Acme United Corp (ACU) 2021 Q1 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Operator

    Operator

  • Good day, and welcome to the Acme United Corporation's Hosted First Quarter 2021 Earnings Conference Call.

    各位好,歡迎參加 Acme United Corporation 主持的 2021 年第一季財報電話會議。

  • At this time, I'd like to turn the conference over to Mr. Walter Johnsen, Chairman and CEO. Please go ahead.

    此刻,我想將會議交給董事長兼執行長 Walter Johnsen 先生。請開始。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Thank you.

    謝謝。

  • Welcome to the First Quarter 2021 Earnings Conference Call for Acme United Corporation. I'm Walter C. Johnsen, Chairman and CEO. With me is Paul Driscoll, our Chief Financial Officer, who will first read a safe harbor statement. Paul?

    歡迎參加 Acme United Corporation 2021 年第一季財報電話會議。我是董事長兼執行長 Walter C. Johnsen。與我一同出席的是我們的財務長 Paul Driscoll,他將先宣讀安全港聲明。Paul?

  • Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

    Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

  • Forward-looking statements in this conference call, including, without limitation, statements related to the company's plans, strategies, objectives, expectations, intentions and adequacy of resources are made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995.

    本次電話會議中的前瞻性陳述(包括但不限於與公司計畫、策略、目標、預期、意圖及資源充足性相關之陳述)係依據 1995 年《私人證券訴訟改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)的安全港條款作出。

  • Investors are cautioned that such forward-looking statements involve risks and uncertainties such as, among others, those arising as a result of the effects of the COVID-19 pandemic including the ongoing economic downturn and the other risks and uncertainties described in our periodic filings with the Securities and Exchange Commission and in our current earnings release.

    提醒投資人注意,此類前瞻性陳述涉及風險與不確定性,其中包括但不限於 COVID-19 疫情影響所引發之風險(包含持續的經濟衰退),以及我們向美國證券交易委員會提交的定期申報文件與本次最新財報新聞稿中所述的其他風險與不確定性。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Thank you, Paul.

    謝謝你,Paul。

  • Acme United had a strong first quarter of 2021. Our net sales were $43.5 million, an increase of 22%. Net income was $2 million compared to $1.3 million in the first quarter of 2020, an increase of 60%. Our earnings per share were $0.52 compared with $0.36 last year, an increase of 44%.

    Acme United 在 2021 年第一季表現強勁。我們的淨銷售額為 4,350 萬美元,成長 22%。淨利為 200 萬美元,較 2020 年第一季的 130 萬美元增加 60%。每股盈餘為 0.52 美元,較去年的 0.36 美元增加 44%。

  • All of our major operations and product lines had sales increases. We were hitting on all fronts. Our Westcott cutting tools had strong sales in the mass market and online. Sales of first aid products increased about 10%. Our European business increased 42% due to strong e-commerce sales.

    我們所有主要營運與產品線的銷售皆有成長,可說是全面開花。Westcott 切割工具在大眾市場與線上通路銷售強勁。急救產品銷售成長約 10%。歐洲業務因電商銷售強勁而成長 42%。

  • First Aid Central in Canada continued its strong growth.

    加拿大的 First Aid Central 持續維持強勁成長。

  • We've been expanding our plant that manufactures DMT sharpening tools and the new capacity is coming onstream. We see the sales impact from that expansion in the U.S., Canada and Europe.

    我們一直在擴建生產 DMT 磨刀工具的工廠,新產能正逐步投產。我們已在美國、加拿大與歐洲看到此次擴建帶來的銷售影響。

  • There have been weaknesses as well. The office superstores, office products wholesalers and independent office supply dealers had sales below last year during the first quarter. A year ago, at this time, many offices had just closed due to the pandemic.

    同時也存在一些疲弱之處。第一季期間,辦公用品大型連鎖店、辦公用品批發商以及獨立辦公用品經銷商的銷售低於去年同期。一年前的此時,許多辦公室因疫情才剛關閉。

  • Going forward, we anticipate additional demand in new first aid and office supplies as workplaces begin to reengage in offices. Our factories and distribution centers are operating less efficiently than pre-pandemic, and we continue to have plant shutdowns for deep cleaning and safe operations.

    展望未來,隨著工作場所開始回到辦公室運作,我們預期新的急救與辦公用品需求將進一步增加。我們的工廠與配送中心運作效率仍低於疫情前水準,且我們仍持續因深度清潔與安全營運而進行停工。

  • Fortunately, many of our associates are being vaccinated, and we anticipate a more normal workflow in the months ahead. We had anticipated growth and supply chain issues and added approximately $12 million of inventory during 2020. This has helped us with meeting strong demand and has buffered us in many ways from the well-publicized global shipping and transportation issues.

    所幸我們許多同仁正在接種疫苗,我們預期未來幾個月的工作流程將更趨正常。我們已預期到成長與供應鏈問題,並於 2020 年增加約 1,200 萬美元的庫存。這有助於我們滿足強勁需求,並在多方面緩衝外界廣為報導的全球航運與運輸問題。

  • Nevertheless, our cost for new shipments have increased due to rising labor costs, scarcity of shipping containers, increasing west to east shipping costs, delays at the ports and weakness of the U.S. dollar. We have raised selling prices to our customers and anticipate continuing to do so.

    然而,由於勞動成本上升、貨櫃短缺、西向東運輸成本增加、港口延誤以及美元走弱,我們新一批出貨的成本已上升。我們已提高對客戶的售價,並預期將持續如此。

  • Although we are not providing guidance, we see continued strength in our business. Our cash flow is strong, and we are reducing debt in anticipation of future acquisitions.

    雖然我們不提供財測指引,但我們看見業務持續強勁。我們的現金流充沛,並正降低負債,以因應未來的併購。

  • I will now turn the call to Paul.

    接下來我把電話交給 Paul。

  • Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

    Paul G. Driscoll - VP, CFO, Secretary & Treasurer

  • Acme's net sales for the first quarter were $43.5 million compared to $35.8 million in 2020, a 22% increase. Net sales in the U.S. segment increased 18% in the quarter. The sales increase came primarily from Westcott craft tools and safety cutters. Sales of first aid and safety products were strong. Revenues included approximately $0.9 million from the sales of Med-Nap products.

    Acme 第一季淨銷售額為 4,350 萬美元,較 2020 年的 3,580 萬美元增加 22%。本季美國事業部淨銷售額成長 18%。銷售成長主要來自 Westcott 手作工具與安全切割刀。急救與安全產品銷售強勁。營收包含約 90 萬美元的 Med-Nap 產品銷售。

  • Net sales in Europe for the first quarter of 2021 increased 31% in local currency compared to the first quarter of 2020, mainly due to increased e-commerce sales and continued growth of DMT sharpening products.

    2021 年第一季歐洲地區淨銷售額以當地貨幣計較 2020 年第一季增加 31%,主要由於電商銷售增加以及 DMT 磨刀產品持續成長。

  • Net sales in Canada for the first quarter of 2021 increased 31% in local currency due to higher sales of First Aid Central products. Gross margin was 35.8% in the first quarter of 2021 versus 37.8% in the first quarter of 2020. The lower gross margin was mainly due to product mix and higher ocean freight costs as a result of a scarcity of shipping containers and congestion at global ports.

    2021 年第一季加拿大地區淨銷售額以當地貨幣計增加 31%,係因 First Aid Central 產品銷售提高。2021 年第一季毛利率為 35.8%,相較 2020 年第一季的 37.8% 下降。毛利率較低主要由於產品組合,以及因貨櫃短缺與全球港口壅塞導致海運運費成本上升。

  • SG&A expenses for the first quarter of 2021 were $12.6 million or 29% of net sales compared with $11.5 million or 32% of net sales for the same period of 2020. Operating profit in the first quarter of 2021 increased 48% compared to the first quarter of 2020.

    2021 年第一季銷售、一般及行政(SG&A)費用為 1,260 萬美元,占淨銷售額 29%;相較之下,2020 年同期為 1,150 萬美元,占淨銷售額 32%。2021 年第一季營業利益較 2020 年第一季增加 48%。

  • Net income for the first quarter of 2021 was $2 million or $0.52 per diluted share compared to net income of $1.3 million or $0.36 per diluted share for the same period of 2020, a 60% increase in net income and 44% in earnings per share.

    2021 年第一季淨利為 200 萬美元,或稀釋後每股 0.52 美元;相較 2020 年同期淨利 130 萬美元,或稀釋後每股 0.36 美元。淨利增加 60%,每股盈餘增加 44%。

  • The company's bank debt less cash on March 31, 2021, was $43 million compared $33 million on March 31, 2020.

    截至2021年3月31日,公司銀行債務扣除現金後為4,300萬美元,相較於截至2020年3月31日的3,300萬美元。

  • During the 12-month period, we paid $9.3 million for the Med-Nap acquisition, spent $1.7 million on dividends and generated $1.5 million in free cash flow. We increased inventory by $12 million during the 12 months.

    在這12個月期間,我們支付了930萬美元用於收購Med-Nap,支出170萬美元股利,並產生了150萬美元的自由現金流。我們在這12個月內將存貨增加了1,200萬美元。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Thank you, Paul. I will now open the call to questions.

    謝謝你,Paul。我現在開放提問。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • Our first question comes from Michael Mork with Mork Capital Management.

    我們的第一個問題來自Mork Capital Management的Michael Mork。

  • Michael Paul Mork - Managing Member

    Michael Paul Mork - Managing Member

  • Excellent quarter.

    很棒的一季。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Thank you, Mike.

    謝謝你,Mike。

  • Michael Paul Mork - Managing Member

    Michael Paul Mork - Managing Member

  • Question is you said you're paying off your debt in anticipation of potential acquisitions or the stock market is pretty pricey right now. I presume the private markets is similar. Are there a lot of acquisitions out there now or people asking too much money for them?

    問題是,你說你正在償還債務,以因應潛在的併購,或者因為目前股市估值相當昂貴。我推測私募市場也差不多。現在外面有很多併購機會嗎?還是賣方對價格要得太高?

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Well, that's really a good question. And you know that we've been very careful buyers in the past, that would continue. But we've also got a strong database of companies that we've talked to over the years. And many times, when we talk to the selling companies, the first time nothing happens because they're not really ready to sell.

    嗯,這確實是個好問題。你也知道,我們過去一直是非常謹慎的買方,未來也會如此。但我們也建立了一個強大的公司資料庫,這些年來我們與許多公司都談過。很多時候,我們第一次與賣方公司接觸時不會有結果,因為他們其實還沒準備好出售。

  • And then maybe somebody wants to retire or there's a family or a state issue where they want to get liquidity and then things change. So what we're drawing on is many years of contacting and generating over time most of our deals. And they tend to be fairly priced, but they tend to be very strategic as well. At least that's the goal, and I think that's what we've accomplished. So we're rarely seeing or doing banker transactions with books. That's just not what we're playing in right now. So we're a little bit removed from what is the frothy stock market. But I can assure you that as we move forward with future acquisitions, we pay attention to the value pretty carefully.

    然後也許有人想退休,或是出現家族或遺產方面的問題,需要變現流動性,情況就會改變。因此,我們所依靠的是多年來持續接觸、長期培養而逐步促成的大多數交易。這些交易通常定價相對合理,同時也非常具有策略性——至少這是目標,而我認為我們也做到了。所以我們很少看到或參與那種由投行主導、帶著資料室(books)的交易。那不是我們目前在玩的領域。因此,我們與目前火熱的股市有一定距離。但我可以向你保證,隨著我們推進未來的併購,我們會非常仔細地關注估值。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • Our next question comes from Richard Dearnley with Longport Partners.

    下一個問題來自Longport Partners的Richard Dearnley。

  • Richard Dearnley

    Richard Dearnley

  • I guess what's your take on back-to-school this year? I realize it's probably a bit of a guess.

    我想問你對今年返校季的看法是什麼?我知道這可能多少有點猜測。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Well, actually, it's not a guess at all. There's 3.8 million births a year. Each year, those students progressed pretty much intact through grades 1, 2, 3, 8, 9, and they need supplies. Last year, our overall school business was slightly ahead of the previous year, in part because we gained market share, in part because the timing was different. But basically, people bought, and they bought some for home and some for the school.

    嗯,其實這完全不是猜測。每年有380萬名新生兒。每一年,這些學生幾乎完整地一路升上1、2、3年級、8、9年級,他們都需要用品。去年,我們整體的學校業務略高於前一年,一部分是因為我們提升了市占率,一部分是因為時點不同。但基本上,人們有買,而且有些是買給在家使用,有些是買給學校使用。

  • My expectation for back-to-school this year is another good year in back-to-school. The timing might be a little bit different. We may find more in-person education at schools this year, in which case, I would expect quite a bit of sales in the third quarter. I'd also expect some in the second quarter for the retailers that are setting planograms for the summer.

    我預期今年返校季會是另一個不錯的年度。時點可能會有些不同。今年我們可能會看到更多回到校園的實體教學,在那種情況下,我預期第三季會有相當多的銷售。我也預期第二季會有一些銷售,因為零售商會為夏季設定商品陳列規劃(planograms)。

  • So I'm expecting really a normal back-to-school this year. The timing might be more into the third quarter than in previous years. But it will be, I think, about the same as it's been for every year.

    所以我預期今年返校季基本上會很正常。時點可能會比以往更偏向第三季。但我認為整體會和每一年差不多。

  • Richard Dearnley

    Richard Dearnley

  • I see. And then Fastenal suggested on their call that there was an excess of personal protection equipment. Is -- are you seeing a slowdown in kit sales? I mean you said first aid was strong so -- were up 10%

    了解。然後Fastenal在他們的電話會議上提到個人防護裝備供過於求。你們是否也看到套組(kit)銷售放緩?我的意思是你說急救用品很強勁,所以——成長了10%。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Yes. That's a good observation. We really are not selling personal protection kits. We do for like spill cleanup kits, we do for blood-borne pathogen kits. But these are not the kinds of kits that are being sold for protection of COVID. There is an oversupply of masks, N95 masks. And there may be an oversupply of some outer garments. But that's not really something that we really participating much.

    是的。這個觀察很好。我們其實不太賣個人防護套組。我們有賣,例如溢漏清理套組、血源性病原體套組。但這些並不是用於COVID防護而大量銷售的那種套組。口罩、N95口罩確實供給過剩,某些外層防護衣物也可能供過於求。但那並不是我們大量參與的品項。

  • Richard Dearnley

    Richard Dearnley

  • That's -- yes, not where you are. Right.

    那——是的,不是你們所在的領域。對。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Yes. We missed out on some of the activity at the -- a year ago, where there was incredible demand for that. On the other hand, we stick more to what we do and regularly sell, which is in the first aid and safety area. And that business is strong and continues to be.

    是的。我們錯過了大約一年前那波活動,當時對那類產品的需求非常驚人。另一方面,我們更專注於我們所做且經常銷售的產品,也就是急救與安全領域。而那塊業務很強勁,並且持續如此。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions) There are no additional questions at this time.

    (接線員指示)目前沒有其他問題。

  • Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

    Walter C. Johnsen - Chairman of the Board & CEO

  • Okay. Well, if there are no further questions, then this call is complete. We look forward to sharing our next quarter's results in July and thank you for joining us. Goodbye.

    好的。如果沒有進一步的問題,那麼本次電話會議到此結束。我們期待在7月分享下一季的業績,並感謝各位參與。再見。

  • Operator

    Operator

  • Thank you, ladies and gentlemen. This concludes today's presentation. You may now disconnect.

    謝謝各位女士、先生。今天的簡報到此結束。您現在可以掛線。