使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good morning, and welcome to the Agree Realty Fourth Quarter 2023 Conference Call. (Operator Instructions). This event is being recorded today.
早安,歡迎參加 Agree Realty 2023 年第四季電話法說會。(接線員指示)本活動今日將進行錄音。
I would now like to turn the conference over to Brian Hawthorne, Director of Corporate Finance. Please go ahead.
現在我想將會議交給企業財務總監 Brian Hawthorne。請開始。
Brian Michael Hawthorne - Director of Corporate Finance
Brian Michael Hawthorne - Director of Corporate Finance
Thank you. Good morning, everyone, and thank you for joining us for Agree Realty's Fourth Quarter 2023 Earnings Call. Before turning the call over to Joey and Peter to discuss our results for the quarter, let me first run through the cautionary language.
謝謝。各位早安,感謝各位參加 Agree Realty 2023 年第四季財報電話會議。在把電話交給 Joey 與 Peter 討論本季業績之前,我先說明警語聲明。
Please note that during this call, we will make certain statements that may be considered forward-looking under federal securities law. Our actual results may differ significantly from the matters discussed in any forward-looking statements for a number of reasons. Please see yesterday's earnings release and our SEC filings including our latest annual report on Form 10-K for a discussion of various risks and uncertainties underlying our forward-looking statements.
請注意,在本次電話會議中,我們將發表若干依據聯邦證券法可能被視為前瞻性陳述的內容。由於多項原因,我們的實際結果可能與任何前瞻性陳述中討論的事項有重大差異。關於支撐我們前瞻性陳述的各項風險與不確定性,請參閱昨日的財報新聞稿以及我們向 SEC 提交的文件(包括最新的 Form 10-K 年度報告)。
In addition, we discuss non-GAAP financial measures, including core funds from operations or core FFO, and adjusted funds from operations or AFFO, and net debt to recurring EBITDA. Reconciliations of these non-GAAP financial measures to the most directly comparable GAAP measures can be found in our earnings release, website and SEC filings.
此外,我們也會討論非 GAAP 財務衡量指標,包括核心營運資金(core funds from operations,或 core FFO)、調整後營運資金(adjusted funds from operations,或 AFFO),以及淨負債對經常性 EBITDA。這些非 GAAP 財務衡量指標與最直接可比的 GAAP 指標之調節表,可在我們的財報新聞稿、網站及 SEC 申報文件中查閱。
I'll now turn the call over to Joey.
接下來我把電話交給 Joey。
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Thank you, Brian. Good morning, and thank you all for joining us today. I'm pleased to report that 2023 was another strong year for our company. Looking back on the past year, we executed several strategic initiatives that positioned our company for continued success. In anticipation of capital markets volatility, we pre-equitized our balance sheet in the fourth quarter of 2022 with $560 million of forward equity raised at a net price of just over $67.50. While at the time, many thought our mindset was conservative, we were confident that while interest rates rose rapidly, cap rates would be slow to exhibit expansion in our large illiquid and fragmented space.
謝謝你,Brian。各位早安,也感謝大家今天加入。我很高興報告,2023 年對我們公司而言又是強勁的一年。回顧過去一年,我們執行了多項策略性計畫,使公司得以持續成功。為因應資本市場波動,我們在 2022 年第四季先行以股權強化資產負債表,透過遠期股權籌得 5.6 億美元,淨價格略高於每股 67.50 美元。當時許多人認為我們的思維偏保守,但我們有信心:即使利率快速上升,在我們這個規模大、流動性低且高度分散的市場中,資本化率(cap rates)的擴張會較慢才反映出來。
We were determined to avoid deviating from our core strategy for providing debt financing, expanding into new verticals or going up the risk curve either via credit or tenant concentrations. Instead, we continue to execute our disciplined and time-tested strategy of investing in the country's biggest and best retailers. Those that have the balance sheet to invest in price, labor and fulfillment while creating a unique value proposition for customers.
我們決心避免偏離核心策略,例如提供債務融資、擴張至新垂直領域,或透過信用風險或租戶集中度提高風險承擔。相反地,我們持續執行嚴謹且經時間驗證的策略:投資於全美最大、最優質的零售商——那些具備資產負債表實力、能在價格、勞動力與履約(fulfillment)方面投入,同時為顧客創造獨特價值主張的企業。
While the performance of our stock has certainly been frustrating, we have not wavered. Management and our tremendous Board of Directors put their money where their mouths are with almost $12 million of insider purchases during 2023.
雖然我們股價表現確實令人沮喪,但我們並未動搖。管理團隊與我們卓越的董事會以行動展現承諾,於 2023 年進行了近 1,200 萬美元的內部人買進。
Net lease is a long-term business. We believe in consistency, reliability and quality of cash flows will ultimately lead to outperformance. While we can't control macroeconomic volatility, we can execute with a mindset of value creation, not simply short-term earnings accretion.
淨租賃(net lease)是一門長期的事業。我們相信,一致性、可靠性與高品質的現金流,最終將帶來超額表現。雖然我們無法控制總體經濟波動,但我們可以以創造價值的思維來執行,而不僅僅追求短期盈餘增厚。
The days of free money and ubiquitous capital were behind us, which made a strong and strategic change in capital allocation philosophy. We have seen the result of investing at de-minimis spreads. It drives little to no AFFO per share growth. In this new economic paradigm, our focus is on achieving outsized investment spreads and the best risk-adjusted opportunities, not simply aggregating volume. We will not grow the denominator without driving meaningful AFFO per share growth, nor will we move up the risk curve to create short-term opportunities and growth. We are laser focused on allocating capital in a disciplined manner to drive growth that is sustainable.
低成本資金與無所不在的資本時代已經過去,這促使我們在資本配置理念上做出強而有力且具策略性的轉變。我們已看到在極微利差(de-minimis spreads)下投資的結果:幾乎無法帶來每股 AFFO 成長。在這個新的經濟典範下,我們的重點是取得更高的投資利差與最佳的風險調整後機會,而不是單純堆疊規模。我們不會在未能帶動有意義的每股 AFFO 成長下擴大分母,也不會為了創造短期機會與成長而提高風險承擔。我們高度聚焦於以嚴謹方式配置資本,以推動可持續的成長。
On last quarter's call, we outlined the do-nothing scenario in which we would drive over 3% AFFO per share growth in 2024 with conservative assumptions and the absence of external growth. With over $235 million of forward equity raise at the end of the year and anticipated free cash flow of approximately $100 million, we have visibility beyond the do-nothing scenario. We can invest approximately $500 million this year on a leverage-neutral basis, excluding any disposition proceeds and without the need for any additional equity capital.
在上一季的電話會議中,我們概述了「什麼都不做」的情境:在保守假設且缺乏外部成長的情況下,2024 年仍可推動超過 3% 的每股 AFFO 成長。由於年底仍有超過 2.35 億美元的遠期股權募集,以及預期約 1 億美元的自由現金流,我們對於超越「什麼都不做」情境具有能見度。在不提高槓桿的基礎上(leverage-neutral),排除任何處分收益且無需額外股權資本的情況下,我們今年可投資約 5 億美元。
Most importantly, we remain nimble and opportunistic, ensuring we are well positioned to capitalize on the opportunities as we uncover them. With over $1 billion of total liquidity, including the outstanding forward equity raise in the fourth quarter, we have ample runway and complete optionality. In addition, we have no material debt maturities until 2028 and pro forma net debt to EBITDA stood at just 4.3x at year-end.
最重要的是,我們保持靈活與機動,確保在發掘機會時能夠充分把握。包含第四季尚未交割的遠期股權募集在內,我們總流動性超過 10 億美元,具備充足的資金跑道與完全的選擇權。此外,我們在 2028 年之前沒有任何重大到期債務,且年底按備考(pro forma)計算的淨負債對 EBITDA 僅為 4.3 倍。
Our fortress balance sheet is paired with a best-in-class portfolio and our record investment-grade exposure of over 69% provides for highly durable cash flows in today's dynamic environment. The strength of our balance sheet and the quality of our portfolio are evidenced by the positive outlook that S&P placed on their BBB credit rating last week. We believe that our credit metrics are emblematic of a higher rated company and the positive outlook is another step in gaining recognition for the manner in which we operate our company and manage our balance sheet.
我們堅實如堡壘的資產負債表,搭配同級最佳的投資組合;我們創紀錄的投資級曝險占比超過 69%,在當今多變環境中提供高度耐久的現金流。資產負債表的強度與投資組合的品質,也反映在標普(S&P)上週對其 BBB 信用評等給予正向展望。我們相信,我們的信用指標展現出更高評等公司的特徵,而正向展望是我們在公司營運方式與資產負債表管理上獲得認可的又一步。
Moving on to our standard update. This past quarter, we worked through significant market turbulence and ultimately invested nearly $200 million in 70 high-quality retail net lease properties across our 3 external growth platforms. This included the acquisition of 50 properties for over $187 million. The properties acquired during the fourth quarter leased to leading operators in sectors, including home improvement, farm and roll supply, off-price, tire and auto service as well as convenience stores.
接著進入我們的例行更新。本季我們在顯著的市場動盪中推進工作,最終透過三個外部成長平台,投資近 2 億美元於 70 項高品質零售淨租賃資產。其中包括收購 50 項資產,金額超過 1.87 億美元。第四季收購的資產承租方為各產業領先營運商,涵蓋居家修繕、農牧與鄉村用品、折扣零售(off-price)、輪胎與汽車服務,以及便利商店等領域。
As our fourth quarter activity demonstrated, we can continue to push cap rates higher, piercing 7% for the first time since 2019. The acquired properties had a weighted average cap rate of 7.2%, a 30 basis point expansion relative to the third quarter and 80 basis points higher than the prior year. The weighted average lease term was 10.1 years and approximately 71% of annualized base rents were derived from investment-grade retailers.
如同第四季的活動所示,我們仍能持續推升資本化率,並自 2019 年以來首次突破 7%。本季收購資產的加權平均資本化率為 7.2%,較第三季擴張 30 個基點,亦較去年同期高出 80 個基點。加權平均租約年期為 10.1 年,且約 71% 的年化基本租金來自投資級零售商。
We acquired 7 ground leases during the quarter, representing approximately $30 million or 14.8% of total acquisition volume for the quarter. In 2023, we invested more than $1.3 billion and 319 retail net lease properties spanning 41 states. We continue to leverage all 3 external growth platforms to find compelling risk-adjusted opportunities.
本季我們收購了 7 筆地上權租賃(ground leases),金額約 3,000 萬美元,占本季總收購量約 14.8%。2023 年我們投資超過 13 億美元,涵蓋 41 州共 319 項零售淨租賃資產。我們持續運用三個外部成長平台,以尋找具吸引力的風險調整後機會。
For the full year, nearly 74% of the annualized base rents acquired were from investment-grade retailers, while ground leases represented almost 9% of rents acquired.
就全年而言,所收購的年化基本租金中,近 74% 來自投資級零售商,而地上權租賃約占所收購租金的近 9%。
Notably, we increased sale-leaseback activity in 2023, partnering with leading operators in the farm and rural supply and convenience store sectors. Sale leasebacks represented 1/3 of our acquisition activity in 2023, compared to just over 10% in the year prior, further demonstrating our ability to be a full-service comprehensive real estate solution for our retail partners.
值得注意的是,我們在 2023 年提高了售後回租(sale-leaseback)活動,與農牧與鄉村用品及便利商店領域的領先營運商合作。2023 年售後回租占我們收購活動的三分之一,相較前一年僅略高於 10%,進一步展現我們有能力為零售合作夥伴提供全方位、整合式的不動產解決方案。
Switching to our Development and DFP platforms. We had a record year with 37 projects either completed or under construction, representing approximately $150 million of committed capital. We're continuing to see increased activity across both platforms as we work with our retail partners to help them execute their store growth plans and provide struggling merchant developers with the ability to lock in funding for their pipeline.
接著談我們的開發(Development)與 DFP 平台。我們創下紀錄的一年,共有 37 個專案已完工或在建中,代表約 1.5 億美元的承諾資本。隨著我們與零售合作夥伴合作,協助其執行展店成長計畫,並為面臨壓力的商業開發商提供鎖定其專案管線資金的能力,我們持續看到兩個平台的活動增加。
We commenced 4 new development and DFP projects during the fourth quarter with total anticipated cost of approximately $13 million. The new projects include a Burlington and HomeGoods in Yuma, Arizona and 2 Starbucks in Illinois. Construction continued during the quarter on 12 projects with anticipated costs totaling approximately $51 million.
第四季我們啟動 4 個新的開發與 DFP 專案,預估總成本約 1,300 萬美元。新專案包括亞利桑那州尤馬(Yuma)的 Burlington 與 HomeGoods,以及伊利諾州的 2 間 Starbucks。季度期間亦持續施工 12 個專案,預估成本合計約 5,100 萬美元。
Lastly, we completed construction on 4 projects during the quarter with total costs of approximately $16 million. We disposed 5 properties during 2023 for total gross proceeds of approximately $10 million, including 3 properties that were sold during the fourth quarter. The weighted average cap rate for dispositions in 2023 was 6.1%. I anticipate additional opportunistic dispositions in 2024 as we will seek to sell assets at attractive cap rates and redeploy that capital on an accretive basis.
最後,本季我們完成 4 個專案的施工,總成本約 1,600 萬美元。2023 年我們處分 5 項資產,總毛收益約 1,000 萬美元,其中包括第四季出售的 3 項資產。2023 年處分資產的加權平均資本化率為 6.1%。我預期 2024 年將有更多機會型處分,因為我們將尋求以具吸引力的資本化率出售資產,並以具增益(accretive)的方式重新部署該資本。
On the leasing front, we executed new leases, extensions or options on 425,000 square feet of gross leasable area during the fourth quarter. Including a T.J.Maxx in New Lenox, Illinois, and a Walmart Supercenter in Hazard, Kentucky.
在租賃方面,第四季我們就 425,000 平方英尺的可出租總面積(GLA)簽訂新租約、續約或行使選擇權,其中包括伊利諾州 New Lenox 的一間 T.J.Maxx,以及肯塔基州 Hazard 的一間 Walmart Supercenter。
For the full year 2023, we executed new leases, extensions or options on approximately 1.9 million square feet of GLA. We are in a great position for 2024 with only 28 leases or 110 basis points of annualized base rents maturing.
2023 年全年,我們就約 190 萬平方英尺的 GLA 簽訂新租約、續約或行使選擇權。展望 2024 年,我們處於非常有利的位置,僅有 28 份租約到期,或相當於年化基本租金的 110 個基點到期。
At year-end, our best-in-class portfolio spanned 2,135 properties across 49 states, including 224 ground leases representing 11.7% of total annualized base rents. Occupancy ticked up slightly to 99.8%. And again, our investment-grade exposure reached a record of over 69%.
截至年末,我們同級最佳的投資組合涵蓋49個州共2,135處物業,其中包括224筆地上權租賃(ground leases),占總年化基本租金的11.7%。入住率小幅上升至99.8%。此外,我們的投資級曝險再創新高,超過69%。
Lastly, I'd like to welcome Linglong He to our Board of Directors. Linglong was Rocket's first software engineer over 25 years ago and today serves as a Chief Leadership Adviser for Rocket Central where she is responsible for executive leadership development for the Rocket companies. Prior to that role, she served as Chief Information Officer of Rocket Mortgage, one of the nation's largest mortgage lenders for 10 years. Linglong has over 25 years of experience, technology and leadership, and we're truly excited to add her expertise to our esteemed Board of Directors.
最後,我想歡迎何玲瓏加入我們的董事會。玲瓏在25年前以上是Rocket的第一位軟體工程師,如今擔任Rocket Central的首席領導力顧問(Chief Leadership Adviser),負責Rocket各公司之高階主管領導力發展。在此之前,她曾擔任Rocket Mortgage的資訊長(Chief Information Officer)長達10年;Rocket Mortgage是全美最大的房貸機構之一。玲瓏在科技與領導領域擁有超過25年的經驗,我們非常期待將她的專業加入我們備受尊崇的董事會。
I'll now hand the call over to Peter, and then we can open it up for questions.
接下來我把電話交給Peter,之後我們就可以開放提問。
Peter Coughenour - CFO, Secretary & IR Professional
Peter Coughenour - CFO, Secretary & IR Professional
Thank you, Joey. Starting with earnings. Core FFO per share was $0.99 for the fourth quarter and $3.93 per share for full year 2023, representing 3.4% and 1.6% year-over-year increases, respectively. AFFO per share was $1 for the fourth quarter and $3.95 for the full year, representing 5.2% and 3.1% year-over-year increases, respectively. As a reminder, treasury stock is included in our diluted share count prior to settlement if ADC stock trades above the deal price of our outstanding forward equity offerings. The aggregate dilutive impact related to these offerings was approximately [$0.05] for the full year.
謝謝你,Joey。先從獲利談起。第四季每股核心FFO為0.99美元,2023年全年每股為3.93美元,分別較去年同期成長3.4%與1.6%。第四季每股AFFO為1.00美元,全年每股為3.95美元,分別較去年同期成長5.2%與3.1%。提醒一下,若ADC股價高於我們未結算遠期股權發行的交易價格,則在結算前,庫藏股會納入我們的稀釋後股數計算。與這些發行相關的合計稀釋影響,全年約為[0.05美元]。
Our consistent and reliable earnings growth continues to support a growing and well-covered dividend. During the fourth quarter, we declared monthly cash dividends of $0.247 per share for October, November and December. On an annualized basis, the monthly dividends represent a 2.9% year-over-year increase.
我們一貫且可靠的獲利成長,持續支撐股利的成長並維持良好的覆蓋度。第四季我們宣告10月、11月與12月的每月現金股利為每股0.247美元。以年化計算,每月股利較去年同期增加2.9%。
For the full year, the company declared dividends of approximately $2.92 per share, a 4.1% increase year-over-year and almost a 12% increase on a 2-year stack basis. Our payout ratios for the fourth quarter and full year remained at or below the low end of our targeted range of 75% to 85% of AFFO per share. Subsequent to year-end, we declared a monthly cash dividend of $0.247 per share for January and February 2024. The monthly dividends reflect an annualized dividend amount of over $2.96 per share or a 2.9% increase over the annualized dividend amount of $2.88 per share from the first quarter of 2023.
全年公司宣告股利約每股2.92美元,較去年同期增加4.1%,以兩年疊加(2-year stack)基礎計算則增加近12%。第四季與全年之配息率均維持在或低於我們目標區間(每股AFFO的75%至85%)的低端。年末之後,我們宣告2024年1月與2月的每月現金股利為每股0.247美元。該每月股利反映的年化股利金額超過每股2.96美元,較2023年第一季年化股利金額每股2.88美元增加2.9%。
General and administrative expenses decreased quarter-over-quarter to 5.7% of revenue, adjusted for the noncash amortization of above and below market lease intangibles. For the year, G&A expense totaled $34.8 million or 6.1% of adjusted revenue. With our continued investments in systems, including ongoing enhancements to our proprietary ARC database, we anticipate that G&A expense will continue to scale as a percentage of adjusted revenue in 2024.
一般及行政費用(G&A)季對季下降至營收的5.7%,此數字已就高於及低於市場租金之租賃無形資產的非現金攤銷進行調整。全年G&A費用合計3,480萬美元,約占調整後營收的6.1%。隨著我們持續投資於系統(包括持續強化我們自有的ARC資料庫),我們預期2024年G&A費用占調整後營收的比例將持續呈現規模化下降(scale)。
We recorded $709,000 of income tax expense during the fourth quarter. This brings the total for the year to $2.9 million, near the midpoint of our guidance.
第四季我們認列所得稅費用70.9萬美元,使全年合計達290萬美元,接近我們指引區間的中點。
Turning to our capital markets activities. We raised over $370 million of gross equity proceeds during the year via the forward component of our ATM program. With more than $235 million of forward equity raised late in the fourth quarter, we anticipate putting in place a new ATM program in the coming weeks in normal course.
接著談資本市場活動。我們透過ATM計畫的遠期(forward)組成部分,於全年募集超過3.70億美元的股權總募集款。由於第四季末期募集了超過2.35億美元的遠期股權,我們預期將在未來幾週依正常程序設立新的ATM計畫。
We also demonstrated our ability to access attractive bank debt with a market-leading $350 million 5.5-year term loan at a fixed rate of 4.52% inclusive of prior hedging activity. The term loan received strong support from our key banking relationships and the 5.5-year term allowed us to extend the maturity into 2029. As Joey mentioned, our debt maturity schedule remains in an excellent position with no material maturities until 2028.
我們也展現了以具吸引力條件取得銀行負債資金的能力,完成一筆市場領先的3.50億美元、5.5年期定期貸款,固定利率為4.52%,已包含先前避險活動的影響。該筆定期貸款獲得我們主要銀行往來夥伴的強力支持,而5.5年的期限也使我們將到期日延長至2029年。如Joey所提,我們的債務到期結構仍處於極佳狀態,直到2028年之前都沒有重大到期。
Our capital markets activity further fortified our balance sheet and positioned us for continued growth in 2024. We ended the year with over $1 billion of total liquidity, including more than $235 million of outstanding forward equity, $773 million of availability on the revolver and approximately $15 million of cash on hand.
我們的資本市場活動進一步強化了資產負債表,並使我們具備在2024年持續成長的有利條件。年末我們的總流動性超過10億美元,其中包括超過2.35億美元的未結算遠期股權、循環信貸額度(revolver)可用額度7.73億美元,以及約1,500萬美元的手頭現金。
In addition, our revolving credit facility and term loan have accordion options, allowing us to request additional lender commitments of $750 million and $150 million, respectively.
此外,我們的循環信貸額度與定期貸款皆設有擴額(accordion)選擇權,允許我們分別向貸方要求額外承諾額度7.50億美元與1.50億美元。
In addition to our strong liquidity position, free cash flow after the dividend is now approaching $100 million on an annualized basis. As of December 31, pro forma for the settlement of our outstanding forward equity, net debt to recurring EBITDA was approximately 4.3x. Excluding the impact of unsettled forward equity, our net debt to recurring EBITDA was 4.7x. Our total debt to enterprise value was approximately 27%, while our fixed charge coverage ratio, which includes principal amortization in the preferred dividend is in a very healthy position at 5x.
除了強勁的流動性部位之外,扣除股利後的自由現金流目前以年化基礎計算已接近1億美元。截至12月31日,若以我們未結算遠期股權的結算進行備考(pro forma)調整,淨負債對經常性EBITDA約為4.3倍。若排除未結算遠期股權的影響,淨負債對經常性EBITDA為4.7倍。總負債對企業價值約為27%;而我們的固定費用覆蓋倍數(fixed charge coverage ratio)——其中包含優先股股利中的本金攤還——維持在非常健康的5倍水準。
With that, I'd like to turn the call back over to Joey.
接下來,我把電話交回給Joey。
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Thank you, Peter. To summarize, we are very well positioned to execute in 2024 to drive sustainable earnings and a growing and well-covered dividend. At this time, operator, let's open it up for questions.
謝謝你,Peter。總結來說,我們已做好充分準備在2024年落實執行,以推動可持續的獲利以及持續成長且覆蓋良好的股利。此時,接線員,請開放提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) And our first question will come from Spenser Allaway of Green Street Advisors.
(接線員指示)我們的第一個問題來自Green Street Advisors的Spenser Allaway。
Spenser Bowes Allaway - Senior Analyst of Self-Storage & Net Lease
Spenser Bowes Allaway - Senior Analyst of Self-Storage & Net Lease
Given that you guys have capital locked in and as you mentioned, you have a very strong liquidity position. Why not provide some formal acquisition guidance at this time?
鑑於你們的資本已鎖定,而且如你們所提,你們的流動性部位非常強勁,為什麼此時不提供一些正式的收購指引呢?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Spenser, so I think, first of all, we're in an extremely volatile macroeconomic environment, including interest rate volatility here that's going on. And so I think our #1 focus is not going to be aggregating volume today at de minimis spreads, as we talked about in the prepared remarks. We're 100% focused and the team is disciplined here, focusing on deploying capital at 100-plus basis point spreads into our sandbox of the country's leading retailers. And frankly, with 70 days of visibility in the net lease space, that's our average duration from letter of intent to close, I can't tell you what's going to happen in 71 days, let alone later the summer or fall.
Spenser,我想首先,我們正處於極度波動的總體經濟環境之中,包括目前的利率波動。因此,我認為我們的第一要務不會是在今天以微乎其微的利差去堆量(aggregating volume),正如我們在事先準備的講稿中所談到的。我們百分之百專注,而且團隊在此非常自律,聚焦於在我們的「沙盒」——也就是全美領先零售商——之中,以超過100個基點的利差來部署資本。坦白說,在淨租賃(net lease)領域我們只有70天的可視性,這是我們從意向書(letter of intent)到成交(close)的平均期間;我無法告訴你第71天會發生什麼,更不用說夏末或秋季之後了。
Spenser Bowes Allaway - Senior Analyst of Self-Storage & Net Lease
Spenser Bowes Allaway - Senior Analyst of Self-Storage & Net Lease
Okay. And then as you think about the 3 different kind of investment verticals that you play in, can you just talk about where you're seeing the best spreads today?
了解。那麼當你們思考所參與的三種不同投資垂直領域時,能否談談你們目前在哪裡看到最好的利差?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Well, the best spreads, of course, would be in development, right? Duration -- development duration, we don't take speculative risk in terms of acquiring land or specking buildings without a tenant in hand without that being fully bid and all permits secured. So the best risks -- excuse me, the best returns would, of course, be on the development spectrum. And so duration equals risk. So we're looking for a significant spread if we're going to develop to where we can acquire a light-kind asset.
嗯,最好的利差當然會在開發端,對吧?就期間而言——開發的期間,我們不承擔投機性風險,例如在沒有確定承租戶的情況下買地,或在沒有承租戶的情況下投機性興建建物;除非該案已完全完成投標,且所有許可都已取得。因此,最佳的風險——抱歉,是最佳的報酬,當然會出現在開發光譜上。而期間等於風險。所以如果我們要做開發,為了能取得一個較為「輕資本」類型的資產(light-kind asset),我們會尋求顯著的利差。
And the other end of the spectrum would be acquisitions. Again, where our focus here is deploying capital 100 basis points wide of where we see our cost of capital. And as we've noted significantly before, our cost of capital, we perceive it as a forward AFFO yield at a 75/25 split with 10-year unsecured pricing. We're not using unburdened free cash flow here. It's a conservative approach to that cost of capital. But our goal, again, is to deploy that capital 100 basis points wide of that.
而光譜的另一端則是收購。同樣地,我們在此的重點是以高於我們所見資金成本100個基點的水準來部署資本。正如我們之前多次明確指出,我們對資金成本的看法,是以遠期AFFO殖利率為基礎,並以75/25的組合搭配10年期無擔保定價。我們在這裡不使用未負擔(unburdened)的自由現金流。這是對資金成本採取的保守方法。但我們的目標仍然是,以高出該資金成本100個基點的水準來部署資本。
Operator
Operator
Next question comes from Smedes Rose of Citigroup.
下一個問題來自花旗集團(Citigroup)的Smedes Rose。
Smedes Rose - Director & Senior Analyst
Smedes Rose - Director & Senior Analyst
So I get -- you don't want to provide a full year kind of outlook and thinking about acquisition activity. But could you maybe just talk about what you've seen kind of year-to-date and kind of where cap rates have moved -- have been moved up sequentially from the fourth quarter where you were able to lock in at 7.2%. Maybe just a little color on kind of what you're seeing near term?
我了解——你們不想提供全年展望並談收購活動。但你們是否可以談談年初至今的情況,以及資本化率(cap rates)的變動——是否相較第四季(你們當時能鎖定在7.2%)有連續性上升?能否就你們短期內看到的情況提供一些補充說明?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Sure. Smedes, I would tell you, cap rates right now are all over the board given the volatility in the underlying markets that we see and the interest rate. Fourth quarter was a roller coaster. Obviously, we saw the base rate for the world go up 25% from 4% to 5% in 70 days, then dropped 28% over the subsequent 21 days this morning. I'm not sure what it's going to do or what goals be and all the Fed speakers are going to say. I think it's more likely that we get a rate hike this year than a cut in March at this point.
當然。Smedes,我會告訴你,鑑於我們看到的標的市場波動以及利率因素,目前的資本化率(cap rates)可說是高低不一、分歧很大。第四季就像坐雲霄飛車一樣。很明顯地,我們看到全球的基準利率在70天內從4%上升25%到5%,然後在接下來的21天內又下跌了28%直到今天早上。我不確定它接下來會怎麼走、目標會是什麼,以及聯準會所有發言人會說些什麼。我認為,就目前而言,今年升息的可能性比3月降息更高。
And so cap rates are all over the board, as you would imagine that sellers' expectations of the overall economy and interest rate environment all over the board. What I will tell you is building upon my last answer, that 100 basis point spread to where -- we see our cost of capital will result in a material jump in our cap rates in Q1, 30 to 40 basis points most likely, still focusing a 30 to 40 basis points jump over Q4. Again, without sacrificing credit quality. And that will be an aggregation on the acquisition side of unique opportunities, short-term blend and extend opportunities, high-performing stores directed by our retail partners and asymmetric opportunities.
因此,如你所想,資本化率到處都是,賣方對整體經濟與利率環境的預期也同樣分歧。我可以告訴你,延續我上一個回答,我們看到相對於資金成本的100個基點利差——將使我們在第一季的資本化率出現明顯跳升,很可能上升30到40個基點,等於是在第四季的基礎上再上升30到40個基點。同樣地,不會犧牲信用品質。而這將來自收購端各類機會的彙總:獨特機會、短期的blend-and-extend(混合與展期)機會、由我們零售合作夥伴導入的高績效門店,以及不對稱機會。
But the market in terms of transactional volume is effectively fractional of where it was historically. And sellers' expectations are all over the board. And so we really don't have -- unfortunately, when the 10-year was at 4% early in the fourth quarter, we were approaching it. It seems like a new normal of 4% 10-year. Since then, obviously, the volatility has got some consternation -- some hope amongst borrowers that kind of vacillates back and forth.
但就交易量而言,市場基本上只剩下過去歷史水準的一小部分。而賣方的預期也非常分歧。因此我們其實沒有——很可惜,當第四季初10年期在4%時,我們正逐步接近一個狀態。看起來10年期4%似乎成了新的常態。自那之後,顯然波動帶來了一些不安——也讓借款人之間出現一些希望,情緒在兩者之間來回擺盪。
Smedes Rose - Director & Senior Analyst
Smedes Rose - Director & Senior Analyst
Okay. And then I just wanted to ask, you mentioned G&A expense will continue to move up as a percent of revenue. Do you just have a -- do you have a sense of kind of what percentage that we should expect that to move to over the course of '24?
好的。接著我想問一下,你提到G&A(一般及行政)費用占營收的比重會持續上升。你是否大概有個概念,2024年整體過程中,這個比例可能會上升到多少?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
So embedded in our guidance -- I'll let Peter add any color, embedded in our base case of over 3% AFFO growth, which clearly is off the table right now given the forward equity that we've raised and the color I've given on the pipeline, the percentage of G&A of revenue will go down. The absolute number we anticipate going up because auditors, professional services and everything else continues to go up in this world. Peter, anything I'm missing?
在我們的指引中——我讓Peter補充任何細節——在我們基準情境(base case)裡,假設AFFO成長超過3%,但考量到我們已募集的遠期股權(forward equity)以及我對管線所提供的說明,這個假設現在顯然已不成立;在這種情況下,G&A占營收的比例會下降。我們預期絕對金額會上升,因為在這個世界裡,審計費、專業服務費以及其他所有成本都在上升。Peter,我有漏掉什麼嗎?
Peter Coughenour - CFO, Secretary & IR Professional
Peter Coughenour - CFO, Secretary & IR Professional
No, that's correct. I think in recent years, we've seen scale in G&A as a percent of adjusted revenue of approximately 40 or 50 basis points on an annual basis on average. It's difficult at this point to predict how much scale we'll see in 2024, but we do anticipate that G&A as a percentage of revenue will continue to come down.
沒有,你說得對。我認為近幾年我們看到,G&A占調整後營收(adjusted revenue)的比例,平均每年大約有40到50個基點的規模效益(scale)。目前要預測2024年會看到多少規模效益仍然困難,但我們確實預期G&A占營收的比例會持續下降。
Operator
Operator
Next question comes from Ki Bin Kim of Truist.
下一個問題來自Truist的Ki Bin Kim。
Ki Bin Kim - MD
Ki Bin Kim - MD
So first question, I noticed you guys have about 10 Big Lots. So a question is about your guidance. And I think you embedded about 50 basis points credit loss reserves. So curious how much of that accounts for the known or highly likely move out versus the unknown and Big Lots, what is that as a percent of ABR please?
第一個問題,我注意到你們大概有10家Big Lots。所以想問你們的指引。我認為你們內含了大約50個基點的信用損失準備。想了解其中有多少是針對已知或高度可能的搬離(move out),以及多少是針對未知的部分?另外,Big Lots占ABR(年化基礎租金)的比例是多少?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Yes. So our total watch list today is approximately inclusive of any Big Lots exposure or any At Home exposure where we have won, these are real estate plays for us at the end of the day. You can take a look at our At Home in Provo, Utah. That's a real estate play across a mall that's undergoing renovation with a new large format target. .
是的。我們目前的整體觀察名單(watch list)大約是——包含任何Big Lots曝險或任何我們已經贏得的At Home曝險;對我們而言,這些最終都是不動產的投資案。你可以看看我們在猶他州Provo的At Home,那是一個不動產投資案,位於一個正在翻新的購物中心對面,並且有一家新的大型格式Target進駐。.
Big Lots, we continue to monitor. It's an immaterial piece of our overall, obviously, portfolio, and it's embedded in that 1% approximately watch list with -- amongst At Home. And so I'll give you an example. We had 1 Big Lots that didn't renew. We just -- we're at lease right now with a national retailer in the auto parts space, a great partner of ours for approximately a 5% lift on the NOI on a 15-year new base term. So we're very comfortable with our exposures and frankly, the underlying real estate here. So again, that total watch list that we're focused on is basically 1% and a lot of it, frankly, we want back.
Big Lots我們持續監控。它在我們整體投資組合中顯然是非重大(immaterial)的一部分,並且與At Home一起被納入約1%的觀察名單中。我舉個例子:我們有1家Big Lots沒有續約。我們現在正與一家全國性汽車零件領域的零售商洽談出租,對方是我們很棒的合作夥伴;在15年的新基本租期(new base term)下,NOI可提升約5%。因此我們對相關曝險以及坦白說對底層不動產都非常有信心。再說一次,我們目前聚焦的整體觀察名單基本上就是1%,而且其中很大一部分,坦白說,我們希望能收回來自己做。
Ki Bin Kim - MD
Ki Bin Kim - MD
Okay. And the Big Lots ABR percentage?
好的。那Big Lots的ABR占比呢?
Peter Coughenour - CFO, Secretary & IR Professional
Peter Coughenour - CFO, Secretary & IR Professional
Yes. Ki Bin, it's sub-50 basis points today in terms of our overall exposure to Big Lots. And I'd also note, on average, to Joey's point, in terms of being comfortable with the basis, they're paying just over $6 per square foot on average.
是的,Ki Bin,以我們對Big Lots的整體曝險來看,目前低於50個基點。另外我也要補充,呼應Joey的觀點,之所以對成本基礎(basis)感到放心,平均而言他們每平方英尺支付的租金略高於6美元。
Ki Bin Kim - MD
Ki Bin Kim - MD
Okay. And I appreciate your comments about being more disciplined on capital deployment if the pricing doesn't make a whole lot of sense. Since your last equity raise, obviously, your stock price has drifted slightly lower. So if you had to raise a new round of equity today, and if you still want to hold on to the 100 basis point spread target, it would imply that you would probably have to buy something closer to an 8% GAAP cap rate. I'm not sure if there's enough desirable product at those prices, so if you can provide some commentary? And if that is the case, like would you just be comfortable slowing down the acquisition pace again?
好的。也謝謝你提到若定價不太合理,你們會在資本配置上更有紀律。自從你們上次增資之後,顯然股價略有走低。所以如果你們今天必須再進行新一輪股權募集,而且仍想維持100個基點利差的目標,這意味著你們可能得買到更接近8%的GAAP資本化率。我不確定在那樣的價格下是否有足夠理想的標的產品,所以想請你評論一下?如果真是如此,你們是否會願意再次放慢收購步伐?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Well, we started the year by putting out a base. We started the year -- last year by putting out a base case with no investment volume with over 3% AFFO growth with those conservative inputs that we just went through and Peter gave more descriptive analysis too. So we will not put out capital south of that 100 basis point spread unless it is a unique compelling opportunity a mark-to-market or something that justifies -- has the merits to justify that business case.
我們在年初提出了一個基準情境。我們去年年初提出的基準情境是:在我們剛剛討論過的那些保守假設下、且Peter也提供了更具體的分析,在沒有投資量(investment volume)的情況下,AFFO仍可成長超過3%。因此,除非是獨特且非常有吸引力的機會,例如按市價重置(mark-to-market)或其他足以——其優勢足以支撐該商業案例的情況,否則我們不會把資本投入到低於100個基點利差的交易。
And so where our stock price is, where stock price goes, where cap rates go, I'll be honest, I don't anticipate material expansion throughout the course of the year, absent more economic macro volatility -- incrementally more volatility than we see now. This is a large liquid fragmented space. Our focus is, again, is being 100% focused and disciplined on deploying that capital, a material accretive spread. This business is very simple. And a forward AFFO yield, if you deploy capital inside of that forward AFFO yield, it does not work. Forget that. I don't care for using overnight paper. We price our cost of capital using 25% 10-year unsecured bonds. That's how we look at our cost of capital.
至於我們的股價在哪裡、股價會往哪裡走、資本化率會怎麼走,坦白說,我不預期今年會出現大幅擴張,除非宏觀經濟波動進一步加劇——比我們現在看到的還要更波動。這是一個規模大、流動性高且分散的市場。我們的重點仍然是:百分之百專注並有紀律地部署資本,確保有實質的增益性利差(material accretive spread)。這個生意非常簡單。如果你的遠期AFFO殖利率(forward AFFO yield)是X,而你把資本部署在低於那個遠期AFFO殖利率的水準內,那就行不通。別這麼做。我也不喜歡用隔夜票據(overnight paper)來看成本。我們用25% 10年期無擔保債券來衡量資金成本。這就是我們看待資金成本的方式。
But if you're deploying capital inside of your forward AFFO yield, it's not going to work and it's going to drive no shareholder accretion on an AFFO per share basis. And so we're not going to be out there collecting nuts, growing our denominator, not driving per share value and per share growth for our shareholders. The relationship between cap rates and volume at the end of the day is exponential and not linear.
但如果你把資本部署在低於你的遠期AFFO殖利率的水準內,就不會奏效,且不會在每股AFFO(AFFO per share)基礎上為股東帶來任何增益。因此我們不會在外面撿小便宜、把分母做大,卻無法為股東帶來每股價值與每股成長。最終而言,資本化率與交易量之間的關係是指數型(exponential),而不是線性(linear)。
And so again, people have heard me say, inside of 75 basis points is the red light. We've seen the anecdotal evidence as well as the empirical evidence of some large volume numbers not producing annualized growth in the subsequent year. 75 to 100 basis points is a yellow light in this business. You could invest selectively. Over 100 basis points when you look at your true cost of capital, not including unburdened free cash flow or short-term debt the light become start to be turned green. If you get to 150 basis points, you can slam on the gas like we did for several years.
所以再說一次,大家聽我說過:低於75個基點就是紅燈。我們看到了軼事證據以及實證證據,顯示某些高交易量並未在隔年帶來年化成長。75到100個基點在這個生意裡是黃燈,你可以選擇性投資。當你以真正的資金成本來看——不包含未負擔的自由現金流(unburdened free cash flow)或短期負債——超過100個基點時,燈號開始轉為綠燈。如果到150個基點,你就可以像我們過去幾年那樣大踩油門。
We're not at that 150 basis point space in this market today, unless you want to go significantly up the risk curve, which is adverse to everything we believe in at this company. And so that 100 basis point bogey, -- not sure how much we're going to be able to aggregate for the year. I don't have that crystal ball, but we're certainly not going to deploy capital inside of it, just to grow our denominator in our asset base.
在今天這個市場,我們還沒到150個基點的區間,除非你想大幅提高風險曲線(risk curve),而那與我們公司所信奉的一切背道而馳。因此,100個基點這個門檻(bogey)——今年我們能彙總多少交易我不確定,我沒有水晶球;但我們肯定不會為了把資產基礎的分母做大,就把資本部署在低於這個門檻的水準內。
Operator
Operator
Next question comes from Joshua Dennerlein of Bank of America.
下一個問題來自美國銀行(Bank of America)的Joshua Dennerlein。
Unidentified Analyst
Unidentified Analyst
This is (inaudible) on behalf of Josh. I know you already made some a few comments about your development pipeline. I was curious, I know over 2022, 2023, it was about say, like a 23% increase. Is it fair to assume maybe a comparable amount going into 2024 for a total amount of development?
我是(聽不清)代表Josh提問。我知道你們已經對開發管線(development pipeline)做了一些評論。我想問的是,我知道在2022、2023年大概是例如約23%的增幅。那麼是否可以合理假設,進入2024年的開發總量也會是大致相當的水準?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
We are consistently and constantly answering the phones and responding to inquiries from merchant developers from retailers, from all different types of constituents given the lack of liquidity out there in the construction lending market and the lack of ability for merchant builders to develop net new stores. Where that number ends up this year is going to be frankly subject to where we can get returns. We're just not going to grow that number to put shovels in the ground, take duration risk and not provide for the appropriate levels of ultimate accretion on our deployed capital.
由於建築融資市場缺乏流動性,以及商業開發商缺乏開發全新門市的能力,我們一直且持續地接聽電話並回覆來自零售商、各類利害關係人之商戶開發者的詢問。今年這個數字最後會落在哪裡,坦白說將取決於我們能取得的報酬。我們不會為了動工、承擔期限風險而去擴大這個數字,卻無法在已投入資本上提供適當水準的最終增值。
So it's difficult to say where that will go. It can change by the day. We announced a number of new projects as well as completed in this quarter. Our pipeline continues to grow the pace at which it grows, it's really up in the air. Retailers want to grow today. That's the ultimate bottom line. As the retailers in our portfolio, inclusive of Walmart, who just announced a slew of new stores really since the first time -- since the GFC want to grow today.
所以很難說它會走向哪裡;它可能每天都在變。我們在本季也宣布了多個新專案並完成了一些專案。我們的案源管線持續成長,但成長的速度其實仍未可知。零售商今天就想成長,這才是最終重點。我們投資組合中的零售商,包括沃爾瑪(Walmart)——自從第一次——自從全球金融危機(GFC)以來,剛宣布一連串新店——都想在今天就擴張。
The question is construction costs, availability of capital, return on cost and what rent per square foot they can pay. And so calibrating those things ultimately our goal is to calibrate those things and figure out what projects make sense for us with those retail partners. What that number is, again, I wish I had that visibility.
問題在於建造成本、資金可得性、成本報酬率,以及他們每平方英尺能支付多少租金。因此,校準這些因素——我們的目標最終是校準這些因素,並與這些零售合作夥伴一起找出哪些專案對我們有意義。至於那個數字是多少,再次強調,我希望我能有那樣的能見度。
Unidentified Analyst
Unidentified Analyst
Great. And I believe this is along the lines of what you were just mentioning that last quarter, -- you made some comments about partnering up with retailers to kind of assist with bringing stores to close. Is there any other further update on that?
了解。我相信這與你剛才提到的內容一致:上季——你曾評論過與零售商合作,以某種方式協助推動門市落地。這方面還有沒有進一步更新?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Continued discussion. The team is at 2 national retailers that you're familiar with today and tomorrow, frankly, we're constantly in dialogue trying to help break this logjam that's occurring right now in the development of new stores. That said, we're not going to do it, obviously, to the detriment of our shareholders. We're going to get the appropriate spreads.
持續在討論。團隊今天和明天都在你熟悉的兩家全國性零售商那裡;坦白說,我們一直保持對話,試圖協助打破目前新店開發所面臨的僵局。話雖如此,我們顯然不會以犧牲股東利益為代價去做。我們會取得適當的利差。
So the dialogue is ongoing. It is very fluid, as you can imagine, with the world going inside out in the fourth quarter. But we're going to continue to have those conversations, and I think our full-service value proposition is -- I know it is. I know it is unique to retailers and they appreciate all of our capabilities, inclusive of our asset management capabilities.
所以對話仍在進行中。正如你能想像的,第四季世界局勢翻天覆地,使得情況非常流動。但我們會繼續進行這些對話,而我認為我們的全方位服務價值主張——我知道它是——我知道它對零售商而言是獨特的,他們也欣賞我們所有能力,包括我們的資產管理能力。
Operator
Operator
Next question comes from Rob Stevenson of Janney.
下一個問題來自 Janney 的 Rob Stevenson。
Robert Chapman Stevenson - MD, Head of Real Estate Research & Senior Research Analyst
Robert Chapman Stevenson - MD, Head of Real Estate Research & Senior Research Analyst
Can you talk about what the cash spread on leasing done in the fourth quarter and for '23 as a whole was? And have the size of the bumps or other lease terms change given the persistently higher inflation these days?
你能談談第四季完成的租賃以及整個 2023 年的租賃,其現金利差(cash spread)是多少嗎?另外,在近期通膨持續偏高的情況下,租金調升幅度(bumps)的大小或其他租約條款是否有改變?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
On the first one, Peter, do you have a number handy, I mean it's fairly de minimis.
第一個問題,Peter,你手邊有數字嗎?我的意思是,這其實相當不重要(de minimis)。
Peter Coughenour - CFO, Secretary & IR Professional
Peter Coughenour - CFO, Secretary & IR Professional
Yes, Rob, I would just say first that we don't have a ton of actually re-leasing activity in our portfolio. The vast majority of leases that are up for expiration so the tenant exercise an option, which typically has an embedded bump within that option. That said, the recapture rate for Q4 and for the full year was north of 100%.
是的,Rob。我先說,我們投資組合中實際的續租(re-leasing)活動並不多。到期的租約絕大多數是承租人行使續租選擇權,而該選擇權通常內含調升幅度。即便如此,第四季以及全年租金回收率(recapture rate)都高於 100%。
Robert Chapman Stevenson - MD, Head of Real Estate Research & Senior Research Analyst
Robert Chapman Stevenson - MD, Head of Real Estate Research & Senior Research Analyst
Okay. And then what about the lease terms? Are you guys trying to push higher bumps, more frequent bumps, et cetera, given the higher inflation or trying to mitigate people to CPI. How are you guys thinking about that as you're starting new leases on any of these development deals or any of the other stuff?
好的。那租約條款方面呢?在通膨較高的情況下,你們是否嘗試推動更高的調升幅度、更頻繁的調升等等,或是嘗試讓租金與 CPI 連動?你們在新簽租約(不論是開發案或其他案子)時是怎麼思考的?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Yes. So no national retailers will generally echo as to CPI-based bumps. They want to know what the rent is going to be on a go-forward basis so they can plan -- but yes, I mean, that's thematic since we've seen inflation at 8%, 9%, let alone over 3%, that everybody is I think understanding that we're in an inflationary environment. And so the frequency as well as the size of those bumps, I think most tenants are amenable to relooking at their lease terms there.
是的。一般而言,全國性零售商不會接受以 CPI 為基礎的調升。他們希望知道未來的租金水準,以便規劃——但沒錯,這確實是一個主題。自從我們看到通膨達到 8%、9%,更不用說高於 3% 以來,我想大家都理解我們正處於通膨環境。因此,調升的頻率以及幅度,我認為多數承租人都願意重新檢視其租約條款。
Robert Chapman Stevenson - MD, Head of Real Estate Research & Senior Research Analyst
Robert Chapman Stevenson - MD, Head of Real Estate Research & Senior Research Analyst
Okay. And then can you talk about the difference between cap rates on ground leases in the fourth quarter for the year overall versus the fee simple acquisitions. Is that spread sort of stayed relatively consistent? Are you seeing better opportunities or less opportunities in ground leases today and going forward? How should we be thinking about that?
好的。那你能談談第四季以及全年,地上權租賃(ground leases)的資本化率(cap rates)相較於完全所有權(fee simple)收購的差異嗎?這個利差是否大致維持相對一致?你們現在以及未來在地上權租賃上看到的是更好的機會還是更少的機會?我們應該如何看待?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Very, very consistent, if any -- a de minimis spread between the ground leases and net leases, we're generally working with our retail partners there. I think you'll see more of the same in the first quarter. Some of them are shorter term, some of them are targeted by retailers in partnership with us. So very de minimis spread, I think.
非常、非常一致;即便有差異——地上權租賃與淨租賃(net leases)之間的利差也微乎其微(de minimis),我們通常是在那裡與零售合作夥伴一起運作。我想第一季你會看到大致相同的情況。有些是較短期,有些是零售商與我們合作鎖定的。所以我認為利差非常小。
Operator
Operator
Next question comes from Haendel St. Juste of Mizuho.
下一個問題來自 Mizuho 的 Haendel St. Juste。
Haendel Emmanuel St. Juste - MD of Americas Research & Senior Equity Research Analyst
Haendel Emmanuel St. Juste - MD of Americas Research & Senior Equity Research Analyst
Joey, I think you mentioned earlier in the call that you're anticipating -- let's see -- opportunities dispositions this year. Curious what categories you want client to call potentially how much you like to call in potential range of cap rates or any pricing color expectations?
Joey,我想你在電話會議前面提到,你預期——讓我看看——今年會有一些處分(dispositions)的機會。我好奇你們可能想處分哪些類別?以及你們希望處分的規模大概是多少?另外,能否提供可能的資本化率區間或定價方面的看法?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Yes. I would tell you, from a category perspective, we're not overly interested in decreasing our Walmart exposure or anything like that. The opportunistic dispositions will generally be into the pretty tenuous 1031 market dominated in markets where you have significant capital, it seems to be significant capital, still chasing things at fairly low yields. We'll look to deploy -- redeploy that capital at approximately 150 basis point spreads. You can see it in the auto service space. You can see it amongst other categories, the farm and rural supply space, the car wash space, potentially -- generally spaces where we're very comfortable with our exposure, but there is still opportunistic, maybe tax-motivated purchasers out there in geographies, which seem to still have heat to them.
是的。就類別而言,我們並不特別想降低我們對沃爾瑪的曝險或類似的事情。這些機會型處分通常會進入相當脆弱的 1031 市場;在一些資本充沛的市場中,似乎仍有大量資金以相當低的收益率追逐資產。我們會尋求以約 150 個基點的利差來部署——再部署這些資本。你可以在汽車服務領域看到;也可以在其他類別看到,例如農場與鄉村供應領域、洗車領域,可能還有——一般而言,這些都是我們對自身曝險非常放心的領域,但在某些仍然火熱的地區,市場上仍存在一些機會型、也許是出於稅務動機的買家。
Haendel Emmanuel St. Juste - MD of Americas Research & Senior Equity Research Analyst
Haendel Emmanuel St. Juste - MD of Americas Research & Senior Equity Research Analyst
Got it. That's helpful. And then just going back to the messaging here. Clearly, you're guiding to a capital light deployment, earnings growth, minimum 3, probably looks like 4% now expecting interest rates to be higher for longer. So I guess I'm curious, kind of from your perspective, what's the investment case for investors buying the stock here today, 3% to 4% earnings growth isn't too shabby in this environment, I get it, but still likely to lag a number of your peers, I think, are we basically in a wait-and-see mode to a degree here?
了解,這很有幫助。那再回到這裡的訊息。很明顯,你們指引的是輕資本部署、獲利成長至少 3%,現在看起來可能是 4%,並且預期利率會在更長時間維持較高水準。所以我想從你的角度了解,投資人今天買進這檔股票的投資理由是什麼?在這個環境下 3% 到 4% 的獲利成長不算差,我理解,但仍可能落後於你們一些同業。我想問的是,我們是否在某種程度上基本處於觀望模式?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
So let's take a step back. We have a 5% plus and growing dividend that's covered at the low end of our target payout ratio of 75%. We have a 5-year CAGR of 6% AFFO growth while qualitatively improving the portfolio to now approaching 70% investment grade and 12% ground leases. It is the strongest retail portfolio, I think, without exception in the country and most investors and analysts would agree.
我們先退一步看。我們有超過 5% 且持續成長的股利,在我們目標配息率 75% 的低端也能被覆蓋。我們在質化改善投資組合的同時,達成 5 年 6% 的 AFFO 複合年成長率(CAGR),目前投資組合接近 70% 投資級(investment grade),且 12% 為地上權租賃。我認為這是全國最強的零售投資組合,毫無例外,多數投資人與分析師也會同意。
We have a balance sheet that is fortified with $1 billion of liquidity has no material debt maturities until 2028, no floating rate exposure except anything outstanding on the line of credit. So if you take your 3% to 4%, you can go ahead and take the high end, then take the 5% and growing dividend, you're at 9% total returns there alone, assuming no dividend growth, which it will grow this year with an underlying fortress balance sheet and an underlying fortress portfolio. I think that is a very compelling case in today's environment to invest in ADC. And I think, as I said in our prepared remarks, insiders here, inclusive of myself, agree.
我們的資產負債表也很穩健,擁有 10 億美元的流動性,直到 2028 年之前沒有任何重大到期債務;除了信用額度(line of credit)上任何未償餘額外,沒有浮動利率曝險。所以如果你拿 3% 到 4%——你可以直接取高端——再加上 5% 且成長中的股利,光是這樣就有 9% 的總報酬,且這還是假設股利不成長(但今年會成長),並且背後有堡壘般的資產負債表與堡壘般的投資組合。我認為在今天的環境下,投資 ADC 是非常有吸引力的投資論點。而且如同我在事先準備的發言中所說,包含我在內的內部人士也同意。
What we have done and what we have built without diminishing the qualitative aspect of our portfolio, is, I think, is without peer. We haven't loaded up on pharmacies. We've ran from Walgreens exposure. We don't have double-digit pharmacy exposure and double-digit dollar store exposure. We're not just out there checking the IG box. We've been talking about Walgreens now for years, reducing our Walgreens exposure to an inconsequential number, watching CVS overtake Walgreens in the pharmacy space.
我們所做的、以及我們所建立的,在不削弱投資組合質化面的前提下,我認為是無可匹敵的。我們沒有大量押注藥局。我們一直在降低 Walgreens 的曝險。我們沒有兩位數的藥局曝險,也沒有兩位數的美元商店(dollar store)曝險。我們不是只為了勾選投資級(IG)這個框就到處買。我們談 Walgreens 已經好幾年了,把 Walgreens 曝險降到可忽略的程度,同時看著 CVS 在藥局領域超越 Walgreens。
I think we have a proven track record now of not only being correct in our retail predictions and predilections about the concerns in an omnichannel world, but we also have the balance sheet management, the earnings growth profile to, frankly -- to bank on. And so I think there's something to be said, especially in today's environment for stability and predictability.
我認為我們現在已經有經過驗證的紀錄:不僅在零售趨勢的判斷與偏好上——關於全通路(omnichannel)世界中的疑慮——我們是正確的;同時我們也具備資產負債表管理能力與獲利成長輪廓,坦白說——可以仰賴。因此,我認為在今天的環境下,穩定性與可預測性尤其值得重視。
Operator
Operator
Next question comes from Mitch Germain of JP (sic) [JMP] Securities.
下一個問題來自 JP(原文如此)[JMP] Securities 的 Mitch Germain。
Mitchell Bradley Germain - MD & Equity Research Analyst
Mitchell Bradley Germain - MD & Equity Research Analyst
I know it's early in the year, but I'm just curious if you're seeing any changes to the buyer pool?
我知道現在還在年初,但我只是好奇,你們是否看到買方族群有任何變化?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Mitch, honestly no. I mean this market is so fragmented and large to begin with, that you stress it in a higher interest rate environment and in a liquid credit environment, the buyer pool kind of becomes a toss-up in the air. So it's very difficult. I mean sometimes I'll be honest, I'll ask an investment or disposition committee, who is this? Who is buying this? Who is selling this? And the answer turns into something like a riddle. .
Mitch,老實說沒有。我的意思是,這個市場本來就非常分散且規模很大;在較高利率環境以及信用流動性偏緊的環境下,買方族群某種程度上就像是被拋到空中、結果難以預料。所以非常困難。坦白說,有時候我會去問投資委員會或處分委員會:這是誰?誰在買?誰在賣?而答案最後聽起來像個謎題。.
And so I'll be honest, it's -- there is -- there are no parallels to be drawn. There is not a fluid market right now. It is hit or miss. It's about being disciplined and it's about throwing darts and being decisive in what you want to accomplish.
所以我坦白說,這——沒有——沒有任何可類比之處。現在不是一個流動順暢的市場;有時中、有時不中。重點在於保持紀律,也在於像丟飛鏢一樣嘗試,並且對你想達成的目標果斷決策。
Operator
Operator
Next question comes from R.J. Milligan of Raymond James.
下一個問題來自 Raymond James 的 R.J. Milligan。
Richard Jon Milligan - Director & Research Analyst
Richard Jon Milligan - Director & Research Analyst
So I just want to follow up. I think Smedes asked this. I'm not sure if you provided an answer in terms of what the year-to-date activity has been so far?
我想追問一下。我記得 Smedes 問過這個。我不確定你是否已就年初至今的活動情況提供了答案?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
No. We haven't provided any answer or any update on the year-to-date activity. Although I did mention that we anticipate cap rates jumping in Q1 by approximately 30 to 40 basis points on the acquisition side.
沒有。我們尚未就年初至今的活動提供任何答案或更新。不過我確實提到,我們預期在第一季,收購端的資本化率(cap rates)將上升約 30 到 40 個基點。
Richard Jon Milligan - Director & Research Analyst
Richard Jon Milligan - Director & Research Analyst
Got it. And so I know there's a difference between capital previously raised, right, via the ATM last quarter versus trying to go out and raise new capital -- equity capital today. So I'm just curious if you are seeing that or 7.5% average cap rate or that cap rate expansion, would the goal then be to deploy the Q4 ATM proceeds quickly I guess, what is the outlook for cap rates? Is it going to deploy at a 7.5% today, given that, that's a pretty high absolute cap rate? Or is it still more of a wait and see even with the previously raised proceeds?
了解。所以我知道,上一季透過 ATM 先前募集的資金,和現在要再去募集新的資本——也就是今天的股權資本——是不同的。我只是好奇,你們是否看到那個 7.5% 的平均資本化率或資本化率擴張;那麼目標是否會是把第四季 ATM 的募集款項快速投入?我想問的是,資本化率的展望如何?在今天就以 7.5% 來部署嗎?畢竟那是相當高的絕對資本化率。或者即使有先前募集的款項,仍然是偏向觀望?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Yes. Just to clarify, that's not market. These are manufactured transactions where we work out there creating value. That is nowhere near market cap rates today on a like-kind product. We're not out there buying glossy brochures here that are highly marketed and sent through the auction process. And so if we can achieve those types of cap rates, we'll look at that spread relative to our cost of capital, deploy that equity. But I think as we highlighted, we have $500 million in leverage-neutral buying power today, not inclusive of any disposition proceeds. And so as the year materializes, again, as the pipeline and the pipeline grows, we'll look at all capital options for us, but we don't need to do anything today. I think that's pretty clear with $1 billion of liquidity and that $500 million in leverage neutral power.
是的。先澄清一下,那不是市場水準。這些是我們透過在外部創造價值而「製造」出來的交易。以同類型產品來看,那跟今天的市場資本化率差得很遠。我們不是去買那種光鮮的簡報、被高度行銷、然後走拍賣流程的案子。所以如果我們能達到那樣的資本化率,我們會看它相對於我們資金成本的利差,然後部署那筆股權。但我想如同我們強調的,我們目前有 5 億美元的槓桿中性(leverage-neutral)購買力,且不包含任何處分所得。隨著一年進展、管線成形並擴大,我們會評估所有資本選項,但我們今天不需要做任何事。我想在擁有 10 億美元流動性以及那 5 億美元槓桿中性購買力的情況下,這點很清楚。
Richard Jon Milligan - Director & Research Analyst
Richard Jon Milligan - Director & Research Analyst
And just 1 follow-up. So Joey, you've talked a lot or very often about the lack of visibility 70 days, however, you have been able to provide, despite that lack of visibility as sort of a guidepost at least for acquisition volume. I understand that we are in a volatile capital markets environment. I'm just curious, what do you need to see in the capital markets or the transaction market to get the confidence to resume an external growth guideposts?
再追問一個。Joey,你經常談到 70 天的能見度不足;不過即便如此,你仍能提供一些指引,至少作為收購量的參考點。我理解目前資本市場環境波動很大。我只是好奇,你需要在資本市場或交易市場看到什麼,才會有信心恢復對外部成長的指引參考點?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
I think we have to get to a level of normalcy again. I think we have to get to a level of stability in the underlying macroeconomic environment. I mean, I haven't -- I'd be honest, I haven't seen an economist who's gotten this right since we pumped $6.5 trillion into the economy and lowered rates to 0. And so for us to sit here and me specifically to sit here as a [dumb] real estate guy and try to anticipate what's going to materialize over the course of the next 11 months during this year, I would frankly be getting ahead of myself.
我想我們必須回到某種程度的常態。我想我們必須讓底層的總體經濟環境回到穩定。我是說,老實講,自從我們向經濟注入 6.5 兆美元並把利率降到 0 之後,我還沒看過哪位經濟學家把這件事預測對過。所以要我們坐在這裡,尤其是我這個「[笨]」房地產人,去預判接下來 11 個月會發生什麼,坦白說就是太自以為是了。
And so we were able to provide those historic guidepost because we had a level of visibility into anything absent in aberration or geopolitical event or some type of crash today with the underlying volatility that we're seeing in these markets and frankly, the lack of clarity we're seeing in these markets, I mean, it's a foggy world out there today. And so when we get and if we get that level of clarity based upon that stability, we will 100% provide it. But I think anything -- if we did anything else, we would just be getting ahead of ourselves.
因此,我們過去能提供那些歷史性的參考指引,是因為在沒有異常事件、地緣政治事件或某種崩盤的情況下,我們對局勢有一定能見度。但在今天我們看到的這種底層波動,以及坦白說我們在市場上看到的缺乏清晰度——我意思是,今天外面的世界一片迷霧。所以當我們達到、或如果我們能達到那種基於穩定性而來的清晰度,我們一定會 100% 提供。但我想如果我們做其他任何事,都只是在操之過急。
Richard Jon Milligan - Director & Research Analyst
Richard Jon Milligan - Director & Research Analyst
One additional is clearly, you guys have been pretty proactive in selling down your Walgreens exposure over time. I'm curious if there's any other categories that you're looking to sort of get ahead of the curve over the next year or 2?
另外一個問題很明顯:你們一直以來在逐步降低 Walgreens 的曝險方面相當積極。我好奇,未來一到兩年是否還有其他類別是你們想提前布局、走在趨勢前面的?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Not really from a category perspective. We saw something very specific with Walgreens in context of the pharmacy space, the degradation of the front end, the constant need and desire to do M&A to increase store count, which didn't make sense to us the failure of Walgreens to repurpose the front end of the store with their attempts at beauty and fragrance. Their attempted to (inaudible) we saw that very specifically. And frankly, we had an overabundance of Walgreens exposure. I mean it was 45% Walgreens exposure in 2012, I think, approximately. In 2013, we were 45% Walgreens exposure and -- we had a lot of intimate experience developing approximately 40 to 50 of them in 6 states. And so that was abundantly clear to us watching those stores erode.
就類別而言,沒有特別。就 Walgreens 而言,我們在藥局產業脈絡下看到非常具體的情況:前端(front end)業務的弱化、為了增加店數而持續需要且渴望進行併購(M&A),但這對我們來說不合理;Walgreens 未能把店內前端重新定位,他們嘗試做美妝與香氛;他們也嘗試(聽不清楚)。我們看到的就是這些非常具體的問題。而且坦白說,我們對 Walgreens 的曝險過多。我記得在 2012 年大約有 45% 是 Walgreens 曝險。2013 年我們也是 45% 的 Walgreens 曝險——我們在 6 個州大約開發了 40 到 50 家,因此有很多第一手的深度經驗。所以看著那些店面逐步走弱,對我們來說非常明顯。
I'll tell you, today, the retailers in our portfolio are generally doing really well and are really healthy. Now we stayed away from the casual dining space. We've stayed away from the experiential stuff and we'll continue to. But if you look at our portfolio today, the retailers are really doing well. The bigger getting bigger, they're getting stronger. They're investing in price, labor and distribution and then figuring out how to drive EBITDA in this omnichannel world.
我告訴你,就今天而言,我們投資組合裡的零售商整體表現都很好、也很健康。我們避開了休閒餐飲(casual dining)領域,也避開了體驗型(experiential)的東西,而且會繼續如此。但如果你看我們今天的投資組合,零售商真的做得很好。大的變得更大、更強。他們在價格、人力與配送上投資,並在這個全通路(omnichannel)的世界裡思考如何推動 EBITDA。
Operator
Operator
The next question comes from Linda Tsai of Jefferies.
下一個問題來自 Jefferies 的 Linda Tsai。
Linda Tsai - Equity Analyst
Linda Tsai - Equity Analyst
Regarding what you referred to as manufactured cap rates in 1Q being up 40, 50 bps through the auction process. Any more color on how you drive that level of expansion and how easy or difficult it is to achieve this?
關於你提到第一季所謂的「製造型」資本化率,透過拍賣流程上升了 40、50 個基點。能否再多分享一些細節:你們如何推動這種程度的擴張?以及要達成這件事有多容易或多困難?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Yes. Just to clarify, those cap rates are effectively us creating value out there, seeking off-market opportunities, blend and extend opportunities. These aren't highly marketed glossy brochure through national brokers. We're working with our retail partners to find opportunities where they want to be there long term, and we want to be their landlord long term you.
可以。先澄清一下,那些資本化率本質上是我們在外部創造價值:尋找非公開市場(off-market)的機會、以及展期與調整(blend and extend)的機會。這些不是透過全國型仲介高度行銷、用光鮮簡報包裝的案子。我們是與零售合作夥伴一起找機會:他們希望長期在那裡經營,而我們也希望長期成為他們的房東。
What was the -- would you repeat the second part of that question?
那個——你能重複一下問題的第二部分嗎?
Linda Tsai - Equity Analyst
Linda Tsai - Equity Analyst
Just how easy it is to -- or difficult to achieve this and -- its sustainability?
就是要達成這件事有多容易——或多困難——以及它的可持續性?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Not easy. Look, this is -- I don't think anything is easy in this world today. It takes grit. That's one of our core values here. Greatness requires grit. It takes grit. We leverage our relationships. The team here has tremendous relationships and credibility with retailers. We aren't in the wholesale buying process anymore out there that's going -- given where cost of capital are. But I'm 100% confident that the team will continue to be able to uncover opportunities across all 3 external growth platforms that provides outsized returns relative both to the market and hopefully, our own internal expectations.
不容易。你看,這——我認為今天這個世界沒有什麼是容易的。需要韌性(grit)。這是我們的核心價值之一:卓越需要韌性。需要韌性。我們運用我們的關係網;團隊與零售商之間有非常深厚的關係與可信度。以目前資金成本的水準來看,我們不再參與那種大量批發式的收購流程。但我百分之百有信心,團隊會持續在三個外部成長平台上挖掘機會,帶來相對於市場、也希望相對於我們內部預期的超額報酬。
Linda Tsai - Equity Analyst
Linda Tsai - Equity Analyst
And then if sale leaseback was 1/3 of the acquisition volume, what can it grow to in '24? And similarly, where can DFP grow to as a percentage of the volume?
另外,如果售後回租(sale leaseback)占收購量的三分之一,那在 2024 年它可以成長到什麼程度?同樣地,DFP 作為交易量占比又可以成長到多少?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
From a sale leaseback perspective, any tenant that doesn't need capital, and those are the only tenants that we typically do business with, we don't want to become a large unsecured creditor to any retailer that's private equity sponsors. So if you looked at the retailers, we did sale leaseback, they're on pause, right? Their CFOs, their real estate departments are watching the volatility. They know where they can issue paper, in the unsecured market today, they're waiting for things to settle down here as well. And so I wouldn't anticipate given today's status quo, that number approaching 1/3. It's fully possible if we get stabilization later in the year.
就售後回租而言,任何不需要資金的承租人——而這也是我們通常唯一會合作的承租人——我們才會做。我們不想成為任何由私募股權贊助的零售商的大型無擔保債權人。所以如果你看我們做過售後回租的那些零售商,他們現在都在暫停,對吧?他們的 CFO、他們的房地產部門都在觀察波動。他們知道自己今天在無擔保市場能以什麼條件發行(paper),也在等局勢穩定下來。因此在今天的現狀下,我不預期那個數字會接近三分之一。如果今年稍晚出現穩定化,完全有可能。
In terms of DFP, every day, it changes. We have built that team out. We've built that system out in context of ARC. We have improved and made our processes more efficient. Again, it's just a question of pricing. And the pricing is both with the developers as well as the retailers, the returns they're willing to accept and ultimately, the rents they're able to pay on those specific sites. And if it works in context of our -- obviously return profile.
就 DFP 而言,每一天都在變化。我們已把那個團隊建置起來,也在 ARC 的框架下把那套系統建置完成。我們已改善並讓流程更有效率。再次強調,這只是定價的問題。而定價同時取決於開發商以及零售商——他們願意接受的報酬率,以及最終他們在那些特定據點上能夠支付的租金。若在我們的情境下可行——顯然也要符合我們的報酬輪廓。
Operator
Operator
The next question comes from Ronald Kamdem of Morgan Stanley.
下一個問題來自摩根士丹利(Morgan Stanley)的 Ronald Kamdem。
Zhen Li - Research Associate
Zhen Li - Research Associate
Joey and Peter, you have Jenny on for Ron.
Joey 和 Peter,Ron 這邊由 Jenny 代為提問。
I just have 2 quick questions. The first is, can you talk a little bit on the competition environment today for the IG focused market? And you mentioned like transaction volume is kind of low, like this year. But if you compare on a year-over-year basis, is that like getting worse or it's actually better than last year?
我有兩個簡短問題。第一個是,能否談談目前以 IG 為主的市場競爭環境?另外你提到今年的交易量偏低;但若以年對年來看,是變得更差,還是其實比去年好?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Competition in our specific sandbox is really hit or miss, right? There are the random and infrequent 1031 or high net worth individuals. They tell you the competition is very similar to what it was historically, except the amount of competition. The composition is similar, but the amount of competition, given just the transactional slowdown, the 1031 slowdown is very de minimis. And so I often say our largest competitors are sellers' expectations themselves.
我們這個特定領域的競爭其實時有時無,對吧?有一些零星且不頻繁的 1031 交換買家或高淨值個人。他們會告訴你,競爭的型態跟過去歷史上很類似,只是競爭的「量」不同。組成差不多,但因為交易放緩,1031 的放緩使得競爭量非常非常小。因此我常說,我們最大的競爭對手其實是賣方自身的期待。
Would you repeat the second part of that question?
你可以把問題的第二部分再說一次嗎?
Zhen Li - Research Associate
Zhen Li - Research Associate
The second is the transaction volumes. You mentioned like the transaction volume this year is kind of low, but if you compare on a year-over-year basis, it's actually better than last year or actually worse than last year?
第二個是交易量。你提到今年交易量偏低,但如果以年對年比較,是比去年好,還是比去年更差?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Well, the transaction volume in terms of closed acquisitions?
你指的是已完成收購的交易量嗎?
Zhen Li - Research Associate
Zhen Li - Research Associate
Of the pipelines and just overall?
指管線以及整體的交易量?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
We're still early. Look, we have visibility into the Q1 pipeline. We're just starting to build Q2, transaction volume for Q1 will be down year-over-year relative to Q1 undoubtedly. But as I mentioned, our focus is on improving those cap rates very significantly on a relative year-over-year basis.
現在還早。你看,我們對第一季(Q1)的管線有能見度;第二季(Q2)才剛開始建立。Q1 的交易量年對年相較於 Q1 無疑會下降。但如我提到的,我們的重點是讓資本化率(cap rates)在年對年的相對基礎上顯著改善。
So I think looking forward, again, we'll see what type of normalcy we get or stabilization we get in the underlying macro. It's difficult -- it's very difficult to predict, impossible for us.
所以我認為往前看,再次強調,我們要看基礎宏觀環境能恢復到什麼程度的常態或達到什麼程度的穩定。這很難——非常難預測,對我們而言是不可能的。
Zhen Li - Research Associate
Zhen Li - Research Associate
Yes, it makes sense. If you talk about dispositions, I think you mentioned you're expecting to dispose more this year. And based on your target cap rates, do you think -- just maybe talk a little bit more about like the disposition cap rate is trending in the overall environment?
了解,這很合理。談到處分(dispositions),我想你提到今年預期會處分更多。依照你們的目標資本化率,你能否再多談一些目前整體環境下處分資本化率的趨勢?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Yes. We're looking for those opportunistic areas where we can sell an asset generally in -- plus or minus in the 6 cap range and then redeploy it north of 100 basis points, minimally above that in assets that we don't think long term necessarily have the growth potential profile that -- within the portfolio.
是的。我們在尋找那些具機會性的區域,通常可以在約 6% cap(上下些微浮動)的區間賣出資產,然後把資金再部署到至少高出 100 個基點以上的標的;而這些被處分的資產,從長期來看,我們認為其成長潛力輪廓未必符合投資組合內我們想要的方向。
Operator
Operator
Next question comes from [Alex Hagan] of Baird.
下一個問題來自 Baird 的 [Alex Hagan]。
Unidentified Analyst
Unidentified Analyst
First off, where are the current yields on the new development funding deals?
首先,目前新的開發資金(development funding)交易的收益率大概在哪裡?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
When you say new development funding deals, I mean, generally, we're targeting new -- net new in terms of approvals and starting now, we're targeting the DFP transaction that is let's call it, 6 months until rent commencement, approximately 50 to 75 basis points over lifetime cap rates in the acquisition. If it's an overall project that takes entitlements, we're significantly wide of that just because of the duration risk.
你說新的開發資金交易,我的意思是,一般而言,我們針對新的——就核准與現在開始的淨新增而言——我們鎖定的 DFP 交易大概是距離起租(rent commencement)約 6 個月,目標是比收購的全期資本化率高出約 50 到 75 個基點。若是需要取得許可(entitlements)的整體專案,因為期間風險,我們會要求顯著更寬的利差。
Unidentified Analyst
Unidentified Analyst
Okay. And I guess, second, you kind of put on your macro hat earlier said you think the chance of a rate hike is -- might be higher now than a rate cut kind of curious what's the most attractive source of debt today? And does the company have any plans on issuing long-term debt to reduce the revolver anytime soon?
好的。第二個問題,你先前戴上宏觀的帽子提到,你認為升息的機率——現在可能比降息更高。我想問目前最具吸引力的債務資金來源是什麼?公司是否有計畫發行長期債務,以在近期降低循環信貸(revolver)的使用?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Yes. Just, I'll let Peter answer the second question. I said just to repeat, the change of rate hike is probably better than this year is probably better than the chance of a rate cut in March. We'll see more data, obviously, tomorrow. But I think that rate cut expectation that the market had for March is clearly off the table, and we'll see if we get any more hot prints that come out. Peter, in terms of the debt market, I'll let you take that.
是的。第二個問題我讓 Peter 回答。我再重申一次:今年升息的機率可能高於 3 月降息的機率。我們當然會看到更多數據,明天也會有。但我認為市場原先對 3 月降息的預期顯然已不在考量範圍內;接下來就看是否還會出現更熱的數據。Peter,關於債務市場,我交給你。
Peter Coughenour - CFO, Secretary & IR Professional
Peter Coughenour - CFO, Secretary & IR Professional
Yes. I think -- we came into this year with $1 billion of total liquidity available to us. And so there's no near-term need to access the debt markets. We have no material debt maturities until 2028. And so we can continue to be opportunistic in terms of how and when we access the debt capital markets.
是的。我想——我們在今年初有總計 10 億美元的可用流動性。因此短期內沒有必要進入債務市場。我們直到 2028 年之前都沒有重大的到期債務。所以我們可以在何時、以何種方式進入債務資本市場方面,持續保持機會性。
We have access to both the unsecured markets as well as the bank debt markets where we continue to have strong support from our bank group. I think our preference is typically for longer-term fixed rate unsecured financings that match the underlying lease duration of our portfolio. And to that end, as disclosed in the 10-K, we entered into $150 million of forward starting swaps during the fourth quarter. Those swaps contemplated a future 10-year unsecured debt issuance, and they're swapped at an effective rate just under 4%. So we have optionality in terms of when we use those swaps. They have a mandatory termination date in June of '25, but contemplates us coming back to that market at some point in the future.
我們同時可以進入無擔保市場以及銀行債務市場;我們的銀行團也持續給予強力支持。我們通常偏好較長天期、固定利率的無擔保融資,以匹配我們投資組合的底層租約期間。為此,如同在 10-K 中揭露的,我們在第四季簽訂了 1.5 億美元的遠期起算利率交換(forward starting swaps)。這些交換是以未來發行 10 年期無擔保債為前提,交換後的有效利率略低於 4%。因此我們在何時使用這些交換上具有彈性。它們在 2025 年 6 月有強制終止日,但也意味著我們會在未來某個時間點回到該市場。
Operator
Operator
The next question comes from Eric Borden of BMO Capital Markets.
下一個問題來自 BMO Capital Markets 的 Eric Borden。
Eric Martin Borden - Senior Associate
Eric Martin Borden - Senior Associate
Just a quick 1 on the watch list. What's the mark-to-market on the assets in there today? I think you mentioned Big Lots expiring or taking back space in the mid-single digits. Just curious about the rest of the portfolio?
關於觀察名單(watch list)我有個簡短問題。裡面資產目前的市價調整(mark-to-market)是多少?我記得你提到 Big Lots 到期或收回空間大概是中個位數。想了解投資組合其他部分的情況?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
The Big Lots expiration that I mentioned, which was now at least within auto parts, that mark-to-market is approximately 5% on a new 15-year lease. In reference to where we think the remainder of the overall portfolio is?
我提到的 Big Lots 到期——而且現在至少在汽車零件類別——以一份新的 15 年租約來看,市價調整大約是 5%。你是問我們認為整體投資組合其餘部分大概在哪裡嗎?
Eric Martin Borden - Senior Associate
Eric Martin Borden - Senior Associate
Just the remainder of the -- the portion of the portfolio that is on the watch list or base that you anticipate taking back?
是指投資組合中在觀察名單上的那部分,或你預期可能會收回的部分?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
I'd tell you, we're extremely comfortable given the rental rates that we've acquired across those, we're extremely comfortable. Again, these are mid-single-digit rental rates today to even build a box like that is [$160, $150] vertical a foot. These are mid-single-digit rental rates that we feel extremely comfortable that if we were to get any of these boxes back that we'll have no challenge here marking them to market where market is, it varies across the board, but to find any box today that has any merit to it in mid-single-digit range is almost impossible.
我會說,考量到我們在那些資產上取得的租金水準,我們非常有信心。再次強調,現在的租金是中個位數;即便要蓋一個那樣的盒子(box),垂直建造成本每平方英尺是 [$160, $150]。在這樣的中個位數租金水準下,我們非常有把握:如果我們收回任何一個盒子,我們在把租金調整到市價方面不會有任何挑戰。市價會因地而異,但如今要找到任何有一定品質的盒子還能在中個位數租金區間,幾乎是不可能的。
Operator
Operator
The next question comes from Connor Siversky of Wells Fargo.
下一個問題來自富國銀行(Wells Fargo)的 Connor Siversky。
Jesus Garcia - Associate Equity Analyst
Jesus Garcia - Associate Equity Analyst
Jesus on for Connor this morning. Just in your conversations with tenants, can you offer a temperature check on the willingness for some of these retail operations to continue to expand in this current macro backdrop?
今天早上由 Jesus 代 Connor 提問。就你們與承租戶的對話而言,你能否提供一下在目前宏觀背景下,這些零售營運商持續擴張的意願溫度計?
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Yes, as I touched on earlier, the retailers that we talk to want to continue to expand and -- continue to expand aggressively. I don't remember a time when Home Depot, Walmart and Lowe's before except it prior to the GFC, we're expanding the large-format C-stores, the auto parts operators, the off-price retailers, it's all the TJX concepts, Ross, Burlington, Five Below. These operators are have the desire to continue to expand across all of their different flags. And again, the challenge today is construction costs and ultimately, what they can pay on a per square foot rental rate. But there is voracious demand in the discount space, again, we're focused in the necessity-based arena here. It is a voracious demand to continue to expand and open stores. We're seeing that really across the board, whether it's all the way from O'Reilly and AutoZone to tracker supply to Walmart to ALDI, which is obviously making a large acquisition and opening net new stores. I think you see that across the area in terms of discount-oriented operators.
是的,如我先前提到,我們接觸的零售商希望持續擴張——而且是積極擴張。我不記得有哪個時期 Home Depot、Walmart 和 Lowe's(除了金融海嘯 GFC 之前)會這樣擴張;大型格式的便利商店(C-stores)、汽車零件業者、折扣零售商——也就是所有 TJX 的概念店、Ross、Burlington、Five Below。這些業者都希望在各自不同品牌旗幟下持續擴張。再次強調,當下的挑戰是營建成本,以及最終他們每平方英尺能支付的租金水準。但在折扣領域的需求非常強勁;而我們聚焦在必需型(necessity-based)領域。持續擴張與開店的需求非常旺盛。我們確實在各方面都看到這點,從 O'Reilly 和 AutoZone 到 Tractor Supply,到 Walmart,再到 ALDI(顯然正在進行一筆大型收購並開設淨新增門市)。我想你在折扣導向的營運商上都能看到這種趨勢。
Operator
Operator
This concludes our question-and-answer session. I would like to turn the conference back over to Joey Agree for any closing remarks.
問答環節到此結束。我想把電話會議交回給 Joey Agree,請他做結語。
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Joel N. Agree - President, CEO & Director
Well, thank you, operator, and thank you all for joining us this morning, and we look forward to seeing you at the upcoming conferences. We appreciate everybody's time.
好的,謝謝主持人,也謝謝各位今天早上加入我們。我們期待在接下來的各場會議上與各位見面。感謝大家撥冗。
Operator
Operator
The conference has now concluded. Thank you for attending today's presentation, and you may now disconnect.
本次電話會議已結束。感謝各位參加今天的簡報,您現在可以中斷連線。