - President & CIO

  • So interest expense should decline on a year-over-year basis?

    所以利息費用應該會年對年下降?

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • That, I don't know. Yes, it should, but they keep raising rates and for reasons that are appropriate, but we certainly have less debt that's impacted. And as you may recall, our debt structure had $11 million of fixed debt, and I think it was 3.8% and those are mortgages on our properties. So as we drop our debt, we're dropping the variable piece of it. So we'll see as a percent of our interest rate actually declined.

    這個我不確定。是的,理論上應該會,但他們一直在升息,而且理由也合理;不過我們確實有更少的負債會受到影響。如你所記得的,我們的債務結構中有1,100萬美元是固定利率債務,我想利率是3.8%,那是以我們不動產作抵押的房貸。因此當我們降低負債時,主要是在降低其中的浮動利率部分。所以我們再看看,按利率百分比來看,我們的實際利率應該會下降。

  • Timothy Colin Call - President & CIO

    Timothy Colin Call - President & CIO

  • Well, with those smart moves and all of your hard work paying off, do you think management will ask the Board for a dividend increase over the next 3 to 6 months?

    那麼,隨著這些明智的舉措以及你們的努力都得到回報,你認為管理層會在未來3到6個月向董事會提出提高股利的建議嗎?

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • We generally look at cash flow and the projections. And based on the cash flow that we've just generated and what I'm seeing on earnings, I think that's something we should consider.

    我們通常會看現金流以及預測。基於我們剛產生的現金流,以及我對獲利的觀察,我認為這是我們應該考慮的事情。

  • Timothy Colin Call - President & CIO

    Timothy Colin Call - President & CIO

  • Well, congratulations again on a strong quarter, and it's great to see revenue growth, margin expansion, lower debt and all the good moves you made. So it's paying off.

    再次恭喜你們有個強勁的季度,很高興看到營收成長、毛利率擴張、負債降低,以及你們做的所有好決策。看起來都在發揮效果。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • It is. Thank you Tim. Thank you.

    是的。謝謝你,Tim。謝謝。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions) We've reached the end of the question-and-answer session. I'll now turn the call over to Mr. Johnsen for his closing remarks.

    (接線員指示)我們已到問答環節結束。現在我把電話交回給Johnsen先生做結語。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Thank you. If there are no further questions, then this call is completed. I'd like to thank you for joining us, and we look forward to updating you soon. Goodbye.

    謝謝。如果沒有進一步問題,那麼本次電話會議就到此結束。感謝各位參與,我們期待很快再向各位更新。再見。

  • Operator

    Operator

  • This will conclude today's conference. You may disconnect your lines at this time. We thank you for your participation.

    今天的電話會議到此結束。您現在可以掛斷電話線。感謝您的參與。