使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good afternoon, ladies and gentlemen, and welcome to AAR's Fiscal Year 2019 Second Quarter Earnings Call. We are joined today by John Holmes, President and CEO; and Mike Milligan, Vice President and CFO. Before we begin, I'd like to remind you that the comments made during the call may include forward-looking statements as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as noted in our news release and the Risk Factors section of the company's Form 10-K for the fiscal year ended May 31, 2018. In providing forward-looking statements, the company assumes no obligation to provide updates to reflect future circumstances or anticipated or unanticipated events.
各位女士、先生們,下午好,歡迎參加 AAR 2019 會計年度第二季財報電話會議。今天與會者包括總裁暨執行長 John Holmes,以及副總裁暨財務長 Mike Milligan。在開始之前,我想提醒各位,本次電話會議中的評論可能包含《1995 年私人證券訴訟改革法》所定義的前瞻性陳述,如同我們的新聞稿以及公司截至 2018 年 5 月 31 日止會計年度 Form 10-K 的「風險因素」章節所述。在提供前瞻性陳述時,公司不承擔提供更新以反映未來情況或預期或非預期事件的任何義務。
At this time, I'd like to turn the call over to AAR's President and Chief Executive Officer, John Holmes.
此刻,我想把電話交給 AAR 總裁暨執行長 John Holmes。
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Thank you very much, and good afternoon. We appreciate you all joining us and we are pleased to share our second quarter FY '19 results.
非常感謝,各位下午好。感謝各位加入我們,我們很高興與各位分享 2019 會計年度第二季的業績結果。
During the second quarter, consolidated sales grew significantly, up 17% from $421 million to $493 million and adjusted diluted earnings per share from continuing operations increased even more significantly, up 51% from $0.39 to $0.59 in the current quarter. This strong performance was driven by continued growth in our trading, distribution and programs activities. Adversely impacting these strong results was a noncash charge related to the bankruptcy of a European commercial program customer. As you know, 3 years ago, we made a major push in the commercial power-by-the-hour market and have been very successful in winning multiple contracts. This is one of the first agreements we signed as part of this effort and the contract have been underperforming for a period of time and we had worked with the airline to restructure our program. We had agreed to a deal and on the path to recovery, but unfortunately, the airline ceased operations at the end of our quarter. As you all know, we have a comprehensive process for continually monitoring our credit exposure and deferred cost position. And outside of this event, we are comfortable with the current strength and quality of our portfolio.
第二季期間,合併銷售額大幅成長,從 4.21 億美元增加 17% 至 4.93 億美元;持續營運的調整後稀釋每股盈餘成長更為顯著,從 0.39 美元增加 51% 至本季的 0.59 美元。這項強勁表現主要來自我們交易、配銷與專案計畫業務的持續成長。對這些強勁成果造成不利影響的是,與一位歐洲商用專案計畫客戶破產相關的一筆非現金費用。如各位所知,3 年前我們大力切入商用按飛行小時計費(power-by-the-hour)市場,並成功贏得多項合約。這是我們在該策略下簽署的首批協議之一,但該合約一段時間以來表現不如預期,我們也一直與該航空公司合作重整我們的專案計畫。我們已同意一項方案並走在復甦的道路上,但不幸的是,該航空公司在我們本季結束時停止營運。各位也都知道,我們有一套完整流程,持續監控我們的信用曝險與遞延成本部位。除這起事件外,我們對目前投資組合的強度與品質感到放心。
Elsewhere in the quarter, we continue to see exceptionally strong performance out of our trading, distribution and programs activities. Sales in our Aviation Services segment, excluding the impact of the KC-10 program wind down increased 21% year-over-year. We achieved the significant sales growth despite softness in our MRO business, which was primarily due to labor shortages at certain facilities. We've taken a number of actions to address this, including enhanced recruiting, increasing wages and adjusting pricing with our customers. We are starting to see positive results from these initiatives and expect an improvement in MRO in the second half of the year.
在本季其他方面,我們持續看到交易、配銷與專案計畫業務表現格外強勁。在不含 KC-10 專案逐步收尾影響下,我們航空服務事業部的銷售額年增 21%。儘管我們的 MRO(維修、修理與大修)業務出現疲弱,我們仍達成顯著的銷售成長;該疲弱主要是由於部分據點的勞動力短缺。我們已採取多項措施因應,包括強化招募、提高薪資,以及與客戶調整定價。我們已開始看到這些措施帶來的正面成效,並預期 MRO 將在下半年改善。
As you can tell from our release, it was a busy quarter for winning new business. We announced several new agreements, including a new contract with Zodiac Aerospace to deliver its products to global and commercial aerospace customers. This is our first distribution agreement with the unit of the Safran Group and we're excited about additional growth potential. We also announced a new distribution agreement with Ontic military, a unit of BBA Aviation to distribute electronic parts to military customers. And our trading group signed a new contract with Ameco, which is an engine repair JV between Lufthansa Technik and Air China formed in 1989. We will be providing engine repair and exchange services to Ameco.
從我們的新聞稿各位可以看出,本季在爭取新業務方面相當忙碌。我們宣布了數項新協議,包括與 Zodiac Aerospace 簽訂新合約,向全球與商用航太客戶交付其產品。這是我們與 Safran 集團旗下事業單位的第一份配銷協議,我們對額外的成長潛力感到振奮。我們也宣布與 Ontic Military(BBA Aviation 旗下事業單位)簽訂新的配銷協議,向軍用客戶配銷電子零組件。此外,我們的交易團隊與 Ameco 簽訂新合約;Ameco 是 Lufthansa Technik 與中國國際航空於 1989 年成立的發動機維修合資企業。我們將為 Ameco 提供發動機維修與換發服務。
On the government side, we were awarded a 5-year contract with the U.S. Marshals to provide maintenance and logistical support services for its fleet of 737 aircraft. Finally, we announced a new partnership with Napier Park Global Capital to manage late life commercial aircraft. Napier Park is a London-based private equity firm. It will be providing the majority of the equity capital for us to pursue late life leasing and trading transactions. We see many opportunities in this market and we're looking forward to leveraging our extensive MRO, leasing and trading experience as part of this new partnership. We are excited by the number of new business wins and the fact that they span so many of our product lines, which validates our integrated aftermarket strategy.
在政府業務方面,我們獲得美國法警局(U.S. Marshals)一份為期 5 年的合約,為其 737 機隊提供維修與後勤支援服務。最後,我們宣布與 Napier Park Global Capital 建立新的合作夥伴關係,以管理高齡後期的商用飛機。Napier Park 是一家總部位於倫敦的私募股權公司。其將提供大部分股權資金,讓我們得以進行高齡後期飛機的租賃與交易。我們在此市場看到許多機會,並期待在這項新合作中運用我們在 MRO、租賃與交易方面的豐富經驗。我們對新業務得標的數量,以及其橫跨我們多條產品線感到振奮,這也驗證了我們整合式售後市場策略。
With that, I'd like to turn it over to Mike, who will talk about the financials in a bit more detail.
接下來,我想把電話交給 Mike,請他更詳細說明財務表現。
Michael D. Milligan - Former CFO & VP
Michael D. Milligan - Former CFO & VP
Thanks, John. I'll take a few minutes to discuss the company's Q2 fiscal year '19 financial performance in more detail.
謝謝你,John。我將用幾分鐘更詳細地說明公司 2019 會計年度第二季的財務表現。
As John said, our sales in the quarter of $493 million were up 17% year-over-year. Our consolidated gross profit increased 10.7% to $78.3 million, driven by gross profit increases in Aviation Services. We are pleased that our SG&A expenses were 10% of sales during the quarter compared to 11.6% last year, reflecting the improved leverage of our cost structure to support our double-digit sales growth. Adjusted SG&A expenses, excluding stock-based compensation, severance and restructuring charges were 9.7% of sales for the current quarter compared to 10.9% in the prior year quarter.
如 John 所說,本季銷售額為 4.93 億美元,年增 17%。合併毛利增加 10.7% 至 7,830 萬美元,主要由航空服務事業部毛利成長所帶動。我們很高興本季 SG&A(銷售、一般及行政)費用占銷售額比重為 10%,低於去年同期的 11.6%,反映我們成本結構的槓桿效益提升,以支撐雙位數的銷售成長。調整後 SG&A 費用(排除股權基礎薪酬、資遣與重整費用)占本季銷售額比重為 9.7%,相較去年同期為 10.9%。
As John discussed, during the quarter, we recognized a $12.4 million pretax charge in our Aviation Services segment due to the bankruptcy of a European airline customer. The majority of the charge related to deferred costs that we expected to recover over the remaining term of the contract and the remaining balance was in accounts receivable. In total, across all of our commercial programs, the company is in a deferred credit position, meaning we have collected billings in excess of our costs.
如 John 所述,本季我們在航空服務事業部認列 1,240 萬美元的稅前費用,原因是某歐洲航空公司客戶破產。該費用大部分與遞延成本有關,原本我們預期可在合約剩餘期間回收;其餘則為應收帳款。整體而言,涵蓋我們所有商用專案計畫,公司目前處於遞延貸方部位,亦即我們已收取的帳款(開立帳單)超過我們的成本。
Notwithstanding this airline failure, we remain highly confident in the quality of our diverse customer base. Adjusted income from continuing operations was $20.8 million or $0.59 per diluted share compared to $13.3 million or $0.39 per diluted share in the prior year quarter.
儘管該航空公司倒閉,我們仍對多元客戶基礎的品質保持高度信心。持續營運的調整後淨利為 2,080 萬美元,或每股稀釋盈餘 0.59 美元;相較去年同期為 1,330 萬美元,或每股稀釋盈餘 0.39 美元。
Our capital expenditures remained low for the quarter at $3.8 million, while depreciation and amortization was $10.4 million. Net interest expense for the quarter was $2.4 million compared to $1.8 million in the prior year, due to higher-average borrowings during the quarter and an increase in our underlying interest rates. While we continue to invest in our organic growth opportunities, we maintained low leverage of 1.2x net debt-to-LTM adjusted EBITDA, strong interest coverage and significant liquidity of more than $300 million of revolver availability plus cash. As previously discussed, we expect to be -- expected to be a net investor in our business units growth during the first half of the year. From the top down, our business units are highly focused on converting these investments into cash and we expect to be significantly cash flow positive during the -- both the balance of the year and for the full year overall.
本季資本支出維持在較低水準,為 380 萬美元,而折舊與攤銷為 1,040 萬美元。本季淨利息費用為 240 萬美元,去年同期為 180 萬美元,主要因本季平均借款水準較高,以及基礎利率上升。在我們持續投資於內生成長機會的同時,我們仍維持低槓桿:淨負債對 LTM(過去十二個月)調整後 EBITDA 為 1.2 倍,利息保障倍數強勁,且流動性充裕,循環信貸額度可用額度加上現金合計超過 3 億美元。如先前所述,我們預期在上半年將會是對各事業單位成長的淨投資者。自上而下,我們各事業單位高度聚焦於將這些投資轉化為現金,我們預期在今年剩餘期間以及全年整體都將呈現顯著的正向自由現金流。
With that, I'll now turn the call back over to John.
接下來,我把電話交回給 John。
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Thanks, Mike. Overall, we feel very good about the progress in the first half of the year and the outlook for our business. As I mentioned earlier, we have continued to experience labor shortages in our MRO business, which has negatively impacted our revenue. Even though we expect this to improve in the second half of the year, we're going to adjust our full year revenue guidance from a range of $2.1 billion to $2.2 billion to a range of $2.0 billion to $2.1 billion. While the lower MRO business has been soft, our higher margin trading, distribution and programs businesses have been stronger-than-expected, allowing us to maintain our adjusted EPS and adjusted EBITDA guidance of $2.50 a share to $2.80 a share and $180 million to $190 million, respectively.
謝謝你,Mike。整體而言,我們對上半年取得的進展以及我們業務的前景感到非常樂觀。如我先前提到的,我們在MRO業務中持續面臨勞動力短缺,這對我們的營收造成了負面影響。儘管我們預期這在下半年會有所改善,我們仍將把全年營收指引從21億至22億美元調整為20億至21億美元。雖然較低毛利的MRO業務表現疲弱,但我們較高毛利的交易、分銷與專案業務表現優於預期,使我們得以維持調整後EPS與調整後EBITDA指引,分別為每股2.50至2.80美元,以及1.80億至1.90億美元。
Our revised guidance reflects annualized sales growth of 14% to 20% and slightly higher operating margins than our previous guidance. We're very encouraged by the full pipeline of opportunities that we see in both our commercial and government markets. Our balance sheet remains strong. And I'm excited about the momentum that we have going into the second half of the year.
我們修訂後的指引反映年化銷售成長14%至20%,且營業利益率略高於我們先前的指引。我們對在商用與政府市場中所看到的完整機會管線感到非常振奮。我們的資產負債表仍然強健。而我也對我們進入下半年所展現的動能感到興奮。
Thank you for your time and interest in AAR. And at this point, we will turn it back over to the operator for questions.
感謝各位撥冗並關注AAR。接下來,我們將把時間交還給接線員進行提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our first question comes from the line of Robert Spingarn of Crédit Suisse.
(接線員指示) 我們的第一個問題來自瑞士信貸(Crédit Suisse)的Robert Spingarn。
Robert Michael Spingarn - Aerospace and Defense Analyst
Robert Michael Spingarn - Aerospace and Defense Analyst
John, could you talk a little bit about MRO? And it seems now the issue is labor. Before the issue was availability of aircraft to repair. So can we talk about what's trending up and down and how you think about that going forward?
John,你能談談MRO嗎?看起來現在的問題是勞動力。之前的問題是可供維修的飛機供給。所以我們能否談談目前哪些在上升、哪些在下降,以及你對未來的看法?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes, sure. Yes, happy to do that. So labor has been a consistent theme for a few quarters now and we continue to make moves to address it. You're absolutely right, last quarter we talked a bit about open slots that we needed to fill in the back half of our year. We're happy that we have been able to fill the majority of those slots. We've still got a little bit of work to do at the tail end of the fourth quarter. But we've got a number of opportunities that we're chasing. So in terms of filling our maintenance gaps, that's looking better. In terms of the labor situation, we continue to have some shortages at a couple of our larger sites. The thing that has -- that's encouraging is the dialogue with our customers. As I mentioned, we've been successful in renegotiating 2 pricing agreements with a couple of our larger customers that certainly is good. And I would say the overall tone that -- with the customers has improved since we first started talking about this over the last couple of quarters. In other words, the market is becoming very aware of the challenge in the customers, valuing us as a supplier, valuing the service that we provide. They want to make sure that they're being good partner to us. So all of this -- it's a pretty -- it's a dynamic situation, but we're working all these initiatives in parallel. And for all those reasons, we're feeling better about the second half.
好的,當然可以。很樂意說明。勞動力一直是過去幾個季度的持續主題,我們也持續採取措施加以因應。你說得完全正確,上個季度我們談到在本財年下半年需要補上的一些空缺名額。我們很高興已經能填補其中大多數。在第四季末端我們仍有一些工作要做。但我們正在追逐多個機會。因此,就填補維修產能缺口而言,情況正在改善。至於勞動力狀況,我們在幾個較大型據點仍然有一些短缺。令人鼓舞的是我們與客戶之間的對話。如我所提,我們已成功與兩家較大型客戶重新協商了兩項定價協議,這當然是好事。我會說,自從過去幾個季度開始討論這件事以來,客戶端的整體氛圍已有所改善。換句話說,市場正逐漸意識到客戶所面臨的挑戰,也更重視我們作為供應商的價值,以及我們所提供的服務。他們希望確保自己能成為我們的良好合作夥伴。因此,整體而言——這是一個相當動態的情況,但我們正並行推進所有這些措施。基於上述原因,我們對下半年更有信心。
Robert Michael Spingarn - Aerospace and Defense Analyst
Robert Michael Spingarn - Aerospace and Defense Analyst
Is there any risk of margin compression in instances where the customers are unable to renegotiate with you in order to avoid losing the revenue you just have to deal with the higher cost labor?
在某些情況下,如果客戶無法與你重新協商,為了避免流失營收,你只能承擔更高成本的勞動力,這是否會有毛利率被壓縮的風險?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes, we have seen some margin compression and that's showing up in our gross profit margin. And right now, in many cases, we're dealing with timing. In other words, we're collecting a certain amount. Our real costs have gone up and it just takes some time to work through these agreements with the customers. So we have seen it. I expect we'll see it here for a little bit. But net-net, the things are trending in the right direction.
是的,我們確實看到一些毛利率壓縮,這也反映在我們的毛利率上。而目前在許多情況下,我們面臨的是時間差。也就是說,我們收取的是一定的金額。但我們的實際成本已上升,而與客戶協商並落實這些協議需要一些時間。所以我們確實看到了。我預期短期內仍會持續看到。但整體而言,趨勢正朝正確方向發展。
Robert Michael Spingarn - Aerospace and Defense Analyst
Robert Michael Spingarn - Aerospace and Defense Analyst
And then just on -- you mentioned your move into the late life market, what's the latest -- what are the latest trends in aircraft retirements now, especially now that the narrow-body, the new narrow-body deliveries are recovering?
另外,關於你提到切入飛機後期壽命市場,最新情況是什麼——目前飛機退役的最新趨勢如何,尤其是在新一代窄體機交付正在回升的情況下?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes, we've been seeing a number of opportunities in late life packages. And we trade in that world as a matter, of course, whole aircraft relatively frequently. What is good about the equity partnership that we signed with Napier is they will be providing the majority of equity capital for us to go after larger transactions. I mean, these are transactions that we come across all the time in ordinary course of business. And we're close to that market and we've got -- we believe those are going to be even more of them based on where we are in the cycle. And we expect to see more deals. And it's good to have equity capital alongside of us that we -- so we can pursue those larger transactions without doing it fully with our own balance sheet.
是的,我們看到不少與後期壽命套案相關的機會。而且我們在那個領域一向會相當頻繁地進行整機交易。我們與Napier簽署的股權合作夥伴關係的好處在於,他們將提供大部分股權資金,讓我們能夠爭取更大型的交易。我的意思是,這些交易在我們日常業務中經常會遇到。我們貼近該市場,也相信基於目前所處的景氣循環位置,這類機會會更多。我們預期會看到更多交易。而有股權資金與我們並肩投入是件好事,這樣我們就能在不完全動用自家資產負債表的情況下,追求那些更大型的交易。
Robert Michael Spingarn - Aerospace and Defense Analyst
Robert Michael Spingarn - Aerospace and Defense Analyst
Okay. And then, you spoke to this just a little while ago in the monologue, but in terms of exposure to bankrupt airlines and so on, you said, you feel good about where you are with the rest of your portfolio, but are there provisions? And just from an accounting perspective, what kind of provisions do you actually have on the balance sheet? In other words, what is your actual true risk, if you were to have to write anything else of?
了解。另外,你剛才在開場談到一些,但就破產航空公司等曝險而言,你說你對其餘投資組合的狀況感到放心,但是否有提列準備?從會計角度來看,你們在資產負債表上實際提列了哪些準備?換句話說,如果你們還需要再認列任何沖銷,你們真正的實際風險是什麼?
Michael D. Milligan - Former CFO & VP
Michael D. Milligan - Former CFO & VP
Rob, we will evaluate those on an ongoing basis. But at this point, we don't have any specific concerns that we reserved against. So we feel good about the quality of our customer base at this point in time. And to the extent that we -- we obviously were working with our airline customer in the past and working to address it. But it was unfortunate that they went through the bankruptcy process.
Rob,我們會持續評估這些事項。但就目前而言,我們沒有任何特定疑慮需要提列準備。因此,就此時點來看,我們對客戶基礎的品質感到放心。至於我們——我們過去當然一直與該航空公司客戶合作並試圖處理相關問題。但很不幸的是,他們仍進入了破產程序。
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
We -- yes, I think, it's important to know. This is the Rob, just one more thing on that. This is the first failure of any significance that we've had any meaningful exposure to in at least 10 years. So this is something we pay a lot of attention to as a matter, of course.
我們——是的,我認為這點很重要。Rob,關於這件事我再補充一點。這是我們至少10年來第一次對任何具一定規模的倒閉事件有實質曝險。因此,這一直是我們日常非常關注的事項。
Robert Michael Spingarn - Aerospace and Defense Analyst
Robert Michael Spingarn - Aerospace and Defense Analyst
And then just as a final question, I know we already talked about the MRO and the demand that's out there from the summer, and so on. But in terms of the macro -- everybody is very focused on the macro environment and the fact that air traffic is maybe slowing just slightly. In your forward planning, are you getting any sense that the macro is affecting market demand at all for MRO-type activity or for any -- really any of the activity you have in Aviation Services?
最後一個問題,我知道我們已經談過MRO以及夏季帶來的需求等等。但就總體環境而言——大家都非常關注總體環境,以及航空運量可能略微放緩的事實。在你們的前瞻規劃中,你們是否感受到總體環境正在影響MRO類活動的市場需求,或影響你們航空服務業務中的任何——其實是任何活動?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
We feel really good about the -- we feel -- the short answer is, we feel very good about the overall macro trends. And we're still seeing a lot of demand, particularly again in the parts -- the trading, the distribution, the program side. We still see demand in MRO. And even if you look at -- if you look at the Aviation Services segment, if you were to back out MRO from that, you would've seen that those other businesses, trading, distribution and parts were up 33% year-over-year. That's exceptionally strong growth in those areas.
我們對——我們覺得——簡短回答是,我們對整體總體趨勢感到非常樂觀。我們仍看到大量需求,特別是零件相關——交易、分銷、專案這一端。我們在MRO方面也仍看到需求。即使你看——如果你看航空服務(Aviation Services)部門,並把MRO從中剔除,你會看到其他業務——交易、分銷與零件——年增33%。這些領域的成長非常強勁。
Operator
Operator
Our next question comes from Larry Solow of CJS Securities.
我們的下一個問題來自 CJS Securities 的 Larry Solow。
Lawrence Scott Solow - MD
Lawrence Scott Solow - MD
Just a follow-up on that one, so the 33% growth is -- does that exclude the INL contract too?
就那個問題再追問一下,所以 33% 的成長——這是否也排除了 INL 合約?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
No, that's all program.
沒有,那是包含所有專案。
Lawrence Scott Solow - MD
Lawrence Scott Solow - MD
Okay, right. So just -- so do you have a number for what INL did? I'm just trying to figure out what your sort of your core business did, excluding INL, and the KC-10 I can figure out myself. But just sort of...
好的,了解。那麼——你們有 INL 的數字嗎?我只是想弄清楚你們所謂的核心業務在排除 INL 之後的表現,KC-10 的部分我自己可以算。但就是大概……
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes. Sure, sure. So INL did $43 million of sales in the quarter. But I think that it's important to note that we consider INL a core business. And...
有的。當然,當然。所以 INL 本季銷售額是 4,300 萬美元。但我認為重要的是,我們把 INL 視為核心業務。而且……
Lawrence Scott Solow - MD
Lawrence Scott Solow - MD
No, no, absolutely, I'm just trying to figure -- for sure...
不不,完全同意,我只是想釐清——確定……
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes, we can -- right, we consider INL core business and as part of an overall program strategy and there are several other GOCO opportunities that we're going to be chasing that are very similar to INL and some of them are quite meaningful in size. And one of the great things about AAR is, we've got this mix in our portfolio of government and commercial. And if you look at the results, we actually saw an increase in the government as a percentage of the sales this quarter. And we've got a long-term goal to get that closer to 50% government, 50% commercial. And again, we view wins like INL as part of that core business. But the short answer to your question is $43 million on INL for the quarter.
是的,我們可以——沒錯,我們把 INL 視為核心業務,並視其為整體專案策略的一部分;另外還有幾個其他 GOCO 機會,我們會去爭取,這些機會與 INL 非常類似,其中一些規模相當可觀。而 AAR 很棒的一點是,我們的投資組合中同時有政府與商業業務的組合。如果你看本季的結果,政府業務占銷售額的比重其實有所提高。我們的長期目標是讓政府約 50%、商業約 50%。再說一次,我們把像 INL 這樣的得標視為核心業務的一部分。但簡短回答你的問題:INL 本季是 4,300 萬美元。
Lawrence Scott Solow - MD
Lawrence Scott Solow - MD
Absolutely, I didn't mean to discount. INL was a multi-year effort to win it and a significant -- your biggest contract by itself. So just a couple of questions on that. The $43 million, I think, a little bit -- this was the first quarter of that full ramp. Did it sort of reach that full ramp? Is that -- the number seems a little light, is there some quarterly volatility in that? And how about the underlying profit? Is it sort of meeting your expectations?
完全理解,我不是要貶低。INL 是花了多年努力才拿下的,而且是相當重大——就單一合約而言是你們最大的。所以就此再問幾個問題。這 4,300 萬美元,我覺得有點——這是全面爬坡後的第一個季度。它是否已經達到全面爬坡?這個數字看起來有點偏輕,是不是每季會有一些波動?那底層的獲利呢?是否符合你們的預期?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes. Good question. You're absolutely right. This was our first full quarter of operation in INL. And I might add that it's going extremely well. It's going extremely well. And we -- what we are learning now that we've been on a contract for a few months is that there is -- within a period, variability in terms of material consumption based on how they operate the aircraft. So that is -- as we are learning, we are going to see some variability in revenue. We still believe that overall it should be viewed as a $200 million a year customer or account. But we are going to see some variability as it relates to that material spend. From a profitability expectation, it is right in line with our expectations profitability wise.
是的。好問題。你說得完全正確。這是我們在 INL 營運的第一個完整季度。我也補充一下,進展非常順利。真的非常順利。而我們——在合約執行幾個月後,我們現在學到的是:在一個期間內,材料耗用會因他們如何操作飛機而有變動。因此——隨著我們持續學習,我們會看到營收有一些波動。我們仍然認為整體而言,應該把它視為一年 2 億美元的客戶或帳戶。但就材料支出而言,我們會看到一些波動。就獲利預期來看,獲利表現與我們的預期完全一致。
Lawrence Scott Solow - MD
Lawrence Scott Solow - MD
Okay. And just touching, just to clarify the MRO piece. So I know that the labor has been an ongoing thing for several years and I think, demand has been there, it was just sort of a blip last quarter. I was just trying to clarify. This quarter, was it sort of -- was the demand there, but you just couldn't meet it because of labor? Or you're not able to sign contracts because -- until you have that labor in hand, sort of parse that out for me?
好的。再稍微談一下,釐清 MRO 的部分。我知道勞動力一直是好幾年來持續的問題,而且我想需求一直都在,只是上季有點波動。我只是想確認一下。本季是——需求其實有,但你們因為人力不足而無法滿足?還是說你們在沒有把人力補齊之前,就無法簽合約?請幫我拆解一下。
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
I think -- yes, I think, you've got that, right. The demand came back this quarter. And again, across all of our commercial businesses we saw strong demand and expect to see continued strong demand going forward. But you're absolutely right, we saw demand in certain cases, at certain of our sites we were not able to answer that demand because we couldn't get the mechanics. And it's not just about getting the mechanics, it's about getting the right level of experience to produce, again, quality aircraft at the right level of efficiency. And that's a big part of the equation as well.
我想——是的,我想你理解得沒錯。本季需求回來了。而且同樣地,在我們所有商業業務中都看到強勁需求,並預期未來仍會持續強勁。但你說得完全正確,在某些情況下、在我們某些據點,我們無法回應那個需求,因為找不到機械師。而且不只是找到機械師而已,還要有適當的經驗水準,才能以合適的效率產出、再次強調,交付高品質的飛機。這也是整個方程式中很重要的一部分。
Lawrence Scott Solow - MD
Lawrence Scott Solow - MD
Right. And you mentioned obviously, you see some of your initiatives working and you have to renegotiate contracts with 2 large customers, I guess, so that should, certainly move the needle, I guess, with your large customers. So you sound fairly confident that you'll maybe not be at capacity in the back half of the year, but hopefully getting close to that, is that a fair statement?
了解。你也提到很明顯地,你們看到一些措施正在奏效,而且你們必須與兩個大型客戶重新談合約,我想這確實會對你們的大客戶帶來明顯影響。所以你聽起來相當有信心,下半年也許不會滿載,但希望能接近滿載,這樣說公平嗎?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
I mean, it's a -- we'll be better in the second half of the year than we are in the first half of the year in MRO. But I think it's important to reiterate that even with the slowness in MRO, we still had 51% earnings growth and excluding KC-10 wind-down, 21% top line growth. So again that should give you a sense for the momentum and the exceptional performance that we're seeing around the company.
我的意思是——在 MRO 方面,我們下半年會比上半年更好。但我認為重要的是要重申,即便 MRO 有些放緩,我們的盈餘仍成長 51%,若排除 KC-10 收尾影響,營收(top line)成長 21%。所以這應該能讓你感受到公司整體的動能,以及我們所看到的卓越表現。
Lawrence Scott Solow - MD
Lawrence Scott Solow - MD
Okay. And you mentioned a couple of -- several it sounds like opportunities on the GOCO side. Can you maybe not specifically share details, but give us any high-level tease or time lines or anything on that note?
好的。你提到 GOCO 方面有幾個——聽起來是好幾個機會。你或許不能具體分享細節,但能否給我們一些高層次的提示、時間表或任何相關資訊?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Isn't large opportunity high-level tease enough?
「很大的機會」這樣的高層次提示還不夠嗎?
Lawrence Scott Solow - MD
Lawrence Scott Solow - MD
Yes. Well, I've been -- you could always say that 5 years from now we could -- there could be...
是的。嗯,我一直——你也可以總是說五年後我們可能——可能會有……
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes. So we have a couple of bids, significant bids that have been submitted and we have a couple more that we're expecting to see in the way of an RFP. And so the timing on the bids that have been submitted, we're obviously at the mercy of the government here. So we're hopeful that those will be announced sometime in the first calendar quarter of next year.
是的。所以我們已經提交了幾個投標案,都是重要的投標案;另外也預期還會看到幾個以 RFP 形式釋出的案子。至於已提交投標案的時程,我們顯然得看政府這邊的進度。因此我們希望這些結果能在明年曆年的第一季某個時間點公布。
Lawrence Scott Solow - MD
Lawrence Scott Solow - MD
Okay, great. And obviously, that's a better tease. And then just last question, and I realize mobility is obviously a small piece of your business and far cry from what it was a few years ago. But the margin on the gross side is a little bit down sequentially, is there anything to look at?
好的,很好。而且很明顯,這是更好的提示。最後一個問題:我知道 Mobility 顯然只是你們業務的一小部分,跟幾年前相比也差很多。但毛利率端的利潤率按季略有下降,有什麼需要注意的嗎?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes, on Expeditionary Services, the Mobility business itself is actually doing quite well. We've recently got another -- it's up year-over-year. We recently got some more funding for additional pallet orders come through, which we'd like to see. The softness there is actually out of our composites operation. There was a program that we had in place at this time, last year that has since completed. There are some other new programs that we have won. The start dates have just been delayed. So that's what's showing up in the softness inside Expeditionary Services.
是的,在遠征服務(Expeditionary Services)方面,Mobility 業務本身其實表現相當不錯。我們最近又拿到另一筆——年對年是成長的。我們最近也獲得更多資金,用於新增棧板(pallet)訂單,這是我們樂見的。那邊的疲弱其實是來自我們的複合材料(composites)營運。去年這個時點我們有一個正在執行的專案,但現在已經結束。我們也贏得了一些其他新專案。只是啟動日期被延後了。所以這就是遠征服務內部疲弱所反映的原因。
Lawrence Scott Solow - MD
Lawrence Scott Solow - MD
Okay. So in between programs on the composite side.
好的。所以複合材料那邊是在不同專案之間的空窗期。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our next question comes from the line of Ken Herbert of Canaccord.
(接線員指示) 我們的下一個問題來自 Canaccord 的 Ken Herbert 專線。
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
I first just wanted to start out. When you look at the margins within Aviation Services, is the down year-over-year, is that all INL and sort of the impact of that ramp? Or was there -- I mean, I'd have thought the lower mix in terms of less MRO contribution in the quarter would have been more of a perhaps a positive for margins in the segment?
我先想從這裡開始。當你看航空服務(Aviation Services)內的利潤率時,年對年下滑是否全部都是 INL,以及那個爬坡(ramp)帶來的影響?還是說——我的意思是,我原本以為本季 MRO 貢獻較少、組合較低,可能反而會對該部門利潤率更有利?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
You're seeing a positive impact at the operating margin, but negative at the gross profit margin. That's predominantly MRO. We just have fixed cost that we haven't fully been able to leverage because we have not been at capacity. INL is a little bit of a factor in there, but the majority of it is because of the lower MRO volumes.
你會看到營業利潤率是正面影響,但毛利率是負面影響。這主要是 MRO 的因素。我們有一些固定成本,因為尚未達到產能,所以還沒能完全槓桿化。INL 也有一點影響,但大部分原因是 MRO 量較低。
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Okay, okay. So you're just -- you're sitting on the cost. And it sounds like, again, just to revisit this one more time. It sounds like in terms of the scheduling issues, that maybe bleeds a little bit into this quarter, but is largely wrapped up? Or is that wrapped up by the end of the fiscal year? Or does that get wrapped up sooner?
好,了解。所以你們就是——成本先扛著。而且聽起來,再把這點確認一次:就排程問題而言,可能會稍微延續到本季,但大致已經收尾了?還是會在財政年度結束前才收尾?或是會更早結束?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes, it's -- we filled the gaps through the middle of the fourth quarter. We've got a little bit to work to do at the very tail end of the year. But we've got a number of opportunities that we're looking to close those gaps. But definitely progress has been made since we talked about it last quarter.
是的——我們在第四季中段把缺口補上了。在年度最後的尾端還有一點工作要做。不過我們正在看一些機會來把那些缺口補齊。但確實,自從我們上季談到這件事以來,已經有明顯進展。
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Okay. That's great. And on the distribution business, it sounds like good growth there. Is it possible to parse out sort of the organic growth within that business versus new contracts or new sort of...
好。很棒。另外在配銷(distribution)業務方面,聽起來成長不錯。能否拆解一下該業務的有機成長,與新合約或新的……之間的差異?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
I'm sorry, which business, Ken?
抱歉,你指的是哪一個業務,Ken?
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Within the distribution business. Yes, sort of what you're seeing with customers or suppliers you've had for over a year versus the new customers or suppliers you're bringing on which is great growth. But I'm just wondering if you can give sort of an apples-to-apples growth in that business?
在配銷業務裡。是的,也就是你們與合作超過一年的客戶或供應商所帶來的成長,對比你們新增的客戶或供應商——那確實是很好的成長。但我想知道你們能否提供一個可比口徑(apples-to-apples)的成長數字?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes, it's a mix of both. I mean, we've had long-term contracts that continued to expand particularly on the government side. We've had -- commercial has done very well as well, but we've also seen a nice uptick since the budget has been in place on the government side. And then the deals that we've announced are really just starting to kick in. So if you're thinking about it in terms of same-store sales, we've seen an increase certainly in same-store sales. But some of these deals that we've signed in the last 2 quarters are now starting to contribute as well.
是的,兩者都有。我的意思是,我們有長期合約持續擴張,特別是在政府端。我們也有——商業端表現也很好,但自從政府端預算到位後,我們也看到不錯的增長。然後我們已公告的那些交易,現在才剛開始發酵。所以如果你用同店銷售(same-store sales)的概念來看,我們的同店銷售確實有增加。但我們在過去兩季簽下的一些交易,現在也開始貢獻了。
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Okay. That's great. And then just finally, on the programs business, I know you're seeing maybe a little bit more competition price wise here. And -- but clearly is a very attractive growth market. Can you just talk about maybe activity levels that you're seeing from airlines now, is the broader pipeline getting significantly bigger? Or do you feel like it's maybe stabilizing a bit? Just how would you talk about sort of bid and quote activity on the programs business?
好。很棒。最後,在方案(programs)業務方面,我知道你們可能在價格上看到更多競爭。而且——但顯然這是一個非常有吸引力的成長市場。你能否談談你們現在從航空公司看到的活動水準?整體管線是否顯著變大?還是你覺得它可能有點趨於穩定?你會如何描述方案業務的投標與報價(bid and quote)活動?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes. Great question. I'd say overall it's been relatively consistent. We have seen some very aggressive pricing out of certain of our competitors. And we -- as you and I have discussed, we have a pretty disciplined approach to these things relative to our return requirements. And certainly, when we can hit those return requirements and win the business we do and otherwise we are happy to let it go to other people. But the overall pipeline has been relatively consistent in terms of opportunities over the last couple of years. And we're invited to every bid process. 3 or 4 years ago, I wouldn't have been able to say that, but when an airline sends out an RFP, we're on the list, alphabetically right at the top.
是的。好問題。我會說整體而言相對一致。我們確實看到某些競爭對手給出非常激進的定價。而且——如同你我討論過的,我們在這些事情上相對於報酬要求(return requirements)有相當嚴謹的紀律。當然,當我們能達到那些報酬要求並贏得業務時,我們就會做;否則我們也樂於讓它交給其他人。但就過去幾年而言,整體管線在機會數量上一直相對一致。而且我們會被邀請參與每一個投標流程。三、四年前我還不能這麼說,但現在當航空公司發出 RFP(提案徵求書)時,我們就在名單上,按字母排序就在最前面。
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Okay. And just one final question, can you expound a little bit on the agreement? You just recently put in place the joint venture with Napier. It sounds like you're both maybe managing sort of some of their assets that are out on lease, and then, of course, having opportunity from an end-of-life standpoint. But could you just flesh that out a little bit for us. And then maybe if you can provide any sort of bracketing in terms of the potential revenue contribution and how we should think about it?
好。最後一個問題,你能否再多說一點這個協議?你們最近與 Napier 成立了合資企業。聽起來你們雙方可能在管理他們一些已出租的資產,然後當然也有從資產生命週期末端(end-of-life)的角度帶來的機會。但你能否幫我們更具體地說明一下?另外,如果可以的話,能否提供一個大致區間,說明潛在的營收貢獻,以及我們應該如何看待它?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Sure. So Napier is a -- as I mentioned, it's a private equity firm, they've got a multibillion-dollar fund. They run, actually, out of both New York and in London. And we have partnered with them in the form of a joint venture. And they own no aircraft, at least in our -- that are part of the market or the asset types that we'll be chasing with them. They have no existing portfolio. So they're bringing money to the table. And as I mentioned it before, we are extremely active in these markets. We see lots of opportunities that come out of lessors and airlines, et cetera, but opportunities that candidly would be -- will be more significant that we would want to chase with our own balance sheet. Yet, we're in the market. We're very active and therefore we're seeing them. So that led us to go out and seek a financial partner and we found a great one with Napier. And so they will be providing the majority of the capital. We'll put in some of our own equity capital. And we'll go out, and we'll buy whole aircraft to trade potential aircraft to put on a very short -- very short-term lease, but then ultimately trade out of. And the target of that is, as we mentioned, late life aircraft. In terms of profitability and revenue, It wouldn't be right for me to necessarily comment on that right now. But we're excited to get going and starting to deploy the capital that we've lined up.
當然。所以 Napier 是——如我提到的,是一家私募股權公司,他們有一支數十億美元規模的基金。他們實際上同時在紐約與倫敦運作。我們以合資企業的形式與他們合作。而且他們目前不擁有任何飛機,至少在我們——也就是在我們將與他們一起追逐的市場或資產類型中——他們沒有持有。他們沒有既有投資組合。所以他們帶來的是資金。如我之前提到,我們在這些市場非常活躍。我們看到很多來自出租人與航空公司等的機會,但坦白說,有些機會規模更大,我們不一定想用自己的資產負債表去追。然而我們在市場上。我們非常活躍,因此能看到這些機會。所以這促使我們去尋找一個財務夥伴,而我們找到了 Napier 這個很棒的夥伴。因此他們將提供大部分資本。我們也會投入一部分自有股權資本。然後我們會去買整架飛機來進行交易,可能把飛機放到非常短——非常短期的租約上,但最終再把它交易退出。而這個目標,如我們提到的,是晚年期(late life)的飛機。至於獲利與營收,我現在不太適合對此做具體評論。但我們很期待開始推進,並開始部署我們已經安排好的資本。
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Kenneth George Herbert - MD and Senior Aerospace & Defense Analyst
Okay. No, it sounds like interesting way to really leverage what you can bring to the table in terms of the industry expertise. Is this something that could theoretically be applied, or you could pursue with other entities as well, is this something that's scalable? Or is this really sort of a one-off opportunity?
好。不,聽起來這是一個很有意思的方法,能真正槓桿化你們在產業專業上能帶來的價值。這在理論上是否也能套用到、或你們也能與其他機構一起推進?這件事是否具備可擴展性(scalable)?還是這其實比較像一次性的機會?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Well, it's -- the answer is, yes, it scalable. And I think it's not only scalable with other parties, but Napier has -- they've got quite a bit more equity capital. They've allocated an exclusive amount to this particular joint venture, which is significant. But there is more capital behind that just with this partner that would be available to us as we get some success here. But, yes, and then beyond that, seeking other partners, I think, that's something that's a potential as well.
嗯,答案是:是的,它具備可擴展性。而且我認為不僅能與其他方擴展,Napier 也——他們還有相當多的股權資本。他們已為這個特定合資企業配置了一筆專屬額度,而且規模可觀。但即便只看這個夥伴,背後還有更多資本;當我們在這裡取得一些成功後,這些資本也會對我們開放。不過,是的,除此之外,尋找其他夥伴,我認為那也是一個可能的方向。
Operator
Operator
Our next question comes from Michael Ciarmoli of SunTrust.
我們的下一個問題來自 SunTrust 的 Michael Ciarmoli。
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
John, maybe just to stay on that Napier topic, just one final question. How much, if at all, was fuel and oil prices a factor in sort of Napier's decision-making there? I mean, we've seen quite a collapse in oil and fuel prices here making those late life planes a little bit more attractive.
John,或許就延續 Napier 這個話題,最後再問一個問題。燃油與油價在 Napier 的決策中,若有的話,影響有多大?我的意思是,我們看到油價與燃油價格大幅下跌,讓那些接近壽命末期的飛機看起來更具吸引力一些。
Did that factor into sort of this -- the formation of the JV or this entity at all?
這是否在某種程度上影響了——成立這個合資企業或這個實體?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Certainly, it was part of the discussion. I wouldn't say it was a driving factor by any means. We've -- even before oil went up and then came back down, again, we've been seeing meaningful opportunities over the past year plus, which is what led us to go out to the market and look for a partner so that we could participate in a more significant way. But certainly, the price of fuel and its impact on the longevity of these late-life assets is something that we're considering, I think, as a factor as we go out and do deals.
當然,這是討論的一部分。但我不會說它在任何意義上是主要驅動因素。我們——即使在油價上漲、之後又回落之前,我們在過去一年多以來就一直看到相當有意義的機會,這也是促使我們走向市場尋找合作夥伴、讓我們能以更顯著的方式參與的原因。但燃油價格及其對這些壽命後期資產使用年限的影響,確實是我們在外出做交易時會納入考量的一個因素。
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Got it. And I may have missed it. Are you guys targeting specific planes? I mean, are these wide-bodies, narrow-bodies, anything presumably more appealing? Or you're going after certain niche there?
了解。我可能漏聽了。你們有鎖定特定機型嗎?我的意思是,這些是廣體機、窄體機,或任何可能更具吸引力的機型?還是你們在追逐某個利基領域?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
We are -- we haven't disclosed that for competitive reasons. But we've got a very, I would say, defined view of the type of opportunities we want to pursue.
我們——基於競爭因素,我們尚未披露。但我想說,我們對想要追求的機會類型有非常明確的看法。
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Got it. Okay. Most of my other ones have been answered. But just on the MRO, I think, this was -- maybe you talked about it as being MRO 30% of total revenues at one point. How big is MRO supposed to be for this year? And I'm assuming it's going to be down year-over-year? Or did it just not grow enough to meet your expectations? So I guess, 2 questions. Maybe the total percentage and will it actually be up year-over-year this year?
了解。好。我其他大多數問題都已經被回答了。但就 MRO 而言,我想——你們之前可能提到過,MRO 曾在某個時間點占總營收的 30%。今年 MRO 預計會有多大?我假設它會年減?還是只是成長不夠、未達你們的預期?所以我想是兩個問題:也許是總占比,以及今年是否實際上會年增?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
So MRO will be down year-over-year as part, and again, that's being offset by tremendous growth elsewhere in the business that we talked about. I think that's in terms of a percentage right now. I'll just -- I'll leave it at that. And as we go through the year, we can provide more color.
所以,MRO 會年減;而且如同我們談到的,這會被公司其他業務的強勁成長所抵銷。至於目前占比,我想——我就先說到這裡。隨著今年進行,我們可以提供更多細節。
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Okay. And then, this -- so taking $100 million out of the -- of revenue out of the business. I mean, do you -- just you're short on mechanics, so you presumably the work goes somewhere else to a competitor. Is this effectively you guys losing share? Or how do you get the work back? Presumably, once it leaves your facility, maybe someone else has a opportunity to establish relationship with a customer or it's done in-house. Presumably, if it's done in-house, it makes more sense economically to farm it out to an independent like yourself. But is this -- should we be thinking about this as sort of short term share loss that you have to go win back?
好。然後,這——也就是從業務中少了 1 億美元的——營收。我的意思是,你們只是缺少技師,所以工作大概就流向其他競爭對手。這等同於你們正在流失市占嗎?或者你們要如何把工作拿回來?推測一旦離開你們的廠區,可能就有人有機會與客戶建立關係,或是客戶改成內部自做。如果是內部自做,從經濟性來看,把它外包給像你們這樣的獨立業者應該更合理。但這——我們是否應該把它視為一種短期的市占流失、之後你們必須再去贏回來?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
It would be -- it is effectively a share loss at the moment. But what I would characterize it as we have customers that have -- we have contracts with customers and those contracts give us a certain number of lines of maintenance. Now those lines of maintenance are constantly being adjusted by the customers based on changes to their fleet schedules and how they want to operate their aircraft. But we -- based on those contracts and the lines of maintenance that we have, when we are recovered from a labor standpoint and have capacity to take those lines back, they're still under contracts with us. So a customer might say, listen, I've got an aircraft to send to you. We'll say, well, listen, we can't take it now, but we can take the next one. That aircraft will go to somebody else on a one-off basis and when we've got the mechanics that can come back to us.
目前來看——確實等同於市占流失。但我會這樣描述:我們與客戶有合約,而這些合約賦予我們一定數量的維修產線(lines of maintenance)。這些維修產線會由客戶依其機隊排程變動,以及他們想如何營運其飛機,而持續調整。但我們——基於這些合約以及我們擁有的維修產線,一旦我們在人力面恢復、具備產能把這些產線接回來,它們仍然是在與我們的合約之下。所以客戶可能會說,聽著,我有一架飛機要送去你們那裡。我們會說,聽著,我們現在接不了,但下一架我們可以接。那架飛機就會以一次性的方式送到別家;等我們有技師能回到我們這邊時,就能再接回來。
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Got it. That makes sense. Last one for me. Just any update on the status of the sale of the airlift assets?
了解。這樣就說得通了。我最後一個問題。關於空運(airlift)資產出售的進度,有沒有任何更新?
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes, we are -- it's progressing. And as we said in the last call, our goal is to have that completed by the end of this fiscal year.
有的,我們——正在推進中。而且如同我們在上一次電話會議所說,我們的目標是在本財政年度結束前完成。
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Michael Frank Ciarmoli - Research Analyst
Okay. So that's still on track. Okay.
好。所以仍按計畫進行。好。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our next question comes from the line of Josh Sullivan of Seaport Global.
(接線員指示) 我們的下一個問題來自 Seaport Global 的 Josh Sullivan。
Joshua Ward Sullivan - Director & Senior Industrials Analyst
Joshua Ward Sullivan - Director & Senior Industrials Analyst
What are the thoughts on the M&A front at this point. Do you feel like you're the right size in all your verticals to win the pipeline opportunities? Is there a need to go out and acquire labor? Just curious on that thought process at this point.
目前在併購(M&A)方面的想法是什麼?你們覺得在各個垂直領域,你們的規模已經合適,足以贏得管線中的機會嗎?是否需要出去透過收購來取得人力?只是想了解你們目前的思考脈絡。
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Well, I mean, M&A in general, we're actively looking. The investments that we've been making have been obviously for organic growth. And again, we're very proud of the organic growth that we put up this quarter getting us to that $0.59 number. So that's where the focus is right now. That's where the focus is right now in terms of our capital. Having said that, there are a number of opportunities that we are aware of, that we've -- that we're tracking, that we may see come to market and it could be a good fit for us. But right now, the focus is on organic investment. And obviously, you're seeing in the results with the strong quarter.
嗯,我的意思是,就整體 M&A 而言,我們正在積極尋找。我們一直在做的投資,顯然是為了內生成長。而且我們也為本季所展現的內生成長感到非常自豪,讓我們達到 0.59 美元這個數字。所以目前的重點就在這裡。就我們的資本配置而言,目前的重點也在這裡。話雖如此,我們知道有一些機會——我們一直在追蹤——可能會進入市場,而它們可能很適合我們。但目前重點仍是內生投資。而且你也從強勁的一季業績中看到了成果。
Joshua Ward Sullivan - Director & Senior Industrials Analyst
Joshua Ward Sullivan - Director & Senior Industrials Analyst
Okay. And then is there any update on the -- was it the worldwide logistics support service contract you won in April? That had a pretty big potential value on it, just...
好。另外,關於——是不是你們在四月贏得的全球物流支援服務合約?那個合約的潛在價值很大,只是……
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Yes, that has the $25 billion IDIQ. So that was processed and it was cleared the protest. They are now in the process of bidding task orders. It's clear that the government wants to get task orders awarded as quickly as possible and we're hoping to hear some news on that early in 2019.
是的,那個是 250 億美元的 IDIQ。所以那個已經完成程序,並且已經排除抗議(protest)。他們現在正在進行任務訂單(task orders)的投標。很明顯政府希望盡快把任務訂單授出,我們希望能在 2019 年初聽到一些消息。
Operator
Operator
At this time, I'd like to turn the call back over to John Holmes for any closing remarks, sir.
此時,我想把電話交回給 John Holmes 先生,請他做任何結語。
John McClain Holmes - CEO, President & Director
John McClain Holmes - CEO, President & Director
Well, again, we really want to thank everybody for the time and interest in AAR and appreciate all the questions today. And we hope everybody has a wonderful holiday.
嗯,再次感謝各位撥冗並關注 AAR,也感謝今天所有的提問。並祝大家佳節愉快。
Operator
Operator
Thank you, sir, and thank you, ladies and gentlemen. This concludes today's conference. Thank you for your participation, and have a wonderful day. You may disconnect your lines at this time.
謝謝您,先生,也謝謝各位女士、先生。今天的電話會議到此結束。感謝各位的參與,祝各位有美好的一天。您現在可以掛斷電話線。