使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good afternoon, and welcome to the Brink's first quarter 2025 earnings presentation. (Operator Instructions) Please note, this event is being recorded. This call and the Q&A session will contain forward-looking statements. Actual results could differ materially from projected or estimated results. Information regarding factors that could cause such differences are available in the footnotes of today's press release and in the company's most recent SEC filings.
下午好,歡迎參加 Brink's 2025 年第一季財報簡報。(接線員指示) 請注意,本活動將被錄音。本次電話會議及問答環節將包含前瞻性陳述。實際結果可能與預測或估計結果存在重大差異。有關可能導致此類差異之因素的資訊,載於今日新聞稿的註腳以及公司最近的 SEC 申報文件中。
The information presented and discussed on this call is representative of today only. Brink's assumes no obligation to update any forward-looking statements. The call is copyrighted and may not be used without written permission from Brink's.
本次電話會議所呈現與討論的資訊僅代表截至今日的情況。Brink's 不承擔更新任何前瞻性陳述之義務。本次電話會議受著作權保護,未經 Brink's 書面許可不得使用。
I will now turn it over to your host, Jesse Jenkins, Vice President of Investor Relations. Mr. Jenkins, you may begin.
現在我將把電話會議交給主持人——投資人關係副總裁 Jesse Jenkins。Jenkins 先生,您可以開始。
Jesse Jenkins - IR Contact Officer
Jesse Jenkins - IR Contact Officer
Thanks, and good afternoon. Here with me today are CEO, Mark Eubanks and CFO, Kurt McMaken. This afternoon, Brink's reported first quarter 2025 results on a GAAP, non-GAAP and constant currency basis. Most of our comments today will be focused on our non-GAAP results. These non-GAAP financial measures are intended to provide investors with a supplemental comparison of our operating results and trends for the periods presented.
謝謝,下午好。今天與我一同出席的有執行長 Mark Eubanks 與財務長 Kurt McMaken。今天下午,Brink's 公布了 2025 年第一季的 GAAP、非 GAAP 以及固定匯率基礎的業績。我們今天的大部分評論將聚焦於非 GAAP 結果。這些非 GAAP 財務衡量指標旨在為投資人提供補充性比較,以觀察所呈列期間的營運結果與趨勢。
Our management believes these metrics are useful to investors as they allow investors to evaluate performance using the same metrics as management. Reconciliation of non-GAAP results to their most comparable GAAP results are provided in the press release, the appendix of the presentation and in this afternoon's 8-K filing, all of which can be found on our website.
管理層認為這些指標對投資人很有用,因為投資人可使用與管理層相同的指標來評估績效。非 GAAP 結果與其最可比 GAAP 結果之調節表已提供於新聞稿、簡報附錄以及今天下午提交的 8-K 文件中,以上皆可在我們的網站上查閱。
I will now turn the call over to Brink's CEO, Mark Eubanks.
現在我將把電話會議交給 Brink's 執行長 Mark Eubanks。
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Thanks, Jesse, and good afternoon, and thank you all for joining us. Starting with slide 3, brink delivered total organic growth of 6% in the first quarter at the top end of our previous guidance. ATM managed services and digital retail solutions, or AMS, DRS; grew over 20% for the fourth consecutive quarter as we continue to build upon solid momentum in these higher-margin recurring revenue businesses.
謝謝你,Jesse,下午好,也感謝各位加入我們。從第 3 張投影片開始,Brink's 第一季實現 6% 的總有機成長,位於我們先前指引的上緣。ATM 託管服務與數位零售解決方案(AMS、DRS)連續第四個季度成長超過 20%,我們持續在這些高毛利、經常性收入業務上累積穩健動能。
We delivered solid year-over-year growth in our global services business, which particularly benefited our Rest of World segment. Record Q1 operating profits were up 40 basis points in the quarter, with good productivity and favorable revenue mix from AMS, DRS and global services. Adjusted EBITDA was $215 million with a margin of 17.2%.
我們的全球服務業務實現穩健的年增成長,特別帶動了我們的「世界其他地區」分部。第一季營業利潤創下新高,本季利潤率提升 40 個基點,受惠於良好的生產力,以及來自 AMS、DRS 與全球服務的有利收入組合。調整後 EBITDA 為 2.15 億美元,利潤率為 17.2%。
Earnings per share of $1.62 reflects the benefits of share repurchases as well as the planned increase in a year-over-year tax rate as we lap onetime benefits from our prior year. Adjusted EBITDA and EPS exceeded the high end of our Q1 guidance due to strong execution and the timing impact of some expenses that we shifted into Q2.
每股盈餘 1.62 美元反映了庫藏股回購帶來的效益,以及在去年一次性稅務利益基期效應消退後,我們按計畫提高的年對年稅率。由於執行強勁,以及我們將部分費用遞延至第二季所帶來的時點影響,調整後 EBITDA 與 EPS 均超出第一季指引上緣。
On a trailing 12-month basis, free cash flow and conversion of 40% came in as expected, highlighted by continued progress on AR collections and customer payment terms. Strategically, we continue to focus on maximizing growth potential in AMS, DRS, expanding our margins and executing our focused capital allocation framework.
以過去 12 個月為基礎,自由現金流與 40% 的轉換率符合預期,亮點包括應收帳款回收與客戶付款條件方面的持續進展。在策略上,我們仍專注於最大化 AMS、DRS 的成長潛力、擴大利潤率,並執行我們聚焦的資本配置框架。
AMS and DRS continued to gain momentum throughout the organization with solid growth across all segments. Now representing 1/4 of our business, these recurring revenue offerings support performance consistency, margin expansion and improved free cash flow, which is derived from improved working capital dynamics and lower CapEx intensity. I'll have much more on AMS, DRS in a few slides.
AMS 與 DRS 在整個組織中持續增強動能,各分部皆有穩健成長。目前這些經常性收入方案已占我們業務的四分之一,透過改善營運資金動態與較低的資本支出強度,支持績效一致性、利潤率擴張與自由現金流提升。接下來幾張投影片我會更詳細說明 AMS、DRS。
In our CVM business, growth was highlighted by strong performance in our global services business. As I'm sure you've seen in the news, precious metal movement was elevated during the quarter, which led to improved year-over-year growth. Our long-term customer relationships, our global network and our industry-leading capabilities position us well to continue to capture elevated demand that may arise going forward.
在我們的 CVM 業務中,成長亮點來自全球服務業務的強勁表現。如各位在新聞中所見,本季貴金屬運輸量上升,帶動年對年成長改善。我們長期的客戶關係、全球網路與業界領先的能力,使我們具備良好條件,能持續掌握未來可能出現的高需求。
We also continue to diligently execute against our capital allocation framework. Year-to-date, we repurchased 1.3 million shares at an average price of $87.62 per share representing about 3% of the outstanding shares at year-end 2024. Additionally, just last week, we announced the third consecutive annual increase to our quarterly dividend as we continue to focus our capital allocation on shareholder returns.
我們也持續嚴謹地執行資本配置框架。年初至今,我們以每股平均 87.62 美元回購 130 萬股,約占 2024 年底流通在外股數的 3%。此外,就在上週,我們宣布連續第三年調升季度股利,持續將資本配置聚焦於股東報酬。
With remaining repurchase capacity of over $180 million under our existing authorization, we are on track to meet or exceed our prior year share repurchase levels. Overall, it was a solid first quarter. We delivered solid organic growth in our key business lines, expanded operating profit margins, and we opportunistically increased the return of capital to shareholders.
在現有授權下仍有超過 1.8 億美元的回購額度,我們正按計畫達成或超越前一年度的股票回購水準。整體而言,第一季表現穩健。我們在關鍵業務線實現穩健的有機成長、擴大營業利潤率,並把握機會提高回饋股東的資本返還。
Supported by our strong Q1, we are affirming our full year framework of mid-single-digit organic growth, 30 to 50 basis points of EBITDA margin expansion and free cash flow conversion between 40% and 45%. As we look to the second quarter, we see similar mid-single-digit organic growth rates. EBITDA is expected to be between $205 million and $225 million, with earnings per share between $1.25 and $1.65 per share.
在第一季強勁表現的支持下,我們重申全年框架:有機成長為中個位數、EBITDA 利潤率擴張 30 至 50 個基點,以及自由現金流轉換率介於 40% 至 45%。展望第二季,我們預期有機成長率同樣為中個位數。預期 EBITDA 介於 2.05 億至 2.25 億美元,每股盈餘介於 1.25 至 1.65 美元。
Q2 top line guidance reflects our expectations for continued momentum in AMS, DRS, current FX rates, and stable economic conditions. The second quarter guidance aligns to our first-half expectations, including the timing impact of some restructured expenses shifting out of Q1 into the second quarter. Turning to slide 4, you can see their performance against prior years.
第二季營收指引反映我們對 AMS、DRS 動能延續、目前匯率水準以及經濟環境穩定的預期。第二季指引與我們對上半年整體的預期一致,其中包含部分重整費用自第一季遞延至第二季的時點影響。切換到第 4 張投影片,您可以看到其相較於前幾年的表現。
Constant currency and organic revenue growth were 6% with total revenue growth of 1%. Adjusted EBITDA was down $3 million, with a $6 million increase in operating profit, in spite of higher restructuring cost versus the prior year and less interest income from Argentina as inflation continues to moderate in the country. Earnings per share was up 13% on a constant currency basis and down $0.03 per share year-over-year.
固定匯率與有機營收成長為 6%,總營收成長為 1%。調整後 EBITDA 減少 300 萬美元;儘管重整成本較去年增加,且隨著阿根廷通膨持續趨緩、來自阿根廷的利息收入減少,營業利潤仍增加 600 萬美元。以固定匯率計算,每股盈餘成長 13%,但年對年每股減少 0.03 美元。
Our outstanding average share count was down 4% with an expected increase in tax rate, which reduced EPS by $0.11. Free cash flow performance was as expected in the quarter. In total, free cash flow was down $14 million on a trailing 12-month basis and reflects the payment of a previously disclosed Department of Justice and FinCEN resolution.
我們的平均流通在外股數下降 4%,加上如預期的稅率上升,使 EPS 減少 0.11 美元。本季自由現金流表現符合預期。整體而言,以過去 12 個月為基礎,自由現金流減少 1,400 萬美元,反映支付先前已揭露的司法部與 FinCEN 和解款項。
Excluding this item, free cash flow would have been up $4 million year-over-year, with conversion from EBITDA of 42%. On slide 5, you can see the performance by segment. Starting with North America, on the left, constant currency growth of 4% and organic growth of 2% was consistent with the prior year.
若排除此項,自由現金流年對年將增加 400 萬美元,EBITDA 轉換率為 42%。在第 5 張投影片,您可以看到各分部的表現。先看左側的北美分部,固定匯率成長 4%、有機成長 2%,與前一年一致。
With several new customer onboarding this quarter, DRS growth continues to be a highlight in North America. CBM revenue was up organically year-on-year, primarily due to a slightly elevated global services volume. Record EBITDA margins included revenue mix benefits, good pricing discipline and continued productivity as we streamline routing, labor management and SG&A.
本季新增多位新客戶導入後,DRS 成長持續成為北美地區的一大亮點。CBM 營收在有機基礎上年增,主要受惠於全球服務量略為提高。創紀錄的 EBITDA 利潤率包含營收組合效益、良好的定價紀律,以及我們在精簡路線規劃、勞動力管理與 SG&A 方面持續提升生產力所帶來的成果。
With stable staffing and service levels and second half routing improvements that remain on track, we are well positioned to continue to deliver growth and margin improvement over the balance of the year. In Latin America, 7% organic growth was more than offset by year-over-year currency devaluation, primarily in Mexico and Argentina. Normalizing for the impact of Argentina inflation moderation, Latin America organic growth rates were stable sequentially.
在人力配置與服務水準穩定、且下半年路線優化仍按計畫推進的情況下,我們具備良好條件,在今年剩餘期間持續實現成長與利潤率改善。在拉丁美洲,7% 的有機成長被年對年匯率貶值(主要在墨西哥與阿根廷)所抵銷。若將阿根廷通膨降溫的影響正常化處理,拉丁美洲的有機成長率按季表現維持穩定。
AMS and DRS mix increased to 18% of total revenue behind another strong quarter of growth in all countries. On the margin side, as you'll remember from last quarter, we expected to take some restructuring actions in the segment to streamline operations behind a growing AMS/DRS mix. While we executed a portion of that restructuring in Q1, we had some actions that will push into the second quarter.
在各國再度迎來強勁成長的一季帶動下,AMS 與 DRS 的組合占比提升至總營收的 18%。在利潤率方面,如同各位記得上季所提,我們預期將在該事業部採取部分重整措施,以配合 AMS/DRS 組合占比提升來精簡營運。雖然我們在第一季已執行部分重整,但仍有一些措施將延後至第二季進行。
Our restructuring actions position us well to protect margins and realize the benefits of AMS, DRS revenue model as we move forward in any economic scenario. Europe grew revenue by 5% organically in the first quarter, while AMS/DRS mix increased by 2% sequentially to 42% of total revenue. We are making good progress converting and adding customers to DRS in Europe, including the rollout of cash-accepting self-checkout devices in grocery and convenience stores.
我們的重整措施使我們在任何經濟情境下,都能更好地守住利潤率,並在未來持續實現 AMS、DRS 營收模式的效益。歐洲第一季營收有機成長 5%,同時 AMS/DRS 組合占比按季提升 2% 至總營收的 42%。我們在歐洲將客戶轉換並新增至 DRS 方面進展良好,包括在超市與便利商店推廣可收現的自助結帳設備。
Europe remains a strong AMS market due to the consolidated nature of the banking footprint, and we continue to add new partners to our managed services network. We're making strong progress integrating the previously announced Sainsbury's ATM estate into our UK business, and we remain on track for full deployment by the middle of the year.
由於銀行據點版圖高度整合,歐洲仍是強勁的 AMS 市場,我們也持續為受管服務網路新增合作夥伴。我們在將先前宣布的 Sainsbury's ATM 資產整合至英國業務方面進展順利,且仍按計畫於年中前完成全面部署。
EBITDA was flat on a year-over-year basis as we continue to take restructuring actions to optimize our operations and realize the benefits of accelerating AMS and DRS growth. Normalized for these actions, margins would have been up 40 basis points year-over-year. In the Rest of World segment, organic growth accelerated to 9% this quarter, primarily driven by the increased movement of precious metals that I mentioned earlier.
由於我們持續採取重整措施以優化營運並實現 AMS 與 DRS 加速成長的效益,EBITDA 年對年持平。若將這些措施的影響正常化處理,利潤率年對年將提升 40 個基點。在世界其他地區事業部,本季有機成長加速至 9%,主要由我先前提到的貴金屬運輸量增加所帶動。
Record first quarter EBITDA margins were up 130 basis points due to growth and mix benefits of the higher global services revenue. Turning to slide 6. We have more detail by customer offering. Cash and valuables management grew 1% organically and accelerated sequentially when netting the impact of Argentina currency.
第一季創紀錄的 EBITDA 利潤率提升 130 個基點,受惠於成長以及較高全球服務營收帶來的組合效益。接著看第 6 張投影片。我們按客戶產品/服務提供更詳細的資訊。現金與貴重物品管理(CVM)有機成長 1%,在扣除阿根廷匯率影響後按季加速。
As I mentioned earlier, global services was up sequentially and year-over-year with additional volume from gold and silver shipments seen primarily in the Rest of World segment. Shipments continued to grow throughout the quarter before peaking in mid-March. Early in the second quarter, movement moderated, but remains ahead of prior year.
如我先前提到,全球服務按季與年對年皆成長,主要來自黃金與白銀運輸量增加,且主要出現在世界其他地區事業部。運輸量在整個季度持續成長,並於 3 月中旬達到高峰。第二季初運輸動能有所降溫,但仍高於去年同期。
As we mentioned last quarter, dynamics in our global services business shift quickly and our ability to leverage existing infrastructure and customer relationships remain the keys to our success in this line of business. Given the slowing growth in early Q2, we remain cautious in our outlook on this business line for both the second quarter and the rest of the year, but remain, as always, well positioned to capitalize on any opportunities as they occur.
如同我們上季所提,我們全球服務業務的動態變化快速,而能否善用既有基礎設施與客戶關係,仍是我們在此業務線成功的關鍵。鑑於第二季初成長放緩,我們對此業務線在第二季及今年其餘期間的展望仍保持審慎,但也一如既往,已做好準備在機會出現時加以把握。
In our more traditional Cash-in-Transit and money processing business, we are pleased to announce a new partnership with a leading financial institution in North America. After a competitive process, we were awarded full Cash-in-Transit, money processing and cash vaulting services across both the US and Canada. We plan to onboard this new business over the coming months while ensuring a smooth transition and maintaining our high customer service levels.
在較傳統的現金運送(CIT)與鈔券處理業務方面,我們很高興宣布與北美一家領先的金融機構建立新的合作夥伴關係。在競爭性遴選流程後,我們獲得涵蓋美國與加拿大的全套現金運送、鈔券處理與現金金庫(cash vaulting)服務合約。我們計畫在未來數月導入這項新業務,同時確保平順移轉並維持我們一貫的高客戶服務水準。
Importantly, as with any new CVM business, we will look to expand relationships with new retail customers and additional ATM estates as we use these as entry points into AMS and DRS moving forward. In DRS, we delivered another strong quarter of growth in all markets. Momentum continues as we win new accounts and convert existing customers.
重要的是,如同任何新的 CVM 業務,我們將尋求擴大與新零售客戶及更多 ATM 據點的合作,並將其作為未來切入 AMS 與 DRS 的入口。在 DRS 方面,我們在所有市場再度交出強勁成長的一季。隨著我們贏得新客戶並將既有客戶轉換,動能持續增強。
In North America, we delivered our best quarter of DRS growth since 2022 with new installations in the quarter from a leading auto parts store and additional momentum in the restaurant and QSR space. In Latin America, Mexico had a good month of installations as well with adds in the wholesale and C-store markets. Conversions from traditional CIT to DRS accelerated in both North America and especially Europe, driving improved revenue mix and record first quarter EBITDA margins in North America.
在北美,我們繳出自 2022 年以來 DRS 成長最佳的一季,本季來自一家領先汽車零件連鎖店的新裝機,以及餐飲與速食餐廳(QSR)領域的額外動能。在拉丁美洲,墨西哥的裝機月份表現也不錯,在批發與便利商店(C-store)市場均有新增。從傳統 CIT 轉換至 DRS 的速度在北美與尤其在歐洲皆加快,帶動營收組合改善,並推升北美第一季 EBITDA 利潤率創新高。
Looking ahead, we expect to see an impact on growth rates in the second quarter as we lap the previously mentioned equipment sales from last year. We feel good about the rest of the year in DRS as we work from an increased base of business, install a larger backlog and work to close a strong pipeline of opportunities. On the AMS side, we continue our efforts on onboarding large customers that we discussed in previous quarters in both Europe and North America.
展望未來,我們預期第二季成長率將受到影響,因為將與去年前述的設備銷售形成基期效應。我們對 DRS 在今年其餘期間的表現仍具信心,因為我們在更高的業務基礎上運作、將安裝更大的待裝機存量,並致力於成交一條強勁的機會管線。在 AMS 方面,我們持續推進先前幾季討論過的歐洲與北美大型客戶導入工作。
As I mentioned earlier, Sainsbury's onboarding remains well on track. In the US, we're making good progress deploying services into gas stations and convenience store customers that we won in previous quarters. As discussed previously, due to the size of AMS deals, growth in this line of business is not expected to be as linear as DRS has been.
如我先前提到,Sainsbury's 的導入仍非常按計畫進行。在美國,我們在將服務部署至先前幾季贏得的加油站與便利商店客戶方面進展良好。如先前所述,由於 AMS 合約規模較大,該業務線的成長預期不會像 DRS 一樣呈現線性。
With deployments on track, we expect AMS growth to begin to accelerate into the second half of 2025. We continue to make progress building both the quality and size of our pipeline, leading to improving win rates in this offering. Now let's turn to slide 7. Before I hand it off to Kurt, to talk to the specifics of the quarter and our guidance, I thought it would be helpful to frame how the current market dynamics may impact us at Brink's.
在部署進度如期的情況下,我們預期 AMS 成長將於 2025 年下半年開始加速。我們持續在提升管線的品質與規模方面取得進展,進而帶動此項產品/服務的得標率改善。現在讓我們看第 7 張投影片。在我把時間交給 Kurt 談本季細節與我們的財測指引之前,我想先說明目前市場動態可能如何影響 Brink's。
While we've yet to experience any significant disruption in our business, uncertainty has increased in many of the economies where we serve, including the US. On the left side of the slide, you can see our organic growth rates over the last 18 years. As you can see, we have a history of performing well across many market conditions and business cycles.
雖然我們的業務迄今尚未出現任何重大干擾,但我們所服務的許多經濟體(包括美國)的不確定性已上升。在投影片左側,各位可以看到我們過去 18 年的有機成長率。如各位所見,我們在多種市場環境與景氣循環中一向表現良好。
Our growth rates have been consistently in the mid-single-digit range outside of the pandemic when retail establishments were completely shut down and the great financial crisis in 2009. With a much larger base of business now in AMS, DRS and a more diversified global footprint, we expect to be even more resilient going forward.
除疫情期間零售據點全面關閉,以及 2009 年全球金融危機之外,我們的成長率一貫維持在中個位數區間。隨著我們在 AMS、DRS 的業務基礎如今更大,且全球版圖更加多元化,我們預期未來將更具韌性。
Our customer diversity in retail and financial institutions help mitigate challenges in any one sector, and we're closely monitoring any potential increase in bankruptcies or store closures in the markets we serve. With a geographic footprint that serves customers in over 100 countries and a global services business that has historically performed well in downturns, we are well positioned and adequately diversified if economic conditions deteriorate.
我們在零售與金融機構領域的客戶多元性,有助於緩解任何單一產業所面臨的挑戰;我們也正密切監控我們所服務市場中,任何潛在的破產或店面關閉增加情況。憑藉覆蓋逾100個國家的客戶地理版圖,以及在景氣下行期間歷來表現良好的全球服務業務,若經濟情勢惡化,我們具備良好定位且多元化程度充足。
As a service-based business, we expect to be mostly insulated from direct tariff exposure. More than half of our costs are labor. Including fleet and shipping expenses, most of our cost is variable, allowing us to protect our margins if volumes slow in the future. With the base of locally managed operations in 51 countries, materials and labor are primarily sourced by our local teams in local currency, and we have a long history of managing inflationary pressures with price discipline and productivity.
作為以服務為主的業務,我們預期大致可免於直接的關稅曝險。我們超過一半的成本為人力。包含車隊與運輸費用在內,我們大部分成本屬於變動成本,使我們在未來若出貨量放緩時仍能維持利潤率。憑藉在51個國家由在地管理的營運基礎,材料與人力主要由我們的在地團隊以當地貨幣在地採購;同時,我們長期以來透過價格紀律與生產力管理通膨壓力。
We have a pipeline of productivity initiatives working through the Brink's business system that will continue to support margins. And as we continue to shift our business to AMS and DRS, we are increasing network density and improving routing flexibility, providing more certainty on our profit margin expansion plans over the balance of the year and for years to come.
我們透過Brink's業務系統推動的一系列生產力計畫仍在推進,將持續支撐利潤率。此外,隨著我們持續將業務轉向AMS與DRS,我們正在提升網路密度並改善路線規劃的彈性,讓我們在今年剩餘期間以及未來數年推動利潤率擴張的計畫更具確定性。
Overall, I'm pleased with the first quarter and the outlook for the rest of the year. Our business remains stable and well positioned to execute our strategy. A growing base of AMS and DRS, line of sight to productivity initiatives in the second half and a first quarter above expectations, provide a strong foundation to continue our organic growth and margin expansion journey for the rest of the year.
整體而言,我對第一季表現以及今年其餘時間的展望感到滿意。我們的業務仍然穩健,且具備良好定位以執行我們的策略。AMS與DRS的客戶基礎持續擴大、下半年生產力計畫的可見度,以及第一季優於預期的表現,為我們在今年其餘時間持續推動內生成長與利潤率擴張奠定了堅實基礎。
And now I'd like to turn it over to Kurt to discuss the details of the quarter and more specifics on our outlook. Kurt?
接下來我想把時間交給Kurt,請他說明本季的細節以及我們展望的更多具體內容。Kurt?
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
Thanks, Mark, and good afternoon, everyone. Starting on slide 8, organic revenue grew $69 million with 80% of that growth coming from higher-margin AMS and DRS services. $13 million of CVM growth included the impact of AMS and DRS customer conversions. Currency headwinds amounted to $66 million or 5% in the period, primarily from the Mexican peso, Argentina peso and the Brazilian real.
謝謝你,Mark,各位下午好。從第8頁投影片開始,內生營收增加6,900萬美元,其中80%的成長來自利潤率較高的AMS與DRS服務。CVM成長1,300萬美元,包含AMS與DRS客戶轉換的影響。本期匯率逆風為6,600萬美元(約5%),主要來自墨西哥披索、阿根廷披索與巴西雷亞爾。
The organic revenue mix benefits flow through generating 30% incremental operating profit, while organic adjusted EBITDA grew $14 million or 6%. Total adjusted EBITDA margins were down 50 basis points from the prior year, negatively impacted by the regional revenue mix of FX as well as less Argentina interest income. On slide 9, starting on the left, operating profit was up 4% to $151 million with a margin of 12.1% on strong productivity and line of business revenue mix.
內生營收組合改善所帶來的效益,轉化為30%的增量營業利益;同時,內生調整後EBITDA增加1,400萬美元(6%)。總調整後EBITDA利潤率較去年同期下降50個基點,主要受匯率造成的區域營收組合影響,以及阿根廷利息收入減少的負面影響。在第9頁投影片,從左側開始,受惠於強勁的生產力與業務線營收組合,營業利益成長4%至1.51億美元,利潤率為12.1%。
Interest expense was up $2 million year-over-year to $58 million. We are still expecting interest expense to be roughly flat to the prior year. Tax expenses were $28 million in the quarter, representing an effective tax rate of 27.8%, an increase from the 23.2% we saw in the prior year. As a reminder, this tax rate increase is primarily related to the lapping impact of inflation adjustments in Argentina on the prior year that is not expected to repeat in 2025.
利息費用較去年同期增加200萬美元至5,800萬美元。我們仍預期利息費用將大致與去年持平。本季所得稅費用為2,800萬美元,有效稅率為27.8%,高於去年同期的23.2%。提醒一下,這次稅率上升主要與去年阿根廷通膨調整的比較基期效應有關,預期2025年不會再重演。
Interest income was $11 million in the quarter, down $5 million year-over-year. With inflation rates moderating in Argentina, we expect 2025 interest income to continue to decelerate as we move through the rest of the year. Income from continuing operations was $70 million. Walking back up to adjusted EBITDA, depreciation and amortization was $54 million.
本季利息收入為1,100萬美元,較去年同期減少500萬美元。隨著阿根廷通膨率趨緩,我們預期2025年的利息收入在今年其餘時間將持續放緩。持續營業單位淨利為7,000萬美元。回推至調整後EBITDA,折舊與攤銷為5,400萬美元。
We still expect total D&A to rise modestly in 2025, primarily reflecting increased depreciation from AMS and DRS equipment. In the stock comp and other category, stock-based compensation was down $4 million year-over-year in Q1. And for the full year, we expect stock comp to decrease slightly to between $30 million and $35 million.
我們仍預期2025年折舊與攤銷(D&A)總額將小幅上升,主要反映AMS與DRS設備帶來的折舊增加。在股票酬勞及其他項目中,第一季以股票為基礎的酬勞較去年同期減少400萬美元。就全年而言,我們預期股票酬勞將小幅下降至3,000萬至3,500萬美元之間。
Moving to slide 10. We continue to diligently execute our unchanged capital allocation framework. As always, we strive to allocate capital, prioritizing long-term shareholder value. Our framework is designed to compound free cash flow in future years by investing first in organic growth and margin-enhancing opportunities in the business.
接著看第10頁投影片。我們持續審慎執行不變的資本配置框架。一如既往,我們致力於配置資本並以長期股東價值為優先。我們的框架旨在透過優先投資於業務中的內生成長與提升利潤率的機會,在未來年度累積自由現金流。
We are targeting CapEx as a percentage of revenue around 3.5% and plan to continue to drive capital efficiency as we shift our mix to AMS and DRS. In the first quarter, our leverage increased to 3.06 times, just over our target range as we accelerated share repurchases into the early part of the year to opportunistically take advantage of attractive pricing.
我們目標將資本支出(CapEx)占營收比重維持在約3.5%,並計畫在業務組合轉向AMS與DRS的同時,持續提升資本效率。第一季我們的槓桿倍數上升至3.06倍,略高於目標區間,原因是我們在年初加速股票回購,以把握具吸引力的價格進行機會性回購。
We remain on target to be within our leverage range by year-end. Our primary use of capital over the last few years has been share repurchases, and we continued the trend in the first quarter. Through May 9th, we have repurchased over 1.3 million shares, a full 3% of the outstanding share count at year-end. In total, we have spent over $110 million year-to-date and have approximately $180 million and available capacity remaining in our current authorization.
我們仍按計畫在年底前回到目標槓桿區間內。過去幾年我們資本運用的主要項目是股票回購,第一季也延續此趨勢。截至5月9日,我們已回購超過130萬股,相當於年底流通在外股數的3%。年初至今合計已支出超過1.10億美元,且在目前核准額度下仍約有1.80億美元的可用回購容量。
With respect to dividends, just last week, our Board authorized the third consecutive annual increase to our quarterly dividend. We plan to follow a similar consistent dividend policy going forward. And finally, on M&A, our posture on deals is consistent. We have a full pipeline and continue to explore accretive opportunities that have a strong strategic fit, attractive returns and align with our current leverage targets and broader capital allocation framework.
就股利而言,就在上週,我們董事會核准連續第三年調升季度股利。未來我們計畫延續類似且一致的股利政策。最後,關於併購(M&A),我們對交易的立場維持一致。我們有充足的案源,並持續尋找具增益性(accretive)的機會,這些機會需具備明確的策略契合度、具吸引力的報酬,並符合我們目前的槓桿目標與更廣泛的資本配置框架。
Moving to the guidance on slide 11. With the strong first quarter behind us, our full year framework for 2025 remains unchanged. We expect mid-single-digit organic growth to include mid- to high-teens organic growth in AMS, DRS. Over the last quarter, FX rates have moved in our favor. Using today's rates, we would expect about a 2.5% or $125 million FX improvement to our initial full year estimate.
接著看第11頁投影片的財測指引。在強勁的第一季表現之後,我們對2025年全年的框架維持不變。我們預期內生成長為中個位數百分比,其中包含AMS、DRS內生成長達中到高十位數百分比。過去一季匯率走勢對我們有利。以目前匯率計算,我們預期相較於最初的全年估計,匯率將帶來約2.5%或1.25億美元的改善。
This $125 million in FX improvement was primarily due to the euro and pound, shifting our geographic mix of revenue more towards our Europe segment. So despite the good EBITDA performance we saw in the first quarter, we are maintaining our margin expansion target of 30 to 50 basis points for the full year. There has been no change to our expectations for free cash flow conversion.
這1.25億美元的匯率改善主要來自歐元與英鎊,使我們的營收地理組合更偏向歐洲事業部。因此,儘管第一季EBITDA表現良好,我們仍維持全年利潤率擴張目標為30至50個基點。我們對自由現金流轉換率的預期沒有任何改變。
And as I mentioned on the last slide, we opportunistically pulled forward share repurchases into the early part of the year and for the full year, remain on track with shareholder returns that meet or exceed 2024 levels. In the second quarter, we expect revenue between $1.25 billion and $1.3 billion, reflecting organic growth in the mid-single digits.
如同我在上一張投影片提到的,我們把握時機,將股票回購提前到年初進行;而就全年而言,我們仍按計畫推進股東回報,目標為達到或超過 2024 年水準。第二季我們預期營收介於 12.5 億至 13 億美元之間,反映中個位數的有機成長。
Using today's rates, FX is expected to be a headwind of around 3% to 3.5% as we lap last year's Q2 steep devaluation of the Mexican peso before moderating in Q3. The organic revenue guidance assumes strong continued growth in AMS, DRS and current trends in the global services business. Adjusted EBITDA is expected to be between $205 million and $225 million.
以今日匯率計算,外匯預期將帶來約 3% 至 3.5% 的不利影響,因為我們將與去年第二季墨西哥披索大幅貶值的高基期相比,之後在第三季趨於緩和。有機營收指引假設 AMS、DRS 持續強勁成長,以及全球服務業務維持目前趨勢。調整後 EBITDA 預期介於 2.05 億至 2.25 億美元之間。
This adjusted EBITDA guidance reflects the flow-through of revenue growth, the timing impact of restructuring actions that shifted from Q1 to Q2, the impact of currency mix on margins and lower interest income. EPS is expected to be between $1.25 and $1.65.
此調整後 EBITDA 指引反映了營收成長的貢獻、重整措施時點影響(由第一季延後至第二季)、匯率組合對毛利率的影響,以及利息收入下降。每股盈餘(EPS)預期介於 1.25 美元至 1.65 美元之間。
And now I'll hand it back to Mark for closing comments before we start Q&A.
接下來在開始問答之前,我把時間交還給 Mark 做結語。
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Thanks, Kurt. 2025 is off to a solid start. In Q1, we delivered the fourth consecutive quarter of over 20% organic growth in our key verticals of AMS and DRS. Supported by a strong pipeline and the onboarding of several new customer accounts in the second half, I am encouraged by our momentum. In CVM, we remain well positioned to generate growth with a major new North America banking partnership coming in the second half, and our global services business remains poised to capture the available growth opportunities.
謝謝你,Kurt。2025 年開局穩健。第一季,我們在 AMS 與 DRS 這兩個關鍵垂直領域,連續第四個季度實現超過 20% 的有機成長。在強勁的商機管線支持下,加上我們在下半年導入多個新客戶帳戶,我對我們的動能感到鼓舞。在 CVM 方面,我們仍具備良好條件推動成長,因為下半年將啟動一項北美大型銀行合作夥伴關係;同時,我們的全球服務業務也已蓄勢待發,準備把握可得的成長機會。
EBITDA margins are expected to expand in the back half of the year behind the strong growth and our ongoing productivity efforts. Supported by our historical performance, our differentiated business model is built for success in the uncertain macroeconomic environment ahead of us. I am confident we are sustainably improving the business, building a business that will deliver a more consistent growth, margin improvement and free cash flow generation profile for years to come.
在強勁成長與我們持續推動生產力提升的帶動下,預期 EBITDA 利潤率將在下半年擴張。憑藉我們的歷史表現支撐,我們差異化的商業模式能在未來不確定的總體經濟環境中取得成功。我有信心我們正在以可持續的方式改善業務,打造一個在未來多年能提供更一致的成長、利潤率提升與自由現金流創造能力的企業。
And with that, we're happy to take your questions. Operator, please open the line.
接下來,我們很樂意回答各位的問題。接線員,請開放提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) George Tong, Goldman Sachs.
(接線員指示) George Tong,高盛。
George Tong - Analyst
George Tong - Analyst
Can you talk a little bit more about your tariff exposure? Specifically how much of your hardware is imported, measured as either a percentage of revenue or percentage of cost? What your country exposures are? And what average effective tariff rate across your country exposures is assumed in your guidance?
你能否再多談一些你們的關稅曝險?具體來說,你們有多少硬體是進口的,以營收百分比或成本百分比衡量皆可?你們的國家曝險分布是什麼?以及在你們的指引中,針對各國曝險所假設的平均有效關稅稅率是多少?
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Sure. Thanks, George, for the question. We -- first and foremost, we talked a little bit about it in the prepared remarks, but we don't really expect, frankly, any direct exposure from tariffs. As you know, most of our costs and our revenues are all in the same currency, and we don't import, export much of our services. Obviously, our global services business, a little bit different.
當然。謝謝你,George,這個問題。我們——首先,我們在事先準備的講稿中也稍微提到,但坦白說,我們並不預期會有任何直接的關稅曝險。如你所知,我們大多數成本與營收都以相同幣別計價,而且我們的服務並沒有太多進出口。當然,我們的全球服務業務就稍微不同一些。
And I think that's why you saw some of the activities in Q1, there were some concerns about precious metals, which caused a lot of shipments from around the world, frankly, that showed up in our Rest of World segment as really a step-up in revenue, bringing precious metals, particularly to the US. That, eventually, was sorted out, as you're probably aware, and those commodities were exempted from any tariffs.
我想這也是你在第一季看到一些活動的原因:當時市場對貴金屬有些疑慮,坦白說,這導致全球各地出現大量出貨,反映在我們「世界其他地區」部門的營收上,呈現明顯的跳升,尤其是把貴金屬運到美國。這件事最終已經解決了,如你可能也知道,這些商品後來被豁免於任何關稅。
So today, we really don't see any of that. Even as we think about like trucks, parts and so forth, most of those are locally sourced in region or at least in inside of trade unions. And so we don't really have any impact. I think the issue where we would see impact to our business like any business, would be any sort of moderation to growth -- global growth that occurred or any local, let's say, cost of living increases or inflation.
所以就目前而言,我們確實看不到這方面的影響。即使我們考量像卡車、零件等,多數也都是在區域內就地採購,或至少是在貿易同盟內取得。因此我們基本上不會受到影響。我認為我們可能會看到的影響——就像任何企業一樣——會是全球成長放緩,或任何地方性的生活成本上升或通膨。
And of course, in those cases, we do all we can to manage those costs with productivity. But also we'll remain disciplined, obviously, in our pricing posture as we go to market.
當然,在這些情況下,我們會盡一切努力透過提升生產力來管理成本。同時,在我們推向市場時,也會在定價策略上保持紀律。
George Tong - Analyst
George Tong - Analyst
Got it. That's helpful context. And then switching gears, looking at your Latin America business, organic growth was 7% in the quarter, but the FX drag was negative 16%. In past quarters, your organic growth was able to match your FX trends. So can you talk about pricing trends you're seeing in the region and if you're able to use pricing to fully offset currency devaluations or FX headwinds going forward?
了解。這些背景很有幫助。接著換個話題,看看你們的拉丁美洲業務,本季有機成長為 7%,但外匯拖累為負 16%。在過去幾季,你們的有機成長能夠與外匯趨勢相匹配。所以你能否談談你們在該區域看到的定價趨勢,以及未來你們是否能透過定價完全抵銷貨幣貶值或外匯逆風?
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Yes. Good question, George. So two things -- two types of -- two parts to that question, let's say. The first is pricing for the highly inflationary market like Argentina, where the currency was devaluing rapidly. And yes, we continue to maintain that same posture. As inflation -- the hyperinflation comes through, we're pricing for that in the local market.
可以。好問題,George。所以有兩點——可以說是兩個面向。第一個是針對像阿根廷這種高度通膨市場的定價,當地貨幣快速貶值。是的,我們仍維持相同的做法。隨著通膨——惡性通膨——傳導到市場,我們會在當地市場反映在定價上。
In the Latin America basket in total, the largest part of the FX impact is the Mexican peso, which is really just a year-on-year impact of the devaluation that occurred last year in the end of June. And so we'll see -- we'll continue to see FX headwinds from Mexico and Brazil, frankly, for -- really for the first half when the big devaluation happened late June. We'll see that moderate in the back half of the year. Q2 should be similar in total growth as Q1. So we feel good where we are. And in fact, the quarter came in about as we expected.
就整體拉丁美洲幣別組合而言,外匯影響最大的是墨西哥披索,這主要是去年 6 月底發生貶值所造成的年對年影響。因此我們將會看到——坦白說——在上半年仍會持續受到墨西哥與巴西的外匯逆風影響,因為那次大幅貶值發生在 6 月底。我們預期下半年會趨於緩和。第二季的整體成長應該會與第一季相近。所以我們對目前的狀況感到滿意。事實上,本季表現大致符合我們的預期。
Operator
Operator
Timothy Mulrooney, William Blair.
Timothy Mulrooney,William Blair。
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Tim Mulrooney - Equity Analyst
I have a few here. First, on your second quarter margin guide, you're looking at about 16.9%, I think, which is down -- on a year-over-year basis for the second quarter of last year, down a little more than 100 basis points, I think. Can you just walk me through the puts and takes here? And also with margins being down year-over-year in the first half, but full year guidance, anticipating 30 to 50 basis points of margin expansion, can you help us bridge that gap between first half margins and second half margins?
我這裡有幾個問題。首先,關於你們第二季的利潤率指引,你們看起來大約是 16.9%,我想這相較去年第二季年對年是下降——我認為——略多於 100 個基點。你能否帶我們梳理一下其中的正負因素?另外,上半年利潤率年對年下滑,但全年指引卻預期利潤率擴張 30 到 50 個基點,你能否協助我們銜接上半年與下半年利潤率之間的落差?
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
Yes. Tim, it's Kurt. Let me kind of walk you through. First, on first half, I think some of the biggest drivers are really going to be around two main things. One is FX and the mix of the FX, particularly from the Mexican peso and how that impacts our margins. And the second is around Argentina interest income because that rolls off -- has rolled off year-over-year and has a significant impact.
是的。Tim,我是Kurt。我大致帶你梳理一下。首先,就上半年而言,我認為最大的驅動因素主要會圍繞兩件事。第一是外匯(FX)以及外匯組合,特別是墨西哥披索,以及它如何影響我們的利潤率。第二是阿根廷利息收入,因為那部分已經到期回落——與去年同期相比已經回落,且影響相當顯著。
So those two are big drivers of, ultimately, the margins. There's also a bit of restructuring in there. We have more restructuring this year than last year in the first half. So those are your three big items when you think about the first half and even the second quarter. If you look at the second half and how things are ramping, again, you have some FX impacts on that. number one, you don't -- the Mexican peso starts to roll off.
所以這兩項最終是利潤率的主要驅動因素。另外還有一些重組因素。今年上半年我們的重組比去年更多。因此,當你看上半年甚至第二季時,這就是三個主要項目。如果你看下半年以及事情如何逐步升溫,同樣也會有一些外匯影響。第一,你不會——墨西哥披索開始逐步消退。
So the FX impact in the second half is quite a bit more muted. And then you have normal seasonality for us. So we ramp in the second half, our organic -- actually, if you look at the organic growth in the second half, it's pretty consistent with the first half. But because the FX is moderating, your growth -- your total growth is actually quite a bit higher. So -- and then if you look at the flow-through on that, it's pretty much as we would expect.
因此,下半年的外匯影響會明顯溫和許多。接著是我們正常的季節性。所以我們在下半年會拉升;我們的有機——其實如果你看下半年的有機成長,和上半年相當一致。但因為外匯影響在趨緩,你的成長——你的總成長其實會高出不少。所以——再看那部分的流轉(flow-through),基本上符合我們的預期。
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
In fact, Tim, FX, if you just run the math out, almost a tailwind in Q4, just given the year-on-year of where the Mexican peso is today and where it was in Q4.
事實上,Tim,如果你把外匯的數學算一算,考量到墨西哥披索目前的位置與去年第四季的位置的年對年比較,外匯在第四季幾乎會成為順風。
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
The only other reminder too, in the third quarter, we had a pretty significant security-loss event last year, and so we're lapping that in the third quarter. So there's a pretty big expansion in the third quarter in terms of margins because of that.
另外再提醒一點,去年第三季我們發生了一起相當重大的安全損失事件,因此今年第三季會形成基期效應(lapping)。所以因為這個因素,第三季在利潤率方面會有相當大的擴張。
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Okay. That was very comprehensive. So FX, the restructuring, the interest income and the lapping of that security loss, thank you. On the interest income, I know that less interest income from Argentina negatively impacted margins in the first quarter, how much of a headwind do you expect this to be to EBITDA for the full year?
好的。這非常全面。所以外匯、重組、利息收入,以及那個安全損失的基期效應,謝謝。關於利息收入,我知道阿根廷較少的利息收入在第一季對利潤率造成負面影響,對於全年EBITDA,你預期這會帶來多大的逆風?
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
So we -- it's meaningful. I mean it runs -- maybe a way to think about it is -- yes. I'm trying to bucketize it in a way that's -- I think you can think about it as $4 million to $5 million a quarter, is the way to think about.
所以我們——這影響很顯著。我的意思是,它大概——也許可以這樣理解——是的。我試著用一個方式把它分桶——我想你可以把它想成每季約400萬到500萬美元,大概是這樣的量級。
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Okay. That's helpful --
好的。這很有幫助——
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
The reason a little bit -- yes, Tim, I was just going to say is because it does obviously depend a lot on what happens in country, but that's kind of our current thinking on it.
之所以會有一點——是的,Tim,我剛要說的是,因為這顯然很大程度取決於當地國內會發生什麼,但這就是我們目前的看法。
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Got it. Yes, I know this is a very dynamic situation, especially lately.
了解。是的,我知道這是非常動態的情況,尤其是最近。
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
By the way, that's what's in our outlook in our guide for the quarter, Tim.
順帶一提,Tim,這已經反映在我們對本季的展望與指引裡。
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Yes. Got it. Okay. Maybe we can shift to growth here really quick. I know you're expecting 3% to 6% organic growth in the second quarter, what would that be excluding the equipment sales from last year?
是的。了解。好的。我們也許可以很快把話題轉到成長。我知道你們預期第二季有機成長3%到6%,如果排除去年設備銷售的影響,會是多少?
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
For DRS, AMS, is that what you're asking excluding equipment sales?
你是指DRS、AMS嗎?也就是排除設備銷售的影響?
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Yes.
是的。
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Yes. So we're expecting -- so last year, just as a reminder, we had $8 million worth of DRS sales that were -- equipment sales one time that we talked about. We're -- we left the quarter a little over 20% in Q1. Q2 will have a little bit -- maybe a couple of points of headwind on an organic growth basis. But on a dollar basis, we expect to continue the same kind of trajectory, Tim, and don't expect it to be outside of our guide or even kind of the recent continued efforts.
是的。所以我們預期——提醒一下,去年我們有800萬美元的DRS銷售,那是——我們談過的一次性設備銷售。我們——第一季結束時略高於20%。第二季在有機成長的口徑上會有一點——可能幾個百分點的逆風。但以金額來看,Tim,我們預期會延續同樣的走勢,不預期會偏離我們的指引,或甚至偏離近期持續推進的努力。
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Okay. Got it. That's good news. And --
好的。了解。這是好消息。而且——
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Just -- sorry, just one clarification on that. I mentioned in the prepared comments about AMS and DRS, a little bit of the differences in maybe their growth characteristics where DRS is usually lots of maybe smaller, more gradual growth, it's more -- maybe more consistent, where AMS can be lumpy. Contracts might be bigger. And in fact, in the quarter -- we had a pretty good quarter, not just on revenue, but on awards.
再——抱歉,針對這點再澄清一下。我在事先準備的評論中提到AMS和DRS,在成長特性上可能有些差異:DRS通常是很多較小、較漸進的成長,可能更——更一致;而AMS可能會比較不均勻(lumpy)。合約可能更大。而且事實上,本季——我們不僅營收表現不錯,得標(awards)也很不錯。
We actually got two new awards done in Southeast Asia from banks, ATM outsourcing agreements, a pretty significant one in the Philippines, one in Indonesia. Those will come on likely in the second half into early Q1 next year. We're still onboarding Sainsbury's right now as we -- as I mentioned, which is a significant undertaking that will provide a lot of support for the back half organic growth, as well as several other large convenience store chains here in North America that were also onboarding.
我們其實在東南亞從銀行拿下了兩個新案,ATM外包協議:一個是在菲律賓相當重要的案子,另一個在印尼。這些案子很可能會在下半年到明年第一季初開始貢獻。我們目前仍在導入(onboarding)Sainsbury's,正如我提到的,這是一項相當重大的工作,將為下半年有機成長提供大量支撐;此外,北美這裡還有幾個大型便利商店連鎖也正在導入中。
So really good progress there. The pipeline continues to grow. And not only is the pipeline growing, but the quality of the pipeline is growing. And what I mean by that is more higher close rate, more fidelity, less, let's say, time dragging out in some of these deals. And then on the DRS side, very similar. As I look at the end of the first quarter, our DRS worldwide device count was up 5% over the December 31 kind of year-end rate.
所以那邊的進展非常好。案源管線(pipeline)持續成長。而且不只是管線在成長,管線的品質也在提升。我的意思是,更高的成交率、更高的確度,某些交易不再那麼——比如說——拖得那麼久。然後在DRS這邊,也非常類似。以第一季末來看,我們DRS全球設備數量較12月31日的年終水準成長了5%。
So making meaningful deployment improvements. In fact, in North America, we installed a record number of devices in our history in March and had really good momentum in April as well with installs of our backlog. So really good momentum. And then I'd just say, the rest of the DRS portfolio, you can see our numbers, good high penetration in Europe, accelerating penetration in North America.
所以在部署方面有實質改善。事實上,在北美,我們在3月安裝了公司歷史上創紀錄數量的設備,4月在安裝既有訂單(backlog)方面也有很好的動能。所以動能非常好。另外我想說,DRS產品組合的其餘部分,你可以從我們的數字看到:在歐洲滲透率很高,在北美滲透率正在加速。
But if you look at Latin America and Rest of World, we're also now starting to see pickup in growth there, both -- Mexico, Brazil, Chile, these are the big markets for us. We do continue to see that. And then also, as I mentioned, in Indonesia on the AMS side, they're also doing well on the DRS side. We've even signed a nice agreement with a smaller business of ours in the UAE.
但如果你看拉丁美洲與世界其他地區,我們現在也開始看到那邊的成長回升,包括——墨西哥、巴西、智利,這些都是我們的大市場。我們確實持續看到這個趨勢。另外,如我提到的,在AMS那邊的印尼,他們在DRS這邊也表現很好。我們甚至也在阿聯(UAE)一個較小的業務上簽下了一份不錯的協議。
So we're really starting to see some good trends for not just the conversions, but really more of the unvended customers when you get into these emerging economies.
因此,我們確實開始看到一些良好趨勢,不僅是在轉換方面,而且在進入這些新興經濟體時,更多體現在尚未使用我們服務的客戶上。
Tim Mulrooney - Equity Analyst
Tim Mulrooney - Equity Analyst
That's really good color, Mark. I mean my last question was going to be if you could remind us why you'd expect your AMS, DRS business to be more resilient to macro softness maybe relative to the traditional CIT business. But I think maybe you just answered. Is it the answer just that the penetration opportunity is so significant?
這些觀察很有幫助,Mark。我的最後一個問題本來是想請你提醒我們,為什麼你會預期你們的 AMS、DRS 業務相較於傳統的 CIT 業務,可能對宏觀疲弱更具韌性。但我想你可能剛剛已經回答了。答案是否就是滲透率提升的機會非常顯著?
Is it just that the growth opportunity in the white space is so significant that you see growth there regardless? Or is there something inherent about the DRS, AMS business model that lends itself to less cyclicality?
是否只是因為白地市場的成長機會非常可觀,所以不管怎樣你們都能在那裡看到成長?或者 DRS、AMS 的商業模式本身是否有什麼特性,使其週期性較低?
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Yes, I'd say, there's two things there, Tim. The first is absolutely, the white space is much larger, which means if the white space is five times the existing addressable market, it could be down 50%, we'd still have a huge market to go catch. So that is certainly part of it in -- okay, it's not all easy business or known customers. So we've got to develop new channels to market, which we're doing. So that is occurring.
是的,Tim,我會說有兩點。第一點絕對是白地市場大得多,這意味著如果白地市場是現有可服務市場的五倍,即使它下滑 50%,我們仍然有很大的市場可以去爭取。所以這當然是其中一部分——好吧,這並非全都是容易的生意或既有客戶。因此我們必須開發新的市場通路,而我們正在這麼做。所以這正在發生。
And it's providing obviously, tailwinds to grow even in the headwind of an economy. The other side of that, though, is also in our traditional CIT business, the revenues were more activity based, more volume based and in fact, ended up being much less -- or are much less predictable in a -- from a month-to-month, quarter-to-quarter, where the DRS, AMS agreements are largely subscription-based service agreements that have longer term, more consistent revenues that don't have as much variability baked into transactions, volumes or values.
而且很明顯,即使在經濟逆風下,它也提供了成長的順風。不過另一方面,在我們傳統的 CIT 業務中,營收更偏向以活動量為基礎、以量為基礎,事實上在月與月、季與季之間的可預測性要低得多——或者說確實低得多;而 DRS、AMS 的合約多半是以訂閱制的服務合約為主,期限更長、營收更一致,不像交易、量或價值那樣內含那麼多波動性。
Operator
Operator
Tyler Barishaw, Truist.
Truist 的 Tyler Barishaw。
Tyler Barishaw - Analyst
Tyler Barishaw - Analyst
This is Tyler Barishaw on for Tobey. Markets were quite volatile post Q1. Can you maybe describe some of the trends in the BGS segment quarter-to-date?
我是代 Tobey 發言的 Tyler Barishaw。第一季後市場波動相當大。你能否描述一下 BGS 部門本季迄今的一些趨勢?
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Yes, sure. Certainly, what we saw in Q1 was very unusual. The tariff scare or tariff concerns around being able to get precious metals into North America, certainly drove a lot of volatility in the markets, but a lot of shipment volumes for us. And you saw that in our Rest of World segment as they really had a great quarter, fulfilling customer needs to keep what we thought might be to keep functions -- markets functioning around precious metals, particularly in North America. We don't see that same level of activity in April.
好的,當然可以。我們在第一季看到的情況非常不尋常。關於關稅的驚嚇或對能否將貴金屬運入北美的關稅疑慮,確實帶來了市場的高度波動,也帶動了我們大量的運送量。你也在我們的「世界其他地區」部門看到了這點,他們在該季表現非常出色,滿足客戶需求;我們認為這是為了讓貴金屬市場——特別是在北美——能夠維持運作。我們在四月沒有看到同樣程度的活動。
And in fact, we would say it's really been slowing throughout April into the rest of the quarter and probably would look more like what we would have seen with -- in the other regions around mid-single-digit organic growth. I think our guide right now reflects that current trend baked into that, and we think we feel pretty good about where that is.
事實上,我們會說四月一路放緩到本季剩餘期間,可能看起來更像我們在其他地區會看到的情況——約為中個位數的有機成長。我認為我們目前的指引已反映並納入這個當前趨勢,我們對此水準感覺相當不錯。
Tyler Barishaw - Analyst
Tyler Barishaw - Analyst
Makes sense. AMS/DRS mix is quite wide across different segments. Can you just talk about some of the initiatives you can take to maybe raise that mix in Latin America and the Rest of the World?
了解。不同部門之間的 AMS/DRS 組合占比差異很大。你能談談有哪些措施可以在拉丁美洲與世界其他地區提高這個占比嗎?
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Yes, sure. In fact, we're working through that now. I think part of what's happening in Latin America and Rest of World is they already -- it's -- we have pretty significant businesses there already that have been in rich cash -- or cash-heavy economies, let's say. And in many cases, some of our early DRS solutions may not have been able to accommodate that.
好的,當然。其實我們現在正在推進這件事。我認為拉丁美洲與世界其他地區的情況之一是——那裡我們已經有相當規模的業務,而且可以說一直處在現金使用比重很高的經濟體。在許多情況下,我們早期的一些 DRS 解決方案可能無法因應那樣的情境。
We've expanded our product portfolio, made some investments with our product management organization, working with suppliers to develop solutions that are capable of dealing with much higher cash volumes. And we see those solutions resonating with some of our existing customers. On the new customers, it's actually been the other way.
我們已擴充產品組合,並透過產品管理組織進行一些投資,與供應商合作開發能夠處理更高現金量的解決方案。我們看到這些解決方案在部分既有客戶中引起共鳴。至於新客戶,情況其實相反。
It's required us to really become maybe more nimble and lower our cost to serve with maybe smaller solutions, smaller devices that are able to really attack that segment of the market that is much smaller retailers, not large store footprints that you might see in our traditional business. So as we do that, obviously, we've had to develop not only our own sales teams capabilities.
這要求我們必須更靈活,並透過較小型的解決方案、較小的設備來降低服務成本,以便真正切入那個市場區隔——也就是規模更小的零售商,而不是你在我們傳統業務中可能看到的大型店面。因此在我們這麼做的同時,很明顯,我們不僅必須提升自有銷售團隊的能力。
But also developing other channel partners, whether that's partnering with banks, other financial services companies or even other, let's say, retail POS payment types of companies to help us get access to those markets.
同時也要發展其他通路夥伴,不論是與銀行、其他金融服務公司合作,甚至是與其他例如零售 POS 支付類型的公司合作,來協助我們取得進入那些市場的管道。
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
Kurt McMaken - Chief Financial Officer, Executive Vice President
You can see in the growth rates, too, Tyler. I mean, both Rest of World and Latam grew about 25% AMS, DRS in the quarter.
你也可以從成長率看得出來,Tyler。我的意思是,「世界其他地區」和拉丁美洲在本季的 AMS、DRS 都成長了約 25%。
Operator
Operator
This concludes our question-and-answer session. I would like to turn the conference back over to Mark Eubanks for any closing remarks.
問答環節到此結束。我想把電話會議交回給 Mark Eubanks,請他做結語。
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Mark Eubanks - President, Chief Executive Officer
Yes. Thank you all for joining us this afternoon. We appreciate your continued interest in Brink's and look forward to speaking to you soon and maybe seeing you in-person here on the road. Have a great night.
好的。感謝各位今天下午加入我們。我們感謝各位持續關注 Brink's,也期待很快再與各位交流,並且或許在接下來的行程中能當面見到各位。祝各位晚安。
Operator
Operator
The conference has now concluded. Thank you for attending today's presentation. You may now disconnect.
本次電話會議已結束。感謝各位參加今天的簡報。您現在可以中斷連線。