Astec Industries, Inc. (ASTE) 2024 Q3 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Operator

    Operator

  • Hello and welcome to the Astec Industries third quarter, 2024 earnings call. As a reminder, this conference call is being recorded.

    大家好,歡迎參加 Astec Industries 2024 年第三季財報電話會議。提醒各位,本次電話會議將被錄音。

  • It is my pleasure to introduce your host, Steve Anderson, Senior Vice President of Administration and Investor Relations. Mr Anderson, you may begin.

    我很榮幸介紹本次會議主持人:行政與投資人關係資深副總裁 Steve Anderson。Anderson 先生,您可以開始了。

  • Steve Anderson - Senior VP of Administration & IR

    Steve Anderson - Senior VP of Administration & IR

  • Thank you and welcome to the Astec third quarter, 2024 earnings conference call. Joining me on today's call are President and Chief Executive Officer Jaco van der Merwe, our newly appointed Chief Financial Officer, Brian Harris and Vice President of Finance for Infrastructure Solutions, Heinrich Jonker. In just a moment, I'll turn the call over to Jaco to provide comments and then Brian and Heinrich will summarize our financial results. Before we begin, I'll remind you that our discussion this morning may contain forward-looking statements that relate to the future performance of the company.

    謝謝,歡迎各位參加 Astec 2024 年第三季財報電話會議。今天與我一同出席的有總裁兼執行長 Jaco van der Merwe、我們新任命的財務長 Brian Harris,以及基礎建設解決方案事業部財務副總裁 Heinrich Jonker。稍後我會把電話交給 Jaco 發表談話,接著 Brian 與 Heinrich 將摘要說明我們的財務結果。在開始之前,提醒各位,我們今天上午的討論可能包含與公司未來表現相關的前瞻性陳述。

  • And these statements are intended to qualify for the safe harbor liability established by the Private Securities Litigation Reform Act.

    這些陳述旨在符合《私人證券訴訟改革法》所建立的安全港責任條款。

  • Any such statements are not guarantees of future performance and are subject to certain risks, uncertainties and assumptions. Factors that can influence our results are highlighted in today's earnings release and others are contained in our filings with the SEC.

    任何此類陳述均非對未來表現的保證,且受若干風險、不確定性與假設所影響。可能影響我們結果的因素已在今日的財報新聞稿中重點說明,其他因素則載於我們向 SEC 提交的文件中。

  • As usual, we ask that you familiarize yourself with those factors.

    如同以往,我們請各位熟悉這些因素。

  • The company refers to various US GAAP which are Generally Accepted Accounting Principles and non-GAAP financial measures which management believes provide useful information to investors.

    公司提及多項美國 GAAP(一般公認會計原則)以及非 GAAP 財務衡量指標;管理階層認為這些指標可為投資人提供有用資訊。

  • These Non GAAP financial measures have no standardized meaning prescribed by US GAAP and are therefore unlikely to be comparable to the calculation of similar measures for other companies.

    這些非 GAAP 財務衡量指標並無美國 GAAP 所規定的標準化定義,因此不太可能與其他公司對類似指標的計算方式具有可比性。

  • Management of the company does not intend these items to be considered in isolation or as a substitute for the related US GAAP measures. A reconciliation of us GAAP to Non GAAP results is included in our earnings release and the appendix of our slide deck.

    公司管理階層無意將這些項目單獨看待,或作為相關美國 GAAP 指標的替代。美國 GAAP 與非 GAAP 結果之調節表已包含於我們的財報新聞稿以及簡報投影片的附錄中。

  • All related earnings materials are posted on our website at www.astecindustries.com including our presentation which is under the investor relations and presentation tabs. Now I will turn the call over to Jaco.

    所有相關財報資料均已發布於我們的網站 www.astecindustries.com,包括我們的簡報,位於投資人關係與簡報(presentation)分頁下。現在我把電話交給 Jaco。

  • Jaco van der Merwe - President & CEO

    Jaco van der Merwe - President & CEO

  • Thank you, Steve. Good morning everyone and thank you for joining us.

    謝謝你,Steve。各位早安,感謝各位加入我們。

  • Before I begin, I would like to welcome Brian Harris who as you know, joined us as Astec's new Chief Financial Officer a few weeks ago. We are thrilled to have Brian on board. He brings with him significant experience having held leadership roles across several public companies.

    在我開始之前,我想先歡迎 Brian Harris;如各位所知,他在幾週前加入我們,擔任 Astec 新任財務長。我們非常高興 Brian 加入團隊。他擁有豐富經驗,曾在多家上市公司擔任領導職務。

  • Most recently, he spent 10 years as the Chief Financial Officer of Summit Materials, a leading producer of aggregates, concrete and asphalt. And we look forward to benefiting from his experience.

    最近,他在 Summit Materials 擔任財務長長達 10 年;Summit Materials 是骨材、混凝土與瀝青的領先生產商。我們期待能受益於他的經驗。

  • I will hand it over to Brian to say a few words about himself at the start of the financial results section.

    在財務結果段落開始時,我會把時間交給 Brian,請他先簡短介紹自己。

  • I would also like to take this opportunity to thank Heinrich for stepping in as interim Chief Financial Officer and providing the leadership needed at an important time in Astec's journey.

    我也想藉此機會感謝 Heinrich,在 Astec 發展旅程的重要時刻挺身而出,擔任代理財務長並提供所需的領導。

  • I look forward to continue working with Heinrich as Vice President of Finance in our infrastructure solutions segment.

    我也期待未來能繼續與 Heinrich 合作,他將在我們的基礎建設解決方案事業部擔任財務副總裁。

  • With that we will turn to our third quarter highlights, summarized on slide 5. We remain focused on executing against our strategy and key operational initiatives to strengthen our foundation and position the company for growth. In the third quarter we had mixed results on a consolidated basis. We delivered $291.4 million in net sales which was slightly less on a year over year basis due to reductions in equipment and parts sales. Gross margin was stable and generally in line with the prior.

    接著我們來看第三季重點,摘要於第 5 頁投影片。我們仍專注於依循策略與關鍵營運計畫執行,以強化基礎並讓公司具備成長定位。第三季在合併基礎上呈現好壞參半的結果。我們實現淨銷售額 2.914 億美元,因設備與零件銷售下滑,年對年略有下降。毛利率維持穩定,整體與前期大致一致。

  • Importantly, we were cash flow positive in the quarter having generated $19.9 million of free cash flow. In infrastructure solutions, we benefited from the strong infrastructure construction market which continued to generate healthy demand for asphalt and concrete plant deliveries. The infrastructure construction market is supported by long term runway for federal highway projects.

    重要的是,本季我們現金流為正,創造自由現金流 1,990 萬美元。在基礎建設解決方案方面,我們受惠於強勁的基礎建設施工市場,持續帶動瀝青與混凝土廠交付的健康需求。基礎建設施工市場受到聯邦公路專案長期動能的支持。

  • Dealer inventory levels and interest rates continue to influence the material solution segment resulting in slower product conversions. As stated previously, we do believe inventory levels will moderate over the next 2 to 3 quarters and the Federal Reserve's interest rate reduction of 50 basis points in September was welcome news to our dealers and customers.

    經銷商庫存水位與利率仍持續影響材料解決方案事業部,導致產品轉換速度較慢。如先前所述,我們確實相信庫存水位將在未來 2 到 3 個季度趨於正常;而聯準會於 9 月降息 50 個基點,對我們的經銷商與客戶而言是令人樂見的消息。

  • Finally turning to backlog. We ended the quarter at $476 million.

    最後談到在手訂單(backlog)。我們在本季末為 4.76 億美元。

  • As I've noted, we saw a bit of a divergence in backlog between our two segments with infrastructure solutions evidencing a relatively stable trend and material solutions showing moderating trends.

    如我所提到的,我們看到兩個事業部的在手訂單出現些許分歧:基礎建設解決方案呈現相對穩定的趨勢,而材料解決方案則呈現趨緩趨勢。

  • On slide 6, we gave an update on our strategic road map.

    在第 6 頁投影片,我們更新了策略路線圖。

  • As you will recall, we introduced this new strategic framework earlier this year as we aligned the organization's focus on three core pillars. The combination of fostering empowered, enabled and engaged employees being laser focused on our customers and continuing to provide industry changing innovations is our strategic road map for the remainder of 2024 and beyond.

    各位應該記得,我們在今年稍早推出這個新的策略架構,讓組織聚焦於三大核心支柱。培育被賦權、具備工具與能力且投入的員工;高度聚焦客戶;並持續提供改變產業的創新——這些結合起來,就是我們 2024 年剩餘期間及未來的策略路線圖。

  • We are pleased to see our 2024 Voice of One Astec Employee Survey results showed positive trends and alignment on our goals and objectives was evident.

    我們很高興看到 2024 年「One Astec 之聲」員工調查結果呈現正向趨勢,且在目標與宗旨上的一致性相當明顯。

  • The positive changes made to our business over the past year and a half will enhance our ability to execute for our customers and drive value for our shareholders.

    過去一年半我們對業務所做的正向改變,將提升我們為客戶執行交付的能力,並為股東創造價值。

  • Turning now to slide 7.

    接著看第 7 頁投影片。

  • Let me share some observations on our current business dynamics for our infrastructure solutions and material solutions segments.

    我想分享一些對我們基礎建設解決方案與材料解決方案兩個事業部目前業務動態的觀察。

  • While the quarter experienced various sector challenges. The overall outlook for domestic road building is encouraging. The infrastructure investment Jobs Act disbursements are expected to continue at a high level and states continue to invest. For example, Texas Governor Abbott announced a record 148billion year investment for state transportation infrastructure.

    雖然本季各產業領域面臨多項挑戰,但國內道路建設的整體展望仍令人鼓舞。《基礎建設投資與就業法案》的資金撥付預期將持續維持高檔,各州也持續投資。例如,德州州長 Abbott 宣布州交通基礎建設年度投資達創紀錄的 1,480 億美元。

  • In addition, the Federal Highway administration recently released $134 million to repair roads in North Carolina, Tennessee and South Carolina damaged by hurricane Helene.

    此外,聯邦公路管理局近期撥款 1.34 億美元,用於修復北卡羅來納州、田納西州與南卡羅來納州因颶風 Helene 受損的道路。

  • We expect continued strong demand for asphalt road building and concrete production equipment moving forward.

    展望未來,我們預期瀝青道路建設與混凝土生產設備的需求將持續強勁。

  • I should note that our paving and forestry products are also sold through a dealer distribution network that experiences the same interest rate pressures felt by our material solutions dealer. That said we are encouraged by the record bookings for parts in the infrastructure solutions segment during the month of October.

    我也要指出,我們的鋪路與林業產品同樣透過經銷商通路網銷售,該通路也承受與材料解決方案經銷商相同的利率壓力。即便如此,我們仍受到鼓舞,因為 10 月基礎建設解決方案事業部的零件接單創下紀錄。

  • Many of the factors in the infrastructure solutions segment are also positive for our material solution segment.

    基礎建設解決方案事業部的許多因素,對我們的材料解決方案事業部同樣是正面的。

  • As I'm sure you know, aggregates are used as base materials for roads and are key ingredients for asphalt and concrete.

    如各位所知,骨材用作道路的基底材料,也是瀝青與混凝土的關鍵原料。

  • Although dealer de-stocking continues to present a near term headwind, lower interest rates promise to relieve debt servicing requirements for our dealers and end users.

    儘管經銷商去庫存仍在短期內帶來逆風,但較低的利率可望減輕我們經銷商與終端用戶的債務償付負擔。

  • Our one Astec business model has also helped as we have been able to share facility capacity alongside both of which are beneficial for absorption and workforce retention.

    我們的 One Astec 商業模式也有所助益,因為我們能夠共享廠房產能;這兩者都有利於產能吸收與人力留任。

  • As with the infrastructure solutions segment, part bookings for the month of October were strong.

    與基礎建設解決方案事業部相同,10 月的零件接單表現強勁。

  • Slide 8 shows our backlog levels which continue to moderate.

    第 8 頁投影片顯示我們的在手訂單水位,仍持續趨於緩和。

  • As I noted earlier, the backlog trends underscore the relative stability in infrastructure solutions while material solutions has been challenged in the short term by excess inventory in the dealer channel and higher interest rates.

    如我先前所提到的,在手訂單趨勢凸顯基礎建設解決方案的相對穩定性;而材料解決方案短期內則因經銷通路庫存過剩與較高利率而面臨挑戰。

  • On slide 9, our implied orders of $236 million were slightly higher than the prior year third quarter level of $229 million. Year over year growth of infrastructure solutions implied orders of $29 million was partially offset by a $21 million decline in material solutions.

    在第 9 張投影片中,我們的隱含訂單為 2.36 億美元,略高於去年第三季的 2.29 億美元。基礎設施解決方案隱含訂單年增 2,900 萬美元,但部分被材料解決方案下滑 2,100 萬美元所抵銷。

  • Despite an overall reduction, sequentially, we are encouraged by solid dealer quoting for future material solutions bookings and sales.

    儘管整體有所下滑,但就季比而言,我們對經銷商就未來材料解決方案訂單與銷售所提供的穩健報價感到鼓舞。

  • As previously shared, our strategic road map includes an industry changing innovation pillar and I am proud of our progress on new product development shown on slide 10. Through our 52 year history, Astec has been recognized as a leader in innovation which is a fundamental element of our company.

    如先前所分享,我們的策略路線圖包含一個將改變產業的創新支柱;我也為第 10 張投影片所展示的新產品開發進展感到自豪。在 Astec 52 年的歷史中,我們一直被視為創新領導者,而創新是公司最根本的要素之一。

  • A great example of this is our new Astec remix Cold Central Plant Recycle or CCPR system.

    一個很好的例子是我們全新的 Astec Remix 冷式中央廠回收(Cold Central Plant Recycle,CCPR)系統。

  • The CCPR system is a cold recycling technology.

    CCPR 系統是一項冷再生技術。

  • It is a sustainable approach to road construction that minimizes the environmental impact. By using reclaimed asphalt payment materials and mixing them at ambient temperatures, our system minimized cost by significantly reducing the need for both virgin aggregate and the energy needed for heating the mix. We have multiple prototypes running in the field with positive results. We are excited about providing this solution to our customers.

    這是一種可持續的道路施工方法,可將對環境的影響降至最低。透過使用回收瀝青路面材料並在常溫下混合,我們的系統可大幅降低對原生骨材的需求,以及加熱混合料所需的能源,從而降低成本。我們已有多套原型機在現場運行,且結果正面。我們很期待為客戶提供此解決方案。

  • Slide 11 also showcases the sustainability of our products which is a critical important component of our offerings. We strive to be environmentally responsible pillars of the communities in which we work and live.

    第 11 張投影片也展示了我們產品的永續性,這是我們產品組合中極其重要的關鍵組成。我們致力於成為我們工作與生活所在社區中具環境責任的支柱。

  • We are also committed to decreasing the carbon footprint of our own operations while supporting our customers on their sustainability journeys.

    我們也承諾在支持客戶永續旅程的同時,降低自身營運的碳足跡。

  • A good example of this is our 6750D wood grinder which enables high volume recycling of organic waste and supports the production of alternative biomass fuels.

    一個很好的例子是我們的 6750D 木材粉碎機,可實現有機廢棄物的大量回收,並支持替代性生質燃料的生產。

  • Another example is our RX-405 Cold Planer which utilizes a stage five engine to minimize emissions while facilitating the reclaiming and reuse of asphalt materials from existing roads.

    另一個例子是我們的 RX-405 冷刨機,採用第五階段引擎以降低排放,同時促進從既有道路回收並再利用瀝青材料。

  • And finally, our double barrel XHR produces asphalt materials with up to 65% recycled content.

    最後,我們的 Double Barrel XHR 可生產最高含 65% 回收成分的瀝青材料。

  • These products and many others evidence our commitment to continually develop innovative products that drive progress towards a more sustainable environment that concludes my remarks. So let me now turn it over to Brian to introduce himself. Brian.

    這些產品以及其他許多產品都證明了我們持續開發創新產品、推動邁向更永續環境的承諾。以上結束我的發言。接下來我把時間交給 Brian,請他自我介紹。Brian。

  • Brian Harris - CFO

    Brian Harris - CFO

  • Thank you Jaco.

    謝謝你,Jaco。

  • It's a pleasure to be here and to be part of the Astec team.

    很高興能在這裡,並成為 Astec 團隊的一員。

  • Having been in the industry over the last 10 years. I have long admired and respected Astec for its high quality innovative products and the high caliber of its people.

    在過去 10 年我一直在這個產業。我長期以來都欽佩並尊重 Astec 的高品質創新產品,以及其優秀的人才。

  • I am particularly excited to join Astec at this pivotal stage.

    我特別期待在這個關鍵階段加入 Astec。

  • Jaco and the team have navigated through a challenging time and have built a strong foundation for the business.

    Jaco 和團隊在充滿挑戰的時期中穩健前行,並為業務建立了堅實的基礎。

  • There's more work to do, but I'm very encouraged by everything I've seen thus far and I'm confident in the opportunity for growth and value creation ahead.

    還有更多工作要做,但我對目前所見的一切感到非常振奮,也對未來的成長與價值創造機會充滿信心。

  • As I continue to settle into this new role, I look forward to speaking with you about Q4 and fiscal 2024 results in the new year. With that let me turn it over to Heinrich to review Q3 results.

    在我持續適應這個新角色的同時,我期待在新的一年與各位就第四季與 2024 會計年度的結果進一步交流。接下來我把時間交給 Heinrich,請他回顧第三季的結果。

  • Heinrich Jonker - VP of Finance for Infrastructure solutions

    Heinrich Jonker - VP of Finance for Infrastructure solutions

  • Thank you, Brian and good morning, everyone.

    謝謝你,Brian,各位早安。

  • Diving into the numbers on slide 13. Net sales decreased 3.9% to $291.4 million in a quarter year over year.

    我們來看第 13 張投影片的數字。本季淨銷售額年減 3.9%,至 2.914 億美元。

  • As Jaco said earlier, we continue to see strong demand for asphalt and concrete plant equipment and a decrease for material solutions products. By region domestic sales accounted for approximately 72% of consolidated net sales with international comprising the remaining 28%. Overall net domestic sales were down 8% year over year.

    如同 Jaco 先前所說,我們持續看到瀝青與混凝土廠設備需求強勁,而材料解決方案產品需求下降。按地區來看,國內銷售約占合併淨銷售額的 72%,國際市場占其餘 28%。整體國內淨銷售額年減 8%。

  • While international sales increased 9.1% by segment infrastructure solutions. Net sales increased 1.1% year over year. While material solution sales decreased 9.6%. Adjusted EBITDA increased 74% and adjusted EBITDA margin increased 270 basis points.

    國際銷售則成長 9.1%。按事業別來看,基礎設施解決方案淨銷售額年增 1.1%。材料解決方案銷售則下滑 9.6%。調整後 EBITDA 成長 74%,調整後 EBITDA 利潤率提升 270 個基點。

  • As seen on the slide adjusted EBITDA margins increased largely due to positive net volume, mix and pricing, lower SG&A cost from a favorable legal settlement initially recorded in last year's third quarter. Lower bad debt and employee related costs offset by manufacturing inefficiencies. Adjusted earnings per share was $0.31 compared to a loss of $0.1 in the prior year adjusted EPS excludes transformation and other cost of $0.58 in the third quarter, 2024 and $0.28 in the third quarter 2023.

    如投影片所示,調整後 EBITDA 利潤率的提升主要來自淨銷量、產品組合與定價的正面影響,以及 SG&A 費用下降(源於去年第三季最初認列的一項有利法律和解)。較低的壞帳與員工相關成本亦有助益,但部分被製造效率不彰所抵銷。調整後每股盈餘為 0.31 美元,去年同期為每股虧損 0.1 美元。調整後 EPS 排除轉型及其他成本:2024 年第三季為 0.58 美元,2023 年第三季為 0.28 美元。

  • Our adjusted effective tax rate was 18.6%.

    我們的調整後有效稅率為 18.6%。

  • On slide 14, I'll discuss the results from infrastructure solutions segment. Net sales increased 1.1% to $165 million which was a result of an $8.4 million increase in equipment sales that was partly offset by a $7.7 million decline in part sales.

    在第 14 張投影片,我將說明基礎設施解決方案事業部的結果。淨銷售額年增 1.1% 至 1.65 億美元,主要因設備銷售增加 840 萬美元,但部分被零件銷售下滑 770 萬美元所抵銷。

  • Based on customer feedback. We believe the decline is a result of timing and not a downward trend.

    根據客戶回饋,我們認為這一下滑是時點因素所致,而非下行趨勢。

  • Segment operating adjusted EBITDA increased 17.3% to $15.6 million and segment operating adjusted EBITDA margin improved 100 and 40 basis points to 9.5%. Mainly due to positive net volume mix and pricing and lower SG&A cost partly offset by manufacturing inefficiencies.

    事業部營運調整後 EBITDA 年增 17.3% 至 1,560 萬美元,事業部營運調整後 EBITDA 利潤率改善 100 個基點與 40 個基點至 9.5%。主要來自淨銷量、產品組合與定價的正面影響,以及較低的 SG&A 成本,但部分被製造效率不彰所抵銷。

  • Moving to slide 15, material solutions net sales decreased 9.6% to $126.4 million driven by lower domestic equipment sales which were attributable to continued finance capacity constraints with contractors and dealers as well as longer product conversions.

    來到第 15 張投影片,材料解決方案淨銷售額下滑 9.6% 至 1.264 億美元,主因國內設備銷售較低,這可歸因於承包商與經銷商持續面臨融資額度限制,以及產品轉換期拉長。

  • This decline was partly offset by stronger part sales which increased 9.6% segment operating adjusted EBITDA increased 52.6% to $14.5 million. And segment operating adjusted EBIDA margin increased 470 basis points to 11.5%.

    這一下滑部分被更強勁的零件銷售所抵銷,零件銷售成長 9.6%。事業部營運調整後 EBITDA 成長 52.6% 至 1,450 萬美元。事業部營運調整後 EBITDA 利潤率提升 470 個基點至 11.5%。

  • This was primarily due to a $2 million benefit from a legal settlement as compared to the initial $6.4 million legal charge in the prior year third quarter. We continued our cost reduction efforts in the quarter and sharing facility capacity to help meet demand within the infrastructure solutions tech which contributed to our adjusted EBITDA as well.

    這主要是因為本季法律和解帶來 200 萬美元的利益,相較之下,去年第三季最初認列 640 萬美元的法律費用。我們在本季持續推動成本削減,並共享廠房產能以協助滿足基礎設施解決方案業務的需求,這也對我們的調整後 EBITDA 有所貢獻。

  • Turning to our adjusted EBITDA bridge on slide16. For the quarter, we delivered an increase in adjusted EBITDA of $7.4 million.

    接著看第 16 張投影片的調整後 EBITDA 橋接表。本季我們的調整後 EBITDA 增加 740 萬美元。

  • We realize the benefits from volume, pricing and mix and experience negative impacts from inflation, manufacturing, inefficiencies and other period costs.

    我們實現了銷量、定價與產品組合帶來的效益,但也受到通膨、製造效率不彰以及其他期間成本的負面影響。

  • On slide17, you can see we ended the quarter with cash and cash equivalents of $52.7 million available credit of $142.4 million and total available liquidity of $195.1 million.

    在第 17 張投影片,你可以看到我們期末現金及約當現金為 5,270 萬美元,可用授信額度為 1.424 億美元,總可用流動性為 1.951 億美元。

  • Our operating activities were at $22.5 million source of cash for the third quarter.

    第三季營運活動提供現金 2,250 萬美元。

  • Our free cash flow was a $19.9 million in the quarter and we continue to have ample liquidity and a strong balance sheet. Driving commercial and operational excellence will continue to be our capital allocation priorities while continuing to explore inorganic growth opportunities.

    本季自由現金流為 1,990 萬美元,我們仍具充足流動性與強健的資產負債表。推動商業與營運卓越將持續是我們的資本配置優先事項,同時也會持續探索非有機成長機會。

  • That concludes our financial overview and I will turn the call back over to Jaco.

    以上就是我們的財務概覽,我將把電話會議交回給 Jaco。

  • Jaco van der Merwe - President & CEO

    Jaco van der Merwe - President & CEO

  • Thank you, Heinrich.

    謝謝你,Heinrich。

  • As noted on slide 18, we continue to work through a challenging market environment in the third quarter but made important progress on our key initiatives and the underlying fundamentals of the business remain robust. As we look at our two segments, Infrastructure solutions remain strong with healthy demand for asphalt and concrete plant deliveries through the beginning of 2025. We are seeing strong dealer rental and quoting activity in material solutions. However, there continue to be near term headwinds from ample dealer inventory levels and interest rate carrying cost. We have taken action to optimize our footprint which includes cross site manufacturing at select sites to balance demand and capacity. We are focused on driving cost, efficiencies, taking pricing action and making operational enhancements to support margin improvement.

    如第 18 張投影片所述,我們在第三季仍持續面對具挑戰性的市場環境,但在關鍵倡議上取得了重要進展,而業務的基本面依然穩健。從我們的兩個事業部來看,基礎建設解決方案仍然強勁,瀝青與混凝土廠設備交付的需求健康,並可延續至 2025 年初。我們在材料解決方案方面看到經銷商租賃與報價活動強勁。然而,短期內仍受到經銷商庫存水位偏高以及利率帶來的持有成本影響。我們已採取行動以優化我們的據點布局,包括在特定據點進行跨廠製造,以平衡需求與產能。我們專注於推動成本與效率改善、採取定價行動並進行營運強化,以支持毛利率提升。

  • We are confident that we are taking the right steps to position Astec to drive sustainable growth as markets improve.

    我們有信心,隨著市場改善,我們正在採取正確步驟,使 Astec 具備推動可持續成長的有利定位。

  • Concluding with investment highlights on slide 19. Astec is a trusted source of globally recognized brands and high quality solutions for our customers.

    最後以第 19 張投影片的投資亮點作結。Astec 是全球知名品牌與高品質解決方案的可信賴來源,為客戶提供服務。

  • Many of our customers have told us they have considerable backlog stretching into next year. Our operational excellence efforts will continue to position us to provide our customers with the products they need when they need them.

    我們的許多客戶告訴我們,他們有相當可觀的在手訂單,延伸到明年。我們的卓越營運工作將持續讓我們具備能力,在客戶需要的時間提供他們所需的產品。

  • Our business has several growth drivers. A few of which are our exciting new product pipeline. A stable and growing recurring parts revenue business that currently represents 25% to 30% of our total revenue. Increased multiyear Federal and state funding for interstates and highways expansion opportunities in current and future International markets. An inorganic growth opportunities that are strategically aligned and meet our financial criteria based on current sales and order activity in Q4. We expect full year sales to be broadly flat compared to the prior year.

    我們的業務有多項成長驅動因素。其中幾項包括令人振奮的新產品管線。穩定且成長中的經常性零件收入業務,目前約占我們總營收的 25% 至 30%。聯邦與州政府對州際公路與高速公路擴建的多年期資金增加,並帶來目前及未來國際市場的擴張機會。以及與我們策略一致、並依據第四季目前的銷售與接單活動且符合我們財務標準的非有機成長機會。我們預期全年銷售額與前一年相比大致持平。

  • The equipment parts and service mix in Q4 are expected to result in gross margins at the lower end of our previously provided range of 24% to 25.5%.

    第四季設備、零件與服務的組合預期將使毛利率落在我們先前提供之 24% 至 25.5% 區間的較低端。

  • We continue to feel quarterly DNA will be in the range of 5$9 million to $62 million. CapEx for the full year are expected to be in the $20million to $25 million range.

    我們仍認為季度 DNA 將落在 5,900 萬美元至 6,200 萬美元的區間。全年資本支出(CapEx)預期在 2,000 萬美元至 2,500 萬美元之間。

  • We are diligently working to build consistency to realize the full potential of Astec and are excited about the future. With that operator we are happy to take questions.

    我們正勤勉地致力於建立一致性,以實現 Astec 的全部潛力,並對未來感到振奮。接下來,接線員,我們很樂意回答問題。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • Mircea Dobre of Baird.

    Baird 的 Mircea Dobre。

  • Joe Grabowski - Analyst

    Joe Grabowski - Analyst

  • Hey, good morning guys. It's Joe Grabowski on for Mircea this morning.

    嗨,大家早安。今天早上由 Joe Grabowski 代替 Mircea 發言。

  • Good morning. And Brian welcome. Maybe starting with you, maybe talk a little bit more about what attracted you to the opportunity at Astec. And again, maybe a little more on any initial thoughts you've had.

    早安。Brian,歡迎加入。也許先從你開始,能否多談談是什麼吸引你加入 Astec 的這個機會?另外,也請分享一下你目前的一些初步想法。

  • Brian Harris - CFO

    Brian Harris - CFO

  • Yeah. Thanks Joe, thanks for the question and I appreciate everybody's participation on the call today. You know, it's been a journey, for Astec, Jaco and the team have been working on their strategic road map and their transformation journey for the past 18 months. They built this tremendous foundation.

    好的。謝謝 Joe,謝謝你的提問,也感謝大家今天參與這通電話會議。你知道,對 Astec 來說這是一段旅程;過去 18 個月,Jaco 和團隊一直在推動他們的策略路線圖與轉型旅程。他們建立了非常扎實的基礎。

  • As I said in my opening remarks there, there's a fantastic management team here. Deep industry knowledge, great expertise and really professional approach to the business. You know, I saw this as an opportunity for value creation for shareholders. Jaco just talked about some of the growth drivers that we have in the business from products to parts revenue growth and new product pipeline. We've got a lot of infrastructure funding already in place which will be there for the next several years at international growth opportunities. And so it's really a great time to be at Astec and I'm just delighted to be part of the team.

    如我在開場致詞所說,這裡有一支非常出色的管理團隊。具備深厚的產業知識、卓越的專業能力,並以非常專業的方式經營業務。我把這視為為股東創造價值的機會。Jaco 剛才談到我們業務中的一些成長驅動因素,從產品、零件收入成長到新產品管線。我們已經有大量的基礎建設資金到位,未來幾年也會持續,並且還有國際成長機會。因此,現在真的是加入 Astec 的好時機,我也很高興能成為團隊的一員。

  • Joe Grabowski - Analyst

    Joe Grabowski - Analyst

  • Great. Well again, welcome. I look forward to working with you. And my next question would be, would be just a clarification. I know last third quarter, there was a $6.4 million litigation charge. Was there a favorable impact to EBITDA from a legal settlement in this third quarter? Or are we just saying it was a favorable comparison?

    很好。再次歡迎。我期待與你合作。我的下一個問題是想請你澄清一下。我知道去年第三季有 640 萬美元的訴訟費用。那麼今年第三季是否因法律和解而對 EBITDA 有正面影響?還是只是表示比較基期較有利?

  • Brian Harris - CFO

    Brian Harris - CFO

  • I can, I can maybe start with that. Joe. So, you know, first of all, I just want to make a comment overall is that, you know, we, we are really driving consistency here and, and getting these historic legal cases out of our system is, is one of those things that we're focusing on. But yes, last, last year in the third quarter, we booked $6.4 million and then since that time, you know, we've accrued additional expenses for, you know, an outcome that we, we anticipated interest and things like that. So when the case settled, there was about $2 million that was released during Q3 of this year connected to that case.

    我可以先回答這個問題,Joe。首先我想整體評論一下:我們正在真正推動一致性,而把這些歷史法律案件從我們的系統中清除,是我們聚焦的事項之一。是的,去年第三季我們認列了 640 萬美元;此後,我們也因預期的結果、利息等因素,額外提列了費用。因此當案件和解時,今年第三季與該案件相關約有 200 萬美元回轉(釋放)。

  • Joe Grabowski - Analyst

    Joe Grabowski - Analyst

  • Okay. Got it. Thanks. Thanks for that clarification and then maybe moving on to material solutions. You've, you've been talking about dealer destocking for the last few quarters. You know, maybe how much has dealer destocking been impacting sales and orders? And I know you kind of mentioned it in your prepared remarks. But how do you see that the stocking playing out over the next few quarters?

    好的。了解。謝謝。謝謝你的澄清。接著談材料解決方案。你們過去幾季一直在談經銷商去庫存。你知道,經銷商去庫存對銷售與訂單的影響有多大?我知道你在準備好的講稿中有提到一些。但你如何看待未來幾季去庫存的進展?

  • Jaco van der Merwe - President & CEO

    Jaco van der Merwe - President & CEO

  • Yeah, we've seen, you know, we've seen some positive momentum there. You know, just quarter over quarter, we saw about a four or 5% reduction in, in dealer inventory. So, you know, they continuously doing, doing the de-stocking. You know, we, we speak to our dealers frequently. Just a couple of weeks ago, we had multiple of our key dealers in place. And they are quite positive about next year. We see strong quoting activity. So, you know, it will continue, like we said, for a for a couple of quarters, but at least we've seen positive momentum in, in there the stocking efforts. We still have a little bit of finished goods inventory. So, you know, we have to work through that, they have to work through there inventory. But you know, looking at our parts business, it's very clear that our customers are running our equipment. Quoting activity is good. So we're cautiously optimistic about next year based on the feedback we get from our dealers.

    是的,我們看到一些正向動能。就單季環比而言,我們看到經銷商庫存約下降了 4% 到 5%。所以你知道,他們持續在進行去庫存。我們也經常與經銷商溝通。就在幾週前,我們邀集了多家主要經銷商到場。他們對明年相當正面。我們看到強勁的報價活動。因此,如我們所說,這種情況可能還會持續幾個季度,但至少我們已看到去庫存工作的正向動能。我們仍有一些成品庫存。所以我們必須消化這些庫存,他們也必須消化他們的庫存。但從我們的零件業務來看,非常清楚客戶正在使用我們的設備。報價活動良好。因此,根據我們從經銷商得到的回饋,我們對明年抱持審慎樂觀。

  • Joe Grabowski - Analyst

    Joe Grabowski - Analyst

  • Great. And, and last question, maybe just a, a further expansion on this, you, you mentioned positive quoting activity and in material solutions. Do you think that translates to orders in the fourth quarter or is it maybe shift all the way into the first half of 25?

    很好。最後一個問題,可能再延伸一下:你提到材料解決方案的報價活動正面。你認為這會在第四季轉化為訂單,還是可能一路延後到 2025 年上半年?

  • Jaco van der Merwe - President & CEO

    Jaco van der Merwe - President & CEO

  • Yeah, historically, customers have converted quite a bit of their rental agreements here in the fourth quarter. So if we look at historical trends, you know, we are positive about what, what we're seeing in the fourth quarter. I think one of the other things is that, you know, over the last last two or three quarters, we've been refocusing the team also on, selling larger systems and not just mobile equipment. And we are really seeing that gaining momentum and I think it will balance out a little bit the the business that's purely dependent on rental conversions.

    是的,從歷史來看,客戶在第四季通常會把相當多的租賃合約轉換過來。所以如果我們看歷史趨勢,你知道的,我們對第四季目前看到的情況感到正面。我想另外一點是,你知道的,在過去兩到三個季度,我們也重新聚焦團隊,去銷售更大型的系統,而不只是行動式設備。而我們確實看到這正在累積動能,我認為這會在一定程度上平衡掉那種純粹依賴租賃轉換的業務。

  • Joe Grabowski - Analyst

    Joe Grabowski - Analyst

  • Got it. Okay. Thanks for taking my questions. Good luck.

    了解。好的。謝謝回答我的問題。祝你們順利。

  • Jaco van der Merwe - President & CEO

    Jaco van der Merwe - President & CEO

  • Thanks Joe.

    謝謝你,Joe。

  • Operator

    Operator

  • Steve Ferazani, Sidoti.

    Steve Ferazani,Sidoti。

  • Steve Ferazani - Analyst

    Steve Ferazani - Analyst

  • Morning. Everyone, appreciate the detail on the call. Wanted to ask about the ongoing manufacturing efficiencies. It sounds like you are taking some efforts to reduce that with some cross sector use of capacity. Can you talk about how you further eliminate that or is that really going to require a pick up on the MS side from a demand standpoint?

    早安。各位,感謝在電話會議上提供的細節。我想問一下持續進行的製造效率提升。聽起來你們正在透過跨部門使用產能來降低這方面的問題。你們能談談如何進一步消除這個問題嗎?還是說這真的需要 MS 端在需求面回升才行?

  • Jaco van der Merwe - President & CEO

    Jaco van der Merwe - President & CEO

  • Yeah. Yeah. No good question, Steven. I will be honest with you. I'm actually very happy with, with the work our teams have done company wide, as we mentioned in the prepared remarks, the teams have done a really good job moving production between facilities and between groups as well. Most of this under absorption or manufacturing in P&C comes from one or two sites. And the teams are working working through that. We are very positive about that side of the business. And the challenge for us is how do we balance cost reductions with what we expect to see from an output point of view next year. We want to retain our people and because we know we know the sales is out there once we get the output to the level that, that we expect it to be during next year.

    是的。是的。Steven,這是個好問題。我坦白說。老實講,我對我們團隊在全公司範圍內所做的工作非常滿意;正如我們在事先準備的講稿中提到的,團隊在不同廠區與不同團隊之間調度生產方面做得非常好。P&C 的大部分產能吸收不足或製造端問題,主要來自一到兩個據點。團隊正在處理這些問題。我們對這一塊業務非常正面。而我們的挑戰在於,如何在成本削減與我們預期明年產出表現之間取得平衡。我們希望留住員工,因為我們知道一旦產出提升到我們預期明年會達到的水準,銷售機會就在那裡。

  • Steve Ferazani - Analyst

    Steve Ferazani - Analyst

  • Okay. That's helpful. Given some of the numbers, you provided your outlook for 2024 obviously, this was a strong cash flow quarter. Typically the second half is, but you're guiding for, you know, a higher CapEx quarter in 4Q. Do you think based on the numbers you provided that you can get close to or above break even on a cash flow basis this year?

    好的。這很有幫助。根據你們提供的一些數字,以及你們對 2024 年的展望,顯然這一季的現金流很強。通常下半年都是如此,但你們指引第四季會是資本支出(CapEx)較高的一季。你認為依照你們提供的數字,今年在現金流基礎上有機會接近或高於損益兩平嗎?

  • Brian Harris - CFO

    Brian Harris - CFO

  • For the for the quarter, we are expecting positive cash flow. Maybe you can help on a full year basis. And then for us on a full year basis, we continue to focus very much here in Q4 on cash flow generation. As Jaco mentioned, for us, Q4 typically is a strong quarter from a cash flow perspective as as well. Now we do have some some additional cash outflow that will happen during the the queue. We mentioned also about the legal case that we settled that case, that cash will flow out during the fourth quarter as well for us. But yeah, we will continue during Q4 to push very hard on working capital development and focus on receivable and, and driving inventory down.

    就本季而言,我們預期現金流為正。也許你可以協助談一下全年層面。而就全年而言,我們在第四季仍會非常專注於現金流的創造。如 Jaco 提到的,對我們來說,第四季通常在現金流角度也是強勁的一季。不過,我們在本季也會有一些額外的現金流出。我們也提到已和解的法律案件,那筆現金也會在第四季流出。但總之,我們在第四季會持續大力推動營運資金的改善,聚焦應收帳款,並推動降低庫存。

  • Steve Ferazani - Analyst

    Steve Ferazani - Analyst

  • Right. That being said, you're obviously your CapEx will be well down from where it was last year as you start budgeting for next year, I'm assuming you're getting close to maintenance levels. How long can you stay at this level of CapEx and still be in a position?

    了解。話雖如此,你們的資本支出顯然會比去年大幅下降;在開始編列明年預算時,我假設你們已接近維持性支出水準。你們能在這樣的 CapEx 水準維持多久,同時仍能保持在一個有利的位置?

  • Jaco van der Merwe - President & CEO

    Jaco van der Merwe - President & CEO

  • Yeah, no good question Steve. So we still believe that investing in our own operations is is a really good use of, of cash. Over the last couple of years, we've built a really strong operational team and with that comes some great opportunities for us to further improve and automate our manufacturing processes. So, CapEx next year will be, will be another strong year. We've also communicated to the market, our our efforts in India and establishing manufacturing operations in India that has been growing significantly. And we will probably invest in some manufacturing capacity over there in the future. So I will say the range for next year will probably be equal to this year.

    是的,Steve,這是個好問題。我們仍然相信,投資自家營運是現金的一個非常好的用途。過去幾年,我們建立了一支非常強的營運團隊,而這也帶來一些很好的機會,讓我們能進一步改善並自動化製造流程。所以,明年的資本支出將會是另一個強勁的一年。我們也已向市場溝通,我們在印度的布局,以及在印度建立製造營運的努力,且那邊的成長相當顯著。未來我們可能也會在那裡投資一些製造產能。因此我會說,明年的區間大概會與今年相當。

  • Steve Ferazani - Analyst

    Steve Ferazani - Analyst

  • Okay. That's helpful. You talked about obviously concrete and asphalt plant demand has been very healthy throughout. You talked about demand orders running into early 2025. But can you talk about case of orders now, are you expecting it after such strong growth, such strong demand of the last couple of years, would you expect to see some moderating demand into 2025?

    好的。這很有幫助。你提到混凝土與瀝青廠的需求一直都非常健康。你也提到訂單需求已排到 2025 年初。但你能談談目前的接單情況嗎?在過去幾年如此強勁的成長與需求之後,你是否預期 2025 年需求會有所降溫?

  • Jaco van der Merwe - President & CEO

    Jaco van der Merwe - President & CEO

  • Yeah, a couple of things here, as I mentioned earlier when, when we meet with our customers and I have the opportunity to do that on a frequent basis. They have strong backlogs, we've seen strong order quoting activity. We have quite a bit of new products that's getting into the market. So, there's a lot of things that gives us cautious optimism for next year, Steve, but obviously we're early in our process and I think we will give the market a better idea when we talk early Q1 of next year about our full expectations for the year.

    是的,這裡有幾點;如我先前提到的,當我們與客戶會面,而且我有機會相當頻繁地這麼做時,他們有很強的在手訂單(backlog),我們也看到強勁的報價活動。我們也有相當多的新產品正在進入市場。所以,有很多因素讓我們對明年抱持審慎樂觀,Steve;但顯然我們目前仍在規劃流程的早期階段,我想等到明年第一季初我們談到全年預期時,會給市場更清楚的方向。

  • Steve Ferazani - Analyst

    Steve Ferazani - Analyst

  • That's great. Thanks so much Jaco. Thanks Brian and welcome aboard Brian.

    太好了。非常感謝你,Jaco。謝謝 Brian,也歡迎加入,Brian。

  • Operator

    Operator

  • There are no further questions in the queue. I'd like to hand the call back to Steve Anderson for closing remarks.

    目前佇列中沒有其他問題。我想把電話交回 Steve Anderson 作結語。

  • Steve Anderson - Senior VP of Administration & IR

    Steve Anderson - Senior VP of Administration & IR

  • All right, thank you, Kathleen. We appreciate your participation on our conference call and thank you for your interest in Astec. As today's news release indicates the conference call has been recorded. A replay of this conference call will be available through November 20th, 2024 and an archived webcast will be available for 90 days. The transcript will be available under the investor relations section of the Astec industry's website within the next seven days. All of that information is contained in the news release we distributed this morning. So as we said, this concludes our call. Happy to connect with any of you if you have questions later on. So thank you all and have a good day.

    好的,謝謝你,Kathleen。感謝各位參與我們的電話會議,也謝謝各位對 Astec 的關注。如同今天的新聞稿所示,本次電話會議已錄音。本次電話會議的重播將提供至 2024 年 11 月 20 日,並且存檔的網路直播將提供 90 天。逐字稿將於未來七天內在 Astec Industries 網站的投資人關係專區提供。以上所有資訊都包含在我們今天早上發布的新聞稿中。因此如我們所說,今天的電話會議到此結束。若各位之後還有問題,我也很樂意與各位聯繫。謝謝大家,祝各位有美好的一天。

  • Operator

    Operator

  • Ladies and gentlemen, that includes this call. Thank you all for joining. You may now disconnect.

    各位女士先生,本次電話會議到此結束。感謝各位參與。您現在可以掛線。