使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good day, and welcome to the Anterix Investor Conference Call. (Operator Instructions) Please note, this event is being recorded.
各位好,歡迎參加 Anterix 投資人電話會議。(接線員指示)請注意,本活動將被錄音。
I would now like to turn the conference over to Natasha Vecchiarelli. Please go ahead, madam.
現在我想將會議交給 Natasha Vecchiarelli。女士,請開始。
Natasha Vecchiarelli - VP of IR & Corporate Communications
Natasha Vecchiarelli - VP of IR & Corporate Communications
Thank you, and good morning, everyone. I'm Natasha Vecchiarelli, Vice President of Investor Relations and Corporate Communications, and I welcome you to the Anterix first quarter conference call. Joining me today are Rob Schwartz, President and CEO; Ryan Gerbrandt, COO; Tim Gray, CFO; and Chris Guttman-McCabe, Chief Regulatory and Communications Officer. Before we begin, I'd like to remind you that we will make forward-looking statements during this call regarding future events and our anticipated future performance, such as our commercial outlook and guidance. These statements are based on current expectations and assumptions that are subject to risks and uncertainties. Investors are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. Additionally, we do not undertake any duty to update any forward-looking statements. Important factors and risks that could cause actual results to differ materially from the company's expectations are disclosed in our most recent SEC filings. These files can be accessed on our website or on the SEC's website.
謝謝,各位早安。我是 Natasha Vecchiarelli,投資人關係與企業傳播副總裁,歡迎各位參加 Anterix 第一季電話會議。今天與我一同出席的有總裁兼執行長 Rob Schwartz;營運長 Ryan Gerbrandt;財務長 Tim Gray;以及法規與傳播長 Chris Guttman-McCabe。在開始之前,我想提醒各位,我們在本次電話會議中將就未來事件及我們預期的未來表現發表前瞻性陳述,例如我們的商業展望與指引。這些陳述係基於目前的預期與假設,並受風險與不確定性影響。提醒投資人勿過度依賴前瞻性陳述。此外,我們不承擔更新任何前瞻性陳述之義務。可能導致實際結果與公司預期存在重大差異的重要因素與風險,已揭露於我們最新的 SEC 申報文件中。這些文件可於我們網站或 SEC 網站查閱。
After Rob provides his prepared remarks, Tim will provide a quick update, and we'll open the call for questions. With that, I'll turn the call over to Rob.
在 Rob 發表其準備好的談話後,Tim 將提供簡要更新,接著我們將開放提問。接下來,我把電話交給 Rob。
Robert H. Schwartz - President, CEO & Director
Robert H. Schwartz - President, CEO & Director
Thanks, Natasha. Good morning, everyone, and thank you for joining us. Our most recent call in April focused on the signing of the LCRA deal, providing them with broadband spectrum and cat counties of their approximately 73,000 square mile service territory in Texas. We highlighted that LCRA is unique to our previous customers as it's a public power generation and transmission utility and also water management utility, creating a new universe of private broadband use cases that's already attracting additional utility attention to Anterix. Now before I start, I want to acknowledge that the frustration of investors with the cautious pace of the utility sector and our lagging stock price is not lost on us. We share in these frustrations. We do remain laser focused on continuing to capture valuable customer contracts that we will further demonstrate to the market the substantial value of our spectrum asset and our full business opportunity.
謝謝你,Natasha。各位早安,感謝各位加入我們。我們在 4 月的最近一次電話會議,重點在於簽署 LCRA 交易,向其提供寬頻頻譜,並涵蓋其在德州約 73,000 平方英里服務範圍內的相關郡縣。我們強調,LCRA 與我們先前的客戶不同之處在於,它是一家公共電力發電與輸電公用事業,同時也是水資源管理公用事業,這為私人寬頻的應用情境開啟了新的領域,且已吸引更多公用事業對 Anterix 的關注。在我開始之前,我想先表示,我們完全理解投資人對公用事業產業審慎且緩慢的推進速度,以及我們股價落後的挫折感。我們也同樣感到挫折。我們仍將高度專注於持續取得具價值的客戶合約,並進一步向市場證明我們頻譜資產的重大價值以及我們完整的商業機會。
With that, today, I'll focus on 2 areas. First, I'll provide an update on our demonstrated intent scorecard, providing at the request of investors to give a market pulse of customer progress between spectrum transactions. Second, I'll give you an update on a range of activities and accomplishments that are important building blocks in our mission to become the utility industry's de facto wireless broadband solution. We introduced demonstrated intent or DI in February, to address the challenge of communicating interim progress with customer contracts given the slower-than-anticipated pace of the market, longer sales cycles and resulting prolonged length of time between agreements. This transparent and fact-based DI scorecard is intended to measure and quantify the meaningful signs of customer intent that we see before we get to a contract. This tool aligns well with our goal of providing investors with a consistent and measurable way to see the combined impact and development of our target customers complementing the stand-alone phases of our sales pipeline we previously reported.
因此,今天我將聚焦兩個面向。第一,我將更新我們的「已展現意向」(demonstrated intent,DI) 記分卡,這是應投資人要求提供,用以在頻譜交易之間反映客戶進展的市場脈動。第二,我將向各位更新一系列活動與成果,這些都是我們使命的重要基石:成為公用事業產業事實上的無線寬頻解決方案。我們在 2 月推出「已展現意向」或 DI,是為了解決在市場推進速度低於預期、銷售週期較長、以及協議之間間隔時間拉長的情況下,難以傳達客戶合約期間性進展的挑戰。這份透明且以事實為基礎的 DI 記分卡,旨在衡量並量化我們在簽約前所觀察到的、具意義的客戶意向訊號。此工具也符合我們的目標:為投資人提供一致且可衡量的方式,觀察我們目標客戶的整體影響與發展,並補足我們先前所揭露之銷售管線各獨立階段的資訊。
We also believe this tool provides a detailed picture of prospective customer progress towards contracting for our 900 megahertz spectrum and supports our resulting confidence in the strength and potential value of our pipeline. For this analysis, every targeted customer in our sales pipeline, representing over $3 billion in contracted proceeds is tracked and measured on 20 individual indicators of intent to pursue a 900 megahertz private wireless network. Each of these 20 indicators is individually weighted based on our assessment of its importance. These include, for example, rate case filings, participation on panels or interviews, experimental licenses, membership and our utility Strategic Advisory Board, participation in UBA and more.
我們也相信,這項工具能更細緻地呈現潛在客戶朝向就我們的 900 兆赫頻譜簽約的進度,並支持我們對管線強度與潛在價值的信心。在此分析中,我們銷售管線中每一位目標客戶(代表超過 30 億美元的可簽約收益)都會被追蹤,並以 20 項個別的意向指標來衡量其追求 900 兆赫私人無線網路的意圖。這 20 項指標各自依我們對其重要性的評估而給予不同權重。例如,費率案件(rate case)申報、參與座談或受訪、實驗性執照、加入我們的公用事業策略諮詢委員會、參與 UBA 等等。
We'll continue to use the same indicators consistently from quarter-to-quarter. If that total weighted score places utility over a specific threshold, this indicates that a customer has demonstrated substantial intent to move forward with Anterix on a 900 megahertz contract. This data provides 3 key metrics that we'll share. The number of utilities that are scoring above the specific DI threshold, along with the total dollar value of the potential contract proceeds associated with those utilities. And lastly, the net increase in the total number of individual indicators recorded for utilities in our pipeline. In our first demonstrated intent report shared in February of this year, we highlighted that 15 utilities had crossed the threshold, representing over $800 million in potential contract proceeds.
我們將持續在每一季一致地使用相同指標。若加權後的總分使某家公用事業高於特定 DI 門檻,即表示該客戶已展現出與 Anterix 就 900 兆赫合約向前推進的實質意向。這些資料將提供三項我們會分享的關鍵指標:高於特定 DI 門檻的公用事業家數、與這些公用事業相關的潛在合約收益總金額,以及最後一項——我們管線中公用事業所記錄之個別意向指標總數的淨增加。在我們於今年 2 月分享的第一份 DI 報告中,我們指出有 15 家公用事業已跨越門檻,代表超過 8 億美元的潛在合約收益。
In late April, we provided our second DI update. At this time, just after announcing the LCRA contract for $30 million, 14 utilities still remained above the DI threshold, representing approximately $800 million in potential contract proceeds. And in June, we provided the third update on our DI scorecard when there were still 14 utilities that had crossed the threshold. We also reported progress on a significant number of additional indicators of movement. Since our last report in June, we measured additional activity across our accounts. As of today, there are now 15 utilities that have crossed the DI threshold, representing more than $850 million in potential contract proceeds. And beyond that, the next 3 utilities that are close to crossing the DI threshold represent more than $275 million in potential contract proceeds.
在 4 月下旬,我們提供了第二次 DI 更新。當時,在宣布 LCRA 3,000 萬美元合約之後,仍有 14 家公用事業高於 DI 門檻,代表約 8 億美元的潛在合約收益。6 月時,我們提供了第三次 DI 記分卡更新,當時仍有 14 家公用事業跨越門檻。我們也回報了在大量額外指標上的顯著進展。自 6 月上次報告以來,我們衡量了各客戶帳戶的更多活動。截至今日,已有 15 家公用事業跨越 DI 門檻,代表超過 8.5 億美元的潛在合約收益。此外,接下來有 3 家公用事業接近跨越 DI 門檻,代表超過 2.75 億美元的潛在合約收益。
An additional measurement of progress below the DI threshold, we've seen a total of 13 incremental demonstrated intent indicators across 8 utilities that have been recorded on our DI scorecard since June. Several of you have also asked for a report on the total progress since we introduced the DI scorecard in February. In this period of less than 6 months, we've recorded positive movement by customers on about 50 new measurable indicators of intent throughout our DI scorecard. Additionally, beginning in June, we created an infographic that captures these updates and is available on the Investor Relations page of our website. The individual results recorded on our DI scorecard are directly attributable to our broader efforts to become the de facto wireless broadband solution for the utility sector.
作為 DI 門檻以下的另一項進展衡量,自 6 月以來,我們在 DI 記分卡上已於 8 家公用事業中記錄到合計 13 項新增的「已展現意向」指標。也有幾位投資人要求我們彙報自 2 月推出 DI 記分卡以來的總體進展。在不到 6 個月的期間內,我們在整個 DI 記分卡中,已記錄到客戶在約 50 項新的可衡量意向指標上的正向變動。此外,自 6 月起,我們製作了一張資訊圖表來呈現這些更新,並已發布於我們網站的投資人關係頁面。DI 記分卡所記錄的個別結果,皆可直接歸因於我們更廣泛的努力:成為公用事業產業事實上的無線寬頻解決方案。
We have been successful to date, closing 100% of the contracts within the 5 utilities that have committed to wide area private wireless broadband since we've had our broadband spectrum available. We strongly believe this outcome is based on our focus of being a partner to utilities through our work with the utility Strategic Advisory Board, our Anterix active ecosystem and the Utility Broadband Alliance and more. Through our Utility Strategic Advisory Board, we've had the unique ability to collectively identify and pursue solutions that are key priorities of our current and potential customers. The Board consists of a senior level executive from 9 utilities, including Amarin, Evergy, Excel, LCRA, Exelon, Dominion, Southern, Northwestern, and we're excited to report the new addition of New York Power Authority. In addition, we continue to aid the development and growth of the Utility Broadband Alliance, or UBBA. A collaborative industry association dedicated to advancing the adoption of private broadband networks in the industry.
截至目前,我們已成功完成自我們提供寬頻頻譜以來,承諾建置廣域私人無線寬頻的 5 家公用事業之 100% 合約簽署。我們堅信,這樣的成果來自於我們專注於成為公用事業的合作夥伴——透過公用事業策略諮詢委員會、Anterix active 生態系、Utility Broadband Alliance 等多項工作。透過公用事業策略諮詢委員會,我們具備獨特能力,能共同辨識並推動對現有與潛在客戶而言屬於關鍵優先事項的解決方案。該委員會由 9 家公用事業的高階主管組成,包括 Amarin、Evergy、Excel、LCRA、Exelon、Dominion、Southern、Northwestern,我們也很高興回報新增成員:紐約電力局(New York Power Authority)。此外,我們持續協助 Utility Broadband Alliance(UBBA)的發展與成長。這是一個致力於推動產業採用私人寬頻網路的協作型產業協會。
In June, UBBA announced that it had surpassed 100 members with CenterPoint Energy, Duke Energy and LCRA listed as its newest utility members. Anterix couldn't be any prouder of the success of UVA since our cofounding of this critical industry organization. And finally, another program that passed the 100 member mark, our own Anterix active ecosystem program, which turned 2 in May and now has more than 100 leading innovator companies collectively focused on offering the broad array of equipment solutions and services that utilities require to plan, build, operate and capture value from their 900 megahertz private wireless broadband network investments. It's a who's who of wireless and utility technology and service leadership.
6 月,UBBA 宣布其會員數已突破 100 家,並列出 CenterPoint Energy、Duke Energy 與 LCRA 為最新加入的公用事業會員。作為這個關鍵產業組織的共同創辦者,Anterix 對 UBBA 的成功感到無比自豪。最後,另一個同樣突破 100 會員里程碑的計畫,是我們自有的 Anterix active 生態系計畫;該計畫於 5 月滿兩週年,目前已擁有超過 100 家領先的創新公司,共同聚焦於提供公用事業在規劃、建置、營運並從其 900 兆赫私人無線寬頻網路投資中創造價值所需的各式設備解決方案與服務。這是一份匯聚無線與公用事業科技及服務領導者的名單。
I'll conclude with an update on our increasing thought leadership presence in the industry, an important element of our near- and long-term strategic positioning. Beyond the work with our ecosystem, the Utility Strategic Advisory Board and UBBA, as pioneers of a new market, our goal is to consistently educate our key stakeholders on the necessity and value of private broadband networks. It's a big industry, and that sort of educational effort is no small undertaking. For Anterix, it means we need to be nothing less than diligent, providing insightful trusted thought leadership at every opportunity, not just getting the word out, but explaining why 900 megahertz private LTE is the right answer for each specific utility, its customers and its regulators as well as for the industry, the region and the nation. In the last few months alone, from EEI, Nark, IEEE to our own industry insights and more, we have participated on panels and spoken at conferences, broadcast webinars and written a number of pieces in industry publications.
最後,我將更新我們在產業中日益提升的思想領導力(thought leadership)能見度,這是我們短期與長期策略定位的重要要素。除了與我們的生態系、公用事業策略諮詢委員會以及 UBBA 的合作之外,作為新市場的先行者,我們的目標是持續向關鍵利害關係人宣導私人寬頻網路的必要性與價值。這是一個龐大的產業,而這類教育推廣工作絕非易事。對 Anterix 而言,這意味著我們必須保持高度勤勉,在每一次機會中提供具洞見且值得信賴的思想領導力——不僅是讓市場知道,更要解釋為何 900 兆赫私人 LTE 對每一家特定公用事業、其客戶與監管機關,以及對整個產業、區域乃至國家而言,都是正確的答案。僅在過去幾個月中,從 EEI、Nark、IEEE 到我們自身的產業洞察等,我們已參與座談並在會議上發表演說、舉辦線上研討會(webinar)直播,並在產業刊物上撰寫多篇文章。
Our team's profile is high enough now that Anterix is sought out as a thought leader on utility communications, not only by utilities themselves, but also by regulators and the media. We believe it's the cumulative impact of all these efforts that will continue to drive customer contracts is reflected in our demonstrated intent scorecard and will lead to our goal of becoming the de facto broadband solution. And with that, I'll turn it over to Tim for a brief financial update.
我們團隊目前的能見度已經高到,Anterix 被視為公用事業通訊領域的思想領袖而主動被尋求,不僅是公用事業本身,還包括監管機構與媒體。我們相信,所有這些努力的累積效應將持續推動客戶合約的簽訂,這也反映在我們已展現的意向評分卡上,並將引領我們達成成為事實上的寬頻解決方案的目標。接下來我把時間交給 Tim,請他做一個簡短的財務更新。
Timothy A. Gray - CFO
Timothy A. Gray - CFO
Thanks, Rob. I'm pleased to share that after delivering our first excel Spectrum milestone for broadband licenses, we received approximately $21 million last week. We also expect to receive roughly $80 million of additional near-term proceeds based on the delivery of additional milestones to our current customers spread across the remainder of this fiscal year. We remain debt-free, are fully funded and forecast have free cash flow for fiscal '24. As a reminder, we have approximately $26 million available to repurchase shares in our current program, and we anticipate efficiently using this plan during the remainder of the quarter by leveraging a majority of the funds we received last week from Excel. Additionally, we intend to put a significantly more robust plan in place prior to the expiration of the current plan subject to Board approval. With that, I'll turn it over to the operator for questions.
謝謝你,Rob。我很高興分享,在我們為寬頻執照交付了第一個與 Excel Spectrum 相關的里程碑之後,我們在上週收到了約 2,100 萬美元。我們也預期,基於在本會計年度剩餘期間向現有客戶交付更多里程碑,我們將在近期再收到約 8,000 萬美元的額外款項。我們仍然零負債、資金充足,並預估 2024 會計年度將有自由現金流。提醒一下,我們目前的庫藏股回購計畫尚有約 2,600 萬美元可用額度,我們預期在本季剩餘期間有效率地運用該計畫,並將主要運用上週自 Excel 收到的資金。此外,在現行計畫到期前(須經董事會核准),我們打算制定一個顯著更強健的計畫。接下來我把時間交給接線員進行提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) The first question comes from Simon Flannery from Morgan Stanley.
(接線員指示)第一個問題來自摩根士丹利的 Simon Flannery。
Simon William Flannery - MD
Simon William Flannery - MD
Great. Tim, thanks for a clarification on the buybacks. Maybe you can just remind us on what you think an appropriate cash balance is for the company? And then, Rob, you opened with talking about the frustrations with the delays with the utility industry. Can you just give us an update on what the key issues here are? Is it sort of just the layers of management, the layers of approval? Is it syncing with others in whether it's equipment providers or other parts of a broader grid modernization. Just how do we think about this and why even now, it's still taking longer than you expected?
很好。Tim,關於回購的部分,想請你再幫我們釐清一下。你能否提醒我們,你認為公司適當的現金餘額應該是多少?另外,Rob,你一開始提到公用事業產業延宕所帶來的挫折。你能否更新一下目前的關鍵問題是什麼?是管理層級、核准層級太多嗎?還是需要與其他方同步,例如設備供應商或更廣泛的電網現代化其他環節?我們該如何看待這件事,以及為什麼即使到現在,進度仍比你原先預期更久?
Timothy A. Gray - CFO
Timothy A. Gray - CFO
Simon, this is Tim. On the cash balance piece, traditionally, I'd like to have at least to cover a year of our OpEx, but I don't look at that like that as a stand-alone, also look at the cash flows that we're going to have coming in from the contracts that we've got. Of the $238 million we've signed to date, we've received $102 million, and we've got $136 million coming in still with $80 million of that this year. So I'm comfortable with where our cash position is with being able to buy back shares with the current cash balance.
Simon,我是 Tim。關於現金餘額,傳統上我希望至少能覆蓋我們一年的營運費用(OpEx),但我不會把它當作單一指標來看,也會同時考量我們已簽合約將帶來的現金流。截至目前我們已簽約 2.38 億美元,已收款 1.02 億美元,仍有 1.36 億美元待收,其中今年將收回 8,000 萬美元。因此,以目前的現金部位來看,我對於在現有現金餘額下進行股票回購是有信心的。
Simon William Flannery - MD
Simon William Flannery - MD
Great. And just remind us what you think a year of cash OpEx is?
很好。那再提醒我們一下,你認為一年的現金營運費用大概是多少?
Timothy A. Gray - CFO
Timothy A. Gray - CFO
Roughly $40 million, $45 million. And so, to your second point, I think we went into probably more detail in our April call about kind of some of the process issues that we're seeing and our learnings along the way. These are cautious customers, cautious institutions that run our nation's electric grid. And when they make decisions, they make them for multiple decades, right? And so while it takes a long time on the front end of those decisions because of the complexity of the organizations and the way they have to get agreement from the regulators, they also, at the same time, are committing, as you know, to multi-decades, 20-, 30-, 40-year terms that we have in our current agreements.
大約 4,000 萬到 4,500 萬美元。至於你第二個問題,我想我們在 4 月的電話會議中,對於我們看到的一些流程問題以及一路走來的學習,已經談得更詳細。這些客戶很謹慎,這些機構負責運行我們國家的電網,也很謹慎。他們做決策時,是以數十年的時間尺度來做決定,對吧?因此,因為組織的複雜性以及他們必須取得監管機構同意的方式,前端決策確實需要很長時間;但同時,他們也在承諾你所知道的多十年期,也就是 20、30、40 年的期限,而這些都已反映在我們目前的協議中。
So long front end, but equivalently long back end of contracts. Part of it is we really have -- we set it out 10 years ago to be the de facto provider here. We've really seen what I see as the thought leaders and pioneers step forward, who in my mind are inspiring the followers. This is a very unique industry that they're influencing each other and while it takes time to get that progress momentum going, you can now see through the activity in all of the organizations that I just talked about, the participation, I mean, open participation of senior executives that are now working as part of our USAB, for example, Utility Strategic Advisory Board that are not yet customers, but are committing their time to move forward in learning from other signed customers.
所以前端很長,但合約後端也同樣很長。部分原因是,我們在 10 年前就立志要成為這裡事實上的供應商。我們確實看到我所認為的思想領袖與先行者站出來,在我看來他們正在激勵追隨者。這是一個非常獨特的產業,他們彼此影響;雖然要讓進展動能建立起來需要時間,但你現在可以從我剛才提到的所有組織的活動與參與中看出來——我的意思是,高階主管的公開參與——例如他們現在以我們的 USAB(Utility Strategic Advisory Board,公用事業策略諮詢委員會)成員身分投入工作;這些人尚未成為客戶,但他們投入時間,透過向已簽約客戶學習來推動前進。
That's a great sign. Designated intent, as we've talked about it. That's just a quantification of all of the ways in which we're working with these utilities to move forward, whether it's through their experimental licenses where they're doing pilots, whether it's through the USAB through other efforts of how they need to bring their complex organizations. The larger deals that we're doing in our pipeline, 9-figure deals, those require more work. There are multiple opcos as we talked about back in April and each of them have their own state regulatory environment, their own leadership and need to make their individual decisions that then roll up into a broader holding company decision. So they are complicated. But again, these are customers once we're embedded, as we can see from the 5 that we've signed, all 5 that have made these wide area decisions for private LTE over the last 3 years, we're batting 1,000. It's unfortunate that it takes a while to get a new sector going like this but we're happy to see the whole progress.
這是非常好的跡象。所謂「指定意向」(designated intent),如我們所談的,就是把我們與這些公用事業合作推進的各種方式加以量化:不論是透過他們的實驗性執照進行試點,或是透過 USAB,以及其他努力,協助他們把複雜的組織帶動起來。我們管線中的大型交易、九位數交易,需要更多工作。正如我們在 4 月提到的,會有多個營運公司(opcos),每一家都有各自的州級監管環境、各自的領導團隊,必須先做出各自的決策,然後再彙總成更上層控股公司的決策。所以它們很複雜。但再說一次,一旦我們嵌入客戶體系,從我們已簽的 5 家就能看出來:過去 3 年所有 5 家做出私有 LTE 廣域決策的客戶,我們的成功率是 100%。很遺憾,開啟這樣一個新領域需要時間,但我們很高興看到整體的進展。
We're working on closing an entire sector here, not just one at a time. And so while it's frustrating at the speed at which it's happening, the indications that we're seeing, including as measured from trade intent, give us strong optimism.
我們正在努力完成的是整個產業部門的成交,而不是一次只做一個。因此,雖然對於進展速度感到挫折,但我們看到的各項跡象(包括以交易意向衡量的指標)讓我們保持高度樂觀。
Simon William Flannery - MD
Simon William Flannery - MD
Anything on the water opportunity. You mentioned the opportunity kind of sort of expanding your addressable market. Any more color you can give us on that?
關於水務的機會呢?你提到這個機會某種程度上在擴大你們的可服務市場。你能再多提供一些細節嗎?
Timothy A. Gray - CFO
Timothy A. Gray - CFO
Yes. I think it's interesting. We approached it looking at alternatives originally of ways in which we could monetize our spectrum and Simon, you've been follow us for a long time. We're clearly committed, as I like to say, our bull's eye is the utility sector. It's where the spending is to be fair, right? The utility sector is spending over $150 billion a year in capital expenditures. There's a few sectors that you can look at that have that opportunity to monetize within them. And so as you know, when you look across the other sectors, if you added up everything else going on in the private markets, most likely, it doesn't even equal what we've already signed for contracted proceeds and service territory in the 15 states with the 5 utilities that we have now. Ryan, do you want to add.
可以。我覺得這很有意思。我們最初是從替代方案的角度切入,思考有哪些方式可以將我們的頻譜變現。Simon,你追蹤我們很久了。很明顯地,我們始終承諾——我常說——我們的核心目標就是公用事業領域。坦白說,支出就在那裡,對吧?公用事業每年的資本支出超過 1,500 億美元。你可以觀察的少數幾個領域中,這是具有變現機會的。正如你所知,當你看其他領域時,如果把私有市場裡其他所有正在發生的事情加總起來,很可能甚至不及我們目前已簽下的合約款項與服務範圍——也就是我們現在與 5 家公用事業在 15 個州所簽下的合約。Ryan,你要補充嗎?
Ryan Gerbrandt - COO
Ryan Gerbrandt - COO
Yes, Simon, it's Ryan here. The one thing I'll add, too, I think the corelationship with that, as we've just been continuing to grow the set of use cases that ultimately drive the underpinnings of why utilities push forward with broadband networks in the first place. And we've captured now, and I think LCR is a great example of this, a new relatively unique company in the public power space that brings in additional use cases focused on transmission distribution and water management through the lower Colorado River that they're responsible for. But all of these just add to this Rolodex of value.
是的,Simon,我是 Ryan。我再補充一點:我認為這與我們持續擴大使用情境(use cases)的集合有關,而這些使用情境最終構成了公用事業之所以推動寬頻網路的根本原因。我們現在也納入了——我認為 LCR 就是很好的例子——一家在公共電力(public power)領域相對獨特的新公司,透過其所負責的下科羅拉多河,帶來聚焦於輸電配電與水務管理的額外使用情境。但這些都只是把價值清單(Rolodex of value)越堆越高。
When the value gets established through these different use cases, and we get a lot of attention from the utilities as we're working with them through the pipeline as they explore how to use cases ultimately underpin what they need to do most importantly as a utility. A big part of the work that we do in establishing how to build a business case with the utility is rooted in that foundation of use cases. So kind of whether it opens up a brand-new market or not, they're all valuable in the cumulative because they help a utility understand the full scope of the potential of driving this kind of a transformation on broadband.
當價值透過這些不同的使用情境被建立起來時,我們在與管線中的公用事業合作、協助他們探索如何運用這些使用情境時,也會獲得大量關注;而這些使用情境最終支撐了他們作為公用事業最重要必須做的事。我們在協助公用事業建立商業案例(business case)時,很大一部分工作都根植於這個使用情境的基礎。因此,不論它是否開啟一個全新的市場,這些使用情境在累積上都很有價值,因為它們能幫助公用事業理解推動這類寬頻轉型的完整潛力範圍。
Operator
Operator
The next question comes from Walter Piecyk from LightShed.
下一個問題來自 LightShed 的 Walter Piecyk。
Walter Paul Piecyk - Partner & TMT Analyst
Walter Paul Piecyk - Partner & TMT Analyst
Rob, I don't know if Chris is on the call, but can you just kind of remind us and review again what government programs are out there, not necessarily to fund purchases of or leases of your spectrum but to help these utilities upgrade the grid in order to reach Biden's goal. Then I'm just curious like how sticky some of that stuff is, if we have a change? I mean, given the long lead time and a lot of the stuff, it may ultimately result in getting into a new administration. How much of that funding falls away? Or maybe what new opportunities what we have is the administration changes in the upcoming election?
Rob,我不確定 Chris 是否也在線上,但你能否提醒我們並再回顧一下目前有哪些政府計畫?這些計畫不一定是用來資助購買或租用你們的頻譜,而是用來協助這些公用事業升級電網,以達成拜登的目標。接著我也好奇,如果政府更迭,這些資金的黏著度有多高?我的意思是,考量到很長的前置期,很多事情最終可能會跨到新政府上任。這些資金有多少會消失?或者如果在即將到來的選舉中政府更替,會出現哪些新的機會?
Robert H. Schwartz - President, CEO & Director
Robert H. Schwartz - President, CEO & Director
Yes. Sure, Walt. Great question. So there are a range of programs. I know we've talked a little bit about this. The BIO IIJ has a multitude of programs. The ones that we're focused on are on one side, the broadband side, middle mile and on the other side, the GRIP programs. And what we've seen is that these programs are -- they're over a number of years. So the ones that people just filed for were for the first 2 years. So we will see these programs and this money available again over the next 3 years. We're excited in that we did participate with a number of utilities in that first phase, that first 2-year tranche. Those programs or those applications and concept papers were given the green light that thumbs up to move forward to the decision-making process. We've also seen, and it's been reported in the press, a number of our customers and potential customers received grants for middle mile deployments. And so as we've said in the past, we're excited because we see these programs as opportunities to accelerate, to stimulate, to move opportunities that may have been further back in our pipeline to move them forward.
是的。當然,Walt。問得很好。所以有一系列的計畫。我知道我們之前稍微談過。BIO IIJ 有多項計畫。我們聚焦的,一邊是寬頻端,也就是中段(middle mile);另一邊則是 GRIP 計畫。我們看到的是——這些計畫是跨好幾年進行的。所以大家剛剛申請的那一批是前 2 年的。因此,在接下來 3 年,我們還會再次看到這些計畫與資金可供使用。我們很振奮,因為在第一階段、也就是第一個 2 年期的資金分配(tranche)中,我們確實與多家公用事業單位一起參與。那些計畫——或那些申請與概念文件——已經獲得放行、也就是獲得點頭同意,可以進入決策流程。我們也看到——而且媒體也有報導——我們的一些客戶與潛在客戶獲得了用於中段部署的補助。因此,如同我們過去所說,我們很興奮,因為我們把這些計畫視為能夠加速、刺激並推動機會的途徑,讓原本在我們管線中可能更後面的機會得以前移。
I don't see any future where those programs don't continue because of the way that they've gone through the process. They're fully funded, and they're ready to be used over the range of the next 3 years beyond this 2-year tranche. So I think they are sticky programs to use one of your words, Walt, and I see them being around. We are actively working with the utility community. We're working with the consultants that they are working with and we're consistently meeting with folks on Capitol Hill and at the Department of Energy to ensure that these types of programs or as written in the legislation continue to be considered for funding.
我看不出有任何未來情境會讓這些計畫不再延續,因為它們走完了整個流程。它們已經完全到位(fully funded),而且在這個 2 年期資金分配之外的未來 3 年,也已準備好可以使用。所以我認為它們是「黏著性」很高的計畫,用你的一個詞來說,Walt,我認為它們會持續存在。我們正積極與公用事業社群合作。我們也與他們所合作的顧問一起推進,並且持續與國會山莊以及能源部的人士會面,以確保這類計畫——或立法文字中所寫的內容——能持續被納入資金支持的考量。
Walter Paul Piecyk - Partner & TMT Analyst
Walter Paul Piecyk - Partner & TMT Analyst
So let me ask it, I guess, more directly. So Trump couldn't come in and basically blow them up if he's not necessarily a believer in the use of electric versus some other energy alternatives out there. I mean that could not be a casualty in terms of blowing up those programs? And then Similarly, again, I would assume that maybe I'm wrong, you're aware of something during his administration where he was into helping electric utilities, but I'm assuming there would be probably less opportunity going forward under a Trump administration?
那我想更直接地問。也就是說,川普上任後不可能進來就把它們基本上全部推翻,因為他未必相信電力的使用相較於其他能源替代方案?我的意思是,這些計畫不可能成為被推翻的「受害者」吧?同樣地,我再問一次,我假設——也可能我錯了——你們是否知道他在任內有什麼是支持電力公用事業的?但我猜在川普政府之下,未來的機會可能會比較少?
Robert H. Schwartz - President, CEO & Director
Robert H. Schwartz - President, CEO & Director
Right. So let me start by saying we see these programs as additive. They are not a necessity for us to drive our success. Could a new administration come in and have the Department of Energy interpret the legislative language differently? Absolutely. But the neat thing that we were happy to see and obviously had a hand in putting in there is a range of benefits. I think Rob calls it the Swiss Army knife is what private LTE provides. The legislative language sort of recognizes that Swiss Army knife element in that the funding can support the integration of renewable energy. It can also support the integration of wildfire mitigation tools or the capture and analysis of data or the cybersecurity benefits of private LTE. So even if an element or elements were interpreted differently by a new Department of Energy, there are so many benefits encapsulated in that language that private LTE underpins that we're excited about pretty much however it's interpreted. But again, it's not a necessity, but we've always thought about it and set it up as additive going forward.
對。所以我先說,我們把這些計畫視為加分項(additive)。它們不是我們推動成功所必需的條件。新的政府上台後,能源部是否可能以不同方式解讀立法文字?當然有可能。但我們很高興看到、而且顯然我們也參與其中的一點是:它涵蓋了一系列的效益。我想 Rob 把私有 LTE 稱作「瑞士刀」,因為它能提供多種用途。立法文字某種程度上也認可了這個「瑞士刀」特性,也就是資金可以支持再生能源的整合;也可以支持野火緩解工具的整合,或資料的蒐集與分析,或私有 LTE 的資安效益。因此,即便新的能源部對某些面向做出不同解讀,文字中仍然封裝了這麼多由私有 LTE 所支撐的效益,我們對於幾乎任何解讀方式都感到振奮。不過再說一次,這不是必要條件,但我們一直以來都把它視為未來的加分項並據此來規劃。
Operator
Operator
(Operator Instructions) The next question comes from Philip Cusick from JPMorgan.
(接線員指示)下一個問題來自摩根大通(JPMorgan)的 Philip Cusick。
Philip A. Cusick - MD and Senior Analyst
Philip A. Cusick - MD and Senior Analyst
It looks like someone or a customer moved up from Tier 2 to Tier 3. Can you give us any more detail as to sort of what criteria changes to get that customer up? And within that sort of highest tier of potential customers, anything additional you can tell us in terms of people getting closer or what's sort of contracted and ready to go versus not quite negotiated?
看起來有某個人或某位客戶從第 2 級(Tier 2)提升到第 3 級(Tier 3)。你們能否提供更多細節,說明是哪些標準或條件的變化讓該客戶提升?另外,在這個最高等級的潛在客戶群中,你們還能補充哪些資訊,例如哪些客戶更接近成交,或哪些已經簽約、準備啟動,哪些則仍未完全談妥?
Ryan Gerbrandt - COO
Ryan Gerbrandt - COO
Phil, it's Ryan here. Excellent question. Yes, I mean, as you can imagine, I mean what we're looking at kind of across the factors is how the utilities are progressing in a variety of these 20 different metrics that we're looking at. So it's hard to distinguish a single one, even though one may move it above the threshold from a scorecard perspective, it's really the cumulative effect of all of them that we look at that ultimately are how we measure kind of the combination effect of what those elements all mean in terms of demonstrated intent. But let me give you a couple of examples because we do continue to develop the opportunities both, I'll describe it as above the line and below the line.
Phil,我是 Ryan。問得很好。是的,如你所想,我們在各項因素上看的,是公用事業單位在我們追蹤的 20 個不同指標中,進展到什麼程度。所以很難只挑出單一指標;即便從評分卡的角度看,可能某一項會讓它跨過門檻,但我們真正看的其實是所有指標的累積效果——也就是我們如何衡量這些要素綜合起來所代表的「明確意圖」。不過我可以舉幾個例子,因為我們確實持續在開發機會,我會把它描述為「線上(above the line)」與「線下(below the line)」兩部分。
And obviously, our primary focus every single day is to drive customers through to the end game and close contracts. That drives us to be able to continue to develop their opportunities as they sit above the line and a couple of the items that I've got, I'll pick just one example of a utility that's sitting above the line as we've been continuing to work with them. A couple of the measures that we've worked on specifically with them is they were progressing closer to the end state and realizing as we get closer to the end, having the executive champions really, the executive stakeholder that takes responsibility to help promote and drive the topic and the program through is a very important part, and we've talked about it here on these calls before as their stakeholding across the organization. And so that's one of the elements that we've moved with this team.
而且很明顯,我們每天的首要重點就是把客戶推進到終局並完成合約簽署。這也驅動我們能持續開發他們的機會,無論他們目前在線上。我手上有幾個項目,我先挑一個線上的公用事業案例:我們持續與他們合作時,有幾個具體衡量面向是——他們正更接近最終狀態,而當我們越接近終點,就越能體會到擁有高階主管的擁護者(executive champions)——也就是願意負責推動並驅動這個議題與計畫的高階利害關係人——是非常重要的一環。我們之前在這些電話會議也談過,這牽涉到他們在整個組織內的利害關係人布局。因此,這是我們與這個團隊一起推進的其中一個要素。
The other one was formulating with what they do internally around how they assign team allocations and budget and this you have a perspective of just utilities are relatively labor constrained in a lot of different ways and for a variety of reasons. But when it comes to program allocation, I've always tracked how do utilities make conscious decisions around how they allocate people and in turn how they allocate money as a measure to where they're putting their attention and what truly matters for them. And so it's been another indicator on one of these deals as we're trying to progress it through at the end stage to put the kind of what I call a closing team together, it's ultimately driving the decisions, the approvals, getting ready for negotiations and such as things as we're working through with them. And so that's one kind of that sits above the line.
另一個要素是:與他們一起梳理他們內部如何分配團隊資源與預算。你也知道,公用事業在很多面向都相對受限於人力,原因也很多。但談到計畫資源配置時,我一直在追蹤的是:公用事業如何有意識地決定人力配置,進而如何配置資金——我把這視為衡量他們把注意力放在哪裡、什麼對他們真正重要的指標。因此,這也成為我們在推進其中一筆交易、走到最後階段時的另一個訊號:把我所謂的「成交團隊」組建起來,最終去推動決策、取得核准、為談判做準備等等,這些都是我們與他們一起推進的事項。所以這是一個線上的例子。
We also talked about the metrics as we're continuing to promote the rest of the pipeline and how they develop coming up below the line. One to call out, and this is where, obviously, we're seeing more volume of movement because there's more activity and there's just more general utilities that sit below the threshold where we've had one customer, potential customer demonstrate movement in 5 indicators in just the last 6 months. And that's one of the faster ones that I've seen in terms of the ability to progress them all the way through, and they've done a handful of different things. They've also got an executive sponsor. They've created an internal working organization, a signed budget, cost centers, these kind of things to promote the work. They've also already brought in an outside firm, which I track as an indicator of, again, where they're allocating budget and where they're making a commitment to invest time and external resources to be able to put together the kind of the third-party expertise necessary to be able to evaluate the components of putting a plan together.
我們也談到指標:在我們持續推動管線其餘部分、以及它們如何在線下發展的同時。有一點值得特別提出——而這也是我們看到更多移動量的地方,因為活動更多、而且一般而言在線下門檻以下的公用事業數量也更多——我們有一位客戶/潛在客戶在過去 6 個月內,在 5 個指標上展現了進展。就我所見,這在推進速度上算是比較快的之一,而且他們做了好幾件不同的事。他們也有一位高階贊助者(executive sponsor);建立了內部工作組織;核定了預算、成本中心等,用以推動相關工作。他們也已經引入外部公司——我把這視為一個指標:同樣地,反映他們如何配置預算,以及他們是否承諾投入時間與外部資源,來取得制定計畫所需的第三方專業,以便評估建置方案的各個組成要素。
So those are just examples of the types of things that I'm seeing as they're moving their way through it and amongst all of the other activity as Rob highlighted, we've seen a total of 50 movements here just since we started tracking it this way in February, which I look at positively just in terms of the big picture of how we're generally seeing things move through.
所以,以上只是我看到他們一路推進過程中的一些例子。再加上 Rob 所強調的其他活動,自從我們在 2 月開始用這種方式追蹤以來,總共已經看到 50 次變動。我從大局角度看這是正面的,因為這顯示我們整體上確實看到事情在往前推進。
Operator
Operator
The last question for today's call comes from George Sutton from Craig-Hallum.
今天電話會議的最後一個問題來自 Craig-Hallum 的 George Sutton。
George Frederick Sutton - Partner, Co-Director of Research & Senior Research Analyst
George Frederick Sutton - Partner, Co-Director of Research & Senior Research Analyst
We have seen Ericsson begin marketing a partnership with NRTC, which, as you know, represents 1,500 utilities. And they've said they're moving on 900 megahertz and they, of course, had the West Kentucky trial that was successful. How does something like that fit into your pipeline? How would that roll out as that would move forward?
我們看到 Ericsson 開始行銷他們與 NRTC 的合作夥伴關係;如你所知,NRTC 代表 1,500 家公用事業。他們表示正在推動 900 兆赫(900 megahertz),而且他們當然也有西肯塔基(West Kentucky)的試點,結果是成功的。像這樣的事情會如何納入你們的管線?如果它往前推進,會如何展開落地?
Robert H. Schwartz - President, CEO & Director
Robert H. Schwartz - President, CEO & Director
Thanks for the question, George. I'll start. Anybody wants to add on, right? So for those who don't know, NRTC is the National Rural Telecommunications Association, their members are rural telcos that also often operate utilities as well. They're a great organization happen to be led by Nextel veterans as we are as well. So we've got a close alliance. As they develop opportunities, we see opportunities to continue to work with them to be able to drive what I think of is to the next segment of customers, right?
謝謝你的提問,George。我先開始。有人想補充嗎,對吧?所以對於不熟悉的人,NRTC 是 National Rural Telecommunications Association(全國農村電信協會),其會員是農村電信公司(rural telcos),而且他們也常常同時經營公用事業。他們是一個很棒的組織,剛好也由 Nextel 的資深人士領導,和我們一樣。所以我們有很緊密的合作關係。當他們開發機會時,我們也看到機會能持續與他們合作,進一步推進我所認為的下一個客戶區隔,對吧?
They've got smaller rural co-ops and municipal organizations, most of whom are not in what we talk about in the top of our pipeline. They're a great opportunity. They've been a channel for many vendors for services and products, and that could include metering systems, other kinds of equipment. So they've done bulk purchasing support deployment of other systems. And I think likely, that's a way in which we could get to that next segment of customers. As you know, we're focused initially on really where the money is, which is in the larger IOUs. But that's a segment that we're already starting to see demand growing and we see opportunity.
他們有較小型的農村合作社與市政組織,其中多數不在我們所說的管線頂端。他們是一個很好的機會。他們一直是許多供應商提供服務與產品的通路,可能包括抄表系統、其他類型的設備。因此他們做過大量採購、支援部署其他系統。我認為很可能,這就是我們觸及下一個客戶區隔的一種方式。如你所知,我們一開始聚焦在真正有資金的地方,也就是較大型的投資人所有公用事業(IOU)。但這個區隔我們已經開始看到需求在成長,也看到機會。
Ryan Gerbrandt - COO
Ryan Gerbrandt - COO
Yes. I'll just add a little bit there. I mean, I've seen the announcements in stuff to, and I think it's reflective of just kind of the broad industry-wide needs for communications, digitalization and adding resiliency and robustness. It's not unique to the IOUs, even though they are a primary customer that we're targeting in the pipeline, and so as Rob said, I think looking at it as another channel potentially, and frankly, another area that we've seen some utilities start to explore is what other advantages, this is an IOU, for example, George, what can they do to take advantage of a to-be-built private LTE network in terms of looking provided like-minded services to other constituents, not uncommon in the energy landscape either where other capabilities can be ported down, and they provide services to others. Southern Company is a great example of that, that we referenced who've used their network, not just for their own services, but to be able to try to offer commercialization services to other industrial customers. And so certainly, we'll see a few of those opportunities kind of develop as they go forward.
是的。我再補充一點。我是有看到相關公告等等,我認為這反映了整個產業對通訊、數位化,以及提升韌性與強健性的廣泛需求。這不只存在於 IOU,雖然 IOU 是我們在管線中鎖定的主要客戶;因此如 Rob 所說,把它視為另一個潛在通路。而且坦白說,我們也看到一些公用事業開始探索的另一個面向是:還有哪些其他優勢——以 IOU 為例,George——他們可以如何利用即將建置的私有 LTE 網路,去提供一些理念相近的服務給其他利害關係人;在能源產業中這也不罕見,其他能力可以向下延伸,他們也會對外提供服務。Southern Company 就是很好的例子,我們曾提到他們不只用自家網路提供自身服務,也嘗試向其他工業客戶提供商業化服務。因此,隨著進展,我們確實會看到其中一些機會逐步發展。
George Frederick Sutton - Partner, Co-Director of Research & Senior Research Analyst
George Frederick Sutton - Partner, Co-Director of Research & Senior Research Analyst
One other question on the active ecosystem. Obviously, you have a Gordy number of people that are working with you 100 companies, I believe you referenced you have 5 customers today. So obviously, those 100 companies are seeing a very different opportunity than what's represented by your current base. Can you just talk about any sort of examples of spending being done by those 100 companies to go after this opportunity, therefore, suggesting that bigger opportunity?
關於活躍生態系還有一個問題。很明顯,你們有非常多的人在與你們合作——我記得你提到大約 100 家公司——而你們目前有 5 位客戶。所以顯然,這 100 家公司看到的是一個與你們現有客戶基礎所呈現的非常不同的機會。你能否談談這 100 家公司為了掌握這個機會所做的任何支出案例,從而暗示這是一個更大的機會?
Ryan Gerbrandt - COO
Ryan Gerbrandt - COO
Yes. Yes. I can't speak to specifics but you're right in that they're participating in the ecosystem because it helps inform their understanding of the general trajectory of the market. And so by associating with the overall collective, and we hold kind of an annual event with them where we get together, we invite customers and prospective customers and to speak about what they're trying to do and where their private LTE journey is going, that informs in like any product development business case, those are critical inputs for them to understand kind of volumetrically what they see in their forecast to drive the R&D and investment priorities in the form of chips and end devices and infrastructure solutions and services. And so that's the particular reason why they're paying attention. Let me add one other lens to it, too.
是的。是的。我無法談具體細節,但你說得對:他們參與這個生態系,是因為這有助於他們理解市場整體走向。因此透過與整體集體(collective)連結——我們每年會和他們舉辦一場年度活動,大家聚在一起,我們也邀請客戶與潛在客戶來分享他們想做什麼、他們的私有 LTE 旅程走到哪裡——這些資訊就像任何產品開發的商業案例一樣,是他們理解在量體上(volumetrically)對未來預測的關鍵輸入,用以推動研發與投資優先順序,包含晶片、終端裝置、基礎設施解決方案與服務。這就是他們關注的主要原因。我再補充另一個角度。
On top of this, we announced the formation of our Utility Strategic Advisory Board, which is our C-level governance structure. That is another reason why members participate in the ecosystem, and it's a specific value proposition that utilities can extract by having an association with us and that ecosystem. And so now through that and that member group, and I'll just reflect back on as we've been having sessions with them, we were face-to-face with them at EEI down in Austin, not that long ago and having the opportunity to sit in the room with the C-level executives from the utilities, talking and having them share their experiences because keep in mind, they're not all existing customers today on the spectrum.
除此之外,我們宣布成立「公用事業策略諮詢委員會」(Utility Strategic Advisory Board),這是我們的 C-level 治理架構。這也是成員參與生態系的另一個原因,並且是公用事業透過與我們及該生態系建立關聯所能取得的明確價值主張。因此,透過這個委員會與成員群體——回顧一下,我們最近與他們進行多次會議——不久前我們在奧斯汀的 EEI 與他們面對面交流,有機會與公用事業的 C-level 高階主管同處一室,討論並分享他們的經驗;因為請記住,他們並非全部都是目前在頻譜上的既有客戶。
And so we've got participation there from some other large utilities that are hearing the lessons learned firsthand from the other utilities that have gone before them and more importantly, collectively, we're talking about the next set of priorities that those utilities collectively are seeing so that we can drive and influence through the form of something that we call collective. It's just like we did with the cybersecurity collective to bring programs back into the ecosystem so that we can create these programs that collectively, we try to put our heads together to find the final way to tackle because honestly, the big picture of where this market is developing, the point aspects of the solutions aren't necessarily where the value is extracted. The tighter that we can bring these together and deliver real outcomes to the utilities, the more rapidly they're going to be able to adopt them and extract the value that ultimately helps to move forward with broadband faster, which is our goal.
因此我們也有一些其他大型公用事業參與,他們能第一手聽到先行者公用事業的經驗教訓;更重要的是,我們也在集體討論下一階段的優先事項——這些公用事業共同看到的重點——以便我們透過我們稱之為 collective 的形式來推動並影響。這就像我們先前用「資安 collective」所做的一樣,把計畫帶回生態系,讓我們能建立這些計畫;大家一起集思廣益,找出最終的解法,因為老實說,這個市場發展的大方向中,解決方案的單點面向不一定是價值被萃取的地方。我們越能把這些整合得更緊密、並為公用事業交付真正的成果,他們就越能更快採用並萃取價值,最終也能更快推動寬頻建設,這就是我們的目標。
Christopher Guttman-McCabe - Chief Regulatory & Communications Officer
Christopher Guttman-McCabe - Chief Regulatory & Communications Officer
And George, it's Chris. You had asked about sort of how they and sort of what type of activity we're seeing from those 100-plus members. A full 1/3 of them have been developing products. In fact, I think it's the numbers like 21 have broadband-enabled products already 900 megahertz enabled products and those are companies like GE and Cisco and Motorola to key Ericsson. So these are some of the hemes in both the utility sector and the wireless sector who already have developed products, and they're commercially available and another 10 or so have what we call showcase ready. So 30 plus of our 100 already have products that they can either demonstrate or actively offer to utility customers. That aligns sensibly with what we're seeing this year, right? We're going to see networks being built this year. A number of our utilities are building towers or putting up RAN, deploying infrastructure. This is going to be an exciting active year in terms of really the deployment of 900 megahertz Anterix enabled utility equipment.
George,我是 Chris。你問到他們——以及我們從那 100 多位成員看到什麼樣的活動。有整整三分之一正在開發產品。事實上,我認為數字大概是:已有 21 家具備寬頻功能的產品、也有 900 兆赫(900 megahertz)支援的產品;這些公司包括 GE、Cisco、Motorola,以及 Ericsson 等。所以這些是在公用事業領域與無線領域的一些重量級公司,他們已經開發出產品,而且已可商用;另外大約還有 10 家左右達到我們所說的「展示就緒」(showcase ready)。因此,在我們的 100 家成員中,已有 30 多家擁有可以展示或主動提供給公用事業客戶的產品。這與我們今年看到的情況相當一致,對吧?我們今年會看到網路開始建置。我們有多家公用事業正在建塔、架設 RAN、部署基礎設施。今年將會是非常令人振奮且活躍的一年,真正進入 900 兆赫 Anterix 賦能(enabled)的公用事業設備部署。
Operator
Operator
This concludes our question-and-answer session. I would now like to turn the conference back over to Rob Schwartz for any closing remarks.
我們的問答環節到此結束。現在我想把會議交回給 Rob Schwartz,請他做任何結語。
Robert H. Schwartz - President, CEO & Director
Robert H. Schwartz - President, CEO & Director
Thank you, operator. Just in close, as I said earlier, the lagging stock price, the slowly developing market frustrates us, no doubt. With that in mind, as Tim said, we do intend and we will use our proceeds from our contracts to take advantage of these prices to buy back stock but really make no mistake, we remain confident in our future. We see activity throughout our pipeline. We see consistent signs of progress and intent as we just shared with you all, and we appreciate everybody's patience and time today. Thank you very much.
謝謝你,接線員。最後總結一下,如我先前所說,落後的股價、緩慢發展的市場,毫無疑問讓我們感到挫折。基於此,如 Tim 所說,我們確實打算、也將會運用合約所得款項,趁這些價格回購股票;但請不要誤會,我們對未來仍然充滿信心。我們在整個管線中看到活動。我們看到一致的進展與意向跡象,正如我們剛才與各位分享的。我們感謝大家今天的耐心與時間。非常感謝。
Operator
Operator
Thank you very much for attending today's presentation. You may now disconnect your lines. Goodbye.
非常感謝各位參加今天的簡報。您現在可以掛斷電話線。再見。