使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good day, and welcome to the Alamo Group, Inc. Fourth Quarter and Year-End 2019 Conference Call. Today's conference is being recorded. At this time, I would like to turn the conference over to Ed Rizzuti, Vice President, General Counsel and Secretary of Alamo Group. Sir, please go ahead.
大家好,歡迎參加 Alamo Group, Inc.2019 年第四季暨全年年終電話會議。今天的會議將進行錄音。此刻,我想將會議交給 Alamo Group 副總裁、總法律顧問兼公司秘書 Ed Rizzuti。先生,請開始。
Edward T. Rizzuti - VP, General Counsel & Secretary
Edward T. Rizzuti - VP, General Counsel & Secretary
Thank you. By now, you should have all received a copy of the press release. However, if anyone is missing a copy and would like to receive one, please contact us at (212) 827-3746, and we will send you a release and make sure you're on the company's distribution list. There will be a replay of the call which will begin 1 hour after the call and run for 1 week. The replay can be accessed by dialing 1 (888) 203-1112 with the passcode 3971238. Additionally, the call is being webcast on the company's website at www.alamo-group.com, and a replay will be available for 60 days.
謝謝。到目前為止,各位應該都已收到新聞稿副本。不過,如果有人尚未收到且希望取得副本,請致電 (212) 827-3746 與我們聯繫,我們會寄送新聞稿並確保您列入公司發送名單。本次電話會議將提供重播,於會議結束後 1 小時開始,並持續 1 週。可撥打 1 (888) 203-1112 並輸入密碼 3971238 收聽重播。此外,本次會議也在公司網站 www.alamo-group.com 進行網路直播,重播將提供 60 天。
On the line with me today are Ron Robinson, President and Chief Executive Officer; Dan Malone, Executive Vice President, Chief Financial Officer; and Richard Wehrle, Vice President, Treasurer and Corporate Controller. Management will make some opening remarks, and then we'll open up the line for your questions.
今天與我同線的有:總裁兼執行長 Ron Robinson;執行副總裁兼財務長 Dan Malone;以及副總裁、財務主管兼公司總會計師 Richard Wehrle。管理團隊將先做一些開場說明,之後我們會開放提問。
During the call today, management may reference certain non-GAAP numbers in their remarks. Reconciliations of these non-GAAP results to applicable GAAP numbers are included in the attachments to our earnings release.
在今天的電話會議中,管理團隊的發言可能會提及某些非 GAAP 數字。這些非 GAAP 結果與適用 GAAP 數字之間的調節表,已包含在我們盈餘新聞稿的附件中。
Before turning the call over to Ron, I'd like to make a few comments about forward-looking statements. We will be making forward-looking statements today that are made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements involve known and unknown risks and uncertainties, which may cause the company's actual results in future periods to differ materially from forecasted results. Among those factors which could cause actual results to differ materially are the following: market demand, competition, weather, seasonality, currency-related issues, geopolitical issues and other risk factors listed from time to time in the company's SEC reports. The company does not undertake any obligation to update the information contained herein, which speaks only as of this date.
在把電話交給 Ron 之前,我想先就前瞻性陳述做幾點說明。我們今天將依據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》的安全港條款發表前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及已知與未知的風險與不確定性,可能導致公司未來期間的實際結果與預測結果出現重大差異。可能造成實際結果出現重大差異的因素包括但不限於:市場需求、競爭、天候、季節性、匯率相關議題、地緣政治議題,以及公司不時於 SEC 報告中列示的其他風險因素。公司不承擔更新本文所含資訊之任何義務;本文資訊僅截至本日為止有效。
I would now like to introduce Ron. Ron, please go ahead.
我現在想介紹 Ron。Ron,請開始。
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Thank you, Ed, and we want to thank all of you for joining us here today. Our CFO, Dan Malone, will begin our call with a review of our financial results for the third -- for the fourth quarter. I will then provide a few more comments on the results. And following our remarks, we look forward to taking your questions. Dan, please go ahead.
謝謝你,Ed,也感謝各位今天加入我們。我們的財務長 Dan Malone 將先就第三——就第四季的財務結果進行回顧,作為本次電話會議的開場。接著我會再就結果補充幾點評論。在我們發言之後,我們期待回答各位的問題。Dan,請開始。
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Yes. Thank you, Ron. Before getting into the results, I will start with a few comments regarding the fourth quarter impact of the Morbark acquisition. I will then focus on orders, backlog and sales before addressing margins and earnings. Finally, before closing my comments, I will also discuss our coronavirus exposure as we know it today.
好的。謝謝你,Ron。在進入結果之前,我先就 Morbark 併購案對第四季的影響做幾點說明。接著我會先談訂單、在手訂單(backlog)與銷售,然後再談毛利率與獲利。最後,在結束我的評論之前,我也會就我們目前所知的冠狀病毒曝險情況進行說明。
On October 24, we completed the Morbark acquisition, the largest in the company's history. We immediately shut down their operations for about a week to get a clean cutoff to conduct wall-to-wall physical inventory counts and provide employee orientations. This shutdown, along with normal holiday closures, limited their number of operating days right out of the gate. Still, Morbark accounted for most of Alamo Group's 2019 adjusted EBITDA growth. Including the pre-acquisition period, Morbark also achieved the 2019 adjusted EBITDA estimate we previously provided. Our fourth quarter 2019 GAAP earnings results were negatively affected by large noncash expenses caused by Morbark opening balance sheet adjustments to step up acquired inventory values from historical cost to fair value as well as the allocation of a significant portion of the purchase price to amortizable intangible assets as opposed to goodwill. The inventory step-up totaled $8.1 million, of which we expensed $3.3 million during the fourth quarter. We will expense nearly all the rest of it during the first half of 2020. The incremental amortization expense resulting from the Morbark and Dutch Power acquisitions was $1.7 million for the quarter and $2.2 million year-to-date or for the full year.
10 月 24 日,我們完成 Morbark 併購案,這是公司史上最大的一筆併購。我們隨即將其營運停工約一週,以便在乾淨切割點下進行全面實體盤點,並為員工進行到職說明。這次停工加上正常的假期停工,使其在併入初期的營運天數受到限制。儘管如此,Morbark 仍貢獻了 Alamo Group 2019 年調整後 EBITDA 成長的大部分。包含併購前期間在內,Morbark 也達成了我們先前提供的 2019 年調整後 EBITDA 估計。我們 2019 年第四季 GAAP 獲利結果受到大型非現金費用的不利影響,原因在於 Morbark 期初資產負債表調整:將取得之存貨價值自歷史成本調升至公允價值,以及將購買價款中相當大一部分分攤至可攤銷無形資產而非商譽。存貨調升(step-up)合計 810 萬美元,其中第四季已費用化 330 萬美元。其餘幾乎全部將在 2020 年上半年費用化。因 Morbark 與 Dutch Power 併購案所增加的攤銷費用,本季為 170 萬美元,年初至今(或全年)為 220 萬美元。
Before discussing new orders and backlog, I should note that while we did not carve out Dixie Chopper sales and earnings during 2019 due to their immateriality, their fourth quarter new orders and backlog were significant and merit discussion -- or merit inclusion as part of the effect of acquisitions on those specific measures.
在討論新訂單與在手訂單之前,我要先說明:由於 Dixie Chopper 的重要性不高,我們在 2019 年並未將其銷售與獲利單獨拆分揭露;然而,其第四季新訂單與在手訂單相當顯著,值得討論——或應納入併購對這些特定指標影響的一部分。
Fourth quarter agricultural orders exceeded the prior year by 46% with the benefit of acquisitions and by about 34% without. You may recall from last quarter's comments, our third quarter to prior year quarter comparison of Agricultural Division new order bookings was affected by an approximate $24 million pull forward of new orders from the fourth quarter into the third quarter of 2018. This occurred because our dealers accelerated orders to avoid an announced price increase. While this timing issue unfavorably affected our third quarter comps, it had an opposite favorable effect on our fourth quarter comps.
第四季農業事業的新訂單在併購效益帶動下較去年同期成長 46%;若不含併購,約成長 34%。各位或許還記得上季的評論,我們第三季相較去年同期的農業事業新訂單接單比較,受到約 2,400 萬美元新訂單自第四季提前至 2018 年第三季的影響。這是因為經銷商為了避免已公告的漲價而提前下單。雖然這個時間點因素對我們第三季的比較不利,但對第四季的比較則產生相反的有利影響。
For total Alamo Group, excluding this timing effect and the orders booked by all 3 of our 2019 acquisitions, fourth quarter new orders were up slightly compared to the prior year quarter. This was truly a mixed result as we saw a strong rebound in the Industrial Division mower and excavator orders, continued strength in vacuum truck demand and about 5% higher North American bookings in the Agricultural Division. This slightly more than offset weaker new order rates in sweepers and snow removal as well as lower international bookings in the Agricultural Division.
就整體 Alamo Group 而言,若排除這項時間點因素以及我們 2019 年三項併購案所接獲的訂單,第四季新訂單較去年同期小幅增加。這確實是好壞參半的結果:我們看到工業事業的割草機與挖掘機訂單強勁反彈、吸塵卡車需求持續強勁,以及農業事業北美接單約成長 5%。上述表現略為抵銷了掃街車與除雪設備較弱的新訂單速度,以及農業事業國際接單下滑。
Year-end 2019 backlog of $261 million is up about 9% over the prior year-end. The Dutch Power, Dixie Chopper and Morbark acquisitions added about $40 million to year-end backlog. Without the contributions from acquisitions, our year-end back
2019 年底在手訂單為 2.61 億美元,較去年年底增加約 9%。Dutch Power、Dixie Chopper 與 Morbark 併購案使年底在手訂單增加約 4,000 萬美元。若不含併購的貢獻,我們年底在手訂單
[Audio Gap]
[音訊中斷]
in backlog without Morbark and Dutch Power was down about 9% from a very high year-end 2018 level. Agricultural Division backlog without Dixie Chopper was down about 4% year-to-year, which is considerably better than the 16% unfavorable comp we saw as of the end of the third quarter.
在不含 Morbark 與 Dutch Power 的情況下,在手訂單較 2018 年底的高水準下降約 9%。農業事業在不含 Dixie Chopper 的情況下,在手訂單年減約 4%,明顯優於我們在第三季末所看到的 16% 不利比較。
Fourth quarter 2019 net sales of $300 million is a company record and exceeded the prior year fourth quarter by about 17%. Full year sales of $1.1 billion were up about 11% over prior year. Excluding the impact of the Morbark and Dutch Power acquisitions, comparable sales were up less than 1% for the quarter and about 4% for the full year.
2019 年第四季淨銷售額為 3 億美元,創公司紀錄,較去年第四季增加約 17%。全年銷售額 11 億美元,較去年增加約 11%。若排除 Morbark 與 Dutch Power 併購案的影響,可比銷售額本季增幅不到 1%,全年約成長 4%。
During the quarter, Industrial Division net sales of $222 million exceeded prior year quarter sales of $172 million. Excluding the effect of acquisitions, Industrial Division net sales were about $179 million, up 4% over the prior year quarter. High vacuum truck and sweeper shipments offset slower sales of industrial mowers, excavators and snow removal equipment. For the full year, Industrial Division net sales of $768 million increased 20% over prior year. Excluding acquisitions, the Industrial Division full year sales grew 9%. If we also exclude the impact of currency translations, net sales in this division grew 10% in local currencies. For the full year, all businesses contributed to this division's organic growth except for industrial mowers.
本季工業事業部淨銷售額為2.22億美元,高於去年同期的1.72億美元。若排除併購影響,工業事業部淨銷售額約為1.79億美元,較去年同期成長4%。高真空卡車與清掃車出貨量抵銷了工業割草機、挖掘機及除雪設備銷售放緩的影響。全年而言,工業事業部淨銷售額為7.68億美元,較去年成長20%。若排除併購,工業事業部全年銷售成長9%。若再排除匯率換算影響,該事業部以當地貨幣計的淨銷售額成長10%。全年來看,除工業割草機外,所有業務皆對該事業部的有機成長有所貢獻。
Fourth quarter Agricultural Division net sales of $78 million were down about 7% from the prior year quarter. Full year Agricultural Division net sales of $351 million were down about 5% from prior year. Excluding the impact of currency translation, net sales in this division were down about 3% in local currencies. While we saw an uptick in North American agricultural equipment orders during the quarter, the impact of weather, trade disputes and other geopolitical events continue to constrain global agricultural economies.
第四季農業事業部淨銷售額為7,800萬美元,較去年同期下降約7%。全年農業事業部淨銷售額為3.51億美元,較去年下降約5%。若排除匯率換算影響,該事業部以當地貨幣計的淨銷售額約下降3%。雖然本季我們看到北美農業設備訂單有所回升,但天候、貿易爭端及其他地緣政治事件的影響仍持續抑制全球農業經濟。
Fourth quarter gross margin of $68 million grew 9% over the prior year fourth quarter, primarily due to the Morbark and Dutch Power acquisitions. Excluding the $3.3 million of inventory step-up expense, adjusted gross margin grew 14%. Fourth quarter adjusted gross margin, excluding inventory step-up expense was $23.8 million -- I'm sorry, 23.8% of net sales, which compares to 24.5% of net sales for the prior year quarter. Unfavorable product mix, lower production levels, higher import tariffs and lower rental fleet utilization continued to negatively affect gross margin and more than offset the benefits of lower steel cost.
第四季毛利為6,800萬美元,較去年第四季成長9%,主要來自Morbark與Dutch Power的併購。若排除330萬美元的存貨公允價值調增(step-up)費用,調整後毛利成長14%。第四季調整後毛利率(排除存貨step-up費用)為淨銷售額的23.8%——抱歉,是23.8%,相較去年同期為24.5%。不利的產品組合、較低的產量水準、較高的進口關稅以及較低的租賃車隊使用率持續對毛利率造成負面影響,且其影響超過鋼材成本下降所帶來的效益。
Full year 2019 adjusted EBITDA, excluding the inventory step-up expense was $128 million and 3% above prior year. If we also exclude nearly $2 million of nonrecurring transaction costs related to the 2019 acquisitions, this full year result would top $130 million. Adjusted EBITDA growth in 2019 was primarily due to the partial quarter of Morbark results and organic growth in the Industrial Division. Excluding the inventory step-up charge and the incremental amortization expense, the Morbark and [Dutch Power] (corrected by company after the call) acquisitions contributed $2.2 million and $3.8 million, respectively, to fourth quarter and full year adjusted operating income.
2019全年調整後EBITDA(排除存貨step-up費用)為1.28億美元,較去年成長3%。若再排除與2019年併購相關、近200萬美元的一次性交易成本,全年結果將超過1.30億美元。2019年調整後EBITDA的成長主要來自Morbark併入的部分季度貢獻,以及工業事業部的有機成長。若排除存貨step-up費用與新增的攤銷費用,Morbark與[Dutch Power](公司於電話會議後更正)兩項併購對第四季與全年調整後營業利益的貢獻分別為220萬美元與380萬美元。
Fourth quarter 2019 adjusted operating income of $22 million was about 12% lower than the prior year fourth quarter, primarily due to the factors affecting gross margin already discussed, but also due to an increase in R&D spending in Dixie Chopper start-up expenses. Our effective income tax rate was 25.4% compared to 25.7% in 2018 after excluding the prior year onetime tax adjustment related to new tax legislation. Excluding acquisition costs and the effect of the Morbark and Dutch Power acquisitions, adjusted net income was $15.5 million or $1.32 per diluted share. Excluding the onetime favorable tax adjustments, fourth quarter 2018 adjusted net income was $16.3 million or $1.38 per diluted share. Fourth quarter 2019 net cash provided by operating activities was $47 million, which is over 400% above prior year quarter operating cash flow of, $9 million. This was mostly due to fourth quarter liquidation of nearly $32 million of receivables and inventories compared to only $3 million in the prior year quarter when Industrial Division organic growth drove higher working capital requirements. Full year 2019 operating cash flow of $91 million is a company record and over 600% better than prior year.
2019年第四季調整後營業利益為2,200萬美元,較去年第四季約下降12%,主要因前述影響毛利率的因素所致,此外也因Dixie Chopper啟動費用帶動研發支出增加。我們的有效所得稅率為25.4%,相較2018年的25.7%(已排除去年因新稅法相關的一次性稅務調整)。若排除併購成本以及Morbark與Dutch Power併購的影響,調整後淨利為1,550萬美元,或稀釋後每股盈餘1.32美元。若排除一次性有利的稅務調整,2018年第四季調整後淨利為1,630萬美元,或稀釋後每股盈餘1.38美元。2019年第四季營業活動提供的淨現金為4,700萬美元,較去年同期的900萬美元營業現金流增加逾400%。這主要是因第四季回收(變現)約3,200萬美元的應收款與存貨,而去年同期僅約300萬美元,當時工業事業部的有機成長推升了營運資金需求。2019全年營業現金流為9,100萬美元,創公司紀錄,較去年提升逾600%。
Fourth quarter 2019 investing cash flows were highlighted by about $350 million cash used to acquire Morbark and $11.5 million of capital spending, which, as expected, continued to track above prior year. Full year capital spending was $31 million compared to $27 million in 2018. Due to acquisitions, debt net of cash increased about $350 million over the prior year quarter. Excluding acquisitions, debt net of cash would have been about $53 million lower than prior year.
2019年第四季投資活動現金流的重點包括:用於收購Morbark的約3.50億美元現金,以及1,150萬美元的資本支出;如預期,資本支出仍高於去年同期。全年資本支出為3,100萬美元,2018年為2,700萬美元。由於併購,扣除現金後的淨負債較去年同期增加約3.50億美元。若排除併購,扣除現金後的淨負債將較去年低約5,300萬美元。
Now regarding our coronavirus exposure. We estimate that between $40 million and $50 million of the components we buy are manufactured in China. Most of these can be sourced from non-Chinese suppliers, but the supply chain for some power transmission components used on mechanical mowers could be temporarily disrupted. Most of our Agricultural Division sales would be exposed to such a disruption. But as of today, our major suppliers are back up and running, though not necessarily at full staff. Currently, we're looking at 2- to 4-week inbound delays, and we have boots on the ground in China closely monitoring the situation at each of these suppliers. In the meantime, we are actively pursuing sourcing contingencies to mitigate the risk that the situation worsens. To date, we have seen no coronavirus impact on demand for our products.
接著談談我們對新冠病毒的曝險。我們估計所採購的零組件中,有4,000萬至5,000萬美元是在中國製造。其中大多數可改由非中國供應商供應,但用於機械式割草機的部分動力傳動零組件供應鏈可能會暫時中斷。我們農業事業部的大部分銷售將會暴露於此類中斷風險。但截至今日,我們的主要供應商已恢復運作,雖然未必全員到位。目前我們預期入境(進料)延遲約2至4週,且我們在中國有前線人員,正密切監控各供應商的狀況。同時,我們正積極推動替代採購方案,以降低情勢惡化的風險。截至目前,我們尚未看到新冠病毒對產品需求造成任何影響。
In summary, our fourth quarter and full year 2019 results included completion of the Morbark acquisition, the largest in the company's history; record fourth quarter and full year sales of $300 million and $1.1 billion, respectively; continued margin pressure from lower production volume, unfavorable product mix and lower rental fleet utilization, which more than offset the benefit of lower steel cost; and strong fourth quarter and record full year operating cash flow, over 400% and 600%, respectively, above the prior year.
總結而言,我們2019年第四季與全年結果包括:完成Morbark併購(為公司史上最大宗併購);第四季與全年銷售分別創下3.00億美元與11億美元的紀錄;因產量下降、不利的產品組合與租賃車隊使用率降低而持續承受毛利率壓力,其影響超過鋼材成本下降的效益;以及第四季強勁與全年創紀錄的營業現金流,分別較去年提升逾400%與600%。
I'd now like to turn the call back over to Ron.
接下來我想把電話會議交回給Ron。
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Thank you, Dan. Well, as you certainly heard in Dan's presentation, our fourth quarter results had a lot of noise in it, everything from acquisitions, inventory write-ups, amortization, some market challenges and coronavirus and other issues. But all in all, actually, we're pleased with the achievements we made in the fourth quarter. And then in our 2019 results in total, while certainly we're off a little and below our expectations, we're still the second highest in the company's history, and sales were at record level.
謝謝你,Dan。嗯,正如各位在Dan的簡報中所聽到的,我們第四季的結果包含許多雜訊,從併購、存貨調增、攤銷、一些市場挑戰、新冠病毒以及其他議題。但整體而言,我們對第四季所達成的成果其實感到滿意。至於2019年整體結果,雖然確實略低於我們的預期,但仍是公司史上第二高的表現,且銷售達到創紀錄水準。
First of all, as I said, we acknowledge our earnings were somewhat short of our expectations. But as we reported, starting in our third quarter, our results were impacted by weak agricultural market conditions and some unfavorable mix even in our industrial sector. And some of these same conditions affected our fourth quarter results but not quite to the effect they did in our third quarter, which we think is a very positive development. And it is also good to note sales for the year were, as I said, even before the contribution from acquisitions, at record levels. Even with the decrease in agricultural sales, our overall sales for the year excluding acquisitions were up 4% and even more so in local currencies. In fact, with regard to currencies, as you noted, we -- our Industrial and Agricultural Division are probably going to have a little bit more currency effect in their results going forward now that we no longer report our European operations separately. But I also think this change in reporting which just started with our fourth quarter results will actually make our reporting more consistent since we now have all Super Products reporting together.
首先,如我所說,我們承認獲利略低於預期。但如我們所報告,自第三季開始,我們的結果受到疲弱的農業市場狀況影響,以及即便在工業領域也出現一些不利的產品組合。而其中一些相同狀況也影響了第四季結果,但影響程度不如第三季那麼大,我們認為這是非常正面的發展。同時也值得注意的是,如我所說,即使在併購貢獻之前,全年銷售也已達到創紀錄水準。即便農業銷售下滑,若排除併購,我們全年整體銷售仍成長4%,以當地貨幣計則成長更高。事實上,就匯率而言,如各位所注意到的,我們——由於不再單獨揭露歐洲營運,我們的工業與農業事業部在未來的結果中,可能會受到更多匯率影響。但我也認為,這項自第四季結果開始的揭露變更,將使我們的報告更一致,因為我們現在把所有Super Products一併揭露。
And while our organic profits were below the previous year due to, as we said, weaker sales in agricultural and our margins, even in our Industrial Division, were still affected by some unfavorable sales mix, still we had fewer of the internal challenges that affected our results that we reported on in the third quarter, which, again, like I said, definitely see some improvements in the fourth quarter. And we were also pleased that bookings for the quarter were up. This was particularly welcomed in our ag sector, which had been impacted by declining backlog during most of 2019. So again, showing some signs of stabilization in that market.
雖然我們的有機利潤因如我們所說,農業業務銷售較疲弱以及我們的利潤率(即使在工業事業部)仍受到一些不利的銷售組合影響而低於去年,但我們面臨的內部挑戰比第三季所報告、影響我們業績的那些要少,而正如我所說,我們在第四季確實看到一些改善。我們也很高興本季的訂單量有所上升。這一點在我們的農業領域尤其令人欣慰,因為該領域在2019年大部分時間受到在手訂單下降的影響。因此,再次顯示該市場出現一些穩定的跡象。
But of course, for us, the major development has been the acquisitions we completed in 2019, capped in October with our largest ever, Morbark. We believe this is a significant achievement for Alamo's future, though it certainly clouded our fourth quarter results. We completed this deal in late October. And as Dan said, they were down over a week just to close the books, count the inventory, get everybody trained and before being fully operational. And of course, then that was quickly followed by Thanksgiving holidays and their normal Christmas shutdown. So our results were obviously limited, but we were really pleased that we were still able to generate over $35 million in sales just in that short time. And again, Dan pointed out, the -- our costs were further impacted by this. I mean, in addition, there was transaction-related expenses, higher amortization costs and the required step-up in inventory valuations, which alone added the $3.3 million to cost of goods sold in the fourth quarter. So while, obviously, the higher level of amortization expense will continue as we move ahead, certainly, the transaction expenses will go away in 2020. And the step-up in inventory valuation should be all flushed out through the system, practically all by the end of this first half of the current year. We'll still have some -- a little bit of integration expenses, but we believe Morbark should be a very major contributor to our results in 2020. A good indication of this can actually be seen in our 2019 results where despite softer organic results and acquisition-related expenses, our unadjusted EBITDA for 2019 was at record levels for Alamo Group, and we believe it will get significantly better in 2020.
但當然,對我們而言,最重大的進展是我們在2019年完成的收購案,並在10月以我們史上最大的一筆收購——Morbark——作為收官。我們相信這對Alamo的未來是一項重要成就,儘管它確實使我們第四季的業績受到干擾。我們在10月底完成了這筆交易。正如Dan所說,他們光是為了結帳、盤點庫存、讓所有人受訓並在完全恢復運作前,就停工超過一週。而且當然,緊接著就是感恩節假期以及他們例行的聖誕停工。因此我們的業績顯然受到限制,但我們非常高興在那麼短的時間內仍能創造超過3,500萬美元的銷售額。而且如Dan指出,我們的成本也因此進一步受到影響。我的意思是,此外還有交易相關費用、更高的攤銷成本,以及存貨估值所需的上調(step-up),僅此一項就在第四季使銷貨成本增加了330萬美元。因此,雖然顯然較高水準的攤銷費用在未來仍會持續,但交易費用在2020年肯定會消失。而存貨估值上調的影響應會在系統中逐步消化,實際上到本年度上半年末幾乎就會全部消化完畢。我們仍會有一些——一點點整合費用,但我們相信Morbark在2020年將會對我們的業績做出非常重大的貢獻。這一點其實可從我們2019年的結果看出:儘管有機表現較疲弱且有收購相關費用,我們2019年的未調整EBITDA仍創下Alamo Group的歷史新高,我們相信2020年將會顯著更好。
In addition, we are pleased by a number of our other internal initiatives, which we feel will help our organic sales growth to drive further operational improvements. I mean, these initiatives include a variety of some new product introductions that have been made recently in some of our -- we've also made, as Dan noted, our capital -- CapEx spending has been up as we have been spending more on our plants to improve our manufacturing efficiencies and invest in technology. And of course, the big hits, I mean, the big driver of the increase in our CapEx for the year was our -- the new greenfield plant we built in Wisconsin, which is part of our plan to have really 4 or 5 plant consolidations completed within about a 2-year period now. So most of these we've previously discussed, and all of these are well underway and very pleased with the direction that's taking us.
此外,我們也對多項其他內部倡議感到滿意,我們認為這些將有助於推動有機銷售成長並帶來進一步的營運改善。我的意思是,這些倡議包括近期在我們部分業務推出的各式新產品;同時如Dan所提到,我們的資本支出——CapEx——也有所增加,因為我們在工廠投入更多資金以提升製造效率並投資科技。當然,年度CapEx增加的最大因素是我們——在威斯康辛州新建的綠地(greenfield)工廠,這是我們計畫在約兩年期間完成4到5項工廠整併的一部分。因此,這些大多我們先前已討論過,且都在順利推進中,我們對其帶來的方向非常滿意。
And certainly, there's still a variety of challenges that we continue to face. The agricultural market is still soft, though showing some signs of stabilizing a little bit more in the U.S. However, in Europe, this sector is a little weaker and actually made worse by some unfavorable weather conditions in the last quarter of the year.
而且可以肯定的是,我們仍持續面臨各式各樣的挑戰。農業市場仍然疲弱,雖然在美國顯示出更多一些穩定的跡象。然而在歐洲,該領域稍微更弱,並且在年末最後一季因一些不利的天候條件而雪上加霜。
Our industrial products seem to be holding up steadier, and we're pleased to see some areas like our mowing products, as Dan commented, which were a little soft, were major profit contributors for us but they were a little soft in 2019, but are starting 2020 with certainly improved bookings and much -- the outlook for them is back to normal. And of course, there's a variety of external issues that we have been commenting on. I mean, certainly in the U.S., the presidential election and in Europe, the Brexit situation is still not totally -- we know it's coming, we just don't know what the terms are. Trade dispute with China, sort of the same thing, but there're some agreements made, but it's still not clear how all that's going to affect us because we're still paying tariffs and all.
我們的工業產品似乎維持得較為穩健,我們也很高興看到一些領域,例如Dan提到的割草產品,先前稍微疲弱——它們一直是我們主要的獲利貢獻來源,但在2019年略顯疲弱——而在2020年開局時訂單明顯改善,且——其展望已回到正常水準。當然,我們也一直在評論各種外部議題。我的意思是,在美國,總統大選;在歐洲,脫歐情勢仍未完全——我們知道它會發生,只是不知道條款是什麼。與中國的貿易爭端也有點類似,雖然達成了一些協議,但仍不清楚這一切將如何影響我們,因為我們仍在支付關稅等等。
And of course, at the top of the list that Dan pointed out is the coronavirus situation, which is a major concern for everyone. We're pleased that our major component suppliers in China are open, though not at full staffing levels. And at this time, we do not feel the situation will have any impact on our first quarter results. We have everything we need from there to meet all of our commitments in the first quarter. And -- but we could face some disruptions in the second quarter if components do not start flowing at some level from China within the next month or so, and this would be mainly as Dan indicated in our agricultural operations, much more so in our industrial. But as a result, we're monitoring this situation daily, taking what actions we can to protect our deliveries and mitigating any adverse situation. But I don't think anyone knows the full effect this issue will have on us or our suppliers or our customers or the global economy, for that matter, at this point.
當然,Dan指出的首要議題是新冠病毒(coronavirus)情勢,這對所有人而言都是重大關切。我們很高興我們在中國的主要零組件供應商已復工,儘管人力尚未恢復到滿編水準。就目前而言,我們不認為該情勢會對我們第一季的業績造成任何影響。我們已具備所需的一切,以履行第一季的所有承諾。但是——如果在接下來一個月左右,零組件未能以某種程度從中國開始出貨,我們在第二季可能會面臨一些中斷,而如Dan所示,這主要會發生在我們的農業營運上,對工業業務的影響要小得多。因此,我們每天監控此情勢,採取我們能採取的行動以保障交付,並緩解任何不利狀況。但我認為此刻沒有人知道這個問題對我們、我們的供應商、我們的客戶,或就此而言對全球經濟的完整影響。
So while there are definitely some areas of concern, we actually feel good about the outlook for Alamo Group. There was certainly a lot of noise in our 2019 fourth quarter results, but we actually feel the results are better than they first appear. And we think this will begin to become more evident as we move through 2020. With our various internal initiatives, combined with the contributions for acquisitions, we feel the outlook for 2020 is very positive. And we can absolutely assure you that in this current year, I mean, we will have a much stronger internal focus working on the integration of the acquisitions and our other various internal initiatives. And our total focus would be on delivering the results we know we're capable of producing.
因此,雖然確實有一些令人擔憂的領域,但我們其實對Alamo Group的前景感到樂觀。我們2019年第四季的結果確實有很多雜訊干擾,但我們其實認為結果比乍看之下更好。而且我們認為,隨著我們在2020年持續推進,這一點將開始變得更為明顯。結合我們各項內部倡議與收購帶來的貢獻,我們認為2020年的展望非常正面。我們也可以向各位絕對保證,在今年,我的意思是,我們將更強化內部聚焦,致力於收購案的整合以及其他各項內部倡議。而我們的全部重點將是交付我們知道自己有能力產出的成果。
So with that, thank you for your support, and we would now like to open the line to any questions you might have.
那麼,感謝各位的支持,我們現在想開放電話線,回答各位可能有的任何問題。
Operator
Operator
(Operator Instructions)
(接線員指示)
Our first question will come from Chris Moore with CJS Securities.
我們的第一個問題將由CJS Securities的Chris Moore提出。
Christopher Paul Moore - Senior Research Analyst
Christopher Paul Moore - Senior Research Analyst
Just trying to understand a little bit better the kind of the ultimate impact that Morbark will have on the industrial margins. A couple of things. Is there much seasonality in Morbark? Is Q4 normally a slower time of the year? Is there any impact on seasonality there?
我只是想更清楚地了解一下,Morbark最終會對工業部門利潤率帶來什麼樣的影響。有幾點。Morbark是否有明顯的季節性?第四季通常是一年中較慢的時期嗎?那裡的季節性是否會有任何影響?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
There's a little impact. Vegetation-related activities are usually a little slower in the -- at the end of the year and first of the year in the winter months, I mean, when snow, they're not cleaning up brush and debris quite as much. So it's almost not as much on the equipment itself as in the spare parts, which -- and the spare parts are certainly a little bit higher margin. So not significant but some seasonality. Morbark though is, like I said, I mean, when we announced the acquisition, we gave some (inaudible) for what we -- their sales levels and everything, and we believe that, certainly, they're still in line with the indications we made in. And as we pointed out then, their margins are actually a little bit better than our margins. So I mean, we think that they should have a somewhat positive effect though, again, you got to take out the noise of the inventory step-up in the short term and amortization and things like that. But no, we actually think they will be a very nice contributor with a little bit higher margins than we have in general.
影響不大。與植被相關的作業通常在——也就是年底到年初的冬季月份——會稍微慢一些;我的意思是,有雪的時候,他們不會那麼常去清理灌木與碎屑。所以與其說是設備本身,倒更像是備品零件的影響——而備品零件的毛利率確實會高一些。因此不算顯著,但確實有些季節性。不過 Morbark 如我所說,我是指,當我們宣布收購時,我們提供了一些(聽不清)關於我們——他們的銷售水準等等,而我們相信,他們目前仍符合我們當時所做的指引。而且如我們當時指出的,他們的利潤率其實比我們的利潤率還要好一些。所以我的意思是,我們認為他們應該會帶來某種程度的正面影響;不過同樣地,短期內你必須扣除存貨公允價值調升(inventory step-up)的雜訊,以及攤銷等因素。但不,我們其實認為他們會是非常好的貢獻者,整體而言其利潤率會比我們略高。
Christopher Paul Moore - Senior Research Analyst
Christopher Paul Moore - Senior Research Analyst
Got it. Yes. No. It sounded like just from a revenue to expense matching in Q4 beyond the onetime items, there was a little more expense there than revenue you had shut down that 1 week, so I'm just trying to understand kind of that balance. But...
了解。是。不。聽起來就第四季而言,從收入與費用配比的角度看,除了那些一次性項目之外,費用似乎比收入多了一點;你們停工了那 1 週,所以我只是想理解那種平衡狀況。不過……
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
And the thing is, is like, that 1 week of shutdown, it's not like everybody went home. They were out counting inventory. So we had a -- we had interest accruing that week and everything else. So it just was a little bit of a slow start, mainly because we wanted to make sure we had a clean start.
而且重點是,那 1 週的停工並不是大家都回家了。他們在外面盤點存貨。所以我們那一週仍有——利息在累計,還有其他所有事情。所以主要只是起步稍微慢了一點,主要是因為我們想確保能有一個乾淨的開始。
Christopher Paul Moore - Senior Research Analyst
Christopher Paul Moore - Senior Research Analyst
Got it. Got it. Dan, if I look in the industrial margins in Q4 versus Q4 '18, it was 5.5% versus 10.2%. I think if you add back the onetimes, the incremental amortization, the step-up, et cetera, it gets you to about 8%. So then you had kind of talked about it was a combination of mix, rental fleet, utilization and volume. Is mix the big driver there in terms of getting back towards that double digit level?
了解。了解。Dan,如果我看工業部門第四季相較於 2018 年第四季的毛利率,是 5.5% 對 10.2%。我想如果把一次性項目、額外的攤銷、存貨調升等等加回去,大概會到 8% 左右。所以你提到這是產品組合、租賃機隊、稼動率與銷量的綜合影響。就回到雙位數水準而言,產品組合是最大的驅動因素嗎?
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
No, it's just one of the several factors. We did list it first, so a little bit larger impact there. But all 3 of those factors come into play in the Industrial Division.
不,它只是幾個因素之一。我們把它列在第一個,所以影響稍微大一些。但這三個因素在工業事業部都會發揮作用。
Remember, we had a really weak quarter on mowing and excavators in the third quarter. And so while the bookings kind of surged there after quarter end on those 2 product lines, that really isn't affecting the fourth quarter. That's kind of more of a delayed effect. It's going to benefit us in 2020.
記得我們第三季在割草機與挖掘機方面有一個非常疲弱的季度。因此,雖然那兩條產品線在季末之後的接單量確實激增,但那其實不會影響第四季。那比較像是延後的效果。它會在 2020 年讓我們受益。
So production levels were still lower. We were absorbing less -- you saw the inventories come down. We're absorbing less cost in the inventory. So all of that has a little bit of an impact that compresses margins, but we don't see that as anything other than a temporary impact.
所以生產水準仍然較低。我們吸收的——你看到存貨下降了。我們在存貨中吸收的成本較少。因此這些都會有一些影響,會壓縮利潤率,但我們不認為那是除了暫時性影響之外的任何事情。
Christopher Paul Moore - Senior Research Analyst
Christopher Paul Moore - Senior Research Analyst
Okay. And then last one for me. Just in terms of the expected Morbark intangible amortization for fiscal '20, can you give us just a...
好的。那我最後一個問題。就 2020 財年預期的 Morbark 無形資產攤銷而言,你能不能給我們一個……
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
So we booked -- in Morbark, we booked $1.5 million for 2 months. So if you extrapolate that out, it's $9 million.
所以我們在 Morbark 入帳——我們為 2 個月入帳了 150 萬美元。所以如果把它外推,會是 900 萬美元。
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Yes. And Chris, that's just an estimate in the quarter so (inaudible)
是。而且 Chris,那只是本季的一個估計,所以(聽不清)
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
There's your opening placeholder.
那就是你的開場占位符。
Operator
Operator
Our next question will come from Joe Mondillo with Sidoti & Company.
我們的下一個問題來自 Sidoti & Company 的 Joe Mondillo。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
So the EBITDA margins that Morbark has historically seen, excluding the purchase accounting amortization, that's still sort of intact?
所以,Morbark 歷來的 EBITDA 利潤率(不含購買會計攤銷)仍大致維持不變?
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Yes.
是。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. And then the interest -- I'm just going over a few assumptions that I've made with this acquisition. The interest expense seemed a little higher than I anticipated. Could you...
好的。然後利息——我只是回頭檢視我對這筆收購做的一些假設。利息費用似乎比我預期的高一些。你能不能……
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Yes, I probably should have commented on interest. Interest was about $5.5 million in the quarter. But if you think about it, we were about $150 million for 3 weeks and then up around $500 million for almost the balance of the quarter. I think we did the paydown for debt pretty late in the quarter. I backed into about 4% using that kind of weighted average outstanding debt.
是,我可能應該要對利息做些說明。本季利息大約是 550 萬美元。但如果你想想看,我們大約有 1.5 億美元維持了 3 週,然後在接近 5 億美元的水準維持了幾乎整個季度剩餘時間。我想我們是在本季相當後段才償還部分債務。用那種加權平均的未償債務來回推,我算出大約是 4%。
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Joe, another way to look at it is if you look at that attachment that we have number 2 where we net tax effect the interest expense, which is like $3 million. If you back into the gross number, that's about $4 million of additional interest expense. And so normally, we would have been about $1.5 million. So about only $4 million of that is related to the acquisitions.
Joe,另一種看法是,如果你看我們附件 2,那裡把利息費用做了稅後影響的淨額處理,大概是 300 萬美元。如果你回推到稅前總額,那大約是額外 400 萬美元的利息費用。而通常我們大概會是 150 萬美元。所以其中大約只有 400 萬美元與收購有關。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. And then...
好的。然後……
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
But in total, cost of debt is about 4%.
但整體而言,債務成本大約是 4%。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
4%. Okay. Good. And then lastly, with the acquisition, can you talk about the synergies? I know you have a lot of opportunity. Not sure if you can quantify anything, but anything that you can provide and talk about what you're doing, how much it's going to benefit you and what the timing is?
4%。好的。很好。最後,關於這次收購,你能談談協同效益嗎?我知道你們有很多機會。不確定你是否能量化,但任何你能提供的內容都可以——談談你們在做什麼、會帶來多大效益,以及時程是什麼?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
They're in several buckets, for sure. I mean, one of the big ones is procurement. And we're pleased that, I mean, like I said, we haven't put out any numbers but we're actively working on that, and we feel we're already achieving -- have reached agreement to achieve about half the benefits already, but none of which will show up until the second half of the year because they got to flow through their old inventory at their old purchasing rates. And so I mean, I think -- but procurement is a big one. Certainly, putting them on our operating systems and this kind of stuff, I mean, that function will be going throughout this year.
確實分成好幾個面向。我的意思是,其中一個大的就是採購。而我們很高興的是,如我所說,我們還沒有對外公布任何數字,但我們正在積極推進,而且我們覺得我們已經在實現——已經達成協議可實現大約一半的效益;但這些都要到下半年才會反映出來,因為他們必須先把舊存貨以舊的採購價格消化掉。所以我的意思是,我想——但採購是一個大的項目。當然,把他們導入我們的營運系統以及這類事情,我的意思是,這項工作會在今年持續進行。
We have already -- I mean, literally, we started 3 CapExes there already investing in the shop on some new robots and some new cutting capabilities, which we believe will help their cost, so there's some operational ones. And then a little bit longer term, I mean, Morbark has been a good company, but very strong in North America. Not as much international, and we've already got our European, our Brazilian and our Australian groups, have all been there lately, and we hope to buy for the end of this year, have some new international capabilities set up to market their products through our distribution network outside of North America. And so I mean, as I said, it's -- there's a variety of issues, different buckets, and all of them are underway, but most of them are sort of second half of this year into next year before we believe those will start being evident in the results.
我們已經——我的意思是,真的,我們已經在那邊啟動了 3 項資本支出(CapEx),投資在廠內的一些新機器人以及新的切割能力,我們相信這會有助於降低他們的成本,所以有一些是營運面的。然後在稍微更長期來看,我的意思是,Morbark 一直是一家不錯的公司,但在北美非常強。國際市場的比重沒那麼高,而我們的歐洲、巴西與澳洲團隊最近都已經去過那裡;我們希望在今年底之前,能建立一些新的國際能力,透過我們在北美以外的經銷網路來行銷他們的產品。所以我的意思是,如我所說,這——有各式各樣的議題、不同的面向,全部都在推進中,但我們認為大多數會是在今年下半年到明年,才會開始在結果中變得明顯。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. And then last question regarding Morbark. What is the incremental depreciation that comes with Morbark? And how does the acquisition affect the effective tax rate of the whole company?
好的。接著最後一個關於 Morbark 的問題。Morbark 帶來的增量折舊是多少?另外,這項收購會如何影響整個公司的有效稅率?
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
I think from the depreciation piece, we've not added or given you that information yet. As part of the valuation that we're going through right now, there's going to be some step-up in some of the fixed assets, so we're not putting that information not just yet.
我想就折舊這一塊,我們目前還沒有新增或提供給你那方面的資訊。作為我們現在正在進行的估值流程的一部分,部分固定資產會有一些帳面價值調增(step-up),所以我們暫時還不提供那項資訊。
As to effect on tax rate, most of their sales are in the United States. So if you look at the federal tax rate of 21%, they do have, obviously, a state tax there. But I would say that it's probably going to be roughly in the same range of where we're at now. You see a swing maybe a few tenths of a percent.
至於對稅率的影響,他們大部分的銷售都在美國。所以如果你看聯邦稅率 21%,他們當然也會有州稅。但我會說大概會落在與我們目前差不多的區間。你可能會看到變動大概只有幾個十分之一個百分點。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. I had a couple of questions about the industrial segment. I'm sorry, go ahead.
好的。我對工業事業部有幾個問題。抱歉,你先說。
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Yes. No, just -- there was a tax benefit because we bought LLC interest. There was a tax benefit which will affect cash taxes, but you don't necessarily see that in the GAAP tax provision number. So there's -- cash taxes should actually be better than what we put in the provision. We're going to put -- continue to put numbers into a deferred tax liability.
是的。不,只是——因為我們買的是 LLC 的權益,所以有稅務上的利益。這個稅務利益會影響現金稅(cash taxes),但你不一定會在 GAAP 的所得稅費用(tax provision)數字裡看到。所以——現金稅實際上應該會比我們在稅費提列中反映的更好。我們會——持續把一些數字放進遞延所得稅負債(deferred tax liability)裡。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. And I had a couple of questions on the industrial segment. Could you clarify? I missed one of your comments. You were talking about excavators and vacuum trucks. I think you were -- when you were talking about the order rates. Was that positive rates with the products or negative in the fourth quarter?
好的。我對工業事業部有幾個問題。你能澄清一下嗎?我漏聽了你其中一個評論。你在談挖掘機和真空卡車。我想你——在談訂單率的時候。那在第四季,這些產品的訂單率是正成長還是負成長?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Yes. Well, vacuum trucks continue to be strong. So we have strong -- while the rental fleet utilization has dropped some and we really didn't see a big pickup in that in the fourth quarter, the order rates for new trucks have continued strong. Excavators rebounded. Remember, we had a really kind of a weak sort of third quarter report on excavators as well as industrial mowing. And although industrial mowing has been down all year, excavators was more of a drop-off around midyear. We saw strong rebounds. And we even mentioned this, I think, in our call last quarter, that we saw a strong rebound in orders in excavators and industrial mowing in the fourth quarter.
是的。嗯,真空卡車仍然很強勁。所以我們有強勁——雖然租賃車隊的使用率有些下滑,而且我們在第四季也沒有看到明顯回升,但新車的訂單率仍持續強勁。挖掘機則出現反彈。記得我們第三季在挖掘機以及工業割草設備(industrial mowing)方面的報告其實相當疲弱。而且雖然工業割草設備全年都偏弱,挖掘機則比較像是在年中左右出現下滑。我們看到強勁反彈。而且我想我們在上季的電話會議也提過,第四季挖掘機與工業割草設備的訂單都有明顯回升。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. And could you just talk a little bit how the order rate has been trending through the first 2 months of this year?
好的。你能不能稍微談一下今年前兩個月訂單率的趨勢?
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
I think so far, where we're at right now, Joe, it's trending -- I wouldn't say a huge positive increase, but they are trending positive for us right now. We've got a few areas, obviously, that continue to get there -- probably struggling. But overall, I think you find so far we're not seeing huge impacts yet because Morbark -- go ahead, Ron.
我想就目前我們所在的位置來看,Joe,它的趨勢——我不會說是很大的正向增幅,但目前對我們來說是呈現正向趨勢。當然,我們有幾個領域仍然——可能還在掙扎。但整體而言,我想你會發現到目前為止我們還沒有看到很大的衝擊,因為 Morbark——Ron,你說。
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
No, I was going to say they're steady and up, which is -- I mean, you got to remember last year, I mean, sales were going down in ag, and bookings were going down within the year. And so, like, it's good to see us that our bookings are now coming back above our sales levels and so. And as we said, mowing equipment is up nicely. I mean, some of the soft areas from last year, excavators, mowing equipments doing well -- I mean, vacuum trucks are continuing to be very strong. And I mean, snow's off a little bit. Mowers -- I mean, sweepers probably are off a little bit. But in total, they're strong and better. I think even the mix of a little bit between Europe -- Europe's not quite as strong. Europe's seeing a little bit -- especially in ag, they've had some adverse weather, but actually, the industrial products in Europe are -- bookings are very strong and steady, too. So still a little softness in European ag, but all in all, in total, they're up a little.
不,我是想說它們持平且略有上升,這——我的意思是,你得記得去年,農業(ag)銷售在下滑,而且年度內的接單(bookings)也在下滑。所以,看到我們的接單現在回到高於銷售水準,這是好事。而且如我們所說,割草設備成長得不錯。我的意思是,去年一些疲弱的領域,挖掘機、割草設備表現都很好——真空卡車則持續非常強勁。而且,我是說,除雪(snow)稍微弱一點。割草機——我的意思是,清掃車(sweepers)可能也稍微弱一點。但總體來看,它們很強而且更好。我想甚至在歐洲的組合也有些變化——歐洲沒有那麼強。歐洲有點——尤其在農業方面,他們遇到一些不利天候,但其實歐洲的工業產品——接單也非常強勁且穩定。所以歐洲農業仍有些疲軟,但整體而言,總體是小幅上升。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
All right. And last question for me, sticking with industrial. Could you -- I don't know if you can expand at all or -- if you can quantify anything, that would be great. But talk about the productivity initiatives that you have been focusing on: plant consolidation, automation, how you're seeing that going and the benefits and the timing?
好。我最後一個問題,還是聚焦在工業事業部。你能不能——我不知道你是否能多展開一些,或者——如果你能量化任何內容就更好了。談談你們一直在聚焦的生產力提升措施:工廠整併、自動化,你們看到的進展、效益以及時程?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Yes, we're pleased -- we had 2 major consolidations we announced when we talked last year. One was we expanded our Tenco facility in Canada to allow us to move our RPM facility, nearby RPM facility into that one, consolidate the manufacturing, but that has now been completed late last year, but that's done. The other major one was the new plant that -- for our Super Products in Wisconsin, where we built a greenfield plant in Mukwonago. So we started like that. Construction has been completed on -- basically on time, on budget, and we started moving in -- literally, the office started moving in just before the first of the year. And now most of the production is gearing up. We'd said we would -- that your production in the first quarter and that we are on track for that, on track, on budget. And so that will allow us to close -- consolidate several plants into one. And in fact, we haven't sold, but we've already got a contract to sell one of the -- one of their plants that we did own, the one we did own in Milwaukee. So all of that's on time. I mean, obviously, none of this is starting to show up in the numbers yet, but we think it will. And we -- most of our -- as we said, we spent a little bit more on CapEx. Spent a little bit more and so -- I mean, we are on target and believe most of that stuff will start contributing to our bottom line at least in the second half of this year.
是的,我們很滿意——我們去年談到時宣布了兩項主要整併。其中一項是我們擴建加拿大的 Tenco 廠,以便把附近的 RPM 廠搬進同一個廠區,整併製造作業;這項在去年底已完成,現在已經做完了。另一項主要的是我們在威斯康辛州為 Super Products 新建的工廠,我們在 Mukwonago 建了一座綠地(greenfield)新廠。所以我們就從那樣開始。工程建設基本上按時、按預算完成,我們也開始搬入——確切地說,辦公室在新年前就開始搬進去了。現在大部分產線也正在加速啟動。我們之前說過第一季會開始投產,而我們目前也按計畫進行,按進度、按預算。因此這將讓我們能把好幾座工廠關閉——整併到同一座工廠。事實上,我們還沒完成出售,但我們已經簽了合約要出售其中一座——我們原本擁有的其中一座工廠,也就是在密爾瓦基的那一座。所以這些都按時進行。我的意思是,很明顯,這些目前還沒有開始反映在數字上,但我們認為會逐步顯現。而且我們——如我們所說,我們在資本支出(CapEx)上多花了一點。多花了一點,所以——我的意思是,我們達標並且相信大部分這些措施至少會在今年下半年開始對我們的獲利(bottom line)有所貢獻。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. Anything else, I don't know, significant? I know you are always doing a lot of random things, and you've talked about automation.
好的。還有其他的嗎?我不知道,有沒有什麼重大的?我知道你們一直在做很多零星的事情,而且你們也談過自動化。
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
As I mentioned, we're already buying some new robots at Morbark. We're -- we've got a new paint system coming online at Rivard. We've got -- yes, I mean, probably approve 2 other robots or just a new robot at Bush Hog. We made -- when we brought in the Dixie Chopper production into our Illinois manufacturing, Rhino manufacturing plant. We spent some money on some new equipment there to be able to make that assembly -- that equipment more efficiently. So yes, you're right, we've got a number of these. And as I said, the last 2 years, our CapEx spending has been considerably above. This year, I mean, I'd say the big year, you said we spent $31 million, almost $15 million was just the Mukwonago plant. All of that wasn't in 2019. Some of that tailed over into 2020. But -- so I think this year, 2020 CapEx spending will be off a little bit. I think by this year, we will start -- second half of this year, we'll start seeing the benefits of not just the new plant but a lot of the extra CapEx spending we've been doing.
如我先前提到的,我們在 Morbark 已經在採購一些新機器人。我們在 Rivard 有一套新的塗裝系統即將上線。我們在 Bush Hog 也會——是的,我的意思是,可能會再核准另外 2 台機器人,或是新增 1 台機器人。我們把 Dixie Chopper 的生產導入伊利諾伊州的製造據點、也就是 Rhino 的製造工廠時,我們也投入了一些資金購置新設備,以便能更有效率地進行那條組裝——讓那套設備運作得更有效率。所以是的,你說得對,我們有不少這類投資。而且如我所說,過去 2 年我們的資本支出(CapEx)明顯高於以往。今年,我是說,你提到我們花了 3,100 萬美元,其中將近 1,500 萬美元只是用在 Mukwonago 工廠。那並非全部都發生在 2019 年。其中有一部分延續到 2020 年。不過——所以我認為今年 2020 年的資本支出會稍微下降一些。我想在今年、也就是今年下半年,我們將開始看到不只是新工廠,還有我們一直在做的許多額外資本支出所帶來的效益。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our next question comes from Mike Shlisky with Dougherty & Company.
(接線員指示) 下一個問題來自 Dougherty & Company 的 Mike Shlisky。
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Can you hear me okay?
你們聽得到我說話嗎?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Yes, Mike.
可以,Mike。
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Great. Can you maybe quantify the cost savings, if there are any, that you expect from having 2 segments better than 3? Are there any people costs that are going to be changing or overhead costs changing going forward?
很好。你能否量化一下,把 3 個事業部門整併成 2 個之後,預期會有多少成本節省(如果有的話)?未來在人員成本或管理費用方面,是否會有任何變動?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
As far as overhead cost -- I mean, obviously, we had 3 division managers, now we've got 2, and that was a very expensive position. But it's -- like I say, it's not as much the overhead cost savings of that consolidation as much as it is the improved flow of the information between like products. So I don't see -- I mean, I think that's where the opportunity is. And I mean, even though like it, yes, there's a little bit of top line cost savings, it's not significant.
就管理費用而言——我的意思是,很明顯地,我們原本有 3 位事業部總經理,現在變成 2 位,而那是一個非常昂貴的職位。但——如我所說,這次整併帶來的並不主要是管理費用的節省,更重要的是同類產品之間資訊流通的改善。所以我不認為——我的意思是,我覺得機會在那裡。而且我的意思是,即便如此,是的,確實會有一點點上層成本的節省,但並不顯著。
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Okay. I also wanted to ask about the debt outlook for 2020. I guess, Dan, is there any budget or plan you have in place? Any actual dollars you can share with us about how much debt you want to pay down for the year?
了解。我也想問一下 2020 年的負債展望。我想問,Dan,你們是否有任何預算或計畫?能否跟我們分享一下,今年希望償還多少負債(以金額計)?
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Well, so we -- in kind of a normal growth or a slower growth period like we're seeing, I mean, we're not seeing this super hot double-digit whole good growth that we were seeing in the Industrial Division, in particular, over the last few years, we generate a lot of cash. The proof of that is just look at our cash flow statement in the last 2 quarters. We've generated a lot of cash. We feel like, at the new level of EBITDA and given our effective tax rate, we've been saying that we should pay over $100 million down. Going forward, you can do the math on it, but we can make a significant debt reduction and barring another deal, that's what you should see.
嗯,所以我們——在像目前這種相對正常成長或較慢成長的期間,我的意思是,我們不像過去幾年那樣,特別是在工業事業部看到那種非常火熱的兩位數整體良好成長,但我們仍能產生大量現金。證據就是看看我們過去 2 個季度的現金流量表。我們產生了很多現金。我們認為,在目前新的 EBITDA 水準以及考量我們的有效稅率之下,我們一直說我們應該能償還超過 1 億美元。往後你可以自己算,但我們可以大幅降低負債;除非再做一筆交易,否則你應該會看到這樣的結果。
I mean, the only thing that changed that, is all of a sudden, if we go to the other direction and organic growth heats up, we might absorb a little more money back into working capital. Right now, we're kind of in a liquidation mode.
我的意思是,唯一會改變這點的是,如果突然情勢反轉、內生成長加速升溫,我們可能會把更多資金吸收回營運資金裡。目前我們有點處於去化(liquidation)的模式。
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Mike, to add to that, too. I think to add to that as well is that both Morbark and Dutch Power, their inventory levels at the date of acquisition are probably higher than we want them to be. Their turns aren't as strong as we wanted to be, so there's opportunity there. And one of the goals for both of them -- for each one, this year, is to reduce their inventory levels that -- where they're at now. So that will be helpful.
Mike,我也補充一下。我想再補充的是,Morbark 和 Dutch Power 在收購日的庫存水位可能都高於我們希望的水準。他們的庫存周轉率沒有我們期望的那麼強,所以那裡有改善空間。而且今年對他們兩家——對每一家——其中一個目標,就是把庫存水位從目前的水準降下來。所以這會有幫助。
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Got it.
了解。
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
But as Dan has said previously, literally going forward, I mean, barring acquisitions, that kind of stuff. I mean, over 50% of our EBITDA should be available for -- free cash flow available for debt reduction.
但如 Dan 先前所說,往後基本上——我的意思是,除非有併購之類的事情。我的意思是,我們的 EBITDA 超過 50% 應該都能用於——可用的自由現金流,用於償還負債。
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Okay. Perfect. I wanted to just -- the ag outlook for [the year] as well. I know there was order pattern in the quarter. Look, is there anything else about the tone you're hearing from (inaudible) for 2020? Actual commentary you're getting some farmers, the results there about what the business might look like this year?
好的。非常好。我也想問一下今年的農業景氣展望。我知道本季的訂單型態有些變化。你從(聽不清楚)那邊聽到的 2020 年氛圍如何?你實際從一些農民那裡得到的回饋、對今年業務可能長什麼樣子的看法是什麼?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
I like the comment I heard that somebody said the sentiment is good, but the numbers don't show it yet. And I think that we felt there was just the biggest ag show in North America, the big National Farm Machinery Show in Louisville, which just took place a couple of weeks ago. I think that was -- the sentiment was better. I think people felt that the buyers -- I mean farmers were there and showed a little bit more enthusiasm and feeling better in the outlook. But like I say, it certainly hasn't shown up in the numbers yet. I mean, like I say, bookings are up a little bit. That's good. There's -- but it's still going to take some strengthening and some commodity prices, I think, before you're really going to see the farmers start buying again.
我喜歡我聽到的一句話:有人說「情緒不錯,但數字還沒反映出來」。而我想我們也感受到,北美最大的農業展——路易斯維爾的全國農機展(National Farm Machinery Show)——就在幾週前剛結束。我認為——整體情緒是比較好的。我想大家覺得買方——我的意思是,農民有到場,展現出多一點熱情,對前景也更有信心一些。但如我所說,這當然還沒有反映在數字上。我的意思是,如我所說,接單(bookings)有小幅上升。這是好事。但我認為,還需要一些走強以及商品價格的支撐,才會真正看到農民開始再次購買。
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Michael Shlisky - Senior Research Analyst
Got it. And maybe one last one for me. I'm not going to let you get away without a good World War question from me. I guess, how do you feel about that business' growth in 2020? Can you -- do you think you'll be able to at least match what you did in the trailing 12 months on the top line and (inaudible) perspective? Or is that a higher growth business this year?
了解。也許我最後一個問題。我不會讓你逃過我問的一個「World War」好問題。我想問,你怎麼看那個業務在 2020 年的成長?你認為在營收與(聽不清楚)的角度,至少能與過去 12 個月的表現持平嗎?還是說今年會是成長更高的業務?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
The last several years, they have been growing at a little bit higher rates than we have been growing or than -- and I think than most industrials in our space have been growing. And we think that, that's likely to continue. There'll be a couple of percent growth -- points of growth higher than we have. Just think that their products and with all things being done for managed -- the forest out west and some natural disasters, which seem to be continuing at a fairly above average rates. So no, we think that their growth rate should be a little bit about -- it should be positive and a little bit above ours. But it's -- (inaudible) negative effects to the whole economy from coronavirus or anything else, but we still feel that they should be positive growth rates above ours.
過去幾年,他們的成長率一直比我們更高一些,或者——我想也比我們這個領域的大多數工業公司更高。而我們認為這種情況很可能會持續。他們的成長會比我們高出幾個百分點——多幾個成長點數。主要是因為他們的產品,以及西部地區在受管理的——森林相關的各項作業,還有一些自然災害,而這些似乎仍以相當高於平均的頻率持續發生。所以不,我們認為他們的成長率應該會略高一些——應該是正成長,且略高於我們。但——(聽不清楚)如果冠狀病毒或其他因素對整體經濟造成負面影響,另當別論;不過我們仍認為他們的成長率應該會是正的,而且高於我們。
Operator
Operator
We do have a follow-up from Joe Mondillo with Sidoti.
我們確實有來自 Sidoti 的 Joe Mondillo 的後續提問。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Just a couple of follow-up questions. Regarding the ag segment, if your revenue is flat this year, given the dynamics that you faced in 2019, should your margins expand?
只有幾個後續問題。關於農業(ag)部門,如果你們今年營收持平,考量到你們在 2019 年面臨的動態因素,毛利率是否應該擴張?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
I think so. We've done a good job of adjusting costs down to -- if you look at our largest business in that segment, they've done a great job of adjusting their cost structure to their current level of demand. So just on the year-to-year comps are going to be a lot easier in that segment. And I think the other -- our second largest business in that segment also would have seen a similar performance, except for that we moved Dixie Chopper and so we had a lot of start-up expenses relating to bringing that. But they're going to leverage that additional volume in that facility, utilizing available capacity in that facility. So I would expect their numbers to improve as well.
我認為是的。我們在下調成本方面做得很好——如果你看我們在該部門最大的業務,他們已經非常有效地把成本結構調整到符合目前的需求水準。因此,就年度同比比較而言,該部門會容易很多。另外,我認為——我們在該部門的第二大業務本來也會有類似表現,只是我們搬遷了 Dixie Chopper,因此在導入過程中產生了不少啟動費用。但他們將在該廠房透過利用可用產能來槓桿化那額外的產量。所以我也預期他們的數字會改善。
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Also, the product mix in '19 was off to -- a lot of our higher-margin products that we sell were lower -- percent of lower-margin units. So 5 and 6 footers sold a lot more than our 15 footers. And we want more of those 15, 20-foot units going on because that really shows -- gives us the margin improvement we're looking for.
另外,2019 年的產品組合也偏離了——我們銷售的許多高毛利產品占比下降——低毛利機型的占比更高。因此 5 英尺和 6 英尺機型賣得比 15 英尺機型多很多。而我們希望更多 15、20 英尺的機型出貨,因為那才真正——能帶來我們所尋求的毛利改善。
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Yes, 15 footers are bread and butter for us. We need the professional farmers to be back buying equipment, and that would help. And if I was to roll the dice and bet on it, I think there's probably a pretty good chance of that.
是的,15 英尺機型是我們的主力產品。我們需要專業農戶回來購買設備,這會有所幫助。如果要我擲骰子下注,我認為這很可能會發生。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. And then just another Morbark question. You addressed the seasonality, and I believe you're probably talking about the revenue. Is there any difference between the seasonality of revenue versus the margins there?
好的。接著再問一個關於 Morbark 的問題。你提到了季節性,我相信你主要是在談營收。那裡的營收季節性與毛利率季節性之間,有任何差異嗎?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
That's what I'm saying, the revenue probably doesn't fluctuate quite as much as the margins to -- second and third quarters are certainly for vegetation maintenance equipment. That's when the equipment is utilized more. It consumes more spare parts and so -- yes, so like I said, even a little bit more so on margin seasonality than on revenue seasonality.
我想說的是,營收的波動可能沒有毛利率那麼大——第二、第三季對植被維護設備而言確實是旺季。那段期間設備使用率更高。耗用的備品零件也更多,所以——是的,如我所說,毛利率的季節性甚至會比營收的季節性更明顯一些。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. And regarding the margins that you saw in the Industrial segment, you addressed sort of the factors that sort of weighed on that. I'm wondering, given especially the orders that you saw with excavators, what your sort of outlook is and the trend that you're seeing with margins of industrial going into 2020? Do you think those sort of rebound from the second half levels?
好的。關於你們在工業(Industrial)部門看到的毛利率,你提到了一些拖累因素。我想問的是,特別是考量你們在挖掘機訂單方面看到的情況,你們對 2020 年工業部門毛利率的展望與趨勢是什麼?你認為會從下半年水準回升嗎?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Yes. I mean, we do. Because I mean, we think the mix is going to be a little bit more back to more normal conditions in 2020? Because I -- like I said, yes, it was the ag being off, but the mix in industrial being a little bit unfavorable, and we think that, that mix would kind of return to more normal conditions. Certainly, we still have -- I mean, is there going to be some noise in it? There's going to be some step-up in the inventory valuation that affect the Morbark results, our overall results for the first half of the year, be a little bit of the integration cost too. But no, we believe that organically, our margin should rebound to the normal levels.
會的。我的意思是,我們確實這麼認為。因為我們認為 2020 年的產品組合會更回到較正常的狀態。如我所說,是農業部門疲弱,加上工業部門的組合稍微不利,而我們認為那個組合會回到較正常的情況。當然,我們仍然——我的意思是,會不會有一些雜訊?會有的:庫存評價調升(inventory valuation step-up)會影響 Morbark 的結果,也會影響我們上半年整體結果;另外也會有一些整合成本。但我們相信,就有機面而言,我們的毛利率應該會回升到正常水準。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. And just lastly, this is probably sort of a nuanced question, but regarding the reconciliation table at the end of the press release related to some of the onetimes, and most of it is related to Morbark, it looks like the net of the inventory step-up and the earnings contribution from Morbark, it's a negative number. And then if you look at the net income, that negative number -- that number from the earnings contribution is actually bigger than the negative number in the operating income. Just wondering, is that a tax thing? Or...
好的。最後一個問題,可能比較細微:關於新聞稿末尾的調節表(reconciliation table)中一些一次性項目,多數與 Morbark 有關;看起來庫存調升與 Morbark 的獲利貢獻相抵後是負數。然後如果你看淨利,那個負數——來自獲利貢獻的那個數字實際上比營業利益中的負數還要大。想請問,那是稅務因素嗎?還是……
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
Dan E. Malone - Executive VP, CFO & Principal Financial Officer
No, I think, what you need to look at when you go up to the operating income level, the 3 split out, the earnings from acquisitions. That's just straight earnings. If you really need to look at the -- what will be the number going forward will be that plus the amortization. The step-up will always be highlighted out, and we'll back that out. And you go down to the net income, it's the combination of all 3 of those and then tax affecting that number. Okay?
不是,我認為你需要看的方式是:當你往上看到營業利益層級時,那裡把三項拆開,其中有一項是併購帶來的獲利(earnings from acquisitions)。那就是純粹的獲利。但你真正需要看的——未來持續的數字——會是那個數字再加上攤銷(amortization)。庫存調升會一直被單獨揭露出來,我們也會把它加回剔除。而往下到淨利時,則是這三項的組合,然後再加上稅務對該數字的影響。可以嗎?
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Yes, we just did. We broke it out in the operating pretax number. We broke out the -- the 3 pieces do net together to a negative number, but we burdened them with the additional -- with the step-up adjustment, and we burdened them with the additional amortization. That's what made it a negative number. Without that, they were contributing operating earnings. So that's why that $2.154 million was a contribution of operating earnings. So -- and then we didn't do the same breakout after tax or for EPS.
是的,我們剛剛就是這樣做的。我們在營業稅前數字中把它拆開。我們把——這三個部分相加後淨額是負數,但我們把額外的——庫存調升調整加在上面,也把額外的攤銷加在上面。這就是它變成負數的原因。如果沒有那些,它們其實是在貢獻營業獲利。所以那就是為什麼那 215.4 萬美元是營業獲利的貢獻。因此——而我們沒有在稅後或每股盈餘(EPS)層級做同樣的拆分。
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Joseph Logan Mondillo - Research Analyst
Okay. Yes. I was only netting the inventory step-up. I wasn't netting the amortization at the operating income level, so I think that (inaudible). Makes sense.
好的。是的。我只把庫存調升拿來相抵。我沒有在營業利益層級把攤銷也一起相抵,所以我想那(聽不清)。了解了。
Operator
Operator
Thank you. I'm currently showing no further questions in the queue. I would now like to turn it back over to management for closing remarks.
謝謝。我目前看到佇列中沒有其他問題。現在我想把時間交回管理層做結語。
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
Ronald A. Robinson - President, CEO & Director
All right. Well, again, thank you for joining us today. We look forward to speaking with you on our 2020 first quarter call, which will be in May. So have a good day, and thanks for your interest. Take care.
好的。那麼,再次感謝各位今天加入我們。我們期待在 5 月的 2020 年第一季電話會議上再與各位交流。祝各位有美好的一天,也謝謝各位的關注。保重。
Operator
Operator
Thank you. Thank you, ladies and gentlemen. This concludes today's teleconference. You may now disconnect.
謝謝。謝謝各位女士先生。今天的電話會議到此結束。您現在可以掛線。