Meta 推 AI 語音翻譯，Facebook 與 Instagram 創作者可跨語言觸及更多受眾

發佈時間：2025/08/21

Meta 宣布，將在全球範圍內於 Facebook 與 Instagram 上推出 AI 驅動的語音翻譯功能。該功能可讓創作者將內容翻譯成其他語言，並保留創作者原本的聲音音色與語調，以增添真實感。

支援英、西互譯 未來將拓展更多語言

新功能率先支援英文與西班牙文雙向翻譯，未來將逐步增加更多語言。AI 翻譯適用於擁有 1,000 名以上追隨者的 Facebook 創作者，以及全球所有公開 Instagram 帳號（僅限提供 Meta AI 的市場）。

創作者在發布 Reels 前，可選擇「使用 Meta AI 翻譯語音」，並可搭配唇形同步功能，使翻譯內容更自然。創作者亦可在發布前預覽，並隨時關閉翻譯或唇形同步，不影響原始影片。

數據分析助拓展國際受眾

Meta 亦為創作者新增「語言觀看次數」指標，幫助評估跨語言的受眾成效。Facebook 創作者還能在 Meta Business Suite 上傳 最多 20 條自製配音音軌，擴展至英、西語以外的市場。

Meta 建議使用該功能的創作者應正對鏡頭、清晰發音，並避免背景噪音或多人同時發聲，以提升翻譯準確度。

AI 團隊再度重組 聚焦四大領域

此次新功能推出之際，外界報導指出 Meta 再度重組其 AI 團隊，將聚焦於研究、超級智慧、產品與基礎設施 四大核心領域。

Instagram 負責人 Adam Mosseri 表示：「全球有許多優秀的創作者，他們的潛在觀眾可能說不同的語言。我們希望透過這項技術，幫助創作者跨越文化與語言障礙，擴展粉絲群並提升平台價值。」

提到的股票

參考資料

編輯整理：Celine

相關新聞