漢堡王母公司 10 億美元收購 Carrols，加速品牌翻新與年輕化
為什麼重要
漢堡王母公司的收購行動，將直接影響快餐產業的格局，特別是對於漢堡王、Tim Hortons、Popeyes 和 Firehouse Subs 等品牌的未來發展有重大影響。此次收購將使漢堡王母公司直接控制更多的餐廳，並加速其品牌翻新與年輕化的策略。
背景故事
Restaurant Brands International 擁有漢堡王、Tim Hortons、Popeyes 和 Firehouse Subs 等品牌，一直在進行多年的努力，以現代化其美國餐廳，以迎頭趕上競爭對手。
發生了什麼
Restaurant Brands International 正在以每股 9.55 美元的價格全現金交易購買 Carrols 餐廳集團，該集團是漢堡王在美國的最大特許經營者，總價約為 10 億美元。
Carrols 在 23 個州經營 1,022 家漢堡王餐廳，2023 年的系統銷售額約為 18 億美元，並在 6 個州經營 60 家 Popeyes 餐廳。
此舉是漢堡王「Reclaim the Flame」計劃的一部分，該計劃旨在從大型特許經營者轉向本地特許經營者，作為在美國重塑漢堡王品牌、翻新餐廳位置並吸引年輕人群的策略。
接下來如何
Restaurant Brands 將投資約 5 億美元來現代化從 Carrols 收購的 600 家餐廳，並將翻新特許經營者的店鋪的速度提高一倍以上。
該公司的高管表示，他們計劃在未來五年內將漢堡王美國特許經營者的數量從目前的約 300 增加到約 400-500。
Restaurant Brands International 表示，預計該交易將在 2024 年第二季度完成。
他們說什麼
漢堡王美國和加拿大總裁 Tom Curtis 表示：「Carrols 多年來展示出強大且不斷提升的餐廳營運能力。這次收購是我們 'Reclaim the Flame' 計劃的一個令人興奮的加速器，該計劃專注於無情地追求為我們的客人提供更好的體驗。」
Restaurant Brands International 的 CEO Josh Kobza 補充說：「這是我們致力於將我們的資本投入到加速增長並支持 Tom 和他的團隊在他們更廣泛的努力中擁有更具競爭力的漢堡王餐廳基礎的出色例子。」
