使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good afternoon, ladies and gentlemen, and welcome to AAR's FY17 first quarter earnings call. We're joined today by David Storch, Chairman, President and Chief Executive Officer, and Tim Romenesko, Vice Chairman and Chief Financial Officer.
各位女士、先生,下午好,歡迎參加 AAR 2017 財年第一季財報電話會議。今天與會者包括董事長、總裁兼執行長 David Storch,以及副董事長兼財務長 Tim Romenesko。
Before we begin, I'd like to remind you that comments made during the call may include forward-looking statements as defined in the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. As noted in our news release and the Risk Factors section of the Company's Form 10-K for the fiscal year ended May 31, 2016. In providing forward-looking statements, the Company assumes no obligation to provide updates to reflect future circumstances or anticipated or unanticipated events.
在開始之前,我想提醒各位,本次電話會議中的評論可能包含《1995 年私人證券訴訟改革法》所定義的前瞻性陳述。如同我們的新聞稿以及公司截至 2016 年 5 月 31 日止財年的 Form 10-K 之「風險因素」章節所述。就前瞻性陳述而言,公司不承擔提供更新以反映未來情況或預期或非預期事件的任何義務。
At this time, I would like to turn the call over to AAR's Chairman, President and Chief Executive Officer, Mr. David Storch.
此刻,我想把電話會議交給 AAR 董事長、總裁兼執行長 David Storch 先生。
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
Thank you very much and good afternoon, and thank you for joining us to discuss our second quarter 2017 results. Let me begin by just saying that John Holmes is not here with us in Chicago today, he's out on assignment trying to make us some money. So we will try to answer questions related to his area more specifically.
非常感謝,各位下午好,也謝謝各位加入我們,一同討論我們 2017 年第二季的業績。首先我先說明,John Holmes 今天不在芝加哥與我們同在,他正在外出執行任務,努力替我們賺錢。因此,我們會盡力更具體地回答與他負責領域相關的問題。
Before we begin the recap of the quarter, I'd like to say how proud we are to have been awarded the Worldwide Aviation Support Services contract by the US State Department. We are very pleased that the GAO found no merit to the award protest filed by DynCorp, and that it stands by the State Department's decision to reward AAR the contract. We do believe and we see where DynCorp will be fighting some more on this contract.
在開始回顧本季之前,我想先表示,我們非常自豪能獲得美國國務院授予的「全球航空支援服務」(Worldwide Aviation Support Services)合約。我們很高興 GAO 認定 DynCorp 提出的得標抗議毫無根據,並支持國務院將合約授予 AAR 的決定。我們確實相信,也看到 DynCorp 將會在這份合約上繼續抗爭。
We feel at this stage it's, as we have along the road, fairly frivolous. But we will fight them every way along the way and have a lot of confidence in the State Department's decision and a lot of confidence in our ability to bring value to the State Department.
我們認為在這個階段,正如一路走來一樣,這些作法相當無理取鬧。但我們會在每一步都與他們抗爭,並對國務院的決定充滿信心,也對我們為國務院帶來價值的能力充滿信心。
The GAO decision clears the path now for AAR to assume operations. In the coming days, we will work with the Department of State to establish a transition plan for INL/A. While we do not have more to share at this point, we expect to be in the position to provide further details of the transition timing as well as guidance during our next call.
GAO 的決定如今已為 AAR 接手營運掃清道路。在接下來幾天,我們將與國務院合作,為 INL/A 制定交接計畫。雖然目前沒有更多可分享的內容,但我們預期在下一次電話會議時,將能提供更多關於交接時程的細節以及相關指引。
Now back to Q2 results. We had another solid quarter, as diluted earnings per share from continuing operations increased 35% from $0.26 last year to $0.35 in the current period. Although revenue was down 1.8% or $7.7 million for the quarter as a result of two significant items, one is the case of the KC10 wind down which we've discussed before. And secondly to drive more profitability through our MRO operations we are transitioning our Lake Charles facility from a comprehensive MRO provider to a more limited operation providing principally only painting services.
現在回到第二季業績。我們又交出一個穩健的季度表現,持續營運的稀釋每股盈餘較去年由 0.26 美元增至本期 0.35 美元,成長 35%。儘管本季營收下滑 1.8%,即減少 770 萬美元,主要是兩項重大因素所致:第一是我們先前討論過的 KC10 計畫逐步結束;第二是為了提升我們 MRO 業務的獲利能力,我們正將 Lake Charles 廠由提供全面 MRO 的供應商,轉型為較為有限的營運,主要僅提供塗裝服務。
As we continue to expand our MRO footprint, early this month, we had our grand opening for Rockford, which is our sixth MRO. Construction is designed to allow us to maintain every commercial aircraft up to and including the A380.
隨著我們持續擴大 MRO 版圖,本月初我們在 Rockford 舉行盛大開幕,這是我們第六座 MRO。該設施的建置設計可讓我們維修保養所有商用機型,最大可涵蓋 A380。
For those of you not familiar, Rockford is about a 90-minute drive from downtown Chicago. It is accessible to a very large labor pool, and we're very excited to have this facility here in the state of Illinois.
對不熟悉的各位而言,Rockford 距離芝加哥市中心約 90 分鐘車程。此地可接觸到非常龐大的勞動力來源,我們也非常興奮能在伊利諾州擁有這座設施。
The facility was funded largely by the state and federal government, and some local bankers in Rockford kicked in as well. We have a very favorable lease agreement, and we're very excited to move into the facility and start doing work for some new customers.
該設施的資金主要由州政府與聯邦政府提供,Rockford 當地的一些銀行家也有出資。我們取得非常有利的租賃協議,並非常期待進駐該設施,開始為一些新客戶提供服務。
Overall, our aviation services business have continued to perform well and we captured several important contracts during the quarter. For example, we signed a five-year agreement valued at $125 million to provide power by the hour and component inventory management repair services to South African Airways Technical, or SAAT. The agreement with SAAT represents a significant expansion of AAR in Africa.
整體而言,我們的航空服務業務持續表現良好,且在本季取得數項重要合約。例如,我們簽署了一份為期五年、價值 1.25 億美元的協議,將為南非航空技術公司(South African Airways Technical,簡稱 SAAT)提供按飛行小時計費(power by the hour)以及零組件庫存管理與維修服務。與 SAAT 的協議代表 AAR 在非洲業務的重大擴張。
And this win was largely due to the effort of our new President of AAR Africa, Cheryle Jackson, who has been working at the Company since 2010 and President of AAR Africa in the last year, and this is a very meaningful win for the Company. The Company has solidified its position in Africa the last few years, including signing its first power by the hour component inventory management and repair services contract in 2014 with Kenya Airways to support their fleet of 737s.
而這次得標很大程度歸功於我們新任 AAR Africa 總裁 Cheryle Jackson 的努力。她自 2010 年起在公司任職,並在過去一年擔任 AAR Africa 總裁;這對公司而言是非常重要的勝利。過去幾年公司已鞏固在非洲的地位,包括在 2014 年與肯亞航空簽署首份按飛行小時計費的零組件庫存管理與維修服務合約,以支援其 737 機隊。
We also entered into a long-term contract with New Zealand, Air New Zealand, to provide nose-to-tail cost per flight hour, rotable inventory support covering a wide range of parts for their 777 fleet which they have 15-777s that they operate. This contract represents AAR's first power by the hour agreement solely focused on the 777 aircraft, and complements our other programs in the Asia-Pacific region.
我們也與紐西蘭航空(Air New Zealand)簽訂長期合約,提供涵蓋其 777 機隊(其營運 15 架 777)的「從機頭到機尾」按每飛行小時成本計價(nose-to-tail cost per flight hour)的可更換件(rotable)庫存支援,涵蓋廣泛的零件範圍。此合約是 AAR 首個僅聚焦於 777 機型的按飛行小時計費協議,並與我們在亞太地區的其他計畫相輔相成。
This additional contract also brings our total number of aircraft under management to over 1,300 aircraft. We signaled before we have made a significant investment in the BD capability around soliciting for more of this type work, and we expect to be more successful with programs as the year materializes.
這份新增合約也使我們管理中的飛機總數提升至 1,300 架以上。我們先前已表示,已在業務開發(BD)能力方面投入大量資源,以爭取更多此類工作;隨著年度進展,我們預期在相關專案上會更為成功。
During the quarter, we also expanded our distribution relationship with [Ethan] to include certain product manufacturers as aerospace groups fuel and motion control systems divisions, and now includes refueling subsystems, fuel pumps, door and landing gear actuators, secondary flight control systems and piece part sub-assemblies.
本季期間,我們也擴大了與 [Ethan] 的經銷合作關係,納入特定產品製造商,例如 Aerospace Group 的燃油與運動控制系統事業部,並且目前涵蓋加油子系統、燃油幫浦、艙門與起落架致動器、次要飛行控制系統以及零件子組裝件。
Overall, I'm very pleased with our progress during this period. The INL/A award is very meaningful, and we look forward to working closely with the Department of State to improve their operating efficiencies as we have done consistently for other government agencies and airlines around the world.
整體而言,我對本期的進展非常滿意。INL/A 的得標意義重大,我們期待與國務院密切合作,提升其營運效率,正如我們一貫為全球其他政府機構與航空公司所做的一樣。
I will now turn the call over to Tim to discuss the financials for the period.
接下來我把電話交給 Tim,請他說明本期財務表現。
Tim Romenesko - Vice Chairman & CFO
Tim Romenesko - Vice Chairman & CFO
Thanks, David. I will discuss our second quarter financial performance in a bit more detail.
謝謝你,David。我將更詳細地說明我們第二季的財務表現。
As David mentioned, we had a good second quarter, with earnings per share of $0.35 compared to $0.26 in the prior year which was a 35% increase. Sales were down slightly, as David mentioned, due to the KC10 and the Lake Charles transitions. Our expeditionary services business experienced increased revenues of $5.2 million or 7.2% versus prior year, and net income was up by $4.1 million in the quarter.
如 David 所提,我們第二季表現良好,每股盈餘為 0.35 美元,較去年同期的 0.26 美元成長 35%。銷售額略為下滑,如 David 所述,主要因 KC10 與 Lake Charles 的轉型所致。我們的遠征服務(expeditionary services)業務營收較去年增加 520 萬美元或 7.2%,而本季淨利增加 410 萬美元。
Gross profit in the aviation services segment decreased $2.2 million or 3.8%, driven by the lower sales volume and the KC10 program wind downs. Gross profit in the expeditionary services segment increased $9.3 million, with improved profitability across both businesses.
航空服務部門的毛利減少 220 萬美元或 3.8%,主要受較低的銷售量以及 KC10 計畫逐步結束影響。遠征服務部門的毛利增加 930 萬美元,兩項業務的獲利能力皆有所改善。
SG&A expenses in the quarter increased $3.2 million, reflecting an increase in investments in business development activities. Interest expense for the quarter was $1.1 million compared to $1.5 million previously in the previous period as the result of the -- primarily as the result of retirement of our remaining convertible notes. CapEx in the quarter was $9.5 million, much of that around technology investments across the Company, and depreciation and amortization was $14.3 million.
本季 SG&A 費用增加 320 萬美元,反映我們在業務開發活動上的投資增加。本季利息費用為 110 萬美元,較前期的 150 萬美元下降,主要是因為我們償還了剩餘的可轉換公司債。 本季資本支出(CapEx)為 950 萬美元,其中多數用於公司範圍內的科技投資;折舊與攤銷為 1,430 萬美元。
During the quarter, we paid dividends of $2.6 million or $0.075 a share, and the average diluted share count for the quarter was 34.1 million compared to 34.6 million in the second quarter last year. As of November 30, we had $67.9 million available under our Board authorized share repurchase plan. And during the quarter, we reduced our net debt by $3.4 million compared to the first quarter while continuing to make investments in working capital to fund the sequential sales growth and also invest in assets to support our new programs.
本季我們支付股利 260 萬美元,或每股 0.075 美元;本季平均稀釋在外股數為 3,410 萬股,去年第二季為 3,460 萬股。截至 11 月 30 日,我們在董事會核准的庫藏股回購計畫下仍有 6,790 萬美元可用額度。此外,本季在持續投入營運資金以支應連續性的銷售成長、並投資資產以支援新專案的同時,我們的淨負債較第一季減少 340 萬美元。
Finally, we entered into an amendment to our revolving credit agreement which extended the maturity of this agreement to November of 2021, and modified certain provisions, including the elimination of the material adverse change covenant.
最後,我們對循環信用協議進行修訂,將該協議到期日延長至 2021 年 11 月,並修改若干條款,包括刪除「重大不利變動」(material adverse change)條款。
So now I'll turn the call back over to David for final comments.
那麼現在我把電話交回 David,請他做最後的評論。
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
Thanks, Dan.
謝謝你,Dan。
If I may, just reflecting back on the period and where the Company is today and where we're headed, I'm very pleased with our ability to expand our geographic footprint. You saw some of those as evidenced in the contracts we have recently secured.
如果可以的話,回顧這段期間、公司目前的狀況以及我們前進的方向,我對我們擴大地理版圖的能力感到非常滿意。你也看到了一些成果,最近我們拿下的合約就證明了這一點。
I'm very pleased with the product range. We've gone ahead and expanded the product types of inventories that we are selling to our customers. I am also pleased with the range of customers, and the INL/A contract is a significant move for us into the Department of State, and we're just coming out of the period feeling really good and entering our second half with a lot of momentum.
我也對產品範圍感到非常滿意。我們已經進一步擴大了銷售給客戶的庫存產品類型。我也對客戶的多元性很滿意,而INL/A合約對我們而言是進入國務院的一項重大進展;我們剛走出這段期間,感覺非常好,並帶著很強的動能進入下半年。
So with that, let me open it up for any questions.
那麼,接下來我開放大家提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions)
(接線員指示)
Larry Solow, CJS Securities.
Larry Solow,CJS Securities。
Larry Solow - Analyst
Larry Solow - Analyst
Good afternoon. David, you sound obviously pretty positive, things sound like they are going pretty well. Just curious on the KC10, is that wind down occurring any faster than you thought or is that in line with your thinking?
下午好。David,你聽起來顯然相當正面,整體看起來進展得很順利。我想請教KC10的收尾(wind down),是否比你原先預期更快,還是符合你的預期?
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
No, it's pretty much in line with what we thought. Last year was -- so what we communicated after we lost the contract was an average of what the business had produced over a prior three-year period, and then we recently signaled what it's performed over the last year. And the last year was actually one of the stronger years that we have seen in some time.
沒有,基本上符合我們的預期。去年——我們在失去合約後對外溝通的是,該業務在此前三年期間的平均產出;而我們最近也指出了它在過去一年中的表現。過去一年其實是我們一段時間以來看到較強的一年。
So when you do comparisons year over year, there is obviously a negative comparison. So it will continue to wind down in Q3, and there will be some minor tail in Q4, but very insignificant.
因此,當你做年度同比比較時,顯然會出現負向比較。所以它會在第三季持續收尾,第四季會有一些小尾巴,但非常不顯著。
Larry Solow - Analyst
Larry Solow - Analyst
Okay. And just on the Lake Charles piece too, I think the shift out just to the painting, you've talked about that for several quarters. I suppose that that piece has never actually turned profitable, so maybe it's just an impact on revenue but not on (multiple speakers)?
了解。再問一下Lake Charles那一塊,我想把業務轉出去、只做噴漆這件事,你已經談了好幾季。我猜那一塊其實從來沒有真正轉虧為盈,所以可能只是對營收有影響,但對(多位發言者)沒有影響?
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
Yes, that's a good way to look at it Larry. So we took our actions. We have always struggled with profitability there, and we just decided once we were able to come online in Rockford that there was no reason to continue chasing that business the way we had been. So, yes, we feel good about that change from an earnings efficiency standpoint.
是的,Larry,這樣看是對的。我們已採取行動。那裡的獲利能力我們一直很吃力,而一旦我們能在Rockford上線,我們就決定沒有理由再像過去那樣去追那門生意。所以,是的,從獲利效率的角度來看,我們對這個改變感覺很好。
Larry Solow - Analyst
Larry Solow - Analyst
Got it. And just on the -- I fully expect you not to be able to comment too much on the INL/A contract. But it sounds like you expect maybe DynCorp is not done yet though in terms of protesting or appealing, or it may not be -- so we may not know for a little bit on (multiple speakers)?
明白。再問一下——我完全預期你可能無法對INL/A合約評論太多。但聽起來你認為DynCorp在抗議或上訴方面可能還沒結束,或者可能還不會——所以我們可能還要一段時間才會知道(多位發言者)?
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
No, actually so let's just to clarify that. So the State Department awarded us the contract back on September 1, the GAO reviewed the -- and DynCorp promptly filed a protest, which was fully expected. The GAO considered their protest and denied the protest, which in essence starts the process between ourselves and the State.
不,其實我來澄清一下。國務院在9月1日把合約授予我們;GAO審查了——而DynCorp隨即提出抗議,這完全在預期之內。GAO審理了他們的抗議並予以駁回,這本質上啟動了我們與國務院之間的後續流程。
Now at the same time, they have further -- DynCorp can now go to the Court of Claims or something like that, Federal Court of Claims to pursue their claims. But obviously, Larry, listen. It's an important contract to DynCorp, it's important from a standpoint of their solvency from all appearances, and they are going to keep fighting and they're going to fight until they can't. But I think it's been pretty clear that the customer's made their selection. The GAO has gone ahead and upheld the customer's selection.
同時,他們還可以進一步——DynCorp現在可以去聯邦索賠法院(Court of Claims)之類的地方,聯邦索賠法院,來追訴他們的主張。但顯然,Larry,你聽我說。這對DynCorp而言是一份重要合約,從各方面看也關係到他們的償付能力(solvency),他們會繼續抗爭,直到無法再抗爭為止。但我認為很清楚的是,客戶已經做出選擇;GAO也已經維持了客戶的選擇。
We feel very confident that our solution set is unique and superior to anything that anybody else can offer. We were able to blend in best practices from across our network of things that we do as a Company, and I think the State Department saw value and the GAO basically affirmed that.
我們非常有信心,我們的解決方案組合是獨特的,且優於任何其他人能提供的方案。我們能把公司整個網絡中各項業務的最佳實務融合在一起,我認為國務院看到了價值,而GAO基本上也予以確認。
So Dyn is going to continue I believe down a frivolous path. And we're fully prepared to defend our position and the work we have done, and look forward to supporting the State in a way that the State we believe that they will be very satisfied with their selection when they reflect back a few years down the path.
所以我相信Dyn會繼續走一條缺乏實質理由的路徑。我們已完全準備好捍衛我們的立場與我們所做的工作,也期待以一種方式來支持國務院;我們相信,當他們在幾年後回頭看時,會對他們的選擇非常滿意。
Larry Solow - Analyst
Larry Solow - Analyst
Great. And just lastly on the expeditionary services outside of that contract. A second consecutive obviously bouncing off of the bottom and far below where it was a few years ago, but a nice little improve if you look sequentially over the last few quarters. Is that being driven by -- it sounds like both segments are improving a little bit, the Falcon Islands contract is ramped up. Any thoughts on that, and then on the mobility side would be great? Thanks.
很好。最後一個問題,關於該合約以外的遠征服務(expeditionary services)。連續第二季明顯是從谷底反彈,雖然仍遠低於幾年前的水準,但如果看最近幾季的環比,確實有不錯的小幅改善。這是由什麼驅動的——聽起來兩個分部都有些改善,Falcon Islands合約也在爬坡。你對此有何看法?另外也想聽聽機動(mobility)那邊的情況。謝謝。
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
Yes. So the mobility businesses has a little bit of momentum. The airlift business, we're doing a good job watching our expenses and we created and we share with us a while back ago a trading operation down there and we've had some success down there with being able to move assets. And we are competing for new positions, and we feel pretty good, and of course the team is very excited with the win of the INL/A contract as well.
是的。機動業務有一些動能。空運業務方面,我們在控管費用上做得不錯;而且我們之前也跟大家分享過,我們在那邊建立了一個交易營運(trading operation),並且在移轉資產方面取得了一些成果。我們也在競標新的職位/標案,我們感覺相當不錯;當然,團隊也因為贏得INL/A合約而非常振奮。
Larry Solow - Analyst
Larry Solow - Analyst
Got you. Great, thanks. I appreciate it.
了解。很好,謝謝。我很感激。
Operator
Operator
(Operator Instructions)
(接線員指示)
Shannon Burke, Gabelli & Co.
Shannon Burke,Gabelli & Co.。
Shannon Burke - Analyst
Shannon Burke - Analyst
Hello, good evening.
你好,晚安。
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
Hello, Shannon.
你好,Shannon。
Shannon Burke - Analyst
Shannon Burke - Analyst
So just on the aviation services decline, I'll touch on Larry's question. How quickly do you expect the decline and the wind down of the KC10 to be offset by new program gains? I know you called that out in the press release, but will it start to pick up?
關於航空服務的下滑,我接著Larry的問題問一下。你預期KC10的下滑與收尾會多快被新專案的增量所抵消?我知道你在新聞稿中有提到,但它會開始回升嗎?
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
Yes, I would say by the fourth quarter and first quarter you will start seeing the gains from programs offset the losses from KC10. And then once we start the revenue stream from the INL/A, we will be way past whatever sales declines we have from the KC10.
是的,我會說到第四季和第一季,你就會開始看到新專案的增量抵消KC10的流失。然後一旦我們開始取得INL/A的營收來源,我們就會遠遠超過KC10所帶來的任何銷售下滑。
Shannon Burke - Analyst
Shannon Burke - Analyst
Right, okay. Thank you for that. And then, is there any progress on an announcement for a Rockford facility tenant, or is that still expected to happen in December?
好的,了解。謝謝你的說明。那麼,Rockford設施的承租戶公告有任何進展嗎?還是仍預期在12月?
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
So we're working very hard, December at this stage, probably not. We've had some drop in work. We've performed some maintenance work for a couple of customers. We are in discussion with a few different carriers. We maintain confidence. We don't start paying rent until we have a base load customer, so we're out there aggressively talking with people.
我們正在非常努力推進;以目前階段來看,12月可能不太會。我們的工作量有些下滑。我們也為幾位客戶做了一些維修保養工作。我們正與幾家不同的航空公司洽談。我們仍有信心。我們在有基礎負載客戶(base load customer)之前不會開始付租金,所以我們正在積極地與各方接觸洽談。
We have hired our first 30 group of mechanics, and we're in the process of interviewing more and we're hoping that we can be up to work as early as the middle of January, maybe February with some business. That's the expectation -- that is what we're hoping for at this stage.
我們已經聘用了第一批30位機械師,目前也在面試更多人。我們希望最早能在1月中、也許2月就能開始有一些業務上線。這是目前的預期——也是我們現階段所希望達成的。
Shannon Burke - Analyst
Shannon Burke - Analyst
Okay. And then that would convert into revenue pretty quickly then, I'm assuming?
好的。那我假設這樣就能很快轉成營收?
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
Yes.
是的。
Shannon Burke - Analyst
Shannon Burke - Analyst
Okay. And then just on the expeditionary services segment, with the Trump administration coming in and he is really focused on reducing costs and watching spending in the DOD budget, have you seen any activity from potential customers or what is your viewpoint? Because this obviously would be a great benefit to AAR.
好的。再問一下遠征服務部門,隨著川普政府上任,他非常聚焦於降低成本、並關注國防部(DOD)預算支出,你是否看到潛在客戶有任何動作?或你的觀點是什麼?因為這顯然會對AAR非常有利。
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
So my view is that we offer alternative solutions for the government and typically our solutions are lower cost in nature, and we're fairly optimistic that as the needs continue to grow and the pressure comes to contain costs that we're in a pretty good position. So it's a little hard to predict precisely how the behavior will unfold come January 20, but we think we're in a good position to benefit from the at least from the signals that we are seeing so far.
我的看法是,我們為政府提供替代性解決方案,而通常我們的方案本質上成本較低。我們相當樂觀,隨著需求持續成長、同時控管成本的壓力增加,我們處於相當有利的位置。至於1月20日之後行為會如何演變,確實有點難精準預測,但從目前看到的訊號來看,我們認為自己很有機會受益。
Shannon Burke - Analyst
Shannon Burke - Analyst
Okay. Great, thank you so much.
好的。非常好,真的非常感謝。
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
Thank you, Shannon.
謝謝你,Shannon。
Operator
Operator
Speakers, I am showing no further questions. At this time, I will turn the call back over to you, Mr. Storch, for closing comments.
各位講者,我這邊顯示沒有其他問題了。此時我將把電話交回給Storch先生,請他做結語。
David Storch - Chairman, President & CEO
David Storch - Chairman, President & CEO
Thank you very much. I would like to wish everybody a very happy holiday, and a new year filled with peace, happiness and a dose of prosperity. Be well everybody, take care.
非常感謝。我想祝大家佳節愉快,並祝新的一年充滿和平、幸福,以及一點繁榮。各位保重,照顧好自己。
Operator
Operator
Ladies and gentlemen, this concludes today's conference. Thank you for your participation. You may all disconnect, and have a wonderful day.
各位女士先生,今天的會議到此結束。感謝各位的參與。各位可以掛線,祝大家有美好的一天。