使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Hello, and welcome to the Fourth Quarter 2023 AXIS Capital Earnings Call and Webcast. (Operator Instructions)
您好,歡迎收聽 AXIS Capital 2023 年第四季財報電話會議與網路直播。(接線員指示)
I would now like to hand the call to Cliff Gallant, Investor Relations. Please go ahead.
現在我想把電話交給投資人關係部的 Cliff Gallant。請開始。
Clifford Henry Gallant - Head of IR & Corporate Development
Clifford Henry Gallant - Head of IR & Corporate Development
Thank you. Good morning, everyone, and welcome to our conference call to discuss the financial results of AXIS Capital for the fourth quarter and year ended December 31, 2023. I'm Cliff Gallant, Investor Relations at AXIS. Our earnings press release and financial supplement were issued last night. If you'd like copies, please visit the Investor Information section of our website at axiscapital.com. We set aside an hour for today's call, which is also available as an audio webcast on our website.
謝謝。各位早安,歡迎參加我們的電話會議,討論 AXIS Capital 截至 2023 年 12 月 31 日之第四季及全年財務結果。我是 AXIS 投資人關係部的 Cliff Gallant。我們的盈餘新聞稿與財務補充資料已於昨晚發布。如需索取副本,請造訪我們網站 axiscapital.com 的「投資人資訊」專區。我們為今天的電話會議預留一小時,本次會議亦可於我們網站以音訊網路直播方式收聽。
Before we begin, I'd like to invite you all to attend our Investor Day, which is being held the morning of May 30 in New York City. Joining me on today's call are Vince Tizzio, our President and CEO; and Pete Vogt, our CFO.
在開始之前,我想邀請各位參加我們的投資人日活動,將於 5 月 30 日上午在紐約市舉行。今天與我一同參與電話會議的有:我們的總裁兼執行長 Vince Tizzio,以及我們的財務長 Pete Vogt。
In addition, I would like to remind everyone that the statements made during the call, including the question-and-answer section, which are not historical facts, may be forward-looking statements. Forward-looking statements involve risks, uncertainties and assumptions. Actual events or results may differ materially from those projected in the forward-looking statements due to a variety of factors, including the risk factors set forth in the company's most recent report on the Form 10-K or our quarterly report on Form 10-Q and other reports the company files with the SEC. This includes the additional risks identified in the cautionary note regarding forward-looking statements in our earnings press release issued last night. We undertake no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements. In addition, non-GAAP financial measures may be discussed during this conference call. Reconciliations are included in our earnings press release and financial supplement.
此外,我也要提醒各位,本次電話會議(包括問答環節)中所作之非歷史事實陳述,可能構成前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及風險、不確定性與假設。由於多種因素,實際事件或結果可能與前瞻性陳述所預測者有重大差異,其中包括公司最近一期 Form 10-K 年報或 Form 10-Q 季報,以及公司向美國證券交易委員會(SEC)提交的其他報告中所列之風險因素。這也包括我們昨晚發布之盈餘新聞稿中「前瞻性陳述注意事項」所識別的額外風險。我們不承擔公開更新或修訂任何前瞻性陳述之義務。此外,本次電話會議可能討論非 GAAP 財務衡量指標;其調節表已包含於我們的盈餘新聞稿與財務補充資料中。
And with that, I'll turn the call over to Vince.
接下來,我把電話交給 Vince。
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Thank you, Cliff. Good morning, and thank you for joining us. 2023 was a transformative year for our company. In recent calls, we've spoken to our aspiration to elevate AXIS as a specialty underwriting leader and our year-end results signal that we've taken important steps towards this ambition.
謝謝你,Cliff。各位早安,感謝各位加入我們。2023 年對本公司而言是具有轉型意義的一年。在近期的電話會議中,我們談到希望將 AXIS 提升為專業承保領導者的願景,而我們的年終結果顯示,我們已朝此目標邁出重要步伐。
Looking at the year as a whole, we advanced our targeted underwriting strategy, further developed a diversified and resilient portfolio and strengthened our operating model to meet our financial objectives. Let's discuss some of the headline numbers for the year, which are inclusive of the reserve strengthening that we announced last week.
從全年來看,我們推進了聚焦的承保策略,進一步打造多元且具韌性的投資組合,並強化營運模式以達成財務目標。接著我們來談談全年幾個重點數字,其中已包含我們上週宣布的準備金強化。
In 2023, we generated operating income of $486 million, return on average common equity of 7.9% and operating return on equity of 11%. Excluding the reserving strengthening, our return on average common equity and operating return on equity were 15.4% and 18.5%, respectively.
2023 年,我們創造營運收益 4.86 億美元,平均普通股權報酬率為 7.9%,營運股東權益報酬率為 11%。若排除準備金強化影響,我們的平均普通股權報酬率與營運股東權益報酬率分別為 15.4% 與 18.5%。
We achieved record performance in several areas, including our premium production, which was the highest in our company's history at $8.4 billion, and our net investment income was $612 million. Further, we produced 15% year-over-year growth in diluted book value per share and delivered a current accident year combined ratio of 91.8%, a more than 4-point year-over-year improvement. These results, combined with the strength of our balance sheet and our capital position, are very encouraging. To deliver on our ambition and meet our financial commitments, we will continue to relentlessly execute against our strategy.
我們在多個領域創下紀錄表現,包括保費產出達到公司史上最高的 84 億美元,且淨投資收益為 6.12 億美元。此外,我們的稀釋後每股帳面價值年增 15%,並達成 91.8% 的當期事故年度綜合比率,較去年改善超過 4 個百分點。這些成果,加上我們資產負債表與資本部位的強勁表現,令人非常振奮。為了實現我們的願景並履行財務承諾,我們將持續以堅定不移的執行力推動策略落地。
I'd like to briefly highlight 3 core elements. First, we continue to operate in attractive markets and are making decisive choices on where to compete, allocate our capital while tapping new sources of revenue. AXIS is a specialty underwriter that brings tailored solutions to its targeted markets and distribution channels to deliver consistent earnings generation.
我想簡要強調三個核心要素。第一,我們持續在具吸引力的市場中營運,並就競爭領域與資本配置做出果斷選擇,同時開拓新的收入來源。AXIS 是一家專業承保公司,能在其鎖定的市場與通路提供量身打造的解決方案,以實現穩健一致的獲利能力。
We continue to lean into our insurance book, which as of the year-end makes up close to 75% of our gross premiums written. In 2023, our insurance business generated record production every quarter and a calendar year combined ratio of 92.5%. On a current accident year basis, that's 87.4%.
我們持續加碼發展保險業務,截至年末,保險業務約占我們簽單毛保費的 75%。2023 年,我們的保險業務每一季都創下產出新高,且日曆年度綜合比率為 92.5%。以當期事故年度口徑計算,為 87.4%。
Insurance premiums were up 17% year-over-year, excluding professional lines. And as we've discussed over the past several quarters, this is a class that we have been reducing, given the pricing environment, particularly in public D&O. We remain well positioned to capitalize on favorable conditions in growing market segments. For instance, AXIS is one of the leading players in the U.S. wholesale marketplace, contributing 5 consecutive years of double-digit growth while yielding a 76 current accident year combined ratio in 2023.
若排除專業險種,保險保費年增 17%。正如我們在過去幾季所討論的,鑑於定價環境(尤其是上市公司 D&O),我們一直在縮減該險種。我們仍具備良好條件,把握成長型市場區隔的有利環境。例如,AXIS 是美國批發市場的領先業者之一,連續 5 年維持雙位數成長,且 2023 年當期事故年度綜合比率為 76%。
We're a global leader in renewable energy, where we see opportunity for further profitable growth as the world transitions to cleaner energy forms. Indeed, we've committed ourselves to the energy resilience and transaction -- transition space through the creation of the first ever Lloyd's syndicate to exclusively underwrite these risks.
我們是再生能源領域的全球領導者;隨著全球轉向更潔淨的能源形式,我們看見進一步實現獲利性成長的機會。確實,我們已透過成立首個專門承保此類風險的勞合社(Lloyd's)辛迪加,投入能源韌性與能源交易/轉型領域。
We're acting with agility and capitalizing on smart growth opportunities, including adjacent markets where we have not previously played. By example, in the latter part of 2023, within North America, we launched an inland marine unit. Within weeks, they were actively quoting and writing new business. Also, in the past year, we've made strides in scaling our dedicated wholesale lower middle market unit, generating 48% growth year-over-year.
我們以敏捷方式行動並把握明智的成長機會,包括我們過去未曾涉足的相鄰市場。舉例而言,2023 年下半年在北美地區,我們成立了內陸海上保險(inland marine)團隊;短短數週內,他們便開始積極報價並承作新業務。此外,在過去一年,我們也在擴大專屬的批發「低中型市場」團隊方面取得進展,年增 48%。
In London, we were recognized by Lloyd's as a top 10 leader and outperforming syndicate. We're leveraging our global platform to introduce our London specialty products to North America. This includes launching to date U.S. marine cargo and construction, and we'll continue to make more investments and product launches.
在倫敦,我們獲勞合社評選為前十大領導者與表現優異的辛迪加。我們正運用全球平台,將倫敦的專業產品引進北美。迄今已在美國推出海運貨物與營建相關產品,未來也將持續加大投資並推出更多產品。
As respect to our reinsurance business, we have effectively reshaped AXIS Re as a targeted specialist reinsurer focused on delivering more consistent profitability and reduced volatility.
就再保業務而言,我們已有效重塑 AXIS Re,使其成為聚焦目標領域的專業再保人,致力於提供更一致的獲利能力並降低波動性。
In 2023, we produced a current accident year combined ratio of 93%, a 6-point improvement year-over-year. Our momentum was sustained at the 1/1 renewals, where 45% of our business for the year is up for renewal. During the 1/1s, we produced low double-digit growth in our targeted specialist premium adequate lines. Second, we are investing in building best-in-class capabilities in underwriting, claims and operations.
2023 年,我們的當期事故年度綜合比率為 93%,較去年改善 6 個百分點。我們在 1/1 續約中延續了這股動能,因為全年有 45% 的業務在該時點到期續約。在 1/1 續約期間,我們在所鎖定的專業領域、保費充足的險種上,實現了低雙位數成長。第二,我們正投資打造同級最佳的承保、理賠與營運能力。
In 2023, we made clear progress across a number of fronts. Our loss ratio for accident year 2023 was 58.6%, which is 470 basis points better than accident year 2022. As respect to people, we've attracted strong talent to complement our existing team. By example, this includes additions to our underwriting associates in North America and London. And within our claims organization, we've deepened our bench, both in the number of teammates and expansion of our skill sets, particularly in liability lines. In both claims and operations, we have repositioned the operating models to more closely align with our underwriting and business priorities while improving efficiencies.
2023 年,我們在多個面向取得明確進展。2023 事故年度的損失率為 58.6%,較 2022 事故年度改善 470 個基點。在人才方面,我們延攬了優秀人才以補強既有團隊。例如,我們在北美與倫敦的承保團隊新增了承保相關人員;在理賠組織方面,我們也擴充了人力並拓展技能組合,尤其是在責任險種。就理賠與營運而言,我們已重新調整營運模式,使其更貼近承保與業務優先事項,同時提升效率。
In claims, we're growing our data and analytic capabilities to bring insights to our underwriters to help them make continued informed risk selection. Within operations, we're investing in digital and automation to increase our speed of submission intake, and we're continuing to enhance our technology platform, with a priority of driving transactional efficiency.
在理賠方面,我們正擴大資料與分析能力,為承保人員提供洞見,協助其持續做出更有依據的風險篩選。在營運方面,我們投資數位化與自動化,以提升受理投保申請的速度;同時也持續強化科技平台,並以提升交易處理效率為優先。
In addition, artificial intelligence is an area that we're investing in, with a focus of harnessing its power to augment our company's overall effectiveness. Third, we are improving how we operate to become a more integrated and efficient company. Our How We Work program is at the core of this effort. We are implementing operating model improvements focused on enhancing organizational efficiency, making investments that empower our colleagues and optimize their effectiveness while improving service quality, accelerating growth and ensuring more consistent profitable returns are delivered.
此外,人工智慧也是我們正在投資的領域,重點在於運用其力量以提升我們公司整體效能。第三,我們正在改善營運方式,以成為一家更整合且更有效率的公司。我們的「How We Work」計畫是這項工作的核心。我們正推動營運模式的改善,聚焦於提升組織效率,並進行投資以賦能同仁、最佳化其工作效能,同時提升服務品質、加速成長,並確保交付更一致的獲利回報。
Our progress will be evident by our sustained underwriting results and an improving expense ratio, contemplated with engaged associates that are collectively focused on achieving our financial objectives. Ultimately, it is our expectation that AXIS will deliver a consistent low 90s combined ratio and expense ratio in the low 30s, double-digit ROE and book value per share growth.
我們的進展將可從持續的核保成果與改善中的費用率看出,並在投入的員工共同聚焦於達成我們財務目標的前提下加以體現。最終,我們預期 AXIS 將達成穩定的 90% 出頭綜合率、30% 出頭費用率、兩位數 ROE,以及每股帳面價值成長。
Finally, just a few words on impressions for the 2024 operating year. We entered the year with confidence and momentum, and we believe we are well positioned to take advantage of generally favorable markets. As I've noted, we have a number of investments that are underway, investments in our people, our operating capabilities and our suite of specialty products, and we're progressing our How We Work program to enable the advancement of our ambitions. In sum, we're supported by a team that's focused and excited to continue bringing value to our brokers, our customers and stakeholders and we're united in the pursuit of our strategic objectives.
最後,簡要談談 2024 營運年度的展望。我們帶著信心與動能進入新的一年,並相信我們已具備良好定位,可把握整體偏有利的市場環境。如我所述,我們有多項投資正在進行中,包括對人才、營運能力以及專業產品組合的投資;同時我們也在推進「How We Work」計畫,以促進我們抱負的實現。總而言之,我們有一支專注且充滿熱忱的團隊,將持續為經紀人、客戶與利害關係人創造價值,並團結一致追求我們的策略目標。
I'll now pass the floor to Pete, who will detail our fourth quarter and full year 2023 results.
接下來我把時間交給 Pete,由他詳細說明我們 2023 年第四季及全年業績。
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Thank you, Vince, and good morning, everyone. As you heard from Vince and saw in our prerelease last week, AXIS had a very strong performance in 2023. Inclusive of the reserve actions, our operating income for the year was $486 million or $5.65 per diluted common share, which together with net unrealized gains drove diluted book value per share to $54.06 at year-end, growth of 15.1% over the prior year.
謝謝你,Vince,各位早安。正如各位從 Vince 的說明以及上週我們的預先發布所看到的,AXIS 在 2023 年表現非常強勁。包含準備金調整在內,我們全年營業利益為 4.86 億美元,或每股稀釋普通股 5.65 美元;再加上未實現淨收益,帶動年末每股稀釋帳面價值提升至 54.06 美元,較前一年成長 15.1%。
In underwriting, key highlights from the year include, on a consolidated basis, our current accident year loss ratio ex-cat and weather of 55.9% is similar to the prior year. Importantly, our 2023 loss picks were consistent with the learnings from our recent in-depth reserve review and did recognize higher loss trends in liability lines. 2023 pretax cat and weather-related losses, net of reinsurance, totaled $138 million or 2.7 points. We would highlight that for the industry, 2023 was another active natural cat year with annual estimates ranging from $95 billion to over $100 billion. Importantly, at AXIS, our market share of these industry losses was the lowest they've been in over 10 years.
在核保方面,全年重點摘要包括:以合併基礎計算,我們當年度事故年度損失率(不含巨災與天候)為 55.9%,與前一年相近。重要的是,我們對 2023 年損失的估計與近期深入的準備金檢視所得的學習一致,並確實反映責任險線較高的損失趨勢。2023 年稅前巨災與天候相關損失(扣除再保後)合計 1.38 億美元,約 2.7 個點。我們要強調的是,對整個產業而言,2023 年又是自然巨災活躍的一年,年度估計介於 950 億美元至超過 1,000 億美元。重要的是,對 AXIS 而言,我們在這些產業損失中的市占率為逾 10 年來最低。
Our performance in 2023 was excellent, and we would expect a typical natural catastrophe load to be in the 4- to 5-point range. 2023 consolidated acquisition cost ratio was 19.7% and consolidated G&A expense ratio of 13.5% were consistent to the prior year. As Vince said, as we execute on how we work, we're confident that we will see lower expenses in 2024.
我們在 2023 年的表現非常出色,而我們預期典型的自然災害負荷約落在 4 到 5 個點。2023 年合併取得成本率為 19.7%,合併一般及行政(G&A)費用率為 13.5%,與前一年一致。如 Vince 所說,隨著我們落實「How We Work」,我們有信心在 2024 年看到更低的費用。
And on a consolidated basis, fee income from strategic capital partners was $53 million for the year. This is very similar to what we saw in 2022, but with a change in mix as our property and catastrophe vehicles wound down and we launched a new vehicle, Monarch Point Re. We expect quarterly fees from strategic capital partners to be in the low to mid-teens on a go-forward basis.
此外,以合併基礎計算,來自策略資本合作夥伴的費用收入全年為 5,300 萬美元。這與 2022 年非常相近,但組合有所變化,因為我們的財產與巨災投資工具逐步結束,同時推出新的工具 Monarch Point Re。我們預期未來策略資本合作夥伴的季度費用將落在 1,000 多萬美元的低至中段水準。
Now let's move on and discuss our segment results in more detail. Insurance had a strong underlying year and fourth quarter. Gross premiums written were $1.6 billion for the quarter and $6.1 billion for the year, an increase of 10% compared to the prior year.
接下來我們更詳細地討論各事業分部的結果。保險分部在全年與第四季的基本面表現強勁。第四季簽單毛保費為 16 億美元,全年為 61 億美元,較前一年增加 10%。
Reviewing the quarter, we grew gross premiums written by 8%. Our growth was across all our lines of business with the exception of professional lines, where we continue to be cautious on public D&O. Excluding professional, we grew 14% in the quarter and 17% for the year. Overall, we're growing where we want to in our chosen lines and markets. The portfolio mix we have at the end of the year is purposeful and attractive.
回顧第四季,我們的簽單毛保費成長 8%。除專業險線外,我們在所有業務線均有成長;在專業險線方面,我們對公開市場 D&O 仍維持審慎。若排除專業險線,我們第四季成長 14%,全年成長 17%。整體而言,我們在所選定的業務線與市場中,於我們希望成長的領域持續擴張。年末的投資組合結構是有意為之且具吸引力。
In the fourth quarter, our short-tail business lines represented 56% of our portfolio. And these lines are highly price adequate and still achieving rate well in excess of trend. We continue to experience price discipline in these lines, especially in the property lines, which saw a double-digit rate increases of 15% in the quarter and in credit and political risk and A&H, with both achieving mid-single-digit rate increases, which at least equal underlying loss cost trends. In our long-tail lines, we remain cautious on public market D&O, where we have cut our book in half from a year ago and which again saw a double-digit rate decreases of approximately 22% in the quarter.
在第四季,我們的短尾業務線占投資組合的 56%。這些業務線的定價非常充足,且仍能取得遠高於趨勢的費率水準。我們在這些業務線持續維持定價紀律,尤其是財產險線,第四季費率出現 15% 的兩位數上調;而在信用與政治風險以及 A&H(意外與健康險)方面,兩者均達到中個位數的費率上調,至少與基礎損失成本趨勢相當。在長尾業務線方面,我們對公開市場 D&O 仍保持審慎;相較一年前我們已將該業務規模削減一半,而該業務在第四季再次出現約 22% 的兩位數費率下調。
In liability lines, we achieved rate in excess of trend with rates up 10.5% in the quarter and we continue to emphasize the need for strong rate increases in this line in order to keep pace with loss trends. Lastly, while cyber remains well priced, the rate change leveled off in the second half of 2023 after significant increases in the previous few years. And in the fourth quarter, rates were down slightly at minus 1.7 points. In cyber, we continue to see better opportunities in the large client market and have continued to deemphasize the small commercial market. Overall, the insurance book has strong price adequacy as we enter 2024.
在責任險線方面,我們取得高於趨勢的費率水準,第四季費率上升 10.5%;我們也持續強調,為了跟上損失趨勢,該業務線需要強勁的費率上調。最後,雖然網路險的定價仍然良好,但在前幾年大幅上調後,2023 年下半年費率變動趨於平緩;第四季費率小幅下滑,為負 1.7 個點。在網路險方面,我們持續在大型客戶市場看到更好的機會,並持續降低對小型商業市場的著墨。整體而言,進入 2024 年之際,保險業務帳簿具備強勁的定價充足性。
The insurance combined ratio for 2023 was 92.5%, including 5.1 points of net adverse reserve development and 3.2% of cat and weather-related losses. For the quarter, it was 106.7%, including the 19.8 points of reserve strengthening.
2023 年保險分部綜合率為 92.5%,其中包含 5.1 個點的淨不利準備金發展,以及 3.2% 的巨災與天候相關損失。就第四季而言,綜合率為 106.7%,其中包含 19.8 個點的準備金強化。
The full year current accident year loss ratio ex-cat and weather was 51.8%, which compares to 51% in the prior year. As we've discussed on prior calls, we have a few moving pieces here. We have recognized the higher loss trends in liability lines. And somewhat offsetting this, we have a change in business mix in favor of shorter tail lines like property and marine, which carry a lower attritional loss ratio.
全年當年度事故年度損失率(不含巨災與天候)為 51.8%,相較前一年為 51%。如同我們在先前電話會議中討論的,這裡有幾個變動因素。我們已反映責任險線較高的損失趨勢;而在某種程度上,這被業務組合轉向較短尾的業務線(如財產與海上保險)所抵銷,因為這些業務線的經常性損失率較低。
For the quarter, the insurance accident year loss ratio was 52%, in line with where we've been for the rest of 2023 although up from a very strong 49.3% in the fourth quarter of 2022. The acquisition cost ratio of 18.7% for the year, up slightly from the prior year. The increase is principally driven by lower ceding commissions of 1 point on our quota share treaties that renewed during 2023. Similarly, the ratio was 19.1% in the fourth quarter, up from the prior year's quarter of 18.6%. The underwriting related G&A expense ratio was 13.6% for the year, down from 14.2% in 2022, driven by increased net earned premiums. This also drove the fourth quarter improvement to 13.3% from 13.7% in the year-ago quarter.
就第四季而言,保險事故年度損失率為 52%,與 2023 年其餘期間大致一致,但高於 2022 年第四季非常強勁的 49.3%。全年取得成本率為 18.7%,較前一年小幅上升;上升主要是因 2023 年續約的配額分保合約之分出佣金(ceding commissions)降低 1 個點所致。同樣地,第四季該比率為 19.1%,高於前一年同期的 18.6%。與核保相關的一般及行政(G&A)費用率全年為 13.6%,低於 2022 年的 14.2%,主要受惠於淨已賺保費增加;這也帶動第四季費用率改善至 13.3%,較去年同期的 13.7% 下降。
Now let's move on to the reinsurance segment. I'll remind everyone that the fourth quarter is the smallest quarter for gross premiums written for reinsurance, representing under 10% of the segment's full year gross premiums written. GWP for the quarter was down substantially from the prior year quarter, but largely due to much lower premium adjustments and timing benefits associated with a few renewals in the fourth quarter of 2022.
現在讓我們轉到再保險業務分部。我想提醒各位,第四季是再保險毛承保保費(GWP)最小的季度,占該分部全年毛承保保費不到10%。本季GWP較去年同期大幅下降,但主要是因為保費調整大幅減少,以及與2022年第四季少數幾筆續保相關的時點效益所致。
In 2023, we repositioned our reinsurance portfolio, and at year-end, we're proud of the work that we've accomplished. On a gross basis, reinsurance is now a $2.2 billion portfolio of attractively priced specialty reinsurance business. In 2023, we saw favorable pricing that is above trend in most lines of business. The reinsurance combined ratio for the year was 107.6%, which includes 14.6 points of net reserve strengthening, and for the quarter, was 162.8%, which includes 69.8 points of reserve strengthening. The 2023 current accident year loss ratio ex-cat weather was 64.8%, up from 62.6% in the prior year.
在2023年,我們重新調整了再保險投資組合;截至年末,我們對已完成的工作感到自豪。以毛額計算,再保險目前是一個22億美元、定價具吸引力的專業再保險業務組合。2023年,我們在多數業務線看到高於趨勢的有利定價。再保險全年綜合比率為107.6%,其中包含14.6個點的淨準備金加強;本季為162.8%,其中包含69.8個點的準備金加強。2023年當期事故年度(不含巨災與天氣)的損失率為64.8%,高於前一年的62.6%。
As we indicated, as the catastrophe and property premiums ran off, the book has transitioned to a more consistent and profitable book, with a higher attritional loss ratio offset by a significant drop in the catastrophe loss ratio, which has resulted in a lower and less volatile current accident year net loss ratio. For the quarter, the current accident year loss ratio ex-cat and weather was 64.5% compared to 65.5% a year ago.
如我們所指出,隨著巨災與財產保費逐步到期退出,整體業務已轉型為更一致且更具獲利性的組合;雖然經常性(attritional)損失率較高,但被巨災損失率的大幅下降所抵銷,從而使當期事故年度淨損失率更低且波動更小。本季當期事故年度(不含巨災與天氣)損失率為64.5%,去年同期為65.5%。
On expenses, the full year total expense ratio was 26.6%, down from 27.2%, largely reflecting the change in business mix on the acquisition ratio and 0.4 point decrease in the G&A ratio as we have created a more efficient organization. Similarly, for the quarter, the expense ratio was 27.7% compared to 28.4% in the prior year quarter.
在費用方面,全年總費用率為26.6%,低於27.2%,主要反映業務組合變化對取得成本率的影響,以及因我們打造更有效率的組織而使一般及管理(G&A)費用率下降0.4個點。同樣地,本季費用率為27.7%,去年同期為28.4%。
Moving on to investments. We had a great year for net investment income. For the year, we had $612 million of net investment income, up substantially from the prior year. I would note that the particularly strong fourth quarter result of $187 million was driven by returns on fixed income of $142 million and a very good quarter for alternatives, which produced $25 million of net investment income. Due to timing of gains from alternatives, I would not consider this quarter to be a normal run rate for that asset class.
接著談投資。我們的淨投資收益表現非常出色。全年淨投資收益為6.12億美元,較前一年大幅增加。我想指出,第四季特別強勁的1.87億美元主要來自固定收益的1.42億美元回報,以及另類投資表現非常好,帶來2,500萬美元的淨投資收益。由於另類投資收益實現的時點因素,我不會將本季視為該資產類別的正常常態水準。
As we look to 2024, the overall outlook is positive as our average yield on fixed income securities was 4.2% at year-end and the new money yield is 5.4%, and we continue to generate strong cash flow. Our capital position has strengthened during the year from improved underwriting, solid investment performance and management actions taken. As you've all seen, S&P recently took us to credit committee to remove AXIS Capital Holdings Limited from negative credit watch and reaffirmed its issuer credit rating. They also reaffirmed the financial strength ratings of our operating entities. Their credit report highlights the fact that we had redundant capital at the extreme stress confidence level under their new model at year-end 2022. And they forecast that we will remain redundant over their forecast period 2023 through 2025.
展望2024年,整體前景正面,因為截至年末我們固定收益證券的平均殖利率為4.2%,新增資金殖利率為5.4%,且我們持續產生強勁的現金流。今年我們的資本狀況因承保改善、穩健的投資表現以及管理層採取的行動而有所強化。各位也都看到,標普(S&P)近期將我們提交至信用委員會,將AXIS Capital Holdings Limited自負向信用觀察名單中移除,並重申其發行人信用評等;同時也重申我們營運實體的財務實力評等。其信用報告強調,依其新模型,在2022年末、於極端壓力信心水準下我們擁有冗餘資本;並預測在其2023至2025年的預測期間內,我們仍將維持冗餘狀態。
Further, in the quarter, we returned $38 million to shareholders through common dividends, which brings our total year-to-date capital return to approximately $153 million. As you know, our Board authorized a $100 million share buyback in December. Given the substantial opportunities in our specialty markets, we continue to invest in our people, products and operating infrastructure. We equally see strong value creation ahead for our shareholders, so we are currently in the market repurchasing shares.
此外,本季我們透過普通股股利向股東返還3,800萬美元,使得今年迄今的資本返還總額約為1.53億美元。如各位所知,我們董事會於12月核准1億美元的庫藏股回購計畫。鑑於我們在專業市場的重大機會,我們持續投資於人才、產品與營運基礎設施。我們同樣看見未來可為股東創造強勁價值,因此目前正在市場上回購股份。
I also wanted to address the Government of Bermuda's Income Tax Act and the provision referred to as an Economic Transition Adjustment. We continue to evaluate the implementation of the rules. And given the clarifications provided on January 16, we expect to make an assessment in the coming months.
我也想談一下百慕達政府的《所得稅法》以及其中稱為「經濟轉型調整」(Economic Transition Adjustment)的條款。我們仍在評估相關規則的落地實施。鑑於1月16日所提供的釐清內容,我們預期將在未來幾個月內作出評估。
In summary, this quarter and throughout the year, we continued to advance our strategic priority to deliver growth in book value. We are committed to building on our progress and are optimistic for the future. That summarizes our fourth quarter results.
總結而言,本季以及全年,我們持續推進以提升每股帳面價值成長為核心的策略優先事項。我們致力於在既有進展上再接再厲,並對未來保持樂觀。以上為我們第四季的業績摘要。
And with that, I'll turn it back to Cliff.
接下來我把時間交還給Cliff。
Clifford Henry Gallant - Head of IR & Corporate Development
Clifford Henry Gallant - Head of IR & Corporate Development
Thank you. Operator, we're ready to take questions.
謝謝。接線員,我們準備開始提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Today's first question comes from Josh Shanker with Bank of America.
(接線員指示)今天的第一個問題來自美國銀行(Bank of America)的Josh Shanker。
Joshua David Shanker - MD
Joshua David Shanker - MD
You've probably been busy in the last 24 hours, but you may have seen that a couple of other insurance companies reported reserve charges in the aftermarket yesterday and one of them who tends to be a direct competitor in a lot of things that AXIS does. In their 10-Q, they said that they took a charge increasing the inflation assumption around all years from 2016 through 2023. I'm wondering when you talk about your reserve charge, what kind of inflation assumptions were changed and how that affected accident years both pre-COVID and post-COVID?
你們過去24小時可能很忙,但你可能已經看到,昨天有另外幾家保險公司在盤後公布了準備金提列,其中一家在AXIS所做的許多領域往往是直接競爭對手。他們在10-Q中表示,他們提列了一筆費用,將2016年至2023年所有年度的通膨假設上調。我想問的是,當你談到你們的準備金提列時,哪些通膨假設被調整了?這對COVID之前與COVID之後的事故年度造成了什麼影響?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Josh, this is Pete. We'll go back to that. We actually adjusted all of our inflation assumptions as we look back. And again, I would probably encompass social inflation to mean not only what we see for severity trends, what we see for taking a longer development patterns in our underlying. And as we look at that, we've moved all those trends up to where we believe they're going to be, which would be high single digits.
Josh,我是Pete。我們回到這個問題。回顧過去時,我們其實調整了所有通膨假設。再說一次,我對「社會通膨」的涵義,可能不僅是我們看到的損失嚴重度趨勢,也包括我們在基礎業務中看到的更長賠付發展型態。基於這些觀察,我們已把所有趨勢上調到我們認為將會出現的水準,也就是高個位數。
Joshua David Shanker - MD
Joshua David Shanker - MD
And so is the '22 pick higher now post reserve charge than it was a year ago?
所以在提列準備金之後,現在對2022年的選取(pick)是否比一年前更高?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Just slightly. As I mentioned last week, we did increase our liability reserves in insurance. It was specific to 2 books of business. It was our primary casualty book and some program business. That program business is now in runoff, Josh, so that's not affecting the 2023 current accident year. On the primary casualty where that was set for '22 is equal to where it was set for '23, so we believe both picks are very strong.
只高了一點點。如我上週提到的,我們確實在保險業務中提高了責任準備金,且是針對兩個業務組合:我們的主要意外險(primary casualty)組合,以及部分方案型(program)業務。Josh,那部分方案型業務目前正在退出(runoff),因此不會影響2023年當期事故年度。至於主要意外險,2022年的設定水準與2023年的設定水準相同,因此我們認為兩個年度的選取都非常穩健。
Joshua David Shanker - MD
Joshua David Shanker - MD
And where do you stand in terms of COVID era, I guess, COVID-related reserves? Have those been completely released at this point? Or is there still some reserves up for COVID-type claims?
那在COVID時期、也就是與COVID相關的準備金方面,你們目前處於什麼狀態?到目前為止是否已完全釋放?還是仍有一些針對COVID類型理賠的準備金?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
No, we still have some reserves up for COVID-type claims, especially in our reinsurance segment, where it's just taking longer to actually understand the impact of COVID coming from some of our cedents, especially in the European theater. On the insurance side, that's pretty low. That's mostly all paid out by now. And from our original estimate that we put up, I'd say, reserves are down to 10% from the original estimates. We're at about 90% paid.
沒有,我們仍保留一些針對COVID類型理賠的準備金,特別是在再保險分部,因為要從部分分出公司(cedents)那邊真正了解COVID的影響需要更長時間,尤其是在歐洲地區。在保險端,這部分相當低,現在大多已經賠付完畢。以我們最初提列的估計來看,我會說準備金已降至原估計的10%;我們大約已賠付90%。
Joshua David Shanker - MD
Joshua David Shanker - MD
And if I can sneak one more in, can we take the $425 million and break into 2 parts, the gross increases in reserves for inflationary and severity assumptions around social inflation, whatnot? And the improvement impact from getting the frequency and the incidents right in the numbers?
如果我可以再追問一個,你們能否把4.25億美元拆成兩部分:一部分是因社會通膨等因素、通膨與嚴重度假設上調所帶來的準備金毛增加;另一部分是把頻率與事件數(incidents)在數字上校準正確所帶來的改善影響?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Josh, we look at that in total with all the assumptions, and we did not break down the $425 million into those kind of micro pieces like that. So I wouldn't say, right now, I have those numbers at hand to be able to provide to you. But I would say, overall, we've actually extended the development patterns in our reserves, and we've increased the trend in our reserves.
Josh,我們是把所有假設整體一起看待,並沒有把這4.25億美元拆成你所說的那種更細的微觀項目。因此我現在手邊沒有那些數字可以提供。不過我可以說,整體而言,我們確實延長了準備金的發展型態,並提高了準備金的趨勢假設。
Operator
Operator
The next question is from Yaron Kinar with Jefferies.
下一個問題來自 Jefferies 的 Yaron Kinar。
Yaron Joseph Kinar - Equity Analyst
Yaron Joseph Kinar - Equity Analyst
I just want to start with a question on the insurance loss ratio, with the underlying loss ratio. So I understand that a year ago, you had some one-off favorable items. But when I look at the 52% you posted this quarter, it still seems like it crept up a little bit relative to the, I'd say, second quarter and third quarter of this year. I'd just like to better understand if there are any one-offs there, just given the fact that you're still talking about rate being better than loss trend and the mix shift towards the lower attritional loss ratio property lines?
我想先從保險損失率、也就是基礎損失率的問題開始。我理解一年前你們有一些一次性的有利項目。但當我看你們本季公布的 52% 時,感覺相較於我認為是今年第二季與第三季,仍然略有上升。我想更清楚了解這裡是否有任何一次性因素,尤其考量到你們仍在談論費率優於損失趨勢,以及組合朝向較低的常態損失率之財產險種移動?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Yes. Yaron, this is Pete. Yes, the loss, the underlying loss ratio, just we get our numbers right, in insurance was 52% for the quarter. That makes it 51.8% for the entire year 2023. There was not anything in the quarter that I would call one-off either way. It was a pretty consistent quarter overall, [meat] being up by about 0.2 point is really just some noise in the quarter. I would particularly tell you, I still think our loss ratio in insurance will be in that low 50s range for the year and actually even for going forward.
是的。Yaron,我是 Pete。是的,損失率、也就是基礎損失率,先把數字說清楚,本季保險業務是 52%。這使得 2023 全年為 51.8%。本季沒有任何我會稱之為一次性的項目,不論正面或負面。整體而言是相當一致的一季,[meat] 上升約 0.2 個點其實只是本季的一些雜訊。我尤其想告訴你,我仍然認為我們保險業務的損失率今年會落在 50% 出頭的區間,甚至往後也是如此。
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
And Pete, over the last 6 or 8 quarters, it's been in this vicinity as well you're on?
而且 Pete,過去 6 到 8 個季度也大致都在這個水準附近,對嗎?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Yes. Yes. When I look over the last 8 quarters, it's really been in that vicinity. The only mix change would be, again, increased liability loss picks in 2023, offset by the mix shift into marine and property.
是的。是的。當我回看過去 8 個季度,確實都在那個附近。唯一的組合變化是,再次強調,2023 年責任險的損失選取(loss picks)提高,但被組合轉向海運與財產所抵銷。
Yaron Joseph Kinar - Equity Analyst
Yaron Joseph Kinar - Equity Analyst
So maybe just a follow-up on that. I just want to make sure I'm thinking about this correctly because ultimately you're saying we took the loss, the trend up but we're still clearing that trend and then some with the rate we're achieving. We are moving our mix more in the direction of lower attritional loss ratios. So why would the loss ratio that you expect for the coming year or years not improve with that? Is it just a matter of conservatism?
那我可能就此追問一下。我想確認我理解是否正確:你們最終的意思是,我們把損失趨勢上調了,但我們透過所取得的費率仍然能夠覆蓋該趨勢,甚至還有餘裕;同時我們也把組合更往較低常態損失率的方向移動。那麼,為什麼你們對明年或未來幾年的預期損失率不會因此改善?這只是保守起見嗎?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
So I'd say, as I think about it, looking backwards at your own '22 to '23, we've got about -- our portfolio has moved by about 5 points more towards the short tail lines, and that has a lower attritional loss ratio. So what we saw was higher loss picks on the longer tail lines, and then with the mix shift, that actually offset. So that's why the loss ratio is pretty consistent from '22 to '23 on a full year basis.
我會這麼說,從我的角度來看,回頭看你自己提到的 2022 到 2023,我們的投資組合大約有——大約移動了 5 個點,更偏向短尾(short tail)險種,而那類險種的常態損失率較低。因此我們看到的是長尾(longer tail)險種的損失選取提高,而隨著組合轉移,兩者其實互相抵銷。這就是為什麼以全年基礎來看,從 2022 到 2023 的損失率相當一致。
As we look forward to 2024, what I would tell you is I do expect the loss ratio to be in those low 50s. And right now, I'd say the mix we're sorting, that we actually saw in 2023 is what we're looking for in 2024. Also, but that may change based upon market conditions as we enter 2024.
展望 2024,我想告訴你的是,我確實預期損失率會落在 50% 出頭。就目前而言,我會說我們正在整理的組合,也就是我們在 2023 年看到的那種組合,是我們在 2024 年想要的。不過,當我們進入 2024 年時,這也可能會因市場狀況而改變。
Yaron Joseph Kinar - Equity Analyst
Yaron Joseph Kinar - Equity Analyst
Okay. And then my second question, I think you mentioned that you are in the market to repurchase shares here. Can you help us think about the prioritization here of capital towards buybacks, dividends or as opposed to organic growth when it seems like the market dynamic or market environment is still pretty positive for growth, why not lean as much as you can into those organic growth opportunities and maybe set aside buybacks for the time being?
好的。那我的第二個問題,我想你提到你們正在市場上回購股票。你能否協助我們思考資本配置的優先順序:回購、股利,或相較之下的有機成長?當市場動態或市場環境看起來仍相當有利於成長時,為什麼不盡可能把資本投入那些有機成長機會,而暫時先把回購擱置?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Thanks for the question, Yaron. What I'd say, first and foremost, is that we feel we're in a very strong capital position. So being in that strong capital position, we equally really believe we want to grow our business. And first priority of capital is to continue to grow into these attractive markets where we see them. But we also equally believe that right now, our shares are, call it, at a value price. And with $100 million authorization, we're out buying some shares back because we think that they are attractively priced for us. Overall, we're doing both. And I do think that as we look to 2024, we will continue to grow in insurance, and we have enough capital to do so.
謝謝你的問題,Yaron。我會說,首先也是最重要的是,我們認為我們的資本部位非常強健。在這樣強健的資本部位下,我們也同樣非常相信我們要成長業務。資本的第一優先順序,是持續在我們看到的這些具吸引力的市場中擴張成長。但我們也同樣相信,就目前而言,我們的股價可以說是在一個有價值的價格水準。基於 1 億美元的授權額度,我們正在回購一些股票,因為我們認為對我們而言價格具吸引力。整體來說,我們兩者都在做。我也確實認為,展望 2024,我們將持續在保險業務成長,而且我們有足夠的資本來做到這點。
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
And Yaron, this is Vince. We've pointed to the specific areas of investment that give us confidence in our continued growth within our core business of insurance and have equally recognized where we're trading in the valuation attached to our organization and the belief we have in further developing value creation. And we think it's a good time to do it.
Yaron,我是 Vince。我們已指出具體的投資領域,這些讓我們對保險核心業務的持續成長有信心;同時我們也認知到市場給予我們組織的估值水準,以及我們對進一步推動價值創造的信念。我們認為現在是個好時機。
Operator
Operator
The next question comes from Brian Meredith with UBS.
下一個問題來自 UBS 的 Brian Meredith。
Brian Robert Meredith - MD, Financials Research Sector Head & Global Insurance Strategist
Brian Robert Meredith - MD, Financials Research Sector Head & Global Insurance Strategist
A couple of them for you. First, I'm just curious, do you expect that the reserve charge you took in some of the higher picks that you're talking about on liability and some recent years to have an impact on your ceded reinsurance program in 2024? Could we potentially see acquisition cost ratio actually increasing again in '24?
我有幾個問題。首先我很好奇,你是否預期你們在責任險以及你提到的某些近年期間提高損失選取、並因此提列的準備金費用,會對你們 2024 年的分出再保計畫造成影響?我們是否可能看到取得成本率在 2024 年又再度上升?
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Brian, this is Vince. Over the recent years, the portfolio has been materially reshaped. And so as we go to market in the current period, while we will be prepared for modest changes in our secured reinsurance, we don't expect at this point for it to be material. And just to give you more color and context, again, the rate posture since 2019 in our liability classes has been well over 50-odd percent. The portfolio and its composition of limits, class, retention has been materially as well changed. And I think the recent results in the accident year point to that confidence.
Brian,我是 Vince。近年來,投資組合已被大幅重塑。因此當我們在目前期間進入市場時,雖然我們會為分出再保(secured reinsurance)的溫和變動做好準備,但就目前而言我們不預期會是重大的影響。再補充一些細節與背景,自 2019 年以來,我們責任險類別的費率態勢已上調超過 50% 多。投資組合及其限額、險種、留存(retention)的組成也同樣已大幅改變。我認為近期事故年度(accident year)的結果也支持這份信心。
Brian Robert Meredith - MD, Financials Research Sector Head & Global Insurance Strategist
Brian Robert Meredith - MD, Financials Research Sector Head & Global Insurance Strategist
Got you. That's helpful. And then I guess my second question, Pete, I think you mentioned that you expect, I guess, total GOE to be down in '24 versus '23. I just want to clarify that. And also on that topic, I noticed corporate overhead was down pretty meaningfully year-over-year. And I know there were some unusual items in the fourth quarter of 2022, but I'm just wondering if that's a good run rate or a little bit low?
了解。這很有幫助。那我第二個問題,Pete,我想你提到你預期 2024 年的總 GOE 會低於 2023 年。我想確認一下。另外在這個主題上,我注意到公司管理費用(corporate overhead)年對年下降得相當明顯。我知道 2022 年第四季有一些不尋常的項目,但我想了解這是否是一個合理的常態水準,還是偏低?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Yes. I would say, Brian, that you hit the nail in the head there. There were some unusual items in the fourth quarter of 2022. When we look at where we are in our corporate, I'd say the fourth quarter is a decent run rate. And I do think as we look forward to 2024 with the actions we've been taking, while this year, we ended up with a G&A ratio overall for the group for the full year of about mid-13s. I would expect it to go into the 12s as we get through 2024.
是的。我會說,Brian,你說得非常到位。2022 年第四季確實有一些不尋常的項目。當我們看公司層面的情況時,我會說第四季是一個不錯的常態水準。我也確實認為,展望 2024,隨著我們採取的各項行動,今年我們整體集團全年 G&A 比率約在 13% 中段;我預期在 2024 年推進過程中會降到 12% 的區間。
Brian Robert Meredith - MD, Financials Research Sector Head & Global Insurance Strategist
Brian Robert Meredith - MD, Financials Research Sector Head & Global Insurance Strategist
Great. And then just one last one. Pete, I think you mentioned some timing stuff in the reinsurance business has hurt premium. Any way you can kind of quantify what happened?
很好。最後一個問題。Pete,我想你提到再保業務有一些時點因素傷害了保費。你能否大致量化一下發生了什麼?
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
It was 2 component parts. There were adjustments and there were renewals that had moved out of the quarter in combination. I think adjustments were about a difference of $39-odd million in the quarter as compared to a negative $9 million in the fourth quarter of '23. There was also a couple of transactions, one in motor and one in credit that renewed in a different time period. And that in consequence is the shortfall. Having said that, we grew new business, though it's a very small degree of what comes to market in the fourth quarter by, I think, about $7-odd million in the quarter.
有兩個組成部分:有調整項,也有續約案被移出本季,兩者合併造成影響。我認為調整項本季約為 3,900 萬美元左右的差異,相較之下,2023 年第四季是負 900 萬美元左右。另外還有幾筆交易,一筆在汽車、一筆在信用,續約發生在不同的時間區間,因此造成了缺口。話雖如此,我們仍有新增業務成長,雖然相對於第四季進入市場的量來說非常小,我想本季大約增加了 700 萬美元左右。
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Yes. I think as I look at it, Brian, if I adjust for the premium adjustments where we had a lot last year and the timing, and I pull those out, the 2 of them add up to actually over $80 million. The rest of the book on a, I'll call it, a normalized basis, grew at just over 5%.
是的。Brian,我想就我所看到的,如果我針對去年我們有很多的保費調整以及時點因素做調整,並把這些因素剔除,這兩項合計其實超過 8,000 萬美元。其餘的業務組合以我所稱的「常態化」基礎來看,成長略高於 5%。
Operator
Operator
The next question comes from Elyse Greenspan with Wells Fargo Securities.
下一個問題來自 Wells Fargo Securities 的 Elyse Greenspan。
Elyse Beth Greenspan - Director & Senior Analyst
Elyse Beth Greenspan - Director & Senior Analyst
My first question is on the buybacks. So I think you guys have $100 million authorization out there. And I know you said you've just started repurchasing your stock. So is the $100 million like what you would expect to buy back this year? Or is it that you're just going to kind of judge new business opportunities and things like that, and then we'll see where the capital return shakes out?
我的第一個問題是關於庫藏股回購。我想你們目前有 1 億美元的授權額度。而且我知道你們說剛開始回購自家股票。所以這 1 億美元是你們預期今年會回購的金額嗎?還是說你們會視新的業務機會等因素來判斷,然後再看資本回饋最後會落在哪裡?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
So Elyse, this is Pete. I'll take that. Yes, our #1 priority for capital is profitable growth. And we do see real good market opportunities there. Right now, we have the $100 million authorization from the Board, we'll use that opportunistically, as I said in the past, based upon where we see market opportunities.
Elyse,我是 Pete,我來回答。是的,我們資本運用的第一優先順序是獲利性成長。我們確實看到非常好的市場機會。目前董事會給了我們 1 億美元的授權,我們會如我過去所說,依據我們看到的市場機會,機動、擇機使用這個授權。
Elyse Beth Greenspan - Director & Senior Analyst
Elyse Beth Greenspan - Director & Senior Analyst
And then I think you guys, some of your peers, right, have elected to set up a DTA around Bermuda tax changes. I don't think you guys have done that yet. Do you have a sense of how impactful that could be? Because my understanding right is that would be helpful to your capital position if you did choose to similarly set something up like that.
另外我想你們的一些同業,對吧,已選擇針對百慕達稅制變更設立一項 DTA(遞延所得稅資產)。我想你們目前還沒這麼做。你們對其可能的影響程度有概念嗎?因為我的理解是,如果你們也選擇設立類似的項目,這會有助於你們的資本狀況。
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
So we're going to look at it this quarter, especially after the clarifications we got on January 16, Elyse. If we do elect to do something, my expectation is it would be beneficial. We have to let the tax guys go through all their work, but we'll have more to talk about that at the end of the first quarter on the first quarter call.
Elyse,我們會在本季評估,特別是在 1 月 16 日取得釐清之後。如果我們選擇採取行動,我的預期是會帶來正面效益。我們必須讓稅務團隊完成所有分析,但在第一季結束、第一季法說電話會議時,我們會有更多可以分享的內容。
Elyse Beth Greenspan - Director & Senior Analyst
Elyse Beth Greenspan - Director & Senior Analyst
And then on Insurance, I know it came up earlier, you guys are from an underlying loss ratio, right, running just around 52%, slightly below. And it sounds like you guys are comfortable at that level. So based on your view of pricing and loss trend and then I guess there could be an impact of mix, right, as property perhaps has a greater concentration. Where would you -- within your overall view of 2024, what do you think the underlying loss ratio in insurance shakes out? Does it stay within range of that 52%?
接著關於保險業務,我知道前面也提到,你們的基礎損失率(underlying loss ratio)大約在 52% 左右、略低一些。聽起來你們對這個水準感到放心。所以基於你們對費率、損失趨勢的看法,以及我想也可能會有組合影響(例如財產險比重可能更高),在你們對 2024 年的整體展望下,你們認為保險業務的基礎損失率最後會落在哪裡?會維持在 52% 這個區間內嗎?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Elyse, I'd agree, it does stay within that range of 52%. Like I said, I think it will be in the low 50s. And as we said, we think there's plenty of market opportunity available to us in 2024, but we'll see it as we go through the year and see how the markets evolve.
Elyse,我同意,會維持在 52% 的區間內。就像我說的,我認為會在 50% 出頭的低檔。而且如我們所說,我們認為 2024 年仍有充足的市場機會可供我們把握,但我們會隨著年度推進、觀察市場如何演變再做判斷。
Operator
Operator
The next question is from Meyer Shields with KBW.
下一個問題來自 KBW 的 Meyer Shields。
Meyer Shields - MD
Meyer Shields - MD
I have a number of questions all over the place. But one that I'm being urged to ask is whether there's any risk that establishing a DTA in 2024 will be taxable in a way that it wasn't in 2023?
我有好幾個分散的問題。不過有一個大家一直催我問的是:在 2024 年設立 DTA 是否存在任何風險,會以 2023 年沒有的方式被課稅?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
That's a great question, Meyer. I think right now, what we know, if we set up the DTA, and we followed the guidance by the ETA, it should not be. But I do think that as tax evolves through the course of the year as Bermuda continues to give out clarifications through the rest of the year. And as the OECD kind of sees what Bermuda is doing, we're going to get more clarity as the year progresses.
這是個很好的問題,Meyer。就目前我們所知,如果我們設立 DTA,並遵循 ETA 的指引,應該不會被課稅。但我也認為,隨著稅制在今年進程中演變、百慕達在今年其餘時間持續提供釐清,以及 OECD 觀察百慕達的作法,我們會在一年當中逐步獲得更多明確性。
Meyer Shields - MD
Meyer Shields - MD
Okay. No, that's perfectly fair. I certainly have no clue. When we talk about the reserve strengthening for the fourth quarter, so you talked about a lot in the context of lines of business, but I'm wondering because we're hearing a lot from competitors and there was a strengthening specific construction. I was hoping you could talk through how you evaluated the reserves that for AXIS are construction related?
好的,這完全合理。我當然也沒有頭緒。談到第四季的準備金強化,你們在業務線的脈絡下談了很多,但我想問的是,因為我們從競爭對手那邊聽到很多,而且有些強化是特別針對營建(construction)。我希望你們可以說明一下,你們是如何評估 AXIS 與營建相關的準備金?
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Specific to the line of business construction, what I would say, we've only been -- go ahead.
就營建這條業務線而言,我想說的是,我們其實只是在——請繼續。
Meyer Shields - MD
Meyer Shields - MD
No, no, that's what I meant. I guess the industry rather than the line of business, but yes.
不不,我的意思就是這個。我想我指的是這個產業面向,而不是業務線,但對,是的。
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Peter John Vogt - CFO & Executive VP
Yes. I would say we've only started leaning into construction as a growth out of our specialty lending operation in the last few years. So we don't have dramatically large reserves when I think about that in our property book as I go back to '19 and prior. So I'd say, overall, we're very comfortable with our construction reserves, but it's not the same, I'll call it, depth of timing as you actually have in some other people.
是的。我會說,我們在過去幾年才開始把營建作為成長方向,主要是從我們的專業放貸(specialty lending)業務延伸而來。所以當我回頭看我們財產險業務組合中 2019 年及以前的部分,我們並沒有非常龐大的相關準備金。因此我會說,整體而言,我們對營建準備金非常有信心,但它不像某些其他公司那樣,具有我所稱的那種更深的歷史期間與累積。
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
And the construction segment, Meyer, fell under the same scrutiny that we outlined in our call a week ago in terms of the process we undertook.
Meyer,營建這個分項也同樣納入我們一週前電話會議中所概述的審視範圍,並依照我們所採取的流程接受相同的檢視。
Meyer Shields - MD
Meyer Shields - MD
Okay. Perfect. And then one last question, if I can. So you talked about shifting towards, I guess, larger cyber accounts. Is that because the pricing trends are different? Or is it that the expected profitability is better with similar pricing?
好的,很好。最後一個問題,如果可以的話。你們提到轉向,我想是更大型的網路(cyber)帳戶。這是因為定價趨勢不同嗎?還是說在相近的定價下,預期獲利能力更好?
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
We think that the margin potential is strong. We think that there's a strong opportunity for us internationally in the large cyber segment. And in the fourth quarter, you saw, or you will see through our supplement a leaning toward the larger segments and consistent with what we've been reporting in prior quarters, shifting away from the smaller-sized enterprises, where we see it very competitive.
我們認為利潤空間的潛力很強。我們也認為在大型網路保險分項上,我們在國際市場有很強的機會。第四季你已經看到——或你會透過我們的補充資料看到——我們更偏向較大型的分項;而且如同我們在前幾季一貫的揭露,我們正從較小型企業移出,因為我們認為那一塊競爭非常激烈。
Operator
Operator
This concludes our question-and-answer session. I would now like to turn the call back to management for closing remarks.
問答環節到此結束。現在我想把電話交回管理層作結語。
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Vincent Christopher Tizzio - President, CEO & Director
Thank you, and thank you for joining today's call. We look forward to reporting on our continued progress in future calls as well as during our upcoming Investor Day in May. I'll take a moment now to extend great appreciation and gratitude to all of my colleagues across the globe who performed exceedingly well this past year. Thank you.
謝謝,也謝謝各位參加今天的電話會議。我們期待在未來的電話會議,以及 5 月即將舉行的投資人日(Investor Day)上,持續向各位報告我們的進展。我也想藉此機會,向全球各地在過去一年表現極為出色的所有同仁致上由衷的感謝與敬意。謝謝。
Operator
Operator
The conference has now concluded. Thank you for attending today's presentation. You may now disconnect your lines.
本次電話會議已結束。感謝各位參加今天的簡報。您現在可以掛斷電話。