使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good afternoon. Thank you for attending the SentinelOne Q1 Fiscal Year 2023 Earnings Call. My name is Matt, and I will be your moderator for today's call. (Operator Instructions)
各位下午好。感謝您參加 SentinelOne 2023 會計年度第一季(Q1)財報電話會議。我叫 Matt,將擔任今天會議的主持人。(接線員指示)
I would now like to pass the conference over to our host, Doug Clark, Head of Investor Relations. Doug, please go ahead.
現在我想把會議交給我們的主持人——投資人關係主管 Doug Clark。Doug,請開始。
Douglas G. Clark - Head of IR
Douglas G. Clark - Head of IR
Good afternoon, everyone, and welcome to SentinelOne's Earnings Call for the first quarter of fiscal year 2023 ended April 30. With us today are Tomer Weingarten, CEO; Nicholas Warner, President of Security; and David Bernhardt, CFO. Our press release and the shareholder letter were issued earlier today and are posted on our website. This call is being broadcast live via webcast. And following the call, an audio replay will be available on the Investor Relations section of our website.
各位下午好,歡迎參加 SentinelOne 截至 4 月 30 日止之 2023 會計年度第一季財報電話會議。今天與會者包括執行長 Tomer Weingarten;資安總裁 Nicholas Warner;以及財務長 David Bernhardt。我們的新聞稿與致股東信已於今日稍早發布,並已張貼於公司網站。本次電話會議將透過網路直播。會後,投資人關係網站也將提供音訊重播。
Before we begin, I would like to remind you that during today's call, we will be making forward-looking statements regarding future events and financial performance, including our guidance for the second fiscal quarter and the full fiscal year 2023 as well as certain long-term financial targets. We caution you that such statements reflect our best judgment based on factors currently known to us, and the actual events or results could differ materially.
在開始之前,我想提醒各位,今天的電話會議中我們將就未來事件與財務表現發表前瞻性陳述,包括我們對第二會計季度及 2023 會計年度全年的指引,以及若干長期財務目標。我們提醒您,這些陳述反映的是基於目前已知因素所做出的最佳判斷,而實際事件或結果可能會有重大差異。
Please refer to the documents we file from time to time with the SEC, in particular, our annual report on Form 10-K and our quarterly report on Form 10-Q that we will file for Q1. These documents contain and identify important risk factors and other information that may cause our actual results to differ materially from those contained in our forward-looking statements. Any forward-looking statements made during this call are being made as of today. If this call is replayed or reviewed after today, the information presented during the call may not contain current or accurate information. Except as required by law, we assume no obligation to update these forward-looking statements publicly or to update the reasons actual results could differ materially from those anticipated in the forward-looking statements even if new information becomes available in the future.
請參閱我們不時向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件,特別是 Form 10-K 年度報告,以及我們將就第一季(Q1)提交的 Form 10-Q 季度報告。這些文件載有並指出重要風險因素及其他資訊,可能導致我們的實際結果與前瞻性陳述中所述者有重大差異。本次電話會議中所作的任何前瞻性陳述均以今日為準。若本通話在今日之後被重播或回顧,通話中所呈現的資訊可能不再是最新或正確的資訊。除法律要求外,我們不承擔公開更新這些前瞻性陳述的義務,也不承擔更新實際結果可能與前瞻性陳述所預期者有重大差異之原因的義務,即使未來出現新的資訊亦然。
During this call, unless otherwise stated, we will discuss non-GAAP financial measures. These non-GAAP financial measures are not prepared in accordance with generally accepted accounting principles. A reconciliation of the GAAP and non-GAAP results is provided in today's press release and in our shareholder letter.
在本次電話會議中,除非另有說明,我們將討論非 GAAP 財務衡量指標。這些非 GAAP 財務衡量指標並非依一般公認會計原則編製。GAAP 與非 GAAP 結果的調節表已載於今日新聞稿及致股東信中。
And with that, let me turn it over to Tomer Weingarten, CEO of SentinelOne.
接下來,讓我把時間交給 SentinelOne 執行長 Tomer Weingarten。
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Good afternoon, everyone, and thank you for joining our fiscal first quarter earnings call. I'm pleased to announce we had another excellent quarter. The strength of our results reflect 2 important dynamics. First, the demand environment for cybersecurity remains incredibly strong, and we're executing well. Second, we continue to achieve significant margin expansion stemming from our platform-based land and expand strategy, high-quality revenue growth and operational efficiencies.
各位下午好,感謝各位參加我們的會計年度第一季財報電話會議。我很高興宣布,我們又交出了一個非常出色的季度。我們結果的強勁反映了兩個重要動能。第一,資安的需求環境依然極為強勁,而我們執行得很好。第二,我們持續實現顯著的利潤率擴張,這源自於我們以平台為核心的「落地並擴張(land and expand)」策略、高品質的營收成長以及營運效率提升。
Let me start with a few highlights from the quarter. Q1 marks our fifth consecutive quarter of triple-digit revenue and ARR growth, and we expect that to continue next quarter as well. The outlook for cybersecurity remains strong, and we're also raising our full year revenue growth guidance to 98% at the midpoint.
我先分享本季幾個重點。第一季是我們連續第五個季度實現營收與 ARR(三位數)成長,我們預期下季也將延續。資安展望依然強勁,我們也將全年營收成長指引上調至中位數 98%。
Consistent with the power of our business model, we're delivering growth and significant margin improvement. Our gross margin reached a new high of 68%, a 15 percentage point year-over-year expansion, and our operating margin is expanding 54 percentage points year-over-year. We expect to achieve the Rule of 40 for the full year. Our land and expand strategy is working extremely well. We added a record number of new customers in the quarter, even more than our seasonally strong fourth quarter. We're consistently winning with large enterprises from a major federal agency, another one of North America's largest telecom operators, to a global media conglomerate, among others. On top of that, our net retention rate was a record 131%.
與我們商業模式的強大一致,我們在帶來成長的同時也實現顯著的利潤率改善。我們的毛利率創新高達 68%,年增擴張 15 個百分點;營業利益率年增擴張 54 個百分點。我們預期全年將達成「40 法則(Rule of 40)」。我們的落地並擴張策略運作得非常好。本季新增客戶數創下紀錄,甚至超過季節性強勁的第四季。我們持續在大型企業中勝出,客戶包括某主要聯邦機構、北美另一家最大的電信營運商之一,以及一家全球媒體集團等。此外,我們的淨留存率創新高達 131%。
And finally, we continue to extend the breadth and diversity of our business, fueling growth and expansion opportunities. We closed the acquisition of Attivo Networks, marking an important milestone, which we believe establishes us as a leader in identity security. We're now covering essential attack surfaces across endpoint, cloud and identity, all of which offer significant growth potential. Cloud security was once again our fastest-growing product offering.
最後,我們持續拓展業務的廣度與多元性,推動成長與擴張機會。我們完成對 Attivo Networks 的收購,這是一個重要里程碑;我們相信這使我們在身分識別安全(identity security)領域確立領導地位。我們現在涵蓋端點、雲端與身分識別等關鍵攻擊面,這些領域都具備可觀的成長潛力。雲端安全再次成為我們成長最快的產品。
Thanks to the dedication and execution of all Sentinels. We delivered another excellent quarterly performance, and once again, welcome to the Attivo team. As always, please read our shareholder letter that we published on our Investor Relations website, which provides a lot more detail.
感謝所有 Sentinel 團隊成員的投入與執行。我們再度交出優異的季度表現,也再次歡迎 Attivo 團隊加入。一如既往,請閱讀我們發布於投資人關係網站的致股東信,裡面提供了更多細節。
On today's call, I'll focus on 3 key topics related to our business: one, the strong demand environment; two, our path to profitability driven by our strong business model featuring attractive unit economics and operational efficiency gains; and three, the superiority of our autonomous security platform, which delivers leading protection and detection as evidenced by our leadership in this year's MITRE ATT&CK evaluation for third year in a row.
在今天的電話會議中,我將聚焦於與我們業務相關的三個關鍵主題:第一,強勁的需求環境;第二,在具吸引力的單位經濟效益與營運效率提升所驅動下,我們邁向獲利的路徑;第三,我們自主式安全平台的優越性——其提供領先的防護與偵測能力,並由我們連續第三年在今年的 MITRE ATT&CK 評估中領先所證明。
Let's start with the demand environment and our opportunity. Demand for our mission-critical security has never been stronger. Cybersecurity is one of the top IT spending priorities, and we haven't seen that change despite macro conditions. Many secular trends are driving strong demand for cybersecurity, including digital transformation, expanding attack surfaces and data proliferation. The consequences and risks of not being protected by a leading cybersecurity solution are just too high.
先從需求環境與我們的機會談起。對我們關鍵任務等級的安全防護需求從未如此強勁。資安是 IT 支出優先事項之一,即使在總體環境變化下,我們也未見此趨勢改變。多項長期結構性趨勢正推動資安需求強勁,包括數位轉型、攻擊面擴大以及資料激增。若未受領先資安解決方案保護,其後果與風險實在太高。
On top of these industry tailwinds, our teams are executing extremely well. Our Q1 results reflect broad-based strength across geographies, products and customers. Endpoint remains the engine that fuels our growth. In addition, we're seeing significant growth from our add-on capabilities.
除了這些產業順風之外,我們的團隊也執行得非常出色。我們第一季的結果反映出在各地區、各產品與各類客戶上的全面性強勁表現。端點仍是推動我們成長的引擎。此外,我們也看到附加功能帶來顯著成長。
For example, our cloud workload protection solution continues to reach new heights and was our fastest-growing module approaching 10% of Q1 ACV. Cloud security represents a vast greenfield opportunity. Enterprises are rapidly shifting workloads to the cloud, which requires advanced protection. Our solution is cloud native indirectly integrating to the Kubernetes control plane, delivering autonomous runtime protection. Customers are choosing Singularity cloud in conjunction with endpoints and on a stand-alone basis. The scale of cloud footprint in early deal sizes indicate a much larger future potential.
例如,我們的雲端工作負載防護解決方案持續創新高,成為成長最快的模組,第一季 ACV(年度合約價值)占比逼近 10%。雲端安全代表一個龐大的綠地機會。企業正快速將工作負載移轉至雲端,這需要先進的防護。我們的解決方案為雲原生,並可間接整合至 Kubernetes 控制平面,提供自主式的執行期(runtime)防護。客戶會將 Singularity Cloud 與端點方案搭配採用,也會以獨立方案採用。早期交易規模所呈現的雲端足跡,顯示未來更大的潛力。
As I mentioned earlier, we added a record number of new customers in the quarter, even more than our seasonally strong Q4. We continue to engage in [win-win] organizations across the world, which demonstrates the power of our solutions in competitive processes against our largest competitors. Customers choose our Singularity platform for leading efficacy, automation, ease of use and platform breadth. As we look forward, we expect these very strong macro trends and our competitive strength to persist fueling our growth and future share gains. On top of the excellent sales results, we generated our largest-ever pipeline in Q1.
如我先前提到的,我們本季新增客戶數創下紀錄,甚至超過季節性強勁的第四季。我們持續在全球各地的 [win-win] 組織中取得合作,這展現了我們在與最大競爭對手的競爭性評選流程中,解決方案所具備的強大實力。客戶選擇我們的 Singularity 平台,是因為其領先的效能、自动化、易用性以及平台廣度。展望未來,我們預期這些非常強勁的宏觀趨勢與我們的競爭優勢將持續存在,推動我們成長並在未來取得更多市占。此外,除了優異的銷售成果外,我們在第一季也創下史上最大的銷售管線(pipeline)。
With this as a demand backdrop, we expect revenue in Q2 to grow 109% year-over-year at the midpoint of our guidance range. Importantly, we're also raising our full year revenue guidance to 98% growth at the midpoint.
在此需求背景下,我們預期第二季營收在指引區間中位數將年增 109%。更重要的是,我們也將全年營收指引上調至中位數 98% 的成長。
Let's turn the discussion to the second topic, the strength of our business model and an increased focus on both growth and profitability. We fully expect to deliver strong revenue growth with continuous margin expansion as we scale the business. The progress is evident in our Q1 results. Our platform unit economics and business model enable us to grow efficiently in several ways. For instance, we're increasing our market share in 2 ways: one, adding new customers; and two, expanding our footprint with our installed base.
接下來談第二個主題:我們商業模式的強勁,以及對成長與獲利能力的更高聚焦。隨著業務規模擴大,我們完全預期在維持強勁營收成長的同時,持續擴大利潤率。這項進展在第一季結果中已清楚可見。我們的平台單位經濟效益與商業模式,讓我們能以多種方式高效率成長。例如,我們透過兩種方式提升市占:第一,新增客戶;第二,透過既有客戶基礎擴大我們的覆蓋範圍。
In the first quarter, our win rates remain high as we continue to secure wins across a significant majority of competitive situations. I'm pleased that our win rates improved among larger deals. And once we start protecting a customer, they remain a customer. And customers are choosing SentinelOne to protect more and more of their network. Our net retention rate reached a new high of 131%. Our total addressable market is vast, growing to over $50 billion, significantly larger than just a year ago. We've expanded our Singularity XDR platform to cover more attack surfaces than ever, including endpoint, cloud identity and an increasing number of emerging capabilities. With the expanding breadth and depth of our Singularity platform, we can efficiently sell to our growing base of enterprise customers.
在第一季,我們的勝率仍維持高檔,並在絕大多數競爭情境中持續拿下勝利。我很高興看到我們在較大型交易中的勝率有所提升。而一旦我們開始為客戶提供防護,他們就會持續成為客戶;同時,客戶也選擇 SentinelOne 來保護其網路中越來越多的部分。我們的淨留存率創新高達 131%。我們的總可服務市場(TAM)非常龐大,已成長至超過 500 億美元,顯著高於僅一年前的水準。我們已擴展 Singularity XDR 平台,涵蓋比以往更多的攻擊面,包括端點、雲端、身分識別,以及日益增加的新興能力。隨著 Singularity 平台的廣度與深度持續擴大,我們能更有效率地向不斷成長的企業客戶基礎進行銷售。
Our platform approach is driving meaningful gross margin improvement. We're able to collect data once and reuse for multiple security applications, all enhanced by our DataSet back end. Customers are adopting more of the Singularity platform every quarter to solve their enterprise needs with notable growth from our cloud data retention and Ranger modules. These capabilities deliver high incremental margin. At the same time, our increasing scale and data optimization is improving our cost efficiency.
我們的平台策略正在推動顯著的毛利率改善。我們能夠一次收集資料,並在多種資安應用中重複使用,且全部由我們的 DataSet 後端所強化。客戶每一季都在採用更多 Singularity 平台功能,以滿足其企業需求,其中雲端資料保留與 Ranger 模組的成長尤為突出。這些能力帶來很高的增量毛利。同時,隨著規模擴大與資料最佳化,我們的成本效率也在提升。
Over the past year, our footprint expansion has far outpaced the growth of our cost. Our business model is designed for operational efficiency. Our partner-supported go-to-market and global footprint are delivering meaningful operating leverage. Our magic number is above 1, demonstrating our high sales efficiency and rapid payback periods. Our sales team are ramping faster and becoming more productive. Compounding this, our channel and alliance partnerships expand our reach in a highly scalable manner. For example, in Q1, our channel helps create a record amount of deal registrations, which directly leads to pipeline opportunities and accelerated customer wins. Finally, we're scaling our global R&D footprint, attracting high-end talent across multiple continents, enabling us to grow in a cost-efficient manner.
過去一年,我們的版圖擴張速度遠遠超過成本成長。我們的商業模式以營運效率為核心設計。我們由合作夥伴支援的市場進入策略與全球布局,正在帶來顯著的營運槓桿。我們的 magic number 高於 1,顯示我們具備很高的銷售效率與快速的回收期。我們的銷售團隊上手更快、產能更高。除此之外,我們的通路與聯盟合作夥伴以高度可擴展的方式擴大觸及範圍。舉例來說,在第一季,我們的通路協助創造了創紀錄的交易註冊量,直接帶來管線機會並加速客戶贏單。最後,我們也在擴大全球研發布局,於多個洲吸引頂尖人才,使我們能以具成本效率的方式成長。
Given the massive market opportunity and our share gain trajectory, we will continue investing for the long-term success of the business. This is the optimal strategy, and it's leading us closer to our profitability targets. You can see us drive 5 consecutive quarters of triple-digit growth and consistently expand our operating margin year-over-year.
鑑於龐大的市場機會以及我們持續提升市占的軌跡,我們將持續為企業的長期成功進行投資。這是最佳策略,也正帶領我們更接近獲利目標。你可以看到我們連續 5 個季度達成三位數成長,並且年對年持續擴大營業利益率。
In Q1, we delivered 15 percentage points of gross margin expansion to a new high of 68%. And our operating margin also improved dramatically, expanding 54 percentage points year-over-year. Our business has never been stronger, and we expect these positive trends to continue as we move towards $1 billion in ARR and beyond.
在第一季,我們的毛利率擴張了 15 個百分點,達到 68% 的新高。我們的營業利益率也大幅改善,年對年擴張 54 個百分點。我們的業務從未如此強勁,且我們預期這些正向趨勢將持續,隨著我們邁向 10 億美元 ARR 及更高規模。
Which brings me to the third main topic, the technological differentiation of our Singularity XDR platform. It can be hard for all of us to sift through all the marketing and corporate messaging found in cybersecurity. In my opinion, the best way to evaluate the technical performance of an endpoint platform is through the MITRE ATT&CK evaluation framework, an emulation of real-world attack techniques and enterprise requirements. This is as close to a fact-based level playing field that it gets with objective and measurable metrics produced for each industry participant. This year's MITRE ATT&CK evaluation results again paints a very compelling picture for the third year in a row, SentinelOne leads the test results with superior visibility and automation.
接著進入第三個主要主題:我們 Singularity XDR 平台的技術差異化。在資安領域充斥各種行銷與企業訊息,對我們所有人而言要從中篩選並不容易。依我看,評估端點平台技術表現的最佳方式,是透過 MITRE ATT&CK 評估框架——它模擬真實世界的攻擊技術與企業需求。就客觀且可衡量的指標而言,這是最接近以事實為基礎、同一標準的競技場,並為每位產業參與者產出客觀可量測的指標。今年的 MITRE ATT&CK 評估結果再次描繪出非常有說服力的圖像,連續第三年,SentinelOne 以更優異的可視性與自動化領先測試結果。
You cannot reverse engineer this type of performance. Out of all the vendors evaluated, our Singularity XDR platform achieved 100% prevention, 100% attack detection, the highest analytical coverage and 0 detection delays. We are incredibly proud of the team and our technology that makes results like this happen in real life for our customers every single day.
這種等級的表現無法靠逆向工程複製。在所有受評估的供應商中,我們的 Singularity XDR 平台達成 100% 預防、100% 攻擊偵測、最高的分析覆蓋率,以及 0 偵測延遲。我們為團隊與技術感到無比自豪,因為這些成果每天都在真實世界中為客戶實現。
The results demonstrate our commitment to preventing and protecting against the most sophisticated threats in keeping our customers safe from adversaries at machine speed. Our technology paves the way for a whole new experience of running a cybersecurity program across an organization, one which enables fewer people to do more, leveraging the power of data and AI to deliver autonomous and automated cybersecurity.
這些結果展現了我們致力於以機器速度預防並防護最精密威脅,讓客戶免受對手攻擊。我們的技術為全組織執行資安計畫鋪陳出全新的體驗:讓更少的人做更多事,運用資料與 AI 的力量,提供自主化與自動化的資安防護。
Take a look at our shareholder letter where we visually show a performance comparison across all Magic Quadrant leaders. It may surprise you to see how wide the gap is between our Singularity platform and some of our closest competitors when it comes to protection, delays and configuration changes. One thing is for certain, attackers will not hit pause or idly sit by waiting for a human-powered service to detect and eventually respond to an alert.
請參考我們的股東信,我們以視覺化方式呈現所有魔力象限(Magic Quadrant)領導者之間的效能比較。你可能會驚訝地發現,在防護能力、延遲與組態變更方面,我們的 Singularity 平台與部分最接近的競爭對手之間差距有多大。有一點可以確定:攻擊者不會按下暫停鍵,也不會乾等著由人力驅動的服務去偵測,並最終回應警示。
We're delivering autonomous protection through AI and machine learning. Our platform represents one of the largest operational implementations of AI in the real world. This means that every customer is protected by this technology every day. This is the patented technology core of our Singularity XDR platform, and it underscores all of the transformative decisions we've made in the past few years to bring this vision to life.
我們透過 AI 與機器學習提供自主防護。我們的平台代表了現實世界中最大規模的 AI 營運落地之一。這意味著每一位客戶每天都受到這項技術的保護。這是我們 Singularity XDR 平台的專利技術核心,也凸顯了我們過去幾年為實現此願景所做的所有變革性決策。
A year ago, we acquired DataSet to become the unifying data back end to address the speed, scale and scope of modern security needs. DataSet is performing well in security and nonsecurity use cases. We just introduced Kubernetes Explorer, which helps manage the health and performance of Kubernetes clusters, deployed applications and underlying infrastructure.
一年前,我們收購了 DataSet,使其成為統一的資料後端,以因應現代資安需求在速度、規模與範疇上的挑戰。DataSet 在資安與非資安的使用情境中都表現良好。我們剛推出 Kubernetes Explorer,可協助管理 Kubernetes 叢集、已部署應用程式以及底層基礎架構的健康狀況與效能。
A month ago, we added identity protection to our portfolio through the acquisition of Attivo. Our platform has expanded dramatically in the past year alone, creating an even more diverse business with multiple growth drivers and customer engagement opportunities.
一個月前,我們透過收購 Attivo,將身分防護納入產品組合。僅在過去一年,我們的平台就大幅擴展,打造出更為多元的業務,具備多重成長動能與客戶互動機會。
Our XDR platform addresses the major attack surfaces that enterprises need. In addition to endpoint, these emerging capabilities like cloud, Ranger, data and Vigilance are delivering growth. Cloud grew to nearly 10% of our Q1 ACV, and identity security will further diversify our business starting in Q2.
我們的 XDR 平台涵蓋企業所需的主要攻擊面。除了端點之外,雲端、Ranger、資料與 Vigilance 等新興能力也正在帶動成長。雲端業務成長至接近第一季 ACV 的 10%,而身分安全將自第二季起進一步使我們的業務更加多元化。
Before I hand the call to Nick, I want to talk about our people and culture. They are our key competitive advantage. In the past year, we've almost doubled our head count. Even with such rapid growth, we remain committed to fostering a dynamic and inclusive culture, which has been consistently recognized by several Best Workplace awards. We conducted recent employee survey, and 99% of Sentinels said they're proud to work at SentinelOne. We're focused on protecting our digital way of life from threats and attacks. Our mission, combined with disruptive technology creates a compelling destination for talent.
在我把電話交給 Nick 之前,我想談談我們的人才與文化。這是我們最關鍵的競爭優勢。過去一年,我們的人員規模幾乎翻倍。即便在如此快速的成長下,我們仍致力於培養充滿活力且具包容性的文化,並持續獲得多項「最佳職場」獎項肯定。我們近期進行了員工調查,99% 的 Sentinels 表示他們以在 SentinelOne 工作為榮。我們專注於保護我們的數位生活方式免受威脅與攻擊。我們的使命結合顛覆性技術,讓這裡成為人才嚮往的目的地。
I'm also excited that we've expanded our leadership team at SentinelOne. Vats Srivatsan has joined as Chief Operating Officer. Vats brings excellent experience for scaling and executing the business. As we move towards the $1 billion in ARR and profitability, he will oversee our operational efficiency initiatives.
我也很高興我們在 SentinelOne 擴充了領導團隊。Vats Srivatsan 已加入擔任營運長(Chief Operating Officer)。Vats 擁有在擴張與執行業務方面的卓越經驗。隨著我們邁向 10 億美元 ARR 與獲利目標,他將負責推動我們的營運效率計畫。
At the same time, I'm thrilled that Nick Warner becomes President of Security, taking a wider focus across security product management and go-to-market. Nick's executive sponsorship will enable even stronger customer engagement and deepen long-term relationships.
同時,我也非常高興 Nick Warner 出任安全事業總裁(President of Security),在安全產品管理與市場進入策略上承擔更廣泛的職責。Nick 的高階贊助將促成更強的客戶互動,並深化長期合作關係。
Again, thanks to all Sentinels for a terrific job into our customers and partners for the trust and collaboration, our momentum and our platform have never been stronger, and the margin progress we're making is a true testament to the scalability and efficiency of our business model.
再次感謝所有 Sentinels 為客戶所做的出色工作,也感謝客戶與合作夥伴的信任與協作;我們的動能與平台從未如此強勁,而我們在利潤率上的進展,正是我們商業模式可擴展性與效率的最佳證明。
With that, I will turn the call over to Nick Warner, President of Security.
接下來,我將把電話交給安全事業總裁 Nick Warner。
Nicholas Warner - President of Security
Nicholas Warner - President of Security
Thank you, Tomer, and welcome, everyone. We delivered an outstanding first quarter across every geography, driven by our go-to-market accelerating flywheel of sales, marketing, channel and technology partners. More enterprises are selecting SentinelOne than ever before because of our leading efficacy, automation, ease of use and differentiated XDR capabilities.
謝謝你,Tomer,也歡迎各位。我們在第一季於各個地區都交出亮眼成績,主要受惠於我們由銷售、行銷、通路與技術合作夥伴共同推動、加速運轉的市場進入飛輪。越來越多企業選擇 SentinelOne,勝過以往任何時候,原因在於我們領先的效能、自動化、易用性以及差異化的 XDR 能力。
In Q1, our ARR growth of 110% was driven by a healthy mix of new and existing customers. Demand was also strong among both large and medium-sized enterprises. We added about 750 new customers, setting a quarterly record, even more than our seasonally strong Q4. On top of that, we built our largest ever pipeline, a result of an excellent collaboration between sales, marketing and our channel partners. We delivered healthy growth across all geographies, including in EMEA, a testament to the resilience and durability of cybersecurity during a variety of economic conditions.
在第一季,我們 ARR 110% 的成長來自新客戶與既有客戶的健康組合。大型與中型企業的需求同樣強勁。我們新增約 750 位新客戶,創下單季紀錄,甚至超過季節性強勁的第四季。此外,我們建立了史上最大的銷售管線,這是銷售、行銷與通路夥伴之間卓越協作的成果。我們在所有地區都實現健康成長,包括 EMEA,這也證明在各種經濟環境下,資安需求具備韌性與持久性。
Our momentum with large enterprises continue to build. Our customers with ARR over $100,000 grew 113%. In addition, our win rates in these large deals increased. Here are just a few examples of the broad-based strength we're seeing.
我們在大型企業市場的動能持續累積。ARR 超過 10 萬美元的客戶成長了 113%。此外,我們在這些大型交易中的贏單率也有所提升。以下僅列舉幾個我們所看到的全面性強勁表現案例。
We extended our success in state and local government into the federal arena by securing a major federal agency in partnership with CISA, our largest federal deal to date. We were selected based on our performance in a rigorous evaluation spanning over 100 requirements and because of our cost-effective extended data retention and multi-tenant capabilities. This showcases why we're winning against the competition time and time again.
我們與 CISA 合作,成功拿下某大型聯邦機構,將我們在州與地方政府的成功延伸至聯邦領域,這也是我們迄今最大的聯邦交易。我們之所以獲選,源於我們在涵蓋超過 100 項需求的嚴格評估中表現出色,以及我們具成本效益的延伸資料保留與多租戶能力。這也展現了為何我們一次又一次在競爭中勝出。
We continue to secure large enterprises from around the world across all verticals from major North American telecom operators to iconic media brands and multinational conglomerates. These wins demonstrate the global adoption of Singularity XDR and continue to elevate our position in the market.
我們持續在各垂直產業中,為全球大型企業提供防護,客戶涵蓋北美主要電信營運商、指標性媒體品牌以及跨國企業集團。這些勝利展現了 Singularity XDR 在全球的採用情況,並持續提升我們在市場中的地位。
In addition to growing our enterprise footprint, we're seeing strong retention and expansion within our customer base. Gross retention rates remained extremely high, consistent with prior quarters. And our NRR reached a new record of 131%, above our target of over 120%. This was driven by license expansion, module adoption and platform tier upsells. Singularity cloud was our fastest-growing module, followed by data retention and Ranger.
除了擴大我們在企業客群的版圖之外,我們也看到客戶群內強勁的留存與擴張。整體留存率維持在極高水準,與前幾季一致。而我們的 NRR 創下新高,達到 131%,高於我們超過 120% 的目標。這主要由授權擴充、模組採用以及平台等級升級帶動。Singularity cloud 是我們成長最快的模組,其次是資料留存與 Ranger。
Let me double-click into the strength of cloud security, which grew over 50% sequentially in Q1 off a record Q4. We're landing large 7-figure cloud security deals today. Over time, cloud footprints can be as large or even larger than the endpoint. So there is significant expansion potential still to come, and we're already seeing that with several customers.
我想更深入說明雲端安全的強勁表現:在創下 Q4 紀錄之後,Q1 的雲端安全仍較前一季成長超過 50%。我們目前正在拿下大型的七位數雲端安全交易。長期來看,雲端的部署規模可以與端點一樣大,甚至更大。因此仍有顯著的擴張潛力,而我們已在多位客戶身上看到這點。
Many of the cloud wins we're securing today are just a fraction of the full deployment potential. For example, the full cloud estate of a global e-commerce customer could easily be 10x or even larger than the initial deployment.
我們目前取得的許多雲端勝利,只是完整部署潛力的一小部分。舉例來說,一家全球電商客戶的完整雲端資產規模,輕易就可能是初始部署的 10 倍甚至更大。
More interestingly, we're seeing customers buy cloud security both in conjunction with traditional endpoints as well as on a stand-alone basis. Our prowess in cloud security allows us to engage with more accounts, even those that may be currently using an alternative endpoint solution. Cloud security is a greenfield opportunity with significant growth potential.
更有意思的是,我們看到客戶在採購雲端安全時,既會與傳統端點方案搭配,也會以獨立方案採購。我們在雲端安全的實力,讓我們能接觸更多帳戶,即使這些帳戶目前可能使用其他端點解決方案。雲端安全是一個綠地機會,具備顯著的成長潛力。
Next, let me share updates on Attivo and our entry into identity security, a new growth driver for our platform and an important layer of protection for enterprises. Identity is critical in delivering the most complete XDR platform. By adding identity, we're helping enterprises embrace a zero trust security model by reducing the open attack surface. Not only is it a natural fit within our platform, it complements our network of strategic service providers extremely well, especially for incident responders. We're one of the few vendors in the industry to offer identity security. We believe Attivo is the best and most comprehensive identity security solution in the market today, recently tested and validated by MITRE.
接下來,我想分享 Attivo 的最新進展,以及我們切入身分安全領域的情況。身分安全是我們平台新的成長動能,也是企業重要的一層防護。身分在提供最完整的 XDR 平台方面至關重要。透過加入身分能力,我們協助企業採用零信任安全模型,降低暴露的攻擊面。這不僅與我們的平台自然契合,也與我們的策略性服務供應商網路高度互補,特別是事件應變(incident response)團隊。我們是業界少數提供身分安全的供應商之一。我們相信 Attivo 是目前市場上最佳且最全面的身分安全解決方案,並已近期通過 MITRE 的測試與驗證。
Being able to offer real-time identity protection, active directory vulnerability insights and deception techniques are a real differentiator. We closed the acquisition in early May and are making good progress integrating the business for both go-to-market and technology alignment. We're already offering identity security as part of Singularity to our joint and prospective customers. Technologically, our goal is to deliver a unified Zero Trust platform that provides seamless identity security.
能夠提供即時身分防護、Active Directory 弱點洞察以及欺敵(deception)技術,是非常關鍵的差異化優勢。我們在 5 月初完成收購,並在市場推進(go-to-market)與技術整合方面取得良好進展。我們已開始將身分安全作為 Singularity 的一部分,提供給共同客戶與潛在客戶。在技術面,我們的目標是交付一個統一的零信任平台,提供無縫的身分安全能力。
SentinelOne and Attivo are better together. As an example, we're outpacing the competition by pairing Ranger's network control and visibility with Attivo's active directory assessment to deliver robust attack surface management capabilities.
SentinelOne 與 Attivo 結合將更具優勢。舉例來說,我們透過將 Ranger 的網路控制與可視性,搭配 Attivo 的 Active Directory 評估,提供強健的攻擊面管理能力,因而在競爭中持續領先。
Let's turn the discussion to our partner-centric go-to-market strategy that helps magnify our reach and efficiency. Q1 was our largest pipeline generation quarter. We crossed a milestone with over 10,000 partner accreditations across our sales and technical training courses after launching the program just a year ago. This flywheel drives more channel engagements, more deal registrations and stronger pipelines as we continue to expand our brand and platform.
接著談談我們以合作夥伴為核心的市場推進策略,該策略有助於放大我們的觸及範圍與效率。Q1 是我們管線(pipeline)產生規模最大的一季。自一年前推出該計畫以來,我們在銷售與技術訓練課程中,合作夥伴認證數已突破 10,000 項,達成一個重要里程碑。這個飛輪效應帶動更多通路互動、更多交易登錄,以及更強的管線,並在我們持續擴大品牌與平台的同時發揮作用。
Digging deeper, our strategic partnerships with incident response providers and MSSPs remain robust contributors to our growth. We're now involved with a record number of engagements with our IR partners. These engagements are creating hundreds of high-value and fast-moving opportunities each quarter, significantly more coverage than any single product vendor could hope to gain on its own. Our growing partnerships with MSSPs give us large and expanding enterprise and mid-market coverage. We're also enabling our MSSP partners to deploy more of our XDR modules, like Ranger, Vigilance, Remote Script Orchestration, among others. This creates expansion opportunities for us and our partners.
再深入一點,我們與事件應變服務供應商及 MSSP 的策略合作夥伴關係,仍是推動成長的重要貢獻者。我們目前與 IR 合作夥伴的合作案數量創下新高。這些合作每季創造數百個高價值且進展快速的機會,所帶來的覆蓋面遠超任何單一產品供應商單打獨鬥所能取得。我們與 MSSP 的合作持續擴大,讓我們在大型企業與中型市場的覆蓋面更廣且持續成長。我們也在協助 MSSP 夥伴部署更多 XDR 模組,例如 Ranger、Vigilance、Remote Script Orchestration 等。這為我們與合作夥伴共同創造擴張機會。
Finally, our SentinelLabs team discovers cyber attacks that are of keen interest to global organizations. Upon Russia's invasion of Ukraine, SentinelLabs discovered the HermeticWiper and AcidRain attacks, 2 cyber campaigns that accompanied the ground invasion. Our research reached major global news outlets and government agencies. SentinelOne's leadership in cybersecurity threat research demonstrates our technological leadership and ability to help the global community in times of crisis, establishing trust and building our brand.
最後,我們的 SentinelLabs 團隊持續發現全球組織高度關注的網路攻擊。在俄羅斯入侵烏克蘭後,SentinelLabs 發現了 HermeticWiper 與 AcidRain 攻擊,這兩個網路攻擊行動與地面入侵同步發生。我們的研究成果登上全球主要新聞媒體並觸及政府機構。SentinelOne 在資安威脅研究上的領導地位,展現了我們的技術領先與在危機時刻協助全球社群的能力,進而建立信任並強化品牌。
I'm proud of our global teams. Again, a warm welcome to the Attivo team. Together, we'll continue delivering significant growth and elevating enterprise security. As President of Security, I'm looking forward to keeping our customers at the center of everything we do, continuing to out-innovate our competitors and growing our business.
我為我們的全球團隊感到自豪。再次熱烈歡迎 Attivo 團隊加入。未來我們將攜手持續帶來顯著成長,並提升企業安全。作為安全事業總裁,我期待持續以客戶為核心,持續在創新上超越競爭對手,並推動業務成長。
Thank you again for joining us. And let me turn it over to David Bernhardt, our CFO.
再次感謝各位加入我們。接下來我把時間交給我們的財務長 David Bernhardt。
David Bernhardt - CFO
David Bernhardt - CFO
Nick, Tomer, thank you. And I'd also like to thank call participants and listeners for joining us today.
Nick、Tomer,謝謝你們。我也要感謝今天參與電話會議的與會者與聽眾。
I'll discuss our quarterly financial highlights and provide additional context around our guidance for Q2 and full year fiscal '23. As a reminder, all margins discussed are non-GAAP unless otherwise stated.
我將說明本季的財務重點,並就我們對 Q2 與 2023 財年的財測提供更多背景說明。提醒各位,除非另有說明,本文所討論的所有利潤率皆為非 GAAP。
We delivered another strong quarter of revenue and ARR growth both well into the triple digits. We achieved year-over-year revenue growth of 109%, reaching $78 million and ARR growth of 110% to $339 million. We added net new ARR of $47 million in the quarter, outperforming our seasonal historical averages.
我們再度交出強勁的一季,營收與 ARR 成長皆遠超三位數。我們達成年增 109% 的營收成長,營收達 7,800 萬美元;ARR 年增 110%,達 3.39 億美元。本季新增淨 ARR 為 4,700 萬美元,優於我們過往的季節性歷史平均。
The demand environment remains incredibly strong. The strength of our performance was broad-based coming from a healthy mix of new customer additions, existing customer renewals and upsells. We set new records for both customer adds and our net retention rate. Demand was also balanced across geographies. Revenue from international markets grew 129% to 33% of revenue, including continued strength in EMEA despite current geopolitical conflicts.
需求環境依然非常強勁。我們的強勢表現來自多元且健康的組合,包括新增客戶、既有客戶續約與加購。我們在新增客戶數與淨留存率兩方面都創下新紀錄。需求在各地區也相對均衡。國際市場營收年增 129%,占營收比重達 33%;其中即使在當前地緣政治衝突下,EMEA 仍持續展現強勁動能。
Turning to our costs and margins. Our non-GAAP gross margin in Q1 was 68%, reflecting a double-digit increase of 15 percentage points year-over-year. 68% represents a new high for our company and demonstrates the significant progress we've made in a short amount of time since our IPO.
接著看成本與利潤率。我們 Q1 的非 GAAP 毛利率為 68%,較去年同期提升 15 個百分點,呈現雙位數增幅。68% 代表公司新的高點,並展現自 IPO 以來我們在短時間內取得的顯著進展。
Our margin progression really showcases the benefits of our land and expand strategy and platform unit economics where we collect data once and enable more and more capabilities. We're seeing benefits from economies of scale, data processing efficiencies and module cross-sell. These tailwinds should pave the path towards our long-term gross margin target of 75% to 80% or higher.
我們的利潤率進展充分展現「先落地、再擴張」策略與平台單位經濟效益的優勢:我們只需收集一次資料,就能啟用越來越多的能力。我們正受惠於規模經濟、資料處理效率提升以及模組交叉銷售。這些順風因素應能鋪陳通往我們長期毛利率目標(75% 至 80% 或更高)的路徑。
The impact of customer migrations to our DataSet back end was immaterial to our gross margin in the quarter. We've migrated all of our largest customers and remain on track to largely complete the migration this summer. We do not expect any material impact to our gross margin in the future from this. Our customers are now realizing profound benefits of using the DataSet back end, resulting in up to 10x performance improvements.
本季客戶遷移至我們 DataSet 後端的影響,對毛利率而言並不顯著。我們已完成所有最大客戶的遷移,並仍按計畫在今年夏天大致完成遷移。我們預期未來這項遷移不會對毛利率造成任何重大影響。客戶目前正體驗使用 DataSet 後端所帶來的顯著效益,效能最高可提升達 10 倍。
Looking at the rest of our P&L. Our non-GAAP operating margin was negative 73% compared to negative 127% a year ago, a vast improvement of 54 percentage points. Our strategy is to invest efficiently for growth, and it's working well. Our magic number was over 1 again in this quarter. We're achieving scale from our market share expansion, improving our sales productivity and globalizing our talent pool into new areas like the Czech Republic and India.
再看損益表的其餘部分。我們本季非 GAAP 營業利益率為負 73%,相較一年前的負 127%,大幅改善 54 個百分點。我們的策略是以高效率投資以推動成長,而目前成效良好。本季我們的 magic number 再次超過 1。隨著市占擴張,我們正實現規模化效益、提升銷售生產力,並將人才庫全球化,拓展至捷克與印度等新據點。
Moving to our guidance for Q2 and fiscal '23. We're excited to welcome and integrate the Attivo team and portfolio, which is now included in our guidance. Based on the strong demand environment for our business, we're increasing our organic growth outlook and layering in expectations for Attivo. I'll provide details around Attivo to help with initial modeling purposes, but we do not intend to break this out specifically going forward.
接著是我們對 Q2 與 2023 財年的財測。我們很高興迎接並整合 Attivo 團隊與產品組合,且目前已納入我們的財測之中。基於我們業務所處的強勁需求環境,我們上調有機成長展望,並加入對 Attivo 的預期。我會提供 Attivo 的相關細節,以協助初期建模之用,但未來我們不打算再將其單獨拆分揭露。
In Q2, we expect revenue of $95 million to $96 million, reflecting a 109% growth at the midpoint. We expect organic growth in the low to mid-90% range. For the full year, we are significantly raising our outlook to $403 million to $407 million. This reflects 98% growth at the midpoint. As part of our improved guidance, we've increased our organic growth expectations to mid-80% growth from 80% previously.
在第二季,我們預期營收為9,500萬至9,600萬美元,以中位數計算反映109%的成長。我們預期有機成長落在低至中90%區間。就全年而言,我們大幅上調展望至4.03億至4.07億美元,以中位數計算反映98%的成長。作為我們上修指引的一部分,我們已將有機成長預期由先前的80%上調至中80%成長。
While we don't specifically guide for ARR, I do want to remind you that we are a subscription business, which gives us higher visibility. Our ARR and revenue growth track very closely. Therefore, based on our Q2 revenue guidance, net new ARR should grow at or slightly above 20% sequentially. This is consistent with last year's Q2 seasonal growth and still comes on top of our Q1 outperformance.
雖然我們不會特別提供ARR指引,但我想提醒各位,我們是訂閱制業務,這讓我們具備更高的可視性。我們的ARR與營收成長走勢非常接近。因此,根據我們第二季的營收指引,淨新增ARR應可較前一季成長約20%或略高。這與去年第二季的季節性成長一致,且仍是在我們第一季超預期表現之上。
In addition, we expect Attivo to contribute approximately $35 million to Q2 total ARR and over $45 million for the full year, reflecting about 50% growth for the year. Our guidance reflects our confidence and optimism around cybersecurity demand as well as our business momentum. We exited Q1 with our largest ever pipeline. Endpoint security is a must-buy for the enterprise in all economic conditions, and we're seeing increasing demand for our cloud security solutions and other capabilities.
此外,我們預期Attivo將為第二季總ARR貢獻約3,500萬美元,全年則超過4,500萬美元,反映全年約50%的成長。我們的指引反映了我們對資安需求以及業務動能的信心與樂觀。我們在第一季結束時擁有史上最大的銷售管線。端點安全在任何經濟情境下都是企業必買項目,而我們也看到對雲端安全解決方案及其他能力的需求持續增加。
Turning to gross margins. We've taken a major step forward as a company. The impact of the DataSet migration is behind us, and you can see how powerful our platform model can be at increasing scale. We expect Q2 gross margin to be between 68% to 69%, holding the significant progress we made in Q1 and reflecting 6 to 7 points of improvement year-over-year. The progress does not stop here. We're increasing our full year gross margin guidance of 69% to 70%, up from prior guidance of 65% to 67%. The key takeaway here is that we now expect to exit the year in Q4 at or slightly above 70%. We're marching towards our long-term target of 75% to 80% or higher. As Tomer mentioned earlier, we're benefiting from data efficiencies inherent in our business model and our platform approach.
接著談毛利率。我們作為一家公司已向前邁出重大一步。DataSet遷移的影響已經過去,你也可以看到我們的平台模式在規模擴大時能夠多麼有力地提升效益。我們預期第二季毛利率介於68%至69%,維持第一季取得的顯著進展,並反映年增改善6到7個百分點。進展不會止步於此。我們將全年毛利率指引上調至69%至70%,高於先前的65%至67%。關鍵重點是,我們現在預期在第四季結束時毛利率可達到或略高於70%。我們正朝長期目標75%至80%或更高邁進。如Tomer先前提到的,我們正受惠於商業模式內建的資料效率以及我們的平台策略。
Finally, I'll discuss our operating margin outlook and give some color around our longer-term path to profitability. We expect Q2 non-GAAP operating margins of negative 75% to negative 73%. This incorporates several million dollars of planned investment to accelerate the integration of Attivo. Importantly, we're maintaining our full year operating margin guidance of negative 60% to negative 55%, which implies another year of nearly 30 percentage points of margin expansion, even with planned investment in the integration of Attivo.
最後,我將討論我們的營業利益率展望,並補充一些關於我們較長期獲利路徑的說明。我們預期第二季非GAAP營業利益率為負75%至負73%。其中包含數百萬美元的既定投資,用以加速Attivo的整合。重要的是,我們維持全年營業利益率指引為負60%至負55%,這意味著即使納入Attivo整合的既定投資,仍可再實現接近30個百分點的利益率擴張。
We expect to achieve the Rule of 40 for the full year. We're committed to investing in talent and technology given the tremendous opportunity in front of us. We are delivering excellent growth, and at the same time, we are delivering excellent margin improvement. We have a strong balance sheet with over $1.2 billion in cash and investments after the Attivo acquisition. This is more than adequate for investments in the business and additional runway and should take us to positive cash flow generation.
我們預期全年可達成「Rule of 40」。鑑於眼前龐大的機會,我們承諾持續投資人才與技術。我們在交出優異成長的同時,也交出優異的利益率改善。完成Attivo收購後,我們的資產負債表依然強勁,現金與投資超過12億美元。這對於業務投資與延長跑道綽綽有餘,並應可帶領我們走向正向現金流的產生。
I want to provide an illustrative example around the timing of potential profitability. If you consider our fiscal '23 guidance, we're on track to deliver an average of about 30 percentage points of operating margin expansion each year since fiscal '21. If one extrapolates this further, we could be on a path to operating profitability in fiscal '25.
我想提供一個關於潛在獲利時點的示意例子。若以我們2023財年的指引來看,自2021財年以來,我們每年平均可實現約30個百分點的營業利益率擴張。若進一步外推,我們可能正走在於2025財年達成營業獲利的路徑上。
On a quarterly basis, we could see positive cash flow generation even sooner. During fiscal '23, we plan to continue investing efficiently for growth while making steady progress towards our long-term profitability targets. In summary, Q1 was another excellent quarter with strong execution company-wide, and we're expecting that momentum to continue.
以季度來看,我們甚至可能更早看到正向現金流的產生。在2023財年期間,我們計畫在有效率地投資以促進成長的同時,穩步朝長期獲利目標前進。總結而言,第一季再次是表現優異的一季,全公司執行力強勁,我們預期這股動能將持續。
Thank you all for attending our earnings call. We can now take questions. Operator, can you please open up the line? Thank you.
感謝各位參加我們的法說會。現在我們可以開始提問。接線員,請您開放電話線路,謝謝。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our first question is from Tal Liani with Bank of America.
(接線員指示)我們的第一個問題來自美國銀行(Bank of America)的Tal Liani。
Tal Liani - MD, Head of Technology Supersector & Senior Analyst
Tal Liani - MD, Head of Technology Supersector & Senior Analyst
Great results. I would like to know -- sorry, I have clarification and a question. So the clarification part, what's your full year growth expectations ex Attivo?
成果很棒。我想了解——抱歉,我有一個釐清與一個問題。先釐清的部分,扣除Attivo之後,你們對全年成長的預期是多少?
And on the question, I want to focus on the margins. 2Q operating margin guide is 74%, 1Q was 73%, but the full year guidance was maintained at 57.5%. So what drives the expected margin expansion in the second half?
至於問題本身,我想聚焦在利益率。第二季營業利益率指引是74%,第一季是73%,但全年指引維持在57.5%。那麼,下半年預期的利益率擴張是由什麼驅動?
David Bernhardt - CFO
David Bernhardt - CFO
Yes. Excluding Attivo, we increased our guidance from 80% to mid-80s. So our organic was up about 5% for the year.
是的。扣除Attivo後,我們將指引從80%上調至中80%區間。因此,我們全年有機成長大約上調了5%。
And then in regards to the EBIT margin, we're making -- we're continuing to make significant investments during the year. One of the things that I think we're proud of is that we're able to integrate Attivo and to build in all the integration costs this year and maintain our current guidance. Our plan is to spend between 1% and 2% of the actual purchase price and integration cost to make sure we accelerate this and hit the ground running with Attivo. And we're doing all that while maintaining our current guidance. So obviously, our organic guidance sans Attivo would have been improved.
接著關於EBIT利益率,我們在年度內仍在——我們會持續進行重大投資。我想我們引以為傲的一點是,我們能夠整合Attivo,把今年所有整合成本都納入,同時仍維持目前的指引。我們的計畫是投入相當於實際收購價格與整合成本的1%到2%,以確保我們加速推進並與Attivo迅速展開合作。我們在做這些的同時仍維持目前指引。所以很明顯地,若不含Attivo,我們的有機指引本來會更好。
Tal Liani - MD, Head of Technology Supersector & Senior Analyst
Tal Liani - MD, Head of Technology Supersector & Senior Analyst
Right. But what drives the improvement? You're guiding for basically second half improvement over first half, right? It's quite a sharp improvement in the second half. What drives it? Is it economies of scale or finishing the integration of Attivo? Or do you expect...
了解。但改善是由什麼驅動?你們的指引基本上是下半年比上半年改善,對吧?下半年的改善幅度相當明顯。是什麼帶動的?是規模經濟,還是完成Attivo的整合?或者你們預期……
David Bernhardt - CFO
David Bernhardt - CFO
Yes. I think what you're seeing is, obviously, our gross margins have improved. So we ended this quarter, we were 68%. We've put a lot of the dual cost behind us in terms of the integration for Attivo back end. We're also just seeing continued scale within the business. I think this is just another step in the right direction to show the scale we're going to have in our model as we continue to grow larger. So you're seeing that just continue into the second half.
是的。我認為你看到的是,顯然我們的毛利率已改善。所以我們本季結束時是68%。就Attivo後端整合而言,我們已把許多雙重成本的影響拋在身後。我們也只是看到業務持續擴大所帶來的規模效益。我認為這只是朝正確方向再邁一步,展現隨著我們持續成長、規模變大,我們的模型將具備的規模效應。因此你會看到這種趨勢在下半年延續。
Operator
Operator
The next question is from the line of Brian Essex.
下一個問題來自Brian Essex。
Brian Lee Essex - Equity Analyst
Brian Lee Essex - Equity Analyst
Great. Congrats on the results. It's nice to see the incremental progress here. I guess I have one question, and this is around margins as well and maybe best fielded by Dave. Could you dig in a little bit to expectations around gross margins? How much -- if I recall, Attivo was margin accretive. How much you anticipate will be contributed by Attivo, how much by better scale across DataSet and then how much by pricing increases or better attach rates on the platform? Just so we can get a sense of impact of drivers here for better unit economics going forward.
很好。恭喜這次的成果。很高興看到這裡的逐步進展。我想我有一個問題,也同樣是關於利益率,可能由Dave回答最合適。你能否更深入談談對毛利率的預期?如果我沒記錯,Attivo對毛利率是增益的。你預期Attivo會貢獻多少、DataSet的規模擴大會貢獻多少,以及平台上的漲價或更高的附加率(attach rates)會貢獻多少?這樣我們才能了解未來單位經濟改善的驅動因素影響程度。
David Bernhardt - CFO
David Bernhardt - CFO
Yes. I think it's really a balance of all 3. We're continuing to just scale on business expansion. So obviously, the revenue outperformance and the revenue growth that we're expecting, the strong module attach is a big piece of it. The data processing efficiencies are a piece of it. And yes, Attivo is accretive from a gross margin standpoint. But obviously, they're not at the same revenue scale we are. So it's still mostly led from our organic work. They are accretive to us, but it's not a significant driver for a step-up in our gross margin.
是的。我認為其實是三者的平衡。我們持續透過業務擴張來放大規模。所以很明顯地,營收超預期以及我們預期的營收成長、強勁的模組附加率是其中很大的一部分。資料處理效率也是一部分。是的,Attivo從毛利率角度來看是增益的。但很明顯,他們的營收規模不如我們。因此主要仍是由我們的有機工作所帶動。他們對我們是增益,但並不是推升毛利率大幅躍升的主要驅動因素。
Brian Lee Essex - Equity Analyst
Brian Lee Essex - Equity Analyst
Okay. Any way you can kind of grade them and maybe give us a sense of what Attivo's gross margins were? And if you were to rank them, most impact, the least impact, how should we anticipate the impact on the gross margin side?
了解。你能否大致幫它們分級一下,並讓我們了解Attivo的毛利率大概是多少?如果要排序的話,影響最大到最小,你認為毛利率端的影響應該如何預期?
David Bernhardt - CFO
David Bernhardt - CFO
Yes. I think in terms of contribution to the overall company, Attivo would be #3. If I had to think about it, I would say the revenue outperformance and the efficiencies in our product are 1 and 2.
可以。我認為就對整體公司的貢獻而言,Attivo會排在第3。如果要我想一下,我會說營收超預期以及我們產品的效率改善分別是第1和第2。
Operator
Operator
The next question is from the line of Alex Henderson with Needham.
下一個問題來自 Needham 的 Alex Henderson。
Alexander Henderson - Senior Analyst
Alexander Henderson - Senior Analyst
Great. So the question we've been asking almost every company we talk to is really around the correction in the stock prices that have happened and how you adjust for stock compensation to your employees, particularly given the challenges of bringing on new employees, the stock compensation based on where the stock is and older employees potentially having stock that's significantly underwater. How do you balance that problem? And what is your thought process around it?
很好。我們幾乎對每一家我們交流的公司都會問的問題,主要是關於近期股價出現修正,以及你們如何調整員工的股票薪酬,特別是在招募新員工具有挑戰的情況下,股票薪酬取決於目前股價,而資深員工可能持有大幅「水下」(低於授予價)的股票。你們如何在這個問題上取得平衡?你們的思考流程是什麼?
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Yes. Yes, it's a good question. And I think, obviously, for us, we feel relatively good about how we structured our entire stock-based compensation strategy. All in all, we encourage everybody to look at stock grants. Obviously, it's something that's over a 4-year period. So we wouldn't want, I think, to really go into any specific adjustment.
是的。是的,這是個好問題。我想很明顯地,對我們而言,我們對整體股票基礎薪酬策略的架構相對有信心。總體來說,我們鼓勵大家把股票授予視為一個整體。顯然,這是跨 4 年期間的安排。所以我認為我們不太希望針對任何特定調整做深入討論。
With that said, I mean, we're obviously constantly monitoring, and we're looking for ways to obviously offset any injustices. But generally speaking, we feel pretty good about it, and we don't feel like anything material will be changing in the way that we compensate, call it, in the next 12 months or so.
話雖如此,我們當然會持續監控,也會尋找方法來抵銷任何不公平之處。但一般而言,我們對目前的做法相當滿意,並且不認為在未來大約 12 個月左右,我們在薪酬方式上會有任何重大的改變。
David Bernhardt - CFO
David Bernhardt - CFO
Yes. I think stock-based comp is obviously something we're focused on. If we look at ourselves as a percent of the operating expense, we're in line with our peers. If you look at us in terms of percentage of revenue, it's something we expect to decline over time as we achieve scale. Obviously, we've been hiring into revenue, and we're seeing that start to dissipate over time where we'll fall within industry norms. So it's something we're very cognizant of. We pay attention to it.
是的。我認為股票基礎薪酬顯然是我們關注的重點。如果以營運費用的百分比來看,我們與同業一致;如果以營收的百分比來看,隨著我們達到規模化,我們預期該比例會隨時間下降。顯然,我們一直在擴編以支撐營收成長,而我們也看到這個影響會隨時間逐步消退,最終會落在產業常態範圍內。所以這是我們非常留意的事情,我們也會密切關注。
But yes, I think Tomer hit it right. Employees are coming here because we're a destination because we're going to offer a lot of value to employees over a 4-year period. And this is unfortunate what's happened recently with the stock performance in the entire market, but we believe if we continue to execute, we'll ride out of this very strong.
不過是的,我想 Tomer 說得很對。員工來這裡是因為我們是一個「目的地」雇主,因為我們會在 4 年期間為員工提供很大的價值。整個市場近期股價表現發生的情況確實令人遺憾,但我們相信只要持續執行到位,我們會非常強勢地走出這段期間。
Alexander Henderson - Senior Analyst
Alexander Henderson - Senior Analyst
So you do not expect to restate or recast existing stock compensation to employees that have been there for 1 year or 2 or 3 or longer. Correct?
所以你們不預期會對已在職 1 年或 2 年或 3 年或更久的員工,重新表述或重新調整既有的股票薪酬。對嗎?
David Bernhardt - CFO
David Bernhardt - CFO
If you've been an employee here for a few years, you're still well up in your stock.
如果你在這裡任職了幾年,你的股票仍然是大幅上漲的。
Operator
Operator
The next question is from the line of Trevor Walsh with JMP Securities.
下一個問題來自 JMP Securities 的 Trevor Walsh。
Trevor James Walsh - VP and Equity Research Analyst
Trevor James Walsh - VP and Equity Research Analyst
Great. Maybe for either Tomer or Nick, you mentioned in the prepared remarks around the fast pace at which the cloud module is growing. I wonder if you could just comment or provide a little color around the competitive landscape versus when it's maybe a cloud purchase within the context of an ever-larger endpoint type deal or if the dynamics change when it's just a stand-alone purchase of that module without kind of the legacy endpoint products entering the play?
很好。也許請 Tomer 或 Nick 回答,你們在事先準備的發言中提到雲端模組成長速度很快。我想請你們評論一下或補充一些背景:在競爭態勢方面,當雲端模組是作為更大型的端點類型交易中的一部分被採購時,與僅單獨採購該模組、而不涉及傳統端點產品時,競爭動態是否會有所不同?
And then kind of an additional question or part of that is, do you see those mostly as displacements of legacy or incumbent tools? Or are customers doing a kind of multi-vendor approach with respect to the cloud security piece?
另外一個延伸問題是:你們看到的情況多半是取代傳統或既有工具嗎?還是客戶在雲端安全這一塊採取多家供應商並行的策略?
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
I think you're seeing pretty much all of the above. When we go into kind of stand-alone opportunities or just cloud, we typically win on the strength of our platform. We get a best-of-breed solution for cloud workflow protection. It's one of the biggest needs right now when you think about securing cloud footprint, and we have a superior approach.
我想你看到的幾乎是上述所有情況。當我們切入偏向單獨機會、或僅雲端的機會時,我們通常憑藉平台的優勢取勝。我們提供雲端工作負載防護的最佳同類解決方案(best-of-breed)。當你思考如何保護雲端足跡時,這是目前最大的需求之一,而我們的方法更勝一籌。
So it's something that goes hand-in-hand with endpoint security but doesn't have to be deployed alongside the same vendor. So we're seeing a good number of opportunities, sizable opportunities were actually deployed side by side with maybe one of our competitors on the endpoint side, and we take over the cloud side.
因此,這確實與端點安全相輔相成,但不一定要與同一家供應商的端點方案一起部署。我們看到相當多的機會、而且是規模可觀的機會,實際上是與某些競爭對手的端點方案並行部署,而我們接手雲端這一側。
Needless to say, that opens up the opportunity to then cross-sell and upsell into the endpoint environment, and we really like that mode of operation. It allows us to unlock many more accounts. But otherwise, you would not have been able to go into just on our ability to secure the endpoint. But obviously, when you look at our installed base, there is plenty of opportunity to go from that endpoint footprint and into the cloud. Cloud is a greenfield opportunity. There's no incumbent vendor in cloud that we're set to replace. It's always an expansion, at least in the vast majority of cases that we see. So to us, that represents not only a growth vector on the state side, but again, another piece of our strategy to unlock more and more accounts alongside endpoint. And again, it all comes on the back of technological superiority, the ability to sell just cloud workload is just something that we feel is the major strength of the business here, and we are continually investing in it.
不用說,這也開啟了後續在端點環境進行交叉銷售與向上銷售的機會,而我們非常喜歡這種運作模式。它讓我們能解鎖更多帳戶;否則你可能無法僅憑我們保護端點的能力切入。但顯然,當你看我們的既有客戶基礎時,從端點足跡延伸到雲端的機會非常多。雲端是一個綠地(greenfield)機會;在雲端領域並沒有我們要去取代的既有供應商。在我們看到的絕大多數案例中,這永遠是擴張式採購。因此對我們而言,這不僅代表一個成長向量,同時也是我們策略的另一部分:在端點旁邊解鎖越來越多的帳戶。而且同樣地,這一切都建立在技術優勢之上;能夠只賣雲端工作負載的能力,是我們認為這門業務的核心強項,我們也會持續投入。
Nicholas Warner - President of Security
Nicholas Warner - President of Security
And the results are there today. In Q1, we actually grew cloud sales 50% quarter-over-quarter off of a record Q4. And where that shows how far we've come in a year, that's literally 30x growth year-over-year from Q1 to Q1. So the -- we're at the early stages of what we feel like is going to be a very big market.
而成果今天就已經展現出來。第一季我們的雲端銷售在創紀錄的第四季基礎上,仍然季增 50%。這也顯示我們一年來走了多遠——從第一季到第一季,年增幅度達到 30 倍。因此——我們仍處於早期階段,但我們認為這將會是一個非常大的市場。
Operator
Operator
The next question is from the line of Saket Kalia with Barclays.
下一個問題來自 Barclays 的 Saket Kalia。
Saket Kalia - Senior Analyst
Saket Kalia - Senior Analyst
Okay. Great. I'll just keep it to one and maybe direct it to you, Tomer. Can you just talk a little bit about how much customers are adopting the higher-end endpoint bundles that include EDR? And maybe just illustratively or just anecdotally, I mean, how much of a lift is that higher-end bundle compared to some of the lower-end ones? Does that make sense?
好的,很好。我只問一個,可能直接問你,Tomer。你能否談談客戶採用包含 EDR 的高階端點套裝的程度?也許用示意性的方式或軼事性的例子來說,高階套裝相較於一些低階套裝,提升幅度大概有多大?這樣問有道理嗎?
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Of course. Yes. And I think we kind of talked about it in the past as well. For the vast majority of customer adds we've had this quarter, it's also to the past quarter, especially in the enterprise segment, you're talking only about the highest tier at the beginning point of any one of these deals. Then on top of that, you actually see very strong module attach in the form of Ranger, cloud security or Vigilance. These are our 3 top modules. Data retention is right there with them.
當然。是的。我想我們過去也談過。就本季新增客戶的絕大多數而言——其實也包括上一季——尤其在企業客群,你談的幾乎都是在任何一筆交易的起點就選擇最高等級的方案。在此之上,你也會看到非常強的模組附加(attach),例如 Ranger、雲端安全或 Vigilance。這三個是我們最主要的模組。資料留存(data retention)也與它們並列。
So to us, really, the dynamic shifted away from these bundles into just selling complete and on top of complete, attaching our modules. I think you're also going to see us in all likelihood revamping the way that we design our platform in the next 12 months or so. Again, to reflect that shift from the base packages around endpoint and really a more inclusive approach to an XDR platform with attachment modules.
因此對我們來說,整個動態已經從這些套裝(bundles)轉向:直接銷售 Complete,並在 Complete 之上再附加我們的模組。我也認為你們很可能會看到我們在未來大約 12 個月左右,重新調整我們設計平台的方式。同樣地,這是為了反映從以端點為基礎套裝的做法,轉向更具包容性的 XDR 平台、並搭配附加模組的轉變。
Operator
Operator
The next question is from the line of Hamza Fodderwala with Morgan Stanley.
下一個問題來自 Morgan Stanley 的 Hamza Fodderwala。
Hamza Fodderwala - Equity Analyst
Hamza Fodderwala - Equity Analyst
All right. I'll keep it to one, too. For Tomer and Nick, you talked about some pretty strong growth in Europe. I'm wondering if you could give us a sense of to what degree you're seeing displacement against Kaspersky given the (inaudible) Russia. And do you expect to see more displacement versus Carbon Black in light of the VMware, Broadcom acquisition?
好,我也只問一個。給 Tomer 和 Nick:你們提到歐洲有相當強勁的成長。我想了解一下,你們在多大程度上看到因為(聽不清)俄羅斯因素而對 Kaspersky 的替換(displacement)?另外,鑑於 VMware 被 Broadcom 收購,你們是否預期會看到更多對 Carbon Black 的替換?
David Bernhardt - CFO
David Bernhardt - CFO
Yes, great question. Indeed, we are seeing an immense amount of demand around Kaspersky. Kaspersky traditionally had done well from a legacy vendor perspective in EMEA, Latin America, parts of Asia. And what we're seeing is really a wholesale movement away from Kaspersky, either by mandate or because folks want a better security platform. Typically, we're seeing really a combination of both. So that represents an amazing opportunity for us.
是的,這是個很好的問題。確實,我們看到圍繞 Kaspersky 的需求非常龐大。Kaspersky 作為傳統供應商,在 EMEA、拉丁美洲以及亞洲部分地區一向表現不錯。而我們看到的是對 Kaspersky 的全面性轉移(wholesale movement away),要嘛是因為政策/規範要求,要嘛是因為客戶想要更好的安全平台。通常我們看到的是兩者兼具。因此,這對我們而言代表一個極佳的機會。
I think with the recent news around Broadcom and VMware, we've seen that movie before with Symantec. And if you look at any market share report, the largest contributor of market share shift to next-gen vendors was from Symantec, post Broadcom acquisition. So we have already begun in earnest to replace Carbon Black in a variety of accounts, very large, large and midsized businesses. We have a technology platform that can literally automate the transition away from Carbon Black, and we expect that to really accelerate in the quarters to come, post Broadcom acquisition of VMware, Carbon Black.
我想,關於 Broadcom 與 VMware 的最新消息,我們以前在 Symantec 身上看過這部「電影」。如果你看任何市占報告,Broadcom 收購後,市占轉移到新世代供應商的最大貢獻來源就是 Symantec。因此,我們已經開始積極在各式各樣的客戶中替換 Carbon Black,包括非常大型、大型以及中型企業。我們有一個技術平台,幾乎可以自動化從 Carbon Black 轉移的過程;而我們預期在 Broadcom 收購 VMware、Carbon Black 之後,這個趨勢會在接下來幾個季度進一步加速。
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Maybe just one small thing to add there. I mean that's definitely the case on the endpoint side. I think on the cloud side, that's also true. I mean we feel like VMware represents pretty much a complete new greenfield to protecting workloads. And again, we feel that, that's again something that works in our favor in this case.
也許只需要再補充一個小點。我是說,在端點那一側確實是如此。我認為在雲端那一側也同樣如此。我是說,我們覺得 VMware 幾乎代表著在保護工作負載方面一個全新的綠地市場(greenfield)。而且再次強調,我們認為這在這個情況下同樣是對我們有利的因素。
Operator
Operator
The next question is from the line of Fatima Boolani with Citi.
下一個問題來自 Citi 的 Fatima Boolani。
Fatima Aslam Boolani - Director & Co-Head of Software Research
Fatima Aslam Boolani - Director & Co-Head of Software Research
Nick, I'll direct this one to you, just given some of your commentary on the channel partner traction and some of the voluminous deal registration that you saw in the quarter. So maybe taking a step back, can you talk about what proportion of the business today is being derived from the OEM and MSSP channel that you have more or less cornered? And then if you can share with us or give us a refresher on, if there are unit economics, when the OEM with some of these MSSPs is different from if you sell into a large enterprise.
Nick,我把這題交給你,主要是基於你先前對通路夥伴動能以及你們本季看到大量交易註冊(deal registration)的評論。所以也許先退一步來看,你能談談目前業務中有多少比例是來自你們或多或少已經掌握的 OEM 與 MSSP 通路?另外,如果你能跟我們分享或幫大家複習一下,若存在單位經濟(unit economics)的差異,透過 OEM 與部分 MSSP 的模式,和你們直接賣給大型企業相比,有哪些不同?
Nicholas Warner - President of Security
Nicholas Warner - President of Security
Sure. And we're really proud of what we built from an MSP and MSSP perspective. And a lot of that also dovetails into our dominance with IR incident response partners because many of them are doing both. What they're realizing now is you go in, you help clean up and do incident response and remediation, and customers commonly want that new solution to be managed by experts, those experts being intimately aware of the environment that they were called in to help save and protect.
當然。我們對於從 MSP 與 MSSP 的角度所建立的一切感到非常自豪。而其中很大一部分也與我們在 IR(事件應變)事件回應合作夥伴上的主導地位相互呼應,因為他們很多同時在做這兩件事。他們現在意識到的是:你進場協助清理、做事件回應與修復後,客戶通常會希望新的解決方案由專家來代管,而這些專家正是最了解其環境的人——他們就是被請來協助挽救並保護該環境的團隊。
And so I think from a contribution perspective, directly, it's over 20% coming from MSSPs. I think one important note is what we've recently done is unlock the ability of our MSSP partners to be cross-selling, upselling complete and other modules like data retention, like Ranger, into that MSSP base. So we expect that contribution from an overall macro perspective to grow. But also from a unit economics perspective, we expect that to continue to grow as well. And like I've said before, it's a fantastic way to consume a cloud-native platform is to have it managed by experts. And we think of no better way to do that than to partner with the best and brightest who all they do is provide managed services and give our customers an abundance of choice, so they can find the right MSSP partner for them and have them manage SentinelOne.
因此我認為就直接貢獻而言,來自 MSSP 的占比超過 20%。我覺得一個重要的重點是,我們最近做的一件事,是解鎖我們的 MSSP 夥伴在其 MSSP 客戶基礎中進行交叉銷售與向上銷售的能力,銷售 Complete 以及其他模組,例如資料保留(data retention)、例如 Ranger。因此我們預期從整體宏觀角度來看,這個貢獻會成長;同時從單位經濟的角度,我們也預期它會持續改善。正如我之前說過的,消費雲原生平台的一個絕佳方式,就是由專家來代管。我們認為沒有比與最優秀、最頂尖、專注於提供代管服務的夥伴合作更好的方式了,並為客戶提供充足的選擇,讓他們能找到最適合自己的 MSSP 夥伴,並由其代管 SentinelOne。
Operator
Operator
The next question is from the line of Patrick Colville with Deutsche Bank.
下一個問題來自 Deutsche Bank 的 Patrick Colville。
Patrick Edwin Ronald Colville - Research Analyst
Patrick Edwin Ronald Colville - Research Analyst
Congrats on a very healthy set of numbers. Can I ask about the Attivo contribution to your fiscal '23 guidance? If I'm not mistaken, the guidance has increased from $368 million at the midpoint to $405 million, which is a $37 million increase. If I've done the math correctly, you said that organically, the growth has gone from 80% to mid-80s, so it's about $10 million. So if my math is correct, the Attivo contribution, I should kind of bake into my numbers is roughly kind of like $27 million. Just want to understand whether that logic is correct in terms of how much you're kind of baking Attivo for fiscal '23.
恭喜你們交出一組非常健康的數字。我想問一下 Attivo 對你們 2023 財年的指引貢獻。如果我沒弄錯,指引中位數已從 3.68 億美元提高到 4.05 億美元,增加了 3,700 萬美元。如果我算得沒錯,你們說有機成長從 80% 提升到 80% 中段,大概是 1,000 萬美元左右。所以如果我的數學沒錯,Attivo 的貢獻我應該大致要放進模型的數字約為 2,700 萬美元。想確認一下這個邏輯是否正確,也就是你們在 2023 財年大概把 Attivo 納入多少貢獻。
David Bernhardt - CFO
David Bernhardt - CFO
Yes. I think there's some rounding in there, but Attivo is directionally around $30 million for the year, about $8 million for Q2, if you're updating your models.
是的。我想其中有一些四捨五入的因素,但 Attivo 今年方向性大約是 3,000 萬美元,第二季大約 800 萬美元,如果你要更新你的模型的話。
Operator
Operator
The next question is from the line of Joseph Gallo with Jefferies.
下一個問題來自 Jefferies 的 Joseph Gallo。
Joseph Anthony Gallo - Equity Associate
Joseph Anthony Gallo - Equity Associate
This one is for Tomer and Nick. You guys mentioned improved win rates among larger opportunities in your shareholder letter. Is that versus next-gen players or more legacy vendors? And then maybe what's driving that? Is that product-led with a larger number of modules? Or is that more of a refinement on the go-to-market side?
這題給 Tomer 和 Nick。你們在致股東信中提到,在較大型的機會案中贏單率有所提升。這是相對於其他次世代(next-gen)玩家,還是相對於較傳統的供應商?另外,可能是什麼在驅動?是產品帶動、因為模組數量更多?還是偏向於 go-to-market(市場進入策略)面的精進?
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Yes. I mean it's both. But I think what we're seeing out there, especially as we engage with more and more incident response partners, are just folks getting a bit dissolution with some of the next-gen offerings. I mean maybe even Microsoft specifically, where we're seeing this barrage of exploited vulnerabilities day in, day out. And I think that, again, customers are looking for ways to clean up their environment and deploy best-of-breed security. So we're seeing improved win rates in these scenarios.
是的。我是說兩者都有。但我認為我們在市場上看到的情況是,特別是當我們與越來越多的事件應變合作夥伴合作時,有些人開始對某些次世代產品感到有點幻滅。我是說,甚至可能特別是 Microsoft,我們每天都看到一波又一波被利用的漏洞。我認為因此,客戶正在尋找方法來清理其環境並部署最佳同級(best-of-breed)的資安方案。所以我們在這些情境下看到贏單率提升。
I think all in all, if you take the sum total of all of our components, a very strong cloud offering, an incredibly strong endpoint offering as reflected by MITRE, we're starting to see a platform that's quite hard to compete with. And I think that is again reflected in the way -- in the pace that we acquire customers.
我認為整體而言,如果把我們所有組件加總來看:非常強的雲端產品、由 MITRE 反映出的極其強大的端點產品,我們開始看到一個相當難以競爭的平台。我認為這也再次反映在——我們獲取客戶的速度上。
Nicholas Warner - President of Security
Nicholas Warner - President of Security
Yes. And I think directly, we've talked before about having high win rates. They continue to be at or above 70%, and that is absolutely against our closest peer company, public competitors. And the vast majority of enterprise deals that we're closing, which is again outpacing our overall growth, the number of deals that we're closing over $1 million or over $100,000, it's safe to assume that in the vast majority of those, those are against other so-called next-gen competitors. And our win rates remain high and, in fact, are growing in that area as well.
是的。而且更直接地說,我們之前談過我們有很高的贏單率;它們仍維持在 70% 或以上,而這絕對是相對於我們最接近的同業公司、上市競爭對手而言。而我們正在成交的大多數企業級交易——這同樣也在推動我們超越整體成長速度——不論是超過 100 萬美元或超過 10 萬美元的交易數量,都可以合理假設其中絕大多數是與其他所謂的次世代競爭對手對打。我們的贏單率仍然很高,而且事實上在那個領域也在持續提升。
Operator
Operator
The next question is from the line of Gray Powell with BTIG.
下一個問題來自 BTIG 的 Gray Powell。
Gray Wilson Powell - MD & Security and Analytics Software Analyst
Gray Wilson Powell - MD & Security and Analytics Software Analyst
Okay. Great. Congratulations on a really strong results. So yes, maybe just a high-level question. My understanding is that EDR penetration is somewhere in the 45% range, give or take. I'm just curious, where do you think that peaks out over the next few years? And then how do you feel about your competitive positioning, just given that the next leg of adoption is probably going to be more mid-market-focused versus large enterprise?
好的,很棒。恭喜你們有非常強勁的結果。所以是的,也許是一個高層次的問題。我的理解是 EDR 的滲透率大概在 45% 左右,上下浮動。我很好奇,未來幾年你認為它會在什麼水準見頂?另外,考量到下一波採用可能會更偏向中型市場(mid-market),而不是大型企業,你們對自身的競爭定位感覺如何?
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Yes. I'd really encourage you all to not think about this very linearly. I think that what we're seeing is transition from endpoint to EDR, from EDR to XDR. Each one of those represent a different set of opportunities, a different set of challenges and a different set of products and capabilities. So all in all, I don't know if the number is 45% or it's a different number. There's plenty of opportunity out there. Again, us generating record pipeline in Q1 in these macro conditions should tell you something. But again, all in all, when we look at our pipeline, when you look at the types of customers that are looking to augment EDR, to expand from EDR to XDR or changing the requirements or putting cloud into that mix, that just represents a massive opportunity across multiple TAMs.
是的。我會很鼓勵大家不要用非常線性的方式來思考這件事。我認為我們看到的是從端點轉向 EDR、從 EDR 轉向 XDR。每一個轉換都代表不同的一組機會、不同的一組挑戰,以及不同的一組產品與能力。所以整體而言,我不確定這個數字是 45% 還是其他數字。市場上有大量機會。再次強調,在這樣的宏觀環境下我們在第一季仍能創下管線(pipeline)新高,這應該能說明一些事情。但總體來看,當我們檢視我們的管線、當你看到那些希望強化 EDR、從 EDR 擴展到 XDR、或是改變需求、或把雲端納入組合的客戶類型時,這代表跨越多個 TAM(總可服務市場)的巨大機會。
So I think it really depends on how you want to define it. The way that we look at it is the broad-based XDR platform that plays across multiple TAMs and that's even before touching on what we believe is going to be the next opportunity here, which is really data analytics, security, data analytics and security data lakes.
所以我認為這真的取決於你想怎麼定義它。我們的看法是:這是一個廣泛的 XDR 平台,能橫跨多個 TAM,而這甚至還沒觸及我們認為接下來的下一個機會——也就是資料分析(data analytics)、資安資料分析,以及資安資料湖(security data lakes)。
Nicholas Warner - President of Security
Nicholas Warner - President of Security
One thing I would also add is there's really only 2 XDR players in the market that have identity capabilities. And so I think if you're talking a point solution, either EPP or EDR vendors, those are all falling to the wayside. They themselves are getting replaced by XDR platforms. And what we feel like is we're really just at the beginning stages of growing massively into this identity security market which, again, it's one thing we've definitely seen in the last several quarters from a threat research perspective is identity is becoming front and center of attacks. That has really become in a lot of attacks, the crown jewels of what malware actors are after. And so that really is opening up an enormous market, and it's really changing everything in terms of how customers are perceiving what they need from an EDR or XDR vendor.
我還想補充一點:市場上真正具備身分(identity)能力的 XDR 玩家其實只有 2 家。因此如果你談的是點解決方案(point solution),不論是 EPP 或 EDR 供應商,這些都正在被邊緣化;它們本身正在被 XDR 平台取代。而我們的感受是,我們其實才剛開始大幅成長、切入這個身分安全市場。再者,從威脅研究的角度來看,我們在過去幾個季度明確看到:身分正成為攻擊的核心焦點。在許多攻擊中,這已經成為惡意軟體行為者所追逐的「皇冠上的寶石」。因此這確實正在打開一個龐大的市場,也正在徹底改變客戶對於他們從 EDR 或 XDR 供應商所需要的能力之認知。
Operator
Operator
The next question is from the line of Andrew Nowinski with Wells Fargo.
下一個問題來自富國銀行(Wells Fargo)的 Andrew Nowinski。
Andrew James Nowinski - Senior Equity Analyst
Andrew James Nowinski - Senior Equity Analyst
I want to ask about the large federal deal that you mentioned in the quarter. Can you give us any more color on the size of that deal, whether it's already reported in ARR or if that's going to be rolling into ARR in future quarters and which vendors you beat in that win?
我想詢問您在本季度提到的那筆大型聯邦交易。您能否提供更多細節,例如該交易的規模、是否已反映在 ARR 中,或是將在未來幾個季度逐步計入 ARR,以及在這次得標中您擊敗了哪些供應商?
Nicholas Warner - President of Security
Nicholas Warner - President of Security
It was a large multimillion-dollar deal. And I think for us, what it really points to is the federal opportunity is beginning now. Typically, in cybersecurity, federal and fellow organizations have moved slowly. But I think there's been a really good push and movement by CISA, pushing these agencies forward to begin evaluating and purchasing XDR solutions. I think our results in MITRE has really proven to a lot of federal prospects that we're the best choice from a technology perspective. And certainly, the work that we put in from a FedRAMP perspective over the last couple of years is really beginning to pay off.
那是一筆大型、數百萬美元等級的交易。我認為,對我們而言,這真正指出的是:聯邦市場的機會現在正開始浮現。一般而言,在資安領域,聯邦及同類型組織的推進速度較慢。但我認為 CISA 已經有非常好的推動與進展,促使這些機構開始評估並採購 XDR 解決方案。我們在 MITRE 的成果,從技術角度來看,已向許多聯邦潛在客戶證明我們是最佳選擇。而且,過去幾年我們在 FedRAMP 方面投入的工作,現在也確實開始帶來回報。
Operator
Operator
The next question is from the line of Joshua Tilton with Wolfe.
下一個問題來自 Wolfe 的 Joshua Tilton。
Joshua Alexander Tilton - Research Analyst
Joshua Alexander Tilton - Research Analyst
Is there any way you can give maybe some more color on what led to more customer additions in 1Q over 4Q? Was it something in the marketplace? Or was it more about your execution in the quarter?
您是否能再多分享一些,為什麼 1Q 的客戶新增數比 4Q 更多?是市場端發生了什麼變化?還是更多是因為你們本季度的執行表現?
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
I think a lot of it was our execution. I mean we're doing, as Nick mentioned, a better job at enabling our MSSP partners, as an example. So some see that flywheel creating more and more opportunities for us. You see more traction with IR partners ramping up. You see that showing contribution back into the quarter. To us, it was, again, a very healthy mix of large customers and mid-market customers. $100,000 deals and above grew faster than the overall. $1 million deals and above grew faster than the overall. So to us, I mean, it really is a broad-based strength across everything we do. And again, we obviously wish for that to be the case every quarter, and we'll work hard to make sure that replicates itself in Q2 as well.
我認為很大一部分是我們的執行力。也就是說,正如 Nick 提到的,我們在賦能(enable)我們的 MSSP 合作夥伴方面做得更好,例如如此一來就能看到那個飛輪效應為我們帶來越來越多的機會。你會看到 IR 合作夥伴加速爬坡(ramping up)帶來更多動能,也看到這些貢獻回流到本季度的表現。對我們而言,這再次是一個非常健康的組合:大型客戶與中型市場客戶兼具。10 萬美元以上的交易成長速度快於整體;100 萬美元以上的交易成長速度也快於整體。所以對我們來說,這確實是我們所做的一切都呈現廣泛的強勁表現。當然,我們也希望每一季都能如此,並會努力確保在 Q2 也能複製這樣的成果。
Nicholas Warner - President of Security
Nicholas Warner - President of Security
Yes. And one thing I would add, and I spoke to this in the prepared comments, was we recently just crossed over 10,000 channel partner accreditations. So if you think about enabling over 10,000 sellers in our various channel programs around the world, that flywheel is spinning fast and increasing in velocity. And so I think the result of that is that we're seeing material strength across all sizes and all geographies of our business.
是的。另外我想補充一點,我在事先準備的發言中也提到:我們最近剛突破 10,000 項通路合作夥伴認證(channel partner accreditations)。因此,如果你想像一下,在全球各地我們各種通路計畫中賦能超過 10,000 名銷售人員,那個飛輪正在快速轉動,速度也在提升。因此,我認為其結果就是:我們在業務的所有規模與所有地理區域都看到了顯著的強勁表現。
And I think what that underscores is what we've built is really a durable business model that provides technology to incident response partners, to MSPs, to MDRs and to channel partners. And we don't compete with them. We enable them. And what we found in business is if you treat your partners well, they will put you very much at the center of their go-to-market. And we're going to continue to see that contribution accelerate in the quarters to come.
我認為這也凸顯了:我們所建立的其實是一個非常耐久的商業模式,能為事件回應(incident response)合作夥伴、MSP、MDR 以及通路合作夥伴提供技術,而且我們不與他們競爭,而是賦能他們。我們在業務中發現,如果你善待合作夥伴,他們就會把你放在其市場進入策略(go-to-market)的核心位置。我們也將持續看到這些貢獻在未來幾個季度加速。
Joshua Alexander Tilton - Research Analyst
Joshua Alexander Tilton - Research Analyst
It makes a lot of sense. And then just one clarification question for me. In the shareholder letter, you characterized the net new ARR as being exceptionally strong on a seasonal basis. Is there anything about it that was unusually strong for 1Q that we should know about? Was anything kind of pulled in from 2Q or maybe closed from 4Q that should have closed last quarter but closed this quarter?
這很合理。接著我還有一個釐清問題:在股東信中,你們將淨新增 ARR 形容為在季節性角度「異常強勁」。就 1Q 而言,有沒有任何因素使其表現特別強,值得我們注意?是否有任何原本應該在 2Q 才進來的被提前拉進來,或是有原本應該在 4Q 結案但延到本季才結案的?
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
No, no. I think it was mostly broad-based. But once again, I think we're lapping 1 year in the public market, and we're just getting better at our ability to drive the business. So I think some of it might be that. But all in all, we're just very pleased to overachieve on Q1, which in our seasonality is typically the one that is the most difficult for us, and this was a pleasant surprise.
沒有,沒有。我認為主要是廣泛性的表現。不過再一次,我想我們在公開市場上市滿一年了,我們在推動業務的能力上也越來越成熟,所以可能有一部分是這個原因。但總體而言,我們非常高興能在 Q1 超額達成;就我們的季節性來看,Q1 通常是對我們而言最具挑戰的一季,而這次是個令人愉快的驚喜。
Operator
Operator
The final question is from the line of Roger Boyd with UBS.
最後一個問題來自瑞銀(UBS)的 Roger Boyd。
Roger Foley Boyd - Associate Analyst
Roger Foley Boyd - Associate Analyst
Great. Just on cloud security, some of your competitors have started to introduce managed cloud workload protection solutions. Can you just talk about the level of interest some of your MDR, MSSP partners have in cloud security and how you see that opportunity playing out?
很好。關於雲端安全,你們的一些競爭對手已開始推出受管理的雲端工作負載防護(managed cloud workload protection)解決方案。你能否談談你們的 MDR、MSSP 合作夥伴對雲端安全的興趣程度,以及你們如何看待這個機會的發展?
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Yes. Again, it speaks to the same trends that we see with the MSP ecosystem. Obviously, when they go back to their customers, they now look to really manage their entire footprint, not just the on-prem IT and endpoint footprint. So cloud kind of dovetails directly into that. And we're seeing them obviously wanting to not only adopt cloud, but adopt Ranger and other modules that really help them look at the entire enterprise is one holistic footprint. So that trend is definitely out there. I do think it will take some time. I think that, again, cloud penetration right now in terms of security is relatively in kind of an infancy level, and we're seeing a lot of demand. But at the same time, obviously, still, we're in that cycle of endpoint protection, replacement for incumbents. That's still the major focus for a lot of this MSSP providers out there. Cloud represent a major adjacent opportunity that I think they're starting to get their hands around. And obviously, we'll be there to help them with that.
是的。再次地,這反映了我們在 MSP 生態系中看到的相同趨勢。顯然,當他們回到他們的客戶那裡時,他們現在希望真正管理的是整個足跡(footprint),不只是地端(on-prem)IT 與端點的足跡。因此,雲端與此直接相互契合。我們也看到他們顯然不僅想採用雲端,也想採用 Ranger 和其他模組,這些模組能幫助他們把整個企業視為一個整體的足跡來看待。所以這個趨勢確實存在。我確實認為這需要一些時間。我認為,雲端在安全層面的滲透率目前相對仍處於萌芽階段,我們看到很多需求;但同時,很明顯我們仍處於端點防護的週期中,也就是替換既有供應商(incumbents)的階段,這仍是許多 MSSP 供應商目前的主要焦點。雲端代表一個重要的相鄰機會(adjacent opportunity),我認為他們正開始逐步掌握。而我們也會在那裡協助他們。
Nicholas Warner - President of Security
Nicholas Warner - President of Security
I would add -- the prior question and comment around us dominating the MSSP space, that really well positions us for, as Tomer talked about, that movement to also having cloud protection as a managed service. We have the platform to do that. And we also have the go-to-market and the existing partner relationships to deliver on that.
我補充一下——前一個問題與評論提到我們在 MSSP 領域的主導地位,這讓我們在如 Tomer 所談到的那個趨勢上具備非常好的定位:也就是朝向把雲端防護作為受管理服務來提供。我們有平台可以做到這點;同時我們也具備市場進入(go-to-market)能力以及既有的合作夥伴關係來交付這些成果。
Operator
Operator
There are no additional questions waiting at this time. So I'll pass the conference back to Tomer Weingarten for any closing remarks.
目前沒有其他等待中的提問。因此我將把會議交回給 Tomer Weingarten,請他做任何結語。
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Tomer Weingarten - Co-Founder, Chairman, President & CEO
Thank you, everybody. Really appreciate the time today on the call and see you next quarter.
謝謝各位。非常感謝今天撥冗參與電話會議,我們下個季度再見。
Operator
Operator
That concludes the SentinelOne Q1 Fiscal Year 2023 Earnings Call. Thank you for your participation. You may now disconnect your lines.
SentinelOne 2023 財政年度第一季財報電話會議到此結束。感謝各位的參與。您現在可以掛斷電話線。