使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good day, and welcome to the Acme United Fourth Quarter 2022 Conference Call. At this time, I'd like to turn the call over to Walter Johnsen, Chairman and CEO. Please go ahead, sir.
各位好,歡迎參加 Acme United 2022 年第四季電話會議。此刻,我想將電話交給董事長兼執行長 Walter Johnsen。先生,請開始。
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Good morning. Welcome to the Fourth Quarter and Year-End 2022 Earnings Conference Call for Acme United Corporation. I'm Walter C. Johnsen, Chairman and CEO. With me is Paul Driscoll, our Chief Financial Officer, who will first read a safe harbor statement. Paul?
各位早安。歡迎參加 Acme United Corporation 2022 年第四季暨全年財報電話會議。我是董事長兼執行長 Walter C. Johnsen。與我一同出席的是我們的財務長 Paul Driscoll,他將先宣讀安全港聲明。Paul?
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
Forward-looking statements in this conference call, including, without limitation, statements related to the company's plans, strategies, objectives, expectations, intentions and adequacy of capital and other resources, are made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Investors are cautioned that such forward-looking statements involve risks and uncertainties, including, among others, those arising as a result of a challenging global macroeconomic environment, characterized by continued high inflation and high interest rates.
本次電話會議中的前瞻性陳述,包括但不限於與公司計畫、策略、目標、預期、意圖,以及資本與其他資源充足性相關之陳述,係依據 1995 年《私人證券訴訟改革法》之安全港條款作出。投資人應注意,此類前瞻性陳述涉及風險與不確定性,包括但不限於因具挑戰性的全球總體經濟環境所產生者,其特徵為持續的高通膨與高利率。
In addition, we have experienced supply chain disruptions, including those resulting from the COVID-19 pandemic, and we may experience supply chain disruptions in the future. We are also subject to additional risks and uncertainties as described in our periodic filings with the Securities and Exchange Commission in our current earnings release.
此外,我們曾經歷供應鏈中斷,包括因 COVID-19 疫情所致者,且未來亦可能再度發生供應鏈中斷。我們亦面臨其他風險與不確定性,詳如我們向美國證券交易委員會提交之定期申報文件以及本次最新財報新聞稿所述。
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Thank you, Paul. Acme United encountered and addressed a difficult macroeconomic environment in 2022. We faced supply chain issues at ports in Asia, the U.S. and Europe; war in the Ukraine; rapidly increasing container expenses; product costs continually increasing; wage inflation; rising interest rates; and shortages of workers. Despite these issues, we had net sales in 2022 of $193.9 million compared to $182.1 million in 2021, an increase of 7%. This was the 13th consecutive year of record sales.
謝謝你,Paul。Acme United 在 2022 年遭遇並因應了艱難的總體經濟環境。我們面臨亞洲、美國與歐洲港口的供應鏈問題;烏克蘭戰爭;貨櫃費用快速上升;產品成本持續增加;工資通膨;利率上升;以及勞工短缺。儘管如此,我們 2022 年淨銷售額為 1.939 億美元,較 2021 年的 1.821 億美元增加 7%。這是連續第 13 年創下銷售新高。
Our net income was impacted by the increased costs. In particular, we had over $4 million of extra expenses in container costs, port demurrage fees and drayage, which we did not pass to customers. Net income for 2022 was $3 million compared to $10.1 million in 2021 and earnings per share of $0.82 versus $2.57 last year. While our financial performance was not what we had planned, we supported our customers with timely deliveries at fair prices. It was a difficult period, and we emerged -- positioned, we believe, for improved performance.
我們的淨利受到成本上升的影響。尤其是,我們在貨櫃成本、港口滯期費與短途拖運(drayage)方面增加了超過 400 萬美元的額外費用,而我們並未將其轉嫁給客戶。2022 年淨利為 300 萬美元,較 2021 年的 1,010 萬美元下降;每股盈餘為 0.82 美元,去年為 2.57 美元。雖然財務表現不如我們原先規劃,但我們仍以合理價格提供準時交付以支持客戶。這是一段艱難的時期,而我們也走了出來——我們相信已為改善表現做好定位。
During 2022, we expanded the first aid in medical business, introduced new Westcott cutting products, broadened distribution of our Camillus hunting knives and tools and purchased the assets of 2 companies. We broadened our first aid and medical product lines, which now account for more than 55% of Acme United's revenues.
在 2022 年期間,我們擴大了急救與醫療業務,推出新的 Westcott 切割產品,拓展 Camillus 狩獵刀具與工具的通路,並收購了兩家公司的資產。我們擴充了急救與醫療產品線,目前其占 Acme United 營收已超過 55%。
During 2022, we expanded distribution in the industrial and retail markets in the United States and integrated the Med-Nap line of prep pads and BZK wipes into our refills. We also acquired Safety Made in June 2022, entering the market for personalized medical and safety products.
在 2022 年期間,我們擴大了在美國工業與零售市場的通路,並將 Med-Nap 的備皮墊(prep pads)與 BZK 濕巾整合至我們的補充品(refills)中。我們也於 2022 年 6 月收購 Safety Made,進入個人化醫療與安全產品市場。
In September 2022, we acquired Ready 4 Kits and merged it into Safety Made. Our team expanded distribution of our line of refills for industrial first aid kits during the year. These are the components that are used in the kits and which must be added as items are used or expire. We introduced a new generation of technology in our first aid cabinets, providing an easier option for replenishment of refills to our customers. Sales of refills in 2022 were a fast-growing annuity portion of our business.
2022 年 9 月,我們收購 Ready 4 Kits 並將其併入 Safety Made。我們的團隊在年度內擴大了工業用急救箱補充品系列的通路。這些補充品是急救箱中使用的組件,當物品被使用或過期時必須補充。我們在急救櫃中導入新一代技術,為客戶提供更容易補充補充品的選項。2022 年補充品銷售是我們業務中成長快速的年金型(annuity)部分。
Our Westcott group performed well in 2022 despite a very difficult retail environment. We continued as the largest supplier of scissors globally, and our Westcott scissors became arguably the world's most recognized brand. We expanded the Westcott product line of ceramic cutters to open boxes and packages as well as introduce new high-leverage scissors for use in the craft and industrial markets.
儘管零售環境非常艱難,我們的 Westcott 團隊在 2022 年仍表現良好。我們持續為全球最大的剪刀供應商,而 Westcott 剪刀可說已成為全球最具辨識度的品牌。我們擴充了 Westcott 陶瓷切割刀產品線,用於開箱與拆封包裹,並推出新的高槓桿剪刀,供手作與工業市場使用。
The Camillus hunting knife category was a solid contributor in 2022 and has gained new hardware and mass market distribution for 2023. The Cuda fishing tool and -- the Cuda fishing knife and tool product family has grown from its roots in the offshore fishing market to best-in-class freshwater tools developed for a rugged environment.
Camillus 狩獵刀類別在 2022 年是穩健的貢獻來源,並在 2023 年取得新的五金通路與量販通路。Cuda 釣魚工具——Cuda 釣魚刀與工具產品家族,已從其離岸釣魚市場的根基,成長為同級最佳的淡水工具,並為嚴苛環境而開發。
In Canada, we expanded our first aid and medical business through First Aid Central, which we acquired in 2020. We successfully introduced many of our U.S. product lines to global customers in Canada and added major industrial distributors as well as retailers. At year-end, we leased additional space to double our first aid production capacity in Canada.
在加拿大,我們透過於 2020 年收購的 First Aid Central 擴大急救與醫療業務。我們成功將多項美國產品線導入加拿大的全球客戶,並新增主要工業經銷商以及零售商。於年底,我們租賃了額外空間,使加拿大的急救生產產能倍增。
In Europe, we acquired the umixx product line of scissors and writing instruments to expand our office products offering. We continue to gain market share in first aid and medical products and have secured new listings for 2023.
在歐洲,我們收購 umixx 的剪刀與書寫工具產品線,以擴大我們的辦公用品產品組合。我們持續在急救與醫療產品方面提升市占率,並已取得 2023 年的新上架(listing)。
During 2022, Acme United initiated cost reductions that are anticipated to save over $5 million in 2023. These savings are due to improved efficiency in our production and warehouse facilities, reduced transportation costs and lower spending in SG&A than in 2022. We believe the risk of supply chain disruptions has been reduced, and we are now lowering our inventory. During 2023, our goal is to reduce inventory by $5 million and to use the resulting cash flow to reduce debt and fund potential acquisitions. While we are not providing guidance for 2023 at this time, we are focusing -- we are forecasting growth over the 2022 level with much improved profitability.
在 2022 年期間,Acme United 啟動了成本削減措施,預期可在 2023 年節省超過 500 萬美元。這些節省來自我們生產與倉儲設施效率提升、運輸成本降低,以及 2023 年的銷售、一般及行政(SG&A)支出低於 2022 年。我們認為供應鏈中斷的風險已降低,且我們目前正降低庫存。2023 年,我們的目標是將庫存降低 500 萬美元,並運用由此產生的現金流來降低負債及資助潛在收購。雖然我們目前不提供 2023 年的財測指引,但我們正聚焦——我們預估將較 2022 年成長,且獲利能力將大幅改善。
I will now turn the call to Paul.
接下來我把電話交給 Paul。
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
Acme's net sales for the fourth quarter were $44.1 million compared to $45.8 million in 2021, a decrease of 4% or 2% in constant currency. Sales for the year ended December 31, 2022, were $194 million compared to $182 million in 2021, an increase of 7% or 8% in constant currency.
Acme 第四季淨銷售額為 4,410 萬美元,較 2021 年的 4,580 萬美元下降 4%,以固定匯率計下降 2%。截至 2022 年 12 月 31 日止年度銷售額為 1.94 億美元,較 2021 年的 1.82 億美元增加 7%,以固定匯率計增加 8%。
Net sales in the U.S. segment decreased 2% in the quarter but increased 8% for the year ended December 31. The decline in the quarter was mainly due to some large customers reducing their inventory. The growth for the year was primarily due to increased sales of first aid and medical products.
美國事業部淨銷售額在本季下降 2%,但截至 12 月 31 日止年度增加 8%。本季下滑主要是因部分大型客戶降低其庫存。年度成長主要來自急救與醫療產品銷售增加。
Net sales for Europe increased 13% in local currency for the fourth quarter and 10% for the year ended December 31. The sales increase for both periods was mainly due to new customers in the office channel.
歐洲地區淨銷售額以當地貨幣計,第四季增加 13%,截至 12 月 31 日止年度增加 10%。兩個期間的銷售成長主要來自辦公通路的新客戶。
Net sales in local currency for Canada decreased 16% in the quarter due to reduced consumer demand for knives and fishing tools in comparison to the same period in 2021 when there were unusually high sales of these products driven by the pandemic. Customer inventory reductions also affected the fourth quarter. Sales for the year ended December 31, 2022, were constant in local currency.
加拿大地區淨銷售額以當地貨幣計,本季下降 16%,原因是相較於 2021 年同期(當時因疫情帶動而出現異常高的刀具與釣魚工具銷售),消費者對刀具與釣魚工具的需求減少。客戶去化庫存亦影響第四季。截至 2022 年 12 月 31 日止年度銷售額以當地貨幣計持平。
Gross margin was 32% in the fourth quarter of 2022 compared to 35.1% in 2021. The gross margin for the year ended December 31, 2022, was 32.8% compared to 35.6% in 2021. The decline in both periods was primarily due to higher ocean freight and related transportation costs for imported goods. Also contributing to the decline were weaker currencies in Europe and Canada, where we purchase most of our inventory in U.S. dollars.
2022 年第四季毛利率為 32%,較 2021 年的 35.1% 下降。截至 2022 年 12 月 31 日止年度毛利率為 32.8%,較 2021 年的 35.6% 下降。兩個期間的下滑主要因進口商品的海運費及相關運輸成本上升。此外,歐洲與加拿大貨幣走弱亦造成下滑,因我們大部分庫存以美元採購。
SG&A expenses for the fourth quarter of 2022 were $14 million or 32% of sales compared with $13 million or 28.4% of sales for the same period of 2021. SG&A expenses for the year ended December 31, 2022, were $57.3 million or 29.5% of sales compared with $52 million or 28.6% of sales in 2021.
2022 年第四季銷售、一般及行政(SG&A)費用為 1,400 萬美元,占銷售額 32%;相較之下,2021 年同期為 1,300 萬美元,占銷售額 28.4%。截至 2022 年 12 月 31 日止年度 SG&A 費用為 5,730 萬美元,占銷售額 29.5%;相較之下,2021 年為 5,200 萬美元,占銷售額 28.6%。
Interest expense for the fourth quarter of 2022 was $920,000 compared to $240,000 in the fourth quarter of 2021. Interest expense for the year ended December 31, '22 was $2.4 million compared to $900,000 for the same period of 2021. The increase for both periods was due to higher debt and higher interest rates. And our overall average interest rate in 2022 was 4% compared to 2% for 2021. Our overall average interest rate for the 3 months ended December 31, 2022, was 5.7% compared to 2% for the same period in 2021.
2022 年第四季利息費用為 92 萬美元,較 2021 年第四季的 24 萬美元增加。截至 2022 年 12 月 31 日止年度利息費用為 240 萬美元,較 2021 年同期的 90 萬美元增加。兩個期間的增加係因負債較高及利率較高所致。且我們 2022 年整體平均利率為 4%,相較 2021 年為 2%。截至 2022 年 12 月 31 日止 3 個月的整體平均利率為 5.7%,相較 2021 年同期為 2%。
The net loss for the fourth quarter of 2022 was $597,000 or minus $0.19 per diluted share compared to a net income of $2.3 million or $0.60 per diluted share for the same period of 2021. Net income for the year ended December 31, 2022, was $3 million or $0.82 per diluted share. Excluding the impact of the PPP loan forgiveness of $3.5 million, net income was $10.1 million or $2.57 per diluted share for the year ended December 31, 2021.
2022 年第四季淨損為 597,000 美元,或每股稀釋後虧損 0.19 美元,相較於 2021 年同期淨利 230 萬美元,或每股稀釋後盈餘 0.60 美元。截至 2022 年 12 月 31 日止年度淨利為 300 萬美元,或每股稀釋後盈餘 0.82 美元。若排除 PPP 貸款豁免 350 萬美元的影響,截至 2021 年 12 月 31 日止年度淨利為 1,010 萬美元,或每股稀釋後盈餘 2.57 美元。
The 3- and 12-month 2022 results were impacted by the exceptional supply chain costs and higher interest expense. The company's debt less cash on December 31, 2022, was $55 million compared to $40 million on December 31, 2021.
2022 年 3 個月及 12 個月的結果受到異常的供應鏈成本與較高的利息費用影響。公司於 2022 年 12 月 31 日的債務扣除現金後為 5,500 萬美元,相較於 2021 年 12 月 31 日為 4,000 萬美元。
During the year ended December 31, 2022, the company paid approximately $11 million for the acquisition of the assets of Safety Made and paid $1 million in dividends. We increased inventory during the 12-month period by approximately $9 million to prepare for continued growth and to be positioned to offset the impact of supply chain disruptions related to COVID-19. The increase in inventory was also a result of higher product costs. Our year-end inventory decreased $2.9 million compared to the end of the third quarter of 2022. We plan to reduce inventory by another $5 million in 2023.
截至 2022 年 12 月 31 日止年度,公司支付約 1,100 萬美元以收購 Safety Made 的資產,並支付 100 萬美元股利。我們在 12 個月期間將存貨增加約 900 萬美元,以因應持續成長並做好準備,以抵銷與 COVID-19 相關的供應鏈中斷影響。存貨增加亦源於產品成本上升。與 2022 年第三季末相比,我們年末存貨減少 290 萬美元。我們計畫於 2023 年再將存貨降低 500 萬美元。
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Thank you, Paul. I will now open the call to questions.
謝謝你,Paul。我現在開放電話會議進入提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our first question comes from the line of Jim Marrone with Singular Research.
(接線員指示)我們的第一個問題來自 Singular Research 的 Jim Marrone。
Jim Marrone - Equity Research Analyst
Jim Marrone - Equity Research Analyst
Yes. My question is in regards to the fourth quarter results. Now I understand the loss on the bottom line as a result of supply side constraints. But I'm just trying to reconcile with regards to top line why the softness in U.S. and Canadian sales given that there's a reopening with regards to schools, offices and factories. And so if you can just share some light with regards to why the decrease in sales with regards to those 2 markets, that would be great.
是的。我想問的是關於第四季的結果。我理解由於供應端限制,導致最終損益出現虧損。但我想釐清的是,在營收端,為何美國與加拿大的銷售會走弱,因為學校、辦公室與工廠都在重新開放。所以如果你能說明一下這兩個市場銷售下滑的原因,將非常感謝。
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Yes. Thank you. That's a very good question. The -- several of our major retail customers have been reducing inventory in a very significant way. And I'm sure you've read about Walmart, Target, Amazon all doing that kind of thing. And it's been a broad-brush reduction of inventory. At the same time that they have been reducing inventory, the consumer has continued to be spending. So the actual turns of the products continue to be reasonably strong, and so they're driving down their inventory. And at some point, that will be completed. We're estimating that to be pretty much behind us fairly shortly.
是的,謝謝。這是個非常好的問題。我們有幾家主要零售客戶正在以非常顯著的方式降低庫存。我相信你也讀到 Walmart、Target、Amazon 都在做類似的事。這是一種全面性的去庫存。同時,在他們降低庫存的同時,消費者仍持續支出。因此產品的實際周轉仍相當強勁,他們也因此在壓低庫存。到某個時間點,這個過程會完成。我們估計這個影響很快就會大致過去。
Jim Marrone - Equity Research Analyst
Jim Marrone - Equity Research Analyst
Okay. Great. And so I know you're not giving guidance for 2023, but if you can just give us some idea with regards to what we could expect in the first quarter and second quarter. I would imagine it's going to be a return to profitability given that the supply side has kind of abated a bit. But can you give us some idea with regards to top line expectations as well as bottom line expectations?
好的,很好。所以我知道你們不提供 2023 年的指引,但如果可以的話,能否給我們一些對第一季與第二季的預期?我想在供應端壓力稍微緩解後,應該會回到獲利。但你能否也談談對營收端以及獲利端的預期?
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Well, a lot does depend on what the retail market does. And I know that Walmart has reported that their inventories are getting more in balance. We're expecting a solid performance in the first quarter and in the second. And I think I'd leave it at that.
嗯,很多仍取決於零售市場的表現。我知道 Walmart 已經表示他們的庫存正在更趨於平衡。我們預期第一季與第二季會有穩健表現。我想我就先說到這裡。
Clearly, the cost savings are being implemented and have been implemented. So -- and the container costs have gone to near historic levels. So that's all in our favor. But on the top line, that's an area that we really can't control because it depends on the retailers reducing their inventory. But I would expect 2 solid quarters.
很明顯,成本節省措施正在執行且已經落實。此外,貨櫃成本已回落至接近歷史水準。這些都對我們有利。但在營收端,這是我們確實無法控制的領域,因為取決於零售商去化庫存。不過我預期會有兩個穩健的季度。
Jim Marrone - Equity Research Analyst
Jim Marrone - Equity Research Analyst
Okay. And just one last question. What are your expectations in regards to acquisitions for 2023? Are we seeing -- well, could we expect any activity with regards to maybe expansion of product line or geographical footprint?
好的。最後一個問題。你們對 2023 年併購的預期是什麼?我們是否會看到——嗯,是否可以期待在產品線擴張或地理版圖擴張方面有任何動作?
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Probably won't be geographical footprint at this time but vertically integrating further in the first aid and medical area, similar to what we did with Spill Magic and Safety Made, it's a very logical place for us to be looking, as well as competitors who are directly against us in the first aid space. So those are the 2 areas that I'd be looking at and I'm looking at. It's probably more towards the back end of the year if we do something.
目前可能不會是地理版圖的擴張,但會在急救與醫療領域進一步垂直整合,類似我們對 Spill Magic 與 Safety Made 所做的,這對我們來說是非常合乎邏輯的方向;另外也會關注在急救領域與我們直接競爭的同業。因此我會看的、也正在看的就是這兩個方向。如果我們要做什麼,可能會比較偏向在今年下半年。
Jim Marrone - Equity Research Analyst
Jim Marrone - Equity Research Analyst
Okay. And so are you getting offers that are coming to you? Or are you kind of looking out into the market?
好的。所以你們是收到主動上門的提案?還是你們在市場上主動尋找?
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
With our acquisition strategy, almost all of our deals are self-generated. So the offers are really companies that we've contacted over the years, and we continually stay in touch with them. So we're very, very unlikely to be acting on a book that's put by an investment banker. It's much more likely to come from one of our self-generated deals.
以我們的併購策略而言,幾乎所有交易都是我們自行開發的。因此所謂的「提案」其實是我們多年來主動接觸過的公司,我們也持續與他們保持聯繫。所以我們非常、非常不可能去採用投資銀行提供的案源名單來行動;更有可能是來自我們自行開發的交易。
Operator
Operator
Our next question comes from the line of Richard Dearnley with Longport Partners.
下一個問題來自 Longport Partners 的 Richard Dearnley。
Richard Dearnley
Richard Dearnley
Paul, could you refresh my memory on what were first aid sales as a percent of sales in '21?
Paul,你能幫我回想一下,2021 年急救產品銷售占總銷售的比例是多少嗎?
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
They were approximately 50% in 2021 and 55% in 2022.
2021 年約為 50%,2022 年為 55%。
Richard Dearnley
Richard Dearnley
And then the square footage expansion in Canada is probably not a great deal of feet. Is that -- is that for the Canadian market? Or is part of that for the U.S. market as well?
然後,加拿大的擴增面積應該不是很大。那是——那是為了加拿大市場嗎?還是其中一部分也用於美國市場?
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
The expansion, it is in Canada and it's for the Canadian market. As I mentioned in the conference call, we're getting increasing business, not only from organic growth through our First Aid Central business but also the multinationals that operate in Canada that are taking our products primarily from the U.S. and would like similar products made in Canada, which would, of course, be in our factory and then ship there. So it's a combination of both. And First Aid Central has done a terrific job since we've acquired them.
這次擴建是在加拿大,且是為了加拿大市場。如我在電話會議中提到的,我們的業務正在增加,不僅來自 First Aid Central 業務的有機成長,也來自在加拿大營運的跨國企業;他們主要從美國採購我們的產品,並希望在加拿大也能有類似產品在地製造,當然就會在我們的工廠生產再出貨到當地。因此兩者兼具。自從我們收購 First Aid Central 以來,他們表現非常出色。
Richard Dearnley
Richard Dearnley
Great. Then the $4 million cost saving estimate out of supply chain, I would guess that comes largely into cost of goods. Would that be correct?
很好。那麼供應鏈方面估計可節省 400 萬美元成本,我猜主要會反映在銷貨成本上。這樣理解正確嗎?
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
Correct.
正確。
Richard Dearnley
Richard Dearnley
Yes. And then the $5 million of just cost savings, how might that break down between cost of goods and SG&A?
是的。那另外 500 萬美元的成本節省,大概會如何在銷貨成本與銷售、一般及行政費用(SG&A)之間分配?
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
It's a combination of both. It's probably 60% cost of goods, 40% SG&A.
兩者都有。大概是 60% 在銷貨成本,40% 在 SG&A。
Richard Dearnley
Richard Dearnley
Great. And then Walter, in your discussion in the notes, were you implying that SG&A would be down in dollars in '23?
很好。那 Walter,你在附註中的說明,是不是暗示 2023 年 SG&A 以金額計會下降?
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
I'm not sure, Dick. What I know is that we continue to be facing inflation. So I'm not sure about that. What I am sure about is there's a solid chunk of reduction in the spending in the aggregate pool but that over -- the additional -- I don't know the answer to that. We're also growing. So I...
我不確定,Dick。我知道的是我們仍持續面臨通膨。所以我不確定。我能確定的是,在整體費用池中有一大塊支出會下降,但至於——額外的——我不知道答案。我們也在成長,所以我……
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer
Because we're growing, SG&A is going to grow as well. So...
因為我們在成長,SG&A 也會跟著成長。所以……
Richard Dearnley
Richard Dearnley
Well, that's why I was -- just looking at the words and saying, hmm, is that -- okay. Good. That's logical.
嗯,這就是我——只是看了那些措辭,想說,嗯,是不是——好,了解。這很合理。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our next question comes from the line of Peter Sidoti with Sidoti & Company. I'm sorry. It looks like Mr. Sidoti has disconnected by mistake. (Operator Instructions) It seems there are no other questions at this time. I'll turn the floor back to Mr. Johnsen for any final comments.
(接線員指示)下一個問題來自 Sidoti & Company 的 Peter Sidoti。抱歉,看起來 Sidoti 先生不小心斷線了。(接線員指示)看來目前沒有其他問題。我將把時間交回給 Johnsen 先生作最後補充。
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO
If there are no further questions, this call is complete. We look forward to sharing the first quarter 2023 results in April. Thank you for joining us. Goodbye.
如果沒有進一步的問題,本次電話會議到此結束。我們期待在四月分享 2023 年第一季的結果。感謝各位參與。再見。
Operator
Operator
Thank you. This concludes today's conference. You may disconnect your lines at this time. Thank you for your participation.
謝謝。今天的電話會議到此結束。您現在可以掛斷電話線。感謝您的參與。