使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good afternoon, and welcome to Asure's first-quarter 2024 earnings conference call. Joining us today for today's call are Chairman and CEO, Pat Goepel; Chief Financial Officer, John Pence; and Vice President of Investor Relations, Patrick McKillop.
下午好,歡迎參加 Asure 2024 年第一季財報電話會議。今天與會者包括董事長兼執行長 Pat Goepel;財務長 John Pence;以及投資人關係副總裁 Patrick McKillop。
Following their prepared remarks, there will be a question and answer session for the analysts and investors. I would now like to turn the call over to Patrick McKillop for introductory remarks. Please go ahead.
在他們的事先準備發言之後,將為分析師與投資人安排問答環節。現在我想把電話交給 Patrick McKillop 進行開場說明。請開始。
Patrick Mckillop - Vice President of Investor Relations
Patrick Mckillop - Vice President of Investor Relations
Thank you, operator. Good afternoon, everyone, and thank you for joining us for Asure's First Quarter 2024 earnings results call following the close of the markets we released our financial results. The earnings release is available on the SEC's website and our Investor Relations website at investor.asuresoftware.com where you can also find the investor presentation.
謝謝,接線員。各位下午好,感謝各位在收盤後加入我們參加 Asure 2024 年第一季財報結果電話會議,我們已發布財務結果。財報新聞稿可在美國證券交易委員會(SEC)網站以及我們的投資人關係網站 investor.asuresoftware.com 上取得,您也可在該處找到投資人簡報。
During our call today, we will reference non-GAAP financial measures, which we believe to be useful to investors, and exclude the impact of certain items. A description and timing of those items, along with a reconciliation of non-GAAP measures to their most comparable GAAP measures, can be found in our earnings release.
在今天的電話會議中,我們將引用我們認為對投資人有用的非 GAAP 財務衡量指標,並排除特定項目的影響。這些項目的說明與時點,以及非 GAAP 指標與其最可比 GAAP 指標之間的調節表,均可在我們的財報新聞稿中找到。
Today's call will also contain forward-looking statements that refer to future events, and as such, involve some risks. We use words such as expects, believes, and may, to indicate forward-looking statements, and we encourage you to review our filings with the SEC for additional information on factors that could cause actual results to differ materially from our current expectations.
今天的電話會議也將包含前瞻性陳述,涉及未來事件,因此存在一定風險。我們使用例如「預期」、「相信」及「可能」等字眼來表示前瞻性陳述,並鼓勵您查閱我們向 SEC 提交的文件,以取得更多可能導致實際結果與目前預期出現重大差異之因素的資訊。
I will hand the call over to Pat in a moment, but I just wanted to take a moment to remind folks of our upcoming Investor Relations activities. On May 15, we will attend the 19th annual Needham tech media Consumer Conference in New York. On May 16, we will attend the Jefferies HCM Summit in New York.
我稍後會把電話交給 Pat,但我想先花一點時間提醒大家我們即將進行的投資人關係活動。5 月 15 日,我們將出席在紐約舉行的第 19 屆 Needham 科技、媒體與消費者年會。5 月 16 日,我們將出席在紐約舉行的 Jefferies HCM 高峰會。
On May 29, we will attend the 21st Annual Craig-Hallum conference in Minneapolis. On May 30, we will attend the 52nd Annual TD Cowen Tech Media Telecom Conference in New York. on June 4, we will attend the Stifel Cross Sector Insight Conference in Boston. And finally, we will participate in the Northland Capital Markets Virtual Growth Conference on June 25.
5 月 29 日,我們將出席在明尼阿波利斯舉行的第 21 屆 Craig-Hallum 年會。5 月 30 日,我們將出席在紐約舉行的第 52 屆 TD Cowen 科技、媒體與電信年會。6 月 4 日,我們將出席在波士頓舉行的 Stifel 跨產業洞察年會。最後,我們將於 6 月 25 日參與 Northland Capital Markets 線上成長年會。
Investor outreach is very important to Asure and I would like to thank all of those that assist us in our efforts to connect with investors. Finally, I would like to remind everyone that this call is being recorded, and it will be made available for replay via a link available on the Investor Relations section of our website.
投資人拓展對 Asure 非常重要,我也要感謝所有協助我們與投資人建立連結的人士。最後提醒各位,本次電話會議將被錄音,並將透過我們網站投資人關係專區提供的連結供回放收聽。
With that, I would now like to turn the call over to Pat Goepel, Chairman and CEO.
接下來,我想把電話交給董事長兼執行長 Pat Goepel。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Thank you, Patrick, and welcome, everyone, to Asure Software's first-quarter 2024 earnings results call. I am joined on this call by our CFO, John Pence, and we'll provide a business update for our first quarter 2024 results, as well as our outlook for 2024. Following our remarks, we will be available to answer your questions.
謝謝你,Patrick,也歡迎各位參加 Asure Software 2024 年第一季財報結果電話會議。今天與我一同參與的還有我們的財務長 John Pence;我們將就 2024 年第一季業務成果提供更新,並分享我們對 2024 年的展望。在我們發言之後,我們將回答各位的問題。
Our first quarter revenues were strong, coming in at $31.7 million. Our revenues were driven by our contributions from our core business, strategic initiatives and acquisitions, including our assure marketplace offering payroll tax management and interest earned from funds held for clients, which we refer to as float.
我們第一季營收表現強勁,達 3,170 萬美元。營收主要來自核心業務、策略性計畫與併購的貢獻,包括我們的 Asure Marketplace 方案(提供薪資稅務管理),以及我們為客戶持有資金所產生的利息收入,我們稱之為 float(浮存金)。
We believe in 2024, our momentum will grow throughout the year and we're off to a great start advancing our business through artificial intelligence, new technology enhancements, leading partnerships and strategic sales initiatives, such as bundling of our oral one care products with payroll to drive new client additions continues to be part of our strategy.
我們相信在 2024 年,我們的動能將在全年逐步增強;我們已取得良好開局,透過人工智慧、新的技術強化、領先的合作夥伴關係與策略性銷售計畫推進業務,例如將我們的「oral one care」產品與薪資服務進行綑綁銷售以帶動新客戶加入,仍是我們策略的一部分。
Small businesses in the US have traditionally not been our not had the resources to offer for one k. retirement solutions. The Security Act 2.0 from the U.S. government is legislation that aims to increase employee participation in retirement plans by offering tax credits to support the setup of employer-based retirement plan currently there are around 20 or more states in the United States that have mandated these plants.
美國的小型企業傳統上一直缺乏資源來提供 401(k) 退休方案。美國政府的《SECURE Act 2.0》是一項旨在提高員工參與退休計畫的立法,透過提供稅額抵免來支持雇主建立退休計畫;目前美國約有 20 個或更多州已強制推行這些計畫。
Also many more have introduced legislation mandating 41 K plans for our small businesses assure as the solutions they need. We've set up the plants, our announcements with Workday and that certification joining the SAP partner edge open ecosystem, our really strong validation of advancing our technology, and these partnerships will help us with more enterprise level clients.
此外,還有更多州已提出立法,要求小型企業提供 401(k) 計畫,而 Asure 正是他們所需的解決方案。我們已建立這些計畫;我們與 Workday 的公告以及取得該認證、加入 SAP PartnerEdge Open Ecosystem,都是我們推進技術的強力驗證,而這些合作夥伴關係將協助我們拓展更多企業級客戶。
In today's press release, we highlighted that after receiving the Workday certification, we went live with our first client, which is a major league baseball team. This client is an example of the complexity of multi-state payroll as the staff and team members incur payroll tax liabilities in multiple states each week we're excited to win this business and look forward to achieving more opportunities with Workday.
在今天的新聞稿中,我們強調在取得 Workday 認證後,我們已與第一位客戶正式上線,該客戶是一支美國職棒大聯盟球隊。此客戶展現了多州薪資的複雜性,因為其員工與隊員每週在多個州產生薪資稅負;我們很高興贏得這筆業務,並期待透過 Workday 取得更多機會。
We also remain excited about our partnership with SAP, which allows us to enhance our payroll tax engine by integrating with the SAP system and streamline streamlining payroll tax processes for our existing SAP client.
我們也持續對與 SAP 的合作感到振奮;該合作讓我們能透過與 SAP 系統整合來強化薪資稅務引擎,並為我們現有的 SAP 客戶簡化薪資稅務流程。
We have also recently formed a partnership with a tax credit firm, HR logics which will provide our small business clients with access to capital. The partnership will help small business owners with identifying employer tax credits and many are unaware of such as work opportunity tax credits, research and development and overall tax credit programs.
我們近期也與一家稅額抵免公司 HR Logics 建立合作夥伴關係,將為我們的小型企業客戶提供資金取得管道。此合作將協助小企業主辨識雇主可用的稅額抵免;許多人並不知道有這類方案,例如工作機會稅額抵免(WOTC)、研發(R&D)以及整體稅額抵免計畫。
Our sales bookings helped drive growth and repetitive revenue for the quarter. Our pipeline is strong as we grow our product portfolio and enhance our technology. We are supporting our sales efforts with digital marketing, and we believe we'll drive higher level of sales leads and productivity in 2024.
我們的銷售訂單(bookings)有助於推動本季成長與經常性收入。隨著我們擴充產品組合並強化技術,我們的銷售管線依然強勁。我們以數位行銷支援銷售工作,並相信在 2024 年將帶動更高水準的銷售線索與生產力。
Based on our current business trends, we're reiterating our 2024 revenue guide have $125 million to $129 million with adjusted EBITDA margins of 20% and 21% as a reminder, this 2024 guidance excludes any potential contributions from ERTC. filing, but it does include our plans to continue to make acquisitions and grow organically. Our guidance for 2024 implies a 25% growth rate if we exclude ERDC. from 2023 revenues for comparison.
基於目前的業務趨勢,我們重申 2024 年營收指引為 1.25 億至 1.29 億美元,調整後 EBITDA 利潤率為 20% 至 21%。提醒各位,這項 2024 年指引不包含 ERTC 申報可能帶來的任何貢獻,但包含我們持續進行併購與有機成長的計畫。若為比較目的將 2023 年營收中的 ERDC 排除,我們 2024 年指引所隱含的成長率為 25%。
Now I would like to hand it off to John to discuss our financial results in more detail as well as our Q2 guidance. John?
接下來我想把時間交給 John,請他更詳細說明我們的財務結果以及第二季指引。John?
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
Thanks, Pat.
謝謝,Pat。
As Patrick mentioned at the beginning of this call, several of the financial figures discussed today are given on a non-GAAP or adjusted basis. You will find a description of these GAAP to non-GAAP reconciliations in the earnings release that was made available earlier today.
如 Patrick 在本次電話會議一開始所提到的,今天討論的若干財務數字是以非 GAAP 或調整後基礎呈現。您可在今天稍早發布的財報新聞稿中找到這些 GAAP 與非 GAAP 之間調節的說明。
Reconciliations themselves are also included in our most recent investor presentation posted in the Investor Relations section of our website at investor.asuresoftware.com. Now on to the first quarter results. First quarter revenues were $31.7 million, decreasing by 4% relative to prior year. However, excluding ERTC, total revenues were up 10% from prior year.
調節表本身也收錄於我們最新的投資人簡報中,該簡報已張貼於我們網站 investor.asuresoftware.com 的投資人關係專區。現在進入第一季結果。第一季營收為 3,170 萬美元,較去年同期下降 4%。然而,若排除 ERTC,總營收較去年同期成長 10%。
Recurring revenues in the first quarter grew 8% versus prior year to 30.3 million. And excluding ERTC, recurring revenues were up 9% from the prior year first quarter. Recurring revenues grew on the strength of our HR compliance solutions, our tax solutions, a share marketplace and increased interest revenues with the average client balances of approximately $2.4 million throughout the quarter.
第一季經常性收入較去年同期成長 8%,達到 3,030 萬。若排除 ERTC,經常性收入較去年第一季成長 9%。經常性收入的成長主要來自我們的人資合規解決方案、稅務解決方案、股份市集,以及本季期間平均客戶餘額約 240 萬美元所帶動的利息收入增加。
Net loss for the first quarter was $300,000 versus net income of $300,000 during the prior year. Gross margins for the first quarter decreased to 71% from 74% in prior year. Non-gaap gross margins for the first quarter decreased to 75% from 78% in the prior year.
第一季淨損為 30 萬美元,去年同期則為淨利 30 萬美元。第一季毛利率由去年同期的 74% 降至 71%。第一季非 GAAP 毛利率由去年同期的 78% 降至 75%。
The decrease in gross margins for the first quarter is primarily attributable to decrease in nonrecurring VRTC revenue. We continue to believe there's substantial margin upside over the longer term as the business scales.
第一季毛利率下滑主要歸因於非經常性 VRTC 收入下降。我們仍然相信,隨著業務規模擴大,長期而言毛利率仍有顯著上行空間。
EBITDA for the first quarter was $4.4 million, down from $6.8 million in the prior year. Adjusted EBITDA for the first quarter decreased to $6.8 million from $8.2 million in the prior year. And our adjusted EBITDA margin was 22% in the quarter compared with 25% in the prior year. We ended the first quarter with cash and cash equivalents of $23.2 million and we have debt of 5.3.
第一季 EBITDA 為 440 萬美元,低於去年同期的 680 萬美元。第一季調整後 EBITDA 由去年同期的 820 萬美元降至 680 萬美元。本季調整後 EBITDA 利潤率為 22%,去年同期為 25%。第一季期末現金及約當現金為 2,320 萬美元,負債為 530 萬美元。
Now in terms of guidance for the second quarter of 2024, we are guiding second quarter revenues to be in the range of 28 million to $29 million. Adjusted EBITDA for the second quarter is anticipated to be between $4 million to $5 million. We are reiterating our 2024 revenue guidance to be in the range of $125 million to $129 million with adjusted EBITDA margins of between 20% to 21%.
就 2024 年第二季的財測而言,我們預估第二季營收將落在 2,800 萬至 2,900 萬美元區間。第二季調整後 EBITDA 預計介於 400 萬至 500 萬美元。我們重申 2024 年全年營收指引為 1.25 億至 1.29 億美元,調整後 EBITDA 利潤率介於 20% 至 21%。
As Pat mentioned in his comments earlier, these guidance figures exclude any contribution from BRTC. revenues, but assume a combination of organic and inorganic growth.
如 Pat 先前所提,這些指引數字不包含 BRTC 收入的任何貢獻,但假設有機與無機成長的組合。
Our pipeline of potential acquisitions remains strong and we feel confident about reaching our objectives. We also remain excited about the outlook for core products such as our payroll tax offering, which brings additional client fund balances and the resulting flow revenues as well as potential for numerous new initiatives we have recently launched, such as the portal when caseload.
我們潛在併購的案源管線仍然強勁,對達成目標充滿信心。我們也持續看好核心產品的前景,例如我們的薪資稅產品,可帶來額外的客戶資金餘額及由此產生的流量型收入,同時也具備我們近期推出多項新計畫的潛力,例如入口網站(portal)在 caseload 方面。
In conclusion, we are excited about the remainder of 2024 and look forward to 2024 as being a great year for sure and driving profitable growth and leveraging the initiatives we've implemented across the business to drive sustainable growth and create shareholder value.
總結而言,我們對 2024 年剩餘時間感到振奮,並期待 2024 年將會是非常出色的一年,推動獲利性成長,並運用我們在全公司推行的各項措施來帶動可持續成長、創造股東價值。
With that, I will turn the call back to Pat for closing remarks.
接下來我把電話交回 Pat 作結語。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Thanks, John. We're pleased to have delivered strong solid results in the first quarter of 2024. We remain committed to creating products and technologies that make a difference for our clients. The continuous improvement of our solutions over the last few years is being reflected by the growth of our business, and we're happy to see positive impressions from our client base.
謝謝,John。我們很高興在 2024 年第一季交出強勁且穩健的成果。我們仍致力於打造能為客戶帶來改變的產品與技術。過去幾年我們持續改善解決方案,已反映在業務成長上,我們也很高興看到客戶群給予正面回饋。
The improvement of our solutions is ongoing, and a few recent examples include launching a best-in-class employee self-service and role-based identity access software, embedding a new AI. agent into our enterprise payroll tax management platform, which will assist in complex multi-state tax compliance inquiries is another example of our efforts.
我們對解決方案的改善仍在持續進行,近期幾個例子包括:推出同級最佳的員工自助服務與以角色為基礎的身分存取軟體;以及在我們的企業薪資稅務管理平台中嵌入新的 AI 代理(agent),以協助處理複雜的跨州稅務合規諮詢,這也是我們努力的另一個例子。
Our business has multiple growth drivers in our core payroll business, Assure market play, payroll, tax management and our foreign one k. offering. In addition, at tuck-in acquisitions, small business owners in the US are tasked with an enormous challenge trying to navigate all the regulations that have been put in place over the years.
我們的業務在核心薪資業務、Assure 市場布局、薪資稅務管理以及我們的 foreign one k. 產品上,具備多項成長動能。此外,透過補強型併購(tuck-in acquisitions),美國的小企業主多年來一直面臨巨大的挑戰,必須設法因應多年累積的各項法規。
And we're offering multiple solutions to these business owners in the demands of their time and resources. We anticipate demand for our HR compliance solutions will continue to be healthy as businesses increasingly seek to supplement their internal capabilities with external experts who can help them navigate increasing complexity of doing business day-to-day.
而我們提供多元解決方案,協助這些企業主應對其時間與資源的需求。我們預期對人資合規解決方案的需求將持續健康,因為企業日益希望以外部專家補足內部能力,協助其因應日常營運中不斷增加的複雜性。
We've added benefit in insurance capabilities in the insured marketplace, and we expect to grow going forward our payroll tax management solution has also great potential as evidenced by the recent news of our first Workday client, a major league baseball team go online, and we remain excited about what lies ahead for this business.
我們在受保市集中新增了福利與保險能力,並預期未來將持續成長;我們的薪資稅務管理解決方案也具備很大潛力,近期消息顯示我們的第一個 Workday 客戶——一支美國職棒大聯盟球隊——已上線,這讓我們對該業務的未來仍感到振奮。
Our sales initiative and bundling for one k. with payroll has gotten positive. Reception in the secure 2.0 act will allow as simple that many more for O. and K. plan, which states are mandating now, and we expect more to pass mandates in the future.
我們將 one k. 與薪資進行綁定的銷售推動已獲得正面。Secure 2.0 法案將使更多人更容易建立 O. 與 K. 計畫,而各州目前正要求強制推行,我們也預期未來會有更多州通過相關強制規定。
Our guidance for 2024, we'll flex our expectation for continued growth, and we expect to be delivered with a combination of organic and inorganic growth when we view the business, excluding ERTC., core revenues continue to grow at a very strong rate, and our guidance for 2024 implies 25% plus potential growth.
我們對 2024 年的指引,將反映我們對持續成長的預期;我們預期將以有機與無機成長的組合來達成。當我們觀察業務、排除 ERTC 後,核心收入仍以非常強勁的速度成長,而我們對 2024 年的指引意味著 25% 以上的潛在成長。
We hope that our discussion today helps illustrates our plan as we move on from BRTC. We now feel the business is right-sized for future success as we enter the remainder of 2024.
我們希望今天的討論能協助說明我們在走出 BRTC 之後的計畫。在進入 2024 年剩餘時間之際,我們現在認為公司的規模與資源配置已調整到位,可望在未來取得成功。
In summary, we're pleased to have delivered another solid performance in Q1 against the backdrop have some unfavorable year-over-year comparisons, which we will be up against for the next few quarters. The unfavorable year-over-year comparisons will start to lift away in Q4, especially.
總而言之,在面對一些不利的年對年比較背景下(未來幾季我們仍將面臨),我們很高興在第一季再次交出穩健表現。這些不利的年對年比較將在第四季開始逐步消退,尤其是。
And assuming we achieve our goals, the growth rates will be much healthier as we exit Q4 and enter into 2025. We'll continue to provide innovative human capital management solutions that help small businesses, thrive, human capital management providers to grow their base and large enterprise streamline tax compliance.
並且假設我們達成目標,當我們走出第四季並進入 2025 年時,成長率將會健康得多。我們將持續提供創新的人力資本管理解決方案,協助小型企業茁壯、協助人力資本管理服務提供者擴大其客戶基礎,並協助大型企業簡化稅務合規。
Thank you for listening to our prepared remarks. So with that, I'll turn the call back to the operator for the Q&A session. Operator?
感謝各位聆聽我們事先準備的發言。那麼,我將把電話交回接線員,進入問答環節。接線員?
Operator
Operator
(Operator Instructions)
(接線員指示)
Joshua Reilly, Needham & Company.
Joshua Reilly,Needham & Company。
Joshua Reilly - Analyst
Joshua Reilly - Analyst
All right. Thanks for taking my questions and nice job on the quarter here. Can we get an update on how many acquisitions you've made now year to date, how valuations are trending? And where are you relative to the inorganic revenue assumptions that you laid out in the guide initially for the year?
好的。謝謝讓我提問,這一季表現不錯。能否更新一下今年迄今你們已完成多少起併購、估值趨勢如何?以及相較於你們年初在指引中提出的無機收入假設,目前進度到哪裡?
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
So Josh, thank you on it. And just by the way, and we're fortunate enough to have Joe Goldstein, our President and Chief Revenue Officer with us as well to help answer questions.
Josh,謝謝你的肯定。另外順帶一提,我們也很幸運有 Joe Goldstein——我們的總裁兼首席營收長——一同在線,協助回答問題。
But as far as acquisitions, we've made really good progress in the first quarter and you anticipate to make a very similar process in the second quarter. We have probably done, you know, about a handful of acquisitions here.
就併購而言,我們在第一季取得了非常好的進展,並預期在第二季也會有非常類似的進度。我們大概已經完成了,你知道的,大約幾起併購。
I don't know if we want to get too much into the noise of what's closed and what's not what I would suffice to say is, you know, I think we are absolutely on track, if not maybe slightly ahead of on track around acquiring now some of whom have to implement and some implement very, very quickly and some it takes a month or so.
我不確定我們是否想要過度陷入哪些已完成、哪些尚未完成的雜訊中;我想我能說的是,你知道的,我認為我們絕對按計畫推進,甚至可能略微超前於計畫,就目前的收購而言,其中有些需要導入,有些導入得非常、非常快,而有些則需要一個月左右。
But we're right on track in doing now what I would say and on the purchase price, we're probably just slightly under two times. We're thrilled with that kind of purchase price amount so far. And it's been a combination of either equity where we've done some small equity deals as well as cash and loans. So suffice to say, we're really bullish about our plan, not only for the year, but the first half of the year and the integration of those have gone very, very well.
但我們確實按計畫在做我所說的事情;至於收購價格,我們大概略低於兩倍。到目前為止,我們對這樣的收購價格水準感到非常振奮。而資金來源是股權(我們也做了一些小型股權交易)以及現金與貸款的組合。所以總之,我們對我們的計畫非常看多,不僅是全年,也包括上半年;而這些併購的整合進展非常、非常順利。
Joshua Reilly - Analyst
Joshua Reilly - Analyst
Got it. That's helpful. And then could we get some more details? What was interest income in the quarter and maybe compared to last year in the same quarter. And is the yield on the float bounces up year over year or is that consistent with what it was last year? Just some more detail there would be helpful.
了解。這很有幫助。另外能否提供更多細節?本季的利息收入是多少,或許也請與去年同季比較。另外,浮存金(float)的收益率是否年增,還是與去年一致?這部分若能多一些細節會很有幫助。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Thank you addresses, John. So last year, rough numbers, about 3.5% is what we earned on the client funds balances this year, roughly 4.5, the balances have ticked up a little bit, but that gives you a rough order of magnitude as that kind of how that's progressed.
謝謝你的提問,John。所以去年大概的數字,我們在客戶資金餘額上賺到約3.5%;今年大約是4.5%。餘額也小幅上升,但這能讓你大致掌握其量級與演進情況。
Joshua Reilly - Analyst
Joshua Reilly - Analyst
Got it. That's helpful. And then maybe just last follow-up on that. Do you expect it to be 4.5 for the rest of the year, or is there more upside potential for the yield to increase Thank you, guys.
了解。這很有幫助。最後再追問一下。你們預期今年剩餘時間會維持在4.5%嗎?還是收益率還有上行空間、可能再提高?謝謝各位。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Yes. So what we factored into our numbers, Josh, was a 0.5 point decrease midyear. Obviously, we don't know if that's going to happen or not, but when we kind of came up with our forecast for the year, we were assuming 0.5 point. So there might be little upside in that into our model, depending on what happens on the balance.
是的。Josh,我們在模型裡納入的是年中下降0.5個百分點。當然,我們不知道是否真的會發生,但在做全年預測時,我們假設會下降0.5個百分點。因此,視餘額變化而定,模型裡可能會有一些上行空間。
Joshua Reilly - Analyst
Joshua Reilly - Analyst
Thank you, guys.
謝謝各位。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Thanks, Josh.
謝謝你,Josh。
Operator
Operator
Bryan Bergin, TD Cowen.
TD Cowen 的 Bryan Bergin。
Bryan Bergin - Analyst
Bryan Bergin - Analyst
Hey, guys, good afternoon, and thank you on that. So obviously a big emphasis on your tax solutions in the prepared comments and good to hear about that first Workday client going live. Can you give us a sense of how you're thinking about the growth potential of the tax business and and the potential scale as a mix of the overall company over the medium term?
各位好,下午好,也謝謝你們的說明。顯然你們在事先準備的發言中非常強調稅務解決方案,也很高興聽到第一個 Workday 客戶已正式上線。能否談談你們如何看待稅務業務的成長潛力,以及在中期內其在整體公司營收組合中的潛在規模?
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
I think from our perspective. First of all, these are enterprise deals, both SAP as well as Workday come in. And you know, just we have opportunities in the reseller mix as well. But as enterprise deals. If I thought about it, John and I were talking the other day and when we acquired PTM., we our kind of payroll business was roughly 40% or so of our float. So our standalone business, if you will, is 60% yet on flow and tax, it's all part of our value proposition.
我想就我們的角度來看。首先,這些都是企業級交易,SAP 與 Workday 都是。而且你知道,我們在經銷商(reseller)組合上也有機會。但就企業級交易而言。如果我回想一下,John 和我前幾天在聊,當我們收購 PTM 時,我們的薪資業務大約占我們浮存金的40%左右。所以若以我們的獨立業務來看,大概有60%來自浮存金;而稅務與薪資都是我們價值主張的一部分。
Now since then, we've spent some calories and time and tiers and then Smiles really growing tax. We're thrilled as we have some of these enterprise partners in addition, new PEO partner and Prism. And certainly we're going to grow that business.
自那之後,我們投入了不少心力、時間與資源,然後 Smiles 也確實在大力推動稅務成長。我們非常振奮,因為除了這些企業合作夥伴之外,還新增了 PEO 合作夥伴與 Prism。而且我們肯定會把這項業務做大。
What I would say, implicit in our guide around our repetitive revenue last year, we're about with CERTC., about 84% or so repetitive revenue this year will finish in the high 90s taxes. A big part of that is profitable.
我想說的是,從我們對指引中「經常性收入」的假設來看,去年我們(包含 CERTC)大約有84%左右是經常性收入;今年年底會落在接近90%多的高檔,而稅務是其中很大一部分。而且這部分是有利潤的。
It's sticky. And you know, the book-to-bill in some of these enterprise clients are a little bit longer than our small business. But suffice to say, over a multiyear plan, we think we can grow tax quite a bit. It will be a mixture of fees and flow, and that's all part of the value proposition.
它具有黏著度。而且你知道,某些企業客戶的 book-to-bill(接單到開立帳單/認列)的週期會比我們的小型企業客戶更長一些。但總之,在一個多年期的計畫下,我們認為稅務業務可以成長很多。它會是費用與浮存金的混合,而這也都是價值主張的一部分。
But you know, as I was reflecting even on our guidance, we started out repetitive revenue this quarter growing 10%. If you think about our guidance, we're going to finish the year much stronger matches based on the numbers. Tax Filing is going to lead and be part of that value proposition. So we think there's huge opportunity and this will be multiyear, but it will also be growth this year as well.
不過你知道,當我甚至回頭看我們的指引時,本季我們的經常性收入成長10%。如果你看我們的指引,依照數字推算,我們今年收官會強得多。稅務申報(Tax Filing)將會領先並成為價值主張的一部分。所以我們認為機會非常大,這會是多年期的機會,但今年也會有成長。
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
And I'll just put a little bit finer point on what Pat said, just to just make sure I was clear when we think about the client fund balances, probably about 60% are specific to this tax business. So it's a key part of the strategy. So it's part of how we price it. It's part of the recurring revenue because of that, right? So that's that's a really important thing that I think's a little bit nuanced relative to some other payroll companies. They don't have that as part of their product and go-to-market strategy.
我再把 Pat 的話講得更精準一點,只是為了確保我表達清楚:當我們看客戶資金餘額時,大概有60%是與這項稅務業務直接相關。所以這是策略中的關鍵部分。它也影響我們如何定價。也因為如此,它是經常性收入的一部分,對吧?所以我認為這是一個非常重要、而且相較於其他一些薪資公司略帶細微差異的點。他們的產品與市場進入策略中,並沒有把這一塊納入。
Bryan Bergin - Analyst
Bryan Bergin - Analyst
Right. That makes sense. Good detail on. But my follow-up here so I guess versus three months ago, how would you characterize the overall ATM demand environment as well as kind of the competitive and pricing environment dynamics in the market?
對。這很合理。細節很不錯。不過我這裡的追問是:相較於三個月前,你會如何描述整體 ATM 的需求環境,以及市場上的競爭與定價環境動態?
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Yes, I'll let Gail, if you want to jump in, but just just in general, what I would say, as you know, we specifically pivoted from ERTC. We've leaned into some of the value proposition around, you know, access to capital around getting good people to work as well as to be compliant. And I think that value proposition, we pivoted a bit away from ERTC, but that was always part of our value proposition in any way, and we've leaned into some new products and services.
是的,我先說,Gail 你也可以補充。但整體而言,我想說的是,如你所知,我們明確地從 ERTC 轉向。我們更著力於價值主張的一些面向,例如資金取得、協助找到好人才上工,以及合規。
What we're really thrilled is this first quarter, our payroll sales were up 68% over last year is evidence that if you get the right value proposition, the right bundles you can grow. Now I mean it sound easy for rail to execute. There's a whole lot of sweat that goes into that. But maybe just your comments on the market.
我們非常振奮的是,第一季我們的薪資銷售額較去年成長了68%,這證明只要有正確的價值主張與正確的組合方案(bundles),就能成長。當然,說起來容易,真正執行起來並不簡單。這背後投入了大量的汗水。不過也請你談談對市場的看法。
Eyal Goldstein - President and Chief Revenue Officer
Eyal Goldstein - President and Chief Revenue Officer
Yes. Thanks, Pancho, Brian. So specifically, we're not seeing any pricing pressures or any issues around pricing for new deals and for upsells within our customer base, we are seeing great growth. Listen, we're a lot of our competitors. And they've said that they've decided to continue to go more and more upmarket. So we continue to see an underserved market under that 200 employee range.
是的。謝謝你,Pancho,也謝謝你,Brian。就具體而言,我們沒有看到任何定價壓力,無論是新案子或是在既有客戶群中的加購(upsell),定價方面都沒有問題,我們也看到很好的成長。另外,我們的許多競爭對手。他們也表示已決定持續往更高端市場(upmarket)前進。因此,我們持續看到在員工數低於200人的區間,仍是一個供給不足、服務不足的市場。
And that's helpful. For us just in terms of deal cycle time and the ability to win more deals. But we're not we're not seeing any pressure specifically on pricing there.
而且那很有幫助。對我們而言,主要是在交易週期時間以及贏得更多交易的能力方面。但我們在那方面並沒有看到特別的定價壓力。
Bryan Bergin - Analyst
Bryan Bergin - Analyst
Okay, good. Thank you.
好的,很好。謝謝你。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Thanks, Bryan.
謝謝,Bryan。
Operator
Operator
Richard Baldry, Roth MKM.
Richard Baldry,Roth MKM。
Richard Baldry - Analyst
Richard Baldry - Analyst
Thanks. Really looking deeper at that 68% increase in our payroll sales year over year, you talked about how comfortable you are with your sales capacity now hiring plans or goals throughout the year. How is the sales 10-year trending? And maybe do you feel like that was geographically or vertically pretty broad? Or is there any concentration inside of that?
謝謝。更深入看我們薪資(payroll)銷售年增 68% 這件事,你提到你對目前的銷售產能、以及全年的人才招募計畫或目標感到很有把握。銷售的 10 年趨勢如何?另外你覺得這在地理區域或產業垂直面上是相當廣泛的嗎?還是其中有任何集中度?
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Yes. I think just starting off from a from my level, I'm very pleased with the sales execution. I think the pivot is probably took, as you know, about about a quarter or so. And then I think in some areas we reference stand-alone tax or the new 401-K. The book-to-bill is probably long needed about a quarter. What I would say is the ability to hire and ability to grow the ability to sell.
是的。我想先從我這個層級來看,我對銷售執行非常滿意。我認為這次轉向(pivot)大概花了,如你所知,大約一季左右。然後我想在某些領域,我們提到獨立的稅務(stand-alone tax)或新的 401-K。訂單出貨比(book-to-bill)大概也需要一季左右。我想說的是,我們具備招募的能力、成長的能力,以及銷售的能力。
You know, I think Gail's team has done very well, but it may be, as you see throughout the year. I think from a hiring, we anticipate around 130. We're probably you know, we're very judicious about who we hire and how many people were under that a little bit today. But maybe if you want to go back but that.
你知道,我認為 Gail 的團隊做得非常好,但也許你會在全年看到。就招募而言,我們預期大約 130 人。我們在招募對象與人數上都非常審慎,目前大概略低於這個數字一點。但也許如果你想回到——但那個。
Eyal Goldstein - President and Chief Revenue Officer
Eyal Goldstein - President and Chief Revenue Officer
Yes, in drinks, the goal would be to get to about 130 quota carriers by the end of the year. And I'm really happy with the pivot with some of the numbers Pat mentioned, was 68% growth in those payroll sales. And just from a new payroll unit, it's almost 100% growth in that area. So those are great healthy ARR bookings that come with tax.
是的,總體目標是在年底前達到大約 130 位配額承擔者(quota carriers)。我也對這次轉向很滿意,正如 Pat 提到的一些數字,薪資銷售成長 68%。而且就新增薪資單位來看,該領域幾乎成長了 100%。所以這些都是非常健康的 ARR 訂單(bookings),並且會搭配稅務。
They come with marketplace add-ons and they come with some of the additional four one K, the Form 10 K offering that we have and then the ability to cross-sell more to these customers once they go live, right? So a much healthier mix and our ability to pivot that quickly and in to grow that core business year over year is great, and it's only going to accelerate.
它們也會搭配 marketplace 加購項目,還有我們提供的一些額外的 401-K、Form 10 K 方案,然後在這些客戶上線後,我們還能對他們做更多交叉銷售,對吧?所以組合更健康,而我們能這麼快完成轉向、並讓核心業務年增成長,這很棒,而且只會加速。
So the reps that we have doing really, really well high productivity with are those wins with leading with ERTCDA. are basically on par this year from a productivity perspective, but doing it with our ERTC. with really good core payroll HCM, a are our sales, and that's fantastic. That's just going to grow for us as we get more people comfortable with for O. and K., get more people comfortable with some of the tax credit solutions that we announced earlier this week and where we could just continue to capitalize on it.
所以我們現有表現非常、非常好且生產力很高的業務代表,那些以 ERTCDA 為切入點的贏單,從生產力角度來看,今年基本上持平,但現在是用我們的 ERTC、搭配非常好的核心 payroll HCM,作為我們的銷售,這非常棒。隨著更多人對 for O. and K. 更熟悉、也更熟悉我們本週稍早宣布的一些稅務抵免解決方案,並且我們能持續把握這些機會,這將為我們帶來更多成長。
Richard Baldry - Analyst
Richard Baldry - Analyst
If I switch back to the tax side on the Workday SAP area, can you hear me look at now with early wins, obviously would build some referenceability. How big can that space be with just those two sort of end market players?
如果我切回稅務端、在 Workday、SAP 這塊,你現在能聽到我嗎?以目前的早期贏單來看,顯然會建立一些可作為參考的案例。僅就這兩個終端市場玩家而言,那個市場空間能有多大?
I don't know if there's a way to think about the RPU from your side to think about what a deal size would look like and what's your go-to-market ability to move the dial on those types of deals is or is it really sort of once they build some referenceable bases than their sellers will push the growth in that?
我不確定是否能從你們的角度用 RPU 來思考交易規模會長什麼樣子,以及你們的 go-to-market 能力在推動這類交易上能有多大影響?還是說其實是等他們建立一些可參考的客戶基礎後,他們的銷售團隊就會推動那部分的成長?
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Thanks. Yes, I think it all and sometimes it has a phrase, you know, two comma deals in small business where your average sale is somewhere a little over $3,000. You don't adhere to comma deals were in some could come a pursuits which are really exciting for us.
謝謝。是的,我認為這一切——有時候有個說法,你知道,在小型企業裡的「兩個逗號」交易(two comma deals),而你們的平均成交額大概在 3,000 美元多一點。我們不會只侷限在逗號交易——我們也在進行一些可能是逗號等級的追案(pursuits),這對我們來說非常令人興奮。
As you know, over time, this could be $100 million business, um, and yet that doesn't mean you should spreadsheet than 25. But I will tell you we have an opportunity here, both in treasury management and as well as tax filing.
如你所知,隨著時間推移,這可能會成為一個 1 億美元的業務,嗯,但這不代表你就應該用試算表把它拆成 25。但我可以告訴你,我們在資金管理(treasury management)以及稅務申報(tax filing)方面都有機會。
And it's not just the two enterprise partners that are world-class companies. There's the PEL. group there is in our software group. We have interest level is really, really high. And then some of the development that we're doing on, we really feel good about in our bundling of treasury management of tax filing, et cetera. So it's a $100 billion business unit by itself over time and we're just getting started, Dale, I don't know if you'd point out my lighting thing.
而且不只是那兩個世界級的企業合作夥伴。還有 PEL. 團隊,也在我們的軟體團隊裡。我們看到的興趣程度非常、非常高。另外,我們正在做的一些開發,我們對把資金管理、稅務申報等進行打包(bundling)也感覺非常好。所以長期來看,這本身就是一個 1,000 億美元的業務單元,而我們才剛開始,Dale,我不知道你是否要補充我剛才提到的那個點。
Eyal Goldstein - President and Chief Revenue Officer
Eyal Goldstein - President and Chief Revenue Officer
We the pipeline, the pipeline reaches out multiple times year over year on I would say our sales team is, you know, we're fully staffed on that on that side from my individual contributor perspective. And we've got folks that I am very confident in that have sold on this type of sale, specifically before we understand the competitive landscape extremely well.
我們的管線(pipeline)年增多次擴大;我會說我們的銷售團隊在那一側——從我個人貢獻者(individual contributor)的角度——人力是滿編的。而且我們有一些我非常有信心的人,他們以前就賣過這類型的方案;我們也非常了解競爭態勢。
We're very, very excited about the modernization of the platform and what our CTO has done with the solution. And frankly, we're getting pulled into a lot of opportunities rather than pushing our ways in, and that's always refreshing to see.
我們對平台現代化以及我們 CTO 在解決方案上所做的事情感到非常、非常興奮。坦白說,我們是被拉進很多機會裡,而不是我們硬推進去,看到這點總是令人耳目一新。
And then on the on the deal size like Pat mentioned on the higher end, too, as you have six figure deals and then on the lower end, probably, you know, four or five times what a normal payroll direct deal is today.
另外在交易規模方面,如 Pat 提到的,在高端會有六位數的交易;在低端,大概也會是目前一般 payroll 直銷交易的四到五倍。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
And then lastly, we brought in an operational leader as staff that work with Phil, I'm going to pass. He's run a $100 million plus business in PacSun, we really beefed up our personnel, the operational staff. So we have the right technology, people right out of the reach, the right salespeople and then the right market at the right time. So this is going to be a foundational growth item. It'll take a while because of book to bill and because there are enterprise sales and in growth.
最後,我們也引進了一位營運領導者加入團隊,與 Phil 一起合作,我就先交棒。他曾在 PacSun 經營過一個超過 1 億美元的業務,我們也大幅強化了人員配置與營運幕僚。因此我們有正確的技術、正確的人才觸及範圍、正確的銷售人員,以及在正確的時間面對正確的市場。所以這將會是一個基礎性的成長項目。它會需要一些時間,因為 book-to-bill,以及因為這是企業級銷售與成長。
Richard Baldry - Analyst
Richard Baldry - Analyst
But we're really bullish on this opportunity because we don't know the internals are base numbers sort of curious and without a lot of commitment to this, but if the payroll sales were kept up at a clip like the 68% year over year, would that imply or a longer-term sustained ability to keep up the 25% organic growth rate? Or is that number sort of faces tough comparisons and by definition have to come down a little bit over time?
但我們對這個機會非常看多;因為我們不知道內部的基礎數字——有點好奇,而且不需要你對此做太多承諾——但如果薪資銷售能以像年增 68% 這樣的速度持續下去,是否意味著、或長期而言是否能維持 25% 的有機成長率?還是說那個數字本來就面臨較嚴苛的比較基期,因此按定義隨時間推移必然會稍微下來一些?
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
I'll give you my perspective, Rich.
Rich,我說說我的看法。
I don't think we've ever claim that this is going to be a 25% organic business. We know that it's going to be a combination of that roll-up strategy. And the organic is it was going to get us to scale. So I would say we've been pretty consistently since I've been here that we think we're going to be a double-digit organic grower.
我不認為我們曾經宣稱這會是一個 25% 有機成長的業務。我們知道它會是併購整合(roll-up)策略的組合。而有機成長會讓我們達到規模。所以我會說,自從我在這裡以來,我們一直相當一致地認為,我們會是一個雙位數的有機成長者。
I'm not sure we'll be at the 25% level.
我不確定我們能達到 25% 的水準。
But I think when you combine with the inorganic side of the house and do you think that's achievable?
但我認為如果把非有機成長那一塊也納入,你覺得這是可達成的嗎?
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Yes. And then the yes, the only thing I'd say implicit in the guide is acquisitions and organic growth, but it's clearly going to accelerate through the year. And then we'll be in a really nice position where we're high 90s, repetitive growth that as we launch, and that's what I thought it would come with local counsel, and that's what we're planning for, and that's our second company.
是的。另外,我想說的是,指引中隱含的是併購與有機成長,但很明顯全年會加速。然後我們會處在一個非常好的位置:我們在高 90% 的區間,隨著我們推出而帶來的重複性成長;這也符合我原先認為會與當地法律顧問一起推進的方式,這也是我們的規劃,這是我們的第二家公司。
Richard Baldry - Analyst
Richard Baldry - Analyst
Great.
太好了。
Operator
Operator
Jeff Van Rhee, Craig-Hallum Group.
Jeff Van Rhee,Craig-Hallum Group。
Jeff Van Rhee - Analyst
Jeff Van Rhee - Analyst
Yes, great. Thanks for taking my questions. Several just want to clarify on the 68% of payroll sales increase. Are you is that the comparable number to what you would typically quote is your total bookings year over year? For the quarter?
是的,很好。謝謝回答我的問題。有幾點我想釐清關於薪資(payroll)銷售成長 68% 的部分。這個數字是否可與你們通常引用的「總預訂量(total bookings)」年增率相比?是針對本季嗎?
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Yes, no, you know, Jeff, we had some noise there with the RTC. and some of that rather than kind of parse everything out. We just said this year where especially the first three quarters. We have all these comparisons with DRDC. We have some bundles, whatever this was just, you know, obviously, we're a payroll business and it's a good majority of our revenue. We wanted to highlight that because you know that some that I think people will feel really good about. And it's clearly an emphasis with our bundles, whether it's for O. one k. or some of the new products that we have.
是的,不是,你知道的,Jeff,我們那邊有一些 RTC 造成的雜訊;與其把所有項目逐一拆開來解析,我們就說今年、尤其是前三季,我們有這些與 DRDC 的比較基期。我們有一些組合包等等;總之這就是——你知道的——很明顯我們是薪資業務,而它占我們營收的大多數。我們想特別強調這點,因為我認為大家會對此感到很放心。而且這也明顯是我們組合包的重點,不論是針對 O. one k. 或我們的一些新產品。
Jeff Van Rhee - Analyst
Jeff Van Rhee - Analyst
Okay. And then on the the prior acquired revenue target was $10 million to $15 million. I was unclear. It sounded like you said you're running a little bit ahead of where you thought you'd be. Are you still expecting to be in that $10 million to $15 million of annual acquired revenue?
好的。另外,先前併購帶來的營收目標是 1,000 萬到 1,500 萬美元。我有點不太清楚。聽起來你說目前的進度略微超前於原先預期。你們仍預期年度併購帶來的營收會落在 1,000 萬到 1,500 萬美元這個區間嗎?
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Absolutely. I mean, I would say we've had a very strong first quarter, first half some of those just just to start if we didn't acquire anybody after that, we'd be very close to the low end of the range. So we'll continue to acquire into this. But yes, we're on pace.
當然。我的意思是,我會說我們第一季、上半年表現非常強勁;就其中一些來看,如果之後我們不再併購任何人,我們也會非常接近區間下緣。所以我們會持續進行併購。但沒錯,我們進度符合預期。
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
Yes. I'll just say I'll make a quick comment on this and Patina can can add to it. I think we've talked about it, I think on some of these calls previously, there's a unique situation kind of going on in the industry, right? It's kind of opportunistic for us. But with the changing regulatory landscape, a lot of the states are now saying that people processing businesses need to be regulated like a bank.
是的。我再快速補充一下,Patina 也可以補充。我想我們在之前的一些電話會議中談過,產業裡正有一個獨特的情況在發生,對吧?對我們而言有點像是把握機會。但隨著監管環境的變化,許多州現在都在說,從事支付處理(processing)業務的公司需要像銀行一樣受到監管。
And so when we were, you know, I think pretty early on I think we resisted it because we thought it was pretty a pretty aggressive move off at this stage. But I would say that three years ago we decided to embrace it. And so we've gone down a path to get a license. It is going to be hard for a lot of the smaller players, some of our resellers to afford that compliance. That's why we launched the treasury management solution.
所以當時我們——你知道的——我想在很早期我們是抗拒的,因為我們覺得在那個階段這是相當激進的作法。但我會說,三年前我們決定擁抱它。因此我們走上取得牌照的路徑。這對許多小型業者、以及我們的一些經銷商而言,將很難負擔那樣的合規成本。這也是我們推出資金管理(treasury management)解決方案的原因。
But again, I think a lot of people are trying to decide is it something they want to continue on with. And that's where the national finance. I think I think we're going to have a lot of opportunities over the coming months and to kind of take people into our arms. So that's just another kind of backdrop as regards to acquisitions.
但再說一次,我認為很多人正在評估這是否是他們想要繼續做下去的事情。而這就是全國性金融(national finance)那一塊。我想未來幾個月我們會有很多機會,把這些人納入我們的體系。所以這也是關於併購的另一個背景因素。
Jeff Van Rhee - Analyst
Jeff Van Rhee - Analyst
Yes, definitely helpful, John. I should have I was going to go down that path I know obviously for one case, the Cures Act has been an area of focus and Treasury also just on those two avenues. Any other quantification you can give to give us a sense of the ramp in deal counts, bookings pipeline? Just any any quantification in those two areas?
是的,這確實很有幫助,John。我本來就打算往那個方向問;我知道很明顯就 one case 而言,《Cures Act》一直是重點領域,而 Treasury 也是,就這兩條路徑來看。你們還能提供任何其他量化資訊,讓我們了解交易件數的爬坡、預訂量(bookings)管線的狀況嗎?就是這兩個領域的任何量化指標?
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
I'll speak to treasury and then I'll let Pat speak to formally K. We've launched this with partners with JPMorgan. We have people that want to buy from us right now. We're just kind of hold them off as we get it up and running. We want to make sure it's a bomber solid before we put them on. So I think we are holding that up a little bit just with our getting it launched, but answer I think there's good demand, almost unsolicited demand for that product. And then I'll let Pat can talk on portal.
我先談 treasury,然後我再讓 Pat 談 formally K。 我們已與摩根大通(JPMorgan)的合作夥伴一起推出這項服務。現在就有人想向我們購買。我們只是先暫緩,等我們把它完全上線運作。我們想確保它非常穩固(bomber solid)再讓客戶上線。所以我想我們在推出上稍微延後了一點,但答案是:我認為需求很強,幾乎是非主動(unsolicited)的需求。然後我再讓 Pat 談 portal。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Okay. Yes, just for one can see. First of all, we don't we pivot in launch, then I am going to get almost a week or two, Ray, we had this plan, but we've moved into sales motion and marketing motion very, very quickly I would say right now, we're probably a couple of months behind where I'd like to be on the marketing sales perspective. But we're clearly we're really starting to pick up the pace on the book to bill, I would say just based on it's a new business for us, we're probably about three, four months behind well over time. What we want to be able to do is sell in start of four O. and K., probably I'd like to bring that number in about 60 days, middle, it's somewhere around 120 right now. So we'll go through that just as we grow and learn and and you don't get the muscle memory, but that's where exactly where we are in the process.
好的。是的,就 one can see 而言。首先,我們沒有——我們轉向並推出後,我大概花了一到兩週,Ray,我們原本有這個計畫,但我們非常、非常快地進入銷售動作與行銷動作;我會說目前從行銷與銷售的角度來看,我們大概落後我希望的進度兩個月左右。但很明顯,我們在 book-to-bill 的節奏上真的開始加快;我會說就它是我們的新業務而言,我們大概落後三到四個月,但隨著時間會改善。我們希望能做到:從銷售到啟動 four O. and K.,我希望把那個數字縮短到大約 60 天;目前大概在 120 天左右。所以我們會在成長與學習的過程中逐步改善;你需要建立肌肉記憶,但這就是我們目前所處的階段。
Jeff Van Rhee - Analyst
Jeff Van Rhee - Analyst
That's helpful.
這很有幫助。
Appreciate it.
感謝。
Operator
Operator
Vincent Colicchio, Barrington Research.
Vincent Colicchio,Barrington Research。
Vincent Colicchio - Analyst
Vincent Colicchio - Analyst
Yes, Pat, curious of that. Can you characterize the your employee base of a hiring currently, what does it look like our employee base or the employee base?
是的,Pat,我對此很好奇。你能描述一下你們客戶的員工基礎目前的招募狀況嗎?看起來像什麼?是我們的員工基礎,還是客戶的員工基礎?
Obviously, our clients, I would say we're going to we're looking at that number were probably flattish in some areas, you had all their hiring in some areas and you don't basically they're holding having to access the capital.
很明顯是我們的客戶。我會說我們在看那個數字時,某些領域大概持平(flattish),有些領域仍在招募;而有些基本上是暫停,因為他們取得資本的能力受限。
And the small business is still the biggest issue in on some of the regional banks are lending and interest rates are a little bit high on. So but by the same token, getting quality people is still a concern. So you know, from my perspective, it's been flattish.
而小型企業仍是最大的問題之一;一些區域性銀行的放貸,以及利率也有點偏高。不過同時,招募到高品質人才仍然是個顧慮。所以就我看來,整體是持平。
I'd love to say, as you know, I do think as we connect more people to small businesses, that's got a shot to go up one or 2% because there still is hiring demand. I would say they've been unable to execute or unable to get the capital they need to grow. But that's exactly where we are today. How does your bookings breakdown between new and existing clients?
我很想說,如你所知,我確實認為,隨著我們把更多人連結到小型企業,這有機會上升 1% 或 2%,因為仍然存在招募需求。我會說他們一直無法執行,或無法取得成長所需的資本。但這正是我們今天所處的位置。你們的預訂在新客戶與既有客戶之間的拆分如何?
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Word, Bill, I'll let you answer that, but I believe we were well go ahead and order.
好的,Bill,我讓你來回答,不過我相信我們會繼續往下進行。
Eyal Goldstein - President and Chief Revenue Officer
Eyal Goldstein - President and Chief Revenue Officer
So yes, we're still right around 70% is new business and 30% of the bookings is cross-sell. So again, huge opportunity for us on the cross-sell side.
是的,我們目前仍大約是 70% 來自新業務,而 30% 的預訂來自交叉銷售。所以再次強調,我們在交叉銷售方面有很大的機會。
But the majority is still a new business and where I'd like to go if that is in, we did want to, as highlighted in our release around some of our technology initiatives, this common user interface with the identity access management is going to be really good for us as far as the assumption around that marketplace. That's from Brazil that allows us to get in event-driven marketing in a big way. So we anticipate a lot of growth from that over time.
但大多數仍然是新業務;而我希望前進的方向是——如果可以的話——正如我們在新聞稿中強調的一些技術計畫,這個結合身分與存取管理的共通使用者介面,對我們在那個市集的布局假設而言會非常有利。那是來自巴西的,讓我們能以很大的規模切入事件驅動行銷。因此,我們預期隨著時間推移,這將帶來大量成長。
Now we're rolling this out and there'll be some learnings here over the this quarter and next. But as we get really solid. But that what I'd like to do is take that 70, 30 or so new sales more to ultimately maybe reverse at that asset going to happen overnight. But I think that's the opportunity we have in this technology foundation that we introduced this quarter and some of the subsequent events. That's exactly where we're going. So feel good about where we are and then the new logos side has been has been very strong while we get to that point.
目前我們正在推行,這一季以及下一季會有一些學習。但當我們真正穩固之後。我想做的是,把目前約 70/30 的新銷售結構,最終推進到也許反過來——這不會一夕之間發生。但我認為,這就是我們在本季推出的技術基礎,以及後續一些事件所帶來的機會。這正是我們要前往的方向。所以對我們目前的位置感覺良好;同時在達到那個點之前,新客戶(new logos)這一端一直非常強勁。
Vincent Colicchio - Analyst
Vincent Colicchio - Analyst
Thanks. Bet. On a nice quarter. Thank you.
謝謝。好的。這是一個很不錯的季度。謝謝你。
Operator
Operator
Eric Martinuzzi, Lake Street Capital Markets.
Eric Martinuzzi,Lake Street Capital Markets。
Eric Martinuzzi - Analyst
Eric Martinuzzi - Analyst
Curious on the decline in the cash balance from Q4 quarter end to Q1 quarter and were down $7.1 million. Can you help me bridge that?
我想了解一下現金餘額從第四季季末到第一季季末的下降,我們少了 710 萬美元。你能幫我把這個差異串起來說明嗎?
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
Yes. I think I had a couple of things happen. As you know, the first quarter is always seasonally impacted by W2 revenues. We collect those funds at usually in December, we defer that revenue and we recognize that revenue in Q1 and also we pay a lot. We have a lot of annual events that happened in the first quarter, whether it be bonuses or we have a sales kickoff. And so there's there's some abnormal spending that always happens in the first quarter and in the fourth quarter is a little bit inflated, usually because of that W-2 cash coming in. And then obviously, we spent some money on some acquisitions as well.
可以。我想有幾件事同時發生。如你所知,第一季一向會受到 W-2 收入的季節性影響。我們通常在 12 月收取那些款項,先遞延收入,並在第一季認列該收入,同時我們也會支付很多費用。第一季有很多年度性事項,不論是獎金,或是我們有銷售啟動大會(sales kickoff)。因此第一季總是會有一些非正常的支出,而第四季通常會稍微偏高,通常是因為 W-2 的現金流入。另外,顯然我們也在收購上花了一些錢。
Eric Martinuzzi - Analyst
Eric Martinuzzi - Analyst
How much did you spend on the acquisitions in Q1?
第一季在收購上花了多少?
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
I don't have I don't have it right in front of me. I think it was a couple of million bucks going from order bank from my memory and also in areas of area, you know, no, I was more net all in, but because your eyes we had the people or the people strategy deal, there was an equity component in that. So that was that piece of it.
我手邊沒有立刻的數字。我記得大概是幾百萬美元,包含 Order Bank(依我記憶)以及其他一些領域;不,我指的是淨額全部加總,但因為我們有 People 或 People Strategy 那筆交易,其中有一部分是股權對價。所以那是其中一塊。
And then the other thing is the vendors spend. We do have some annual renewals that on it all come due in the first quarter. And then this quarter specifically, we had two events where normally we have one. So um, you know that, um, we're pleased with the cash this quarter, but we do drain a little bit of cash first quarter and then typically we're better as we go through the year.
另外一件事是供應商支出。我們確實有一些年度續約會集中在第一季到期。而且就本季而言,我們有兩個活動,通常我們只有一個。所以,嗯,你知道的,嗯,我們對本季的現金狀況感到滿意,但第一季確實會消耗一些現金,之後通常會隨著年度進行而改善。
Last year, your cash was up 4 million between Q4 and Q1 this year being down $7 million. But I'm just not.
去年你們的現金在第四季到第一季之間增加了 400 萬;今年卻下降了 700 萬美元。但我只是沒有——
Yes, happy to take it offline or I think I think there was a receivable.
是的,我很樂意會後再跟你細談,或者我想、我想那裡有一筆應收款。
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
Yes, I think it was like you are your tenancy will might have come in from the government last year if I'm going from memory. So I think that might have been the dynamic is an unusual quarter last year for the first quarter.
是的,我記得去年好像有一筆來自政府的款項進來(如果我沒記錯的話)。所以我想那可能就是差異所在:去年的第一季是比較不尋常的一季。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
And John, if I remember correctly, that was close to $7 million, right?
John,如果我沒記錯的話,那筆接近 700 萬美元,對嗎?
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
Yes.
對。
Eric Martinuzzi - Analyst
Eric Martinuzzi - Analyst
So Eric, that's a lot of the rate there. And have we closed any acquisitions in Q2?
所以 Eric,那就是主要原因。那我們在第二季有完成任何收購嗎?
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
John Pence - Chief Financial Officer, Corporate Secretary
Yes, I think there's one disclosed in the subsequent events that we got closed yesterday.
有,我想在後續事項(subsequent events)中有揭露一筆,我們昨天剛完成交割。
Vincent Colicchio - Analyst
Vincent Colicchio - Analyst
Thanks for taking my questions.
謝謝回答我的問題。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Yes, thank you.
好的,謝謝你。
Operator
Operator
We have reached the end of the question-and-answer session. I would now like to turn the call back over to Pat Goepel for closing comments.
問答環節到此結束。現在我想把電話交回給 Pat Goepel 作結語。
Patrick Goepel - CEO, Board Member
Patrick Goepel - CEO, Board Member
I appreciate everybody's time today on Lackawanna and Asure it's a great time to be here and we appreciate all of you. Patrick mentioned we have a lot of investor outreach here over the next quarter. We hope to see you soon. So thank you.
感謝大家今天撥冗參與,關於 Lackawanna 與 Asure,現在是很好的時機,我們也感謝各位。Patrick 提到,接下來一季我們會進行許多投資人交流。希望很快能見到各位。謝謝。
Operator
Operator
This concludes today's conference. You may disconnect your lines at this time, and we thank you for your participation.
今天的電話會議到此結束。您現在可以掛線,感謝您的參與。