Arch Capital Group Ltd. (ACGL) 2024 Q2 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Operator

    Operator

  • Good day, ladies and gentlemen, and welcome to the Q2 2024 Arch Capital earnings conference call. (Operator Instructions). As a reminder, this conference call is being recorded.

    各位女士、先生,大家好,歡迎參加 Arch Capital 2024 年第二季財報電話會議。(接線員指示)。提醒各位,本次電話會議將被錄音。

  • Before the company gets started with its update, management wants to first remind everyone that certain statements in today's press release and discussed on this call may constitute forward-looking statements under the federal securities laws. These statements are based upon management's current assessments and assumptions and are subject to a number of risks and uncertainties. Consequently, actual results may differ materially from those expressed or implied. For more information on the risks and other factors that may affect future performance investors should review periodic reports that are filed by the company with the SEC from time to time.

    在公司開始更新之前,管理層首先提醒各位,今日新聞稿中的某些陳述以及本次電話會議中討論的內容,可能構成聯邦證券法所定義的前瞻性陳述。這些陳述係基於管理層目前的評估與假設,並受多項風險與不確定性影響。因此,實際結果可能與明示或暗示的內容存在重大差異。關於可能影響未來表現的風險及其他因素之更多資訊,投資人應不時查閱公司向美國證券交易委員會(SEC)提交的定期報告。

  • Additionally, certain statements contained in the call that are not based on historical facts are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The company intends the forward-looking statements in the call to be subject to the Safe Harbor created, thereby. Management also will make reference to certain non-GAAP measures of financial performance.

    此外,本次電話會議中某些不以歷史事實為基礎的陳述,依 1995 年《私人證券訴訟改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)之意義,亦屬前瞻性陳述。公司意圖使本次電話會議中的前瞻性陳述受其所創設之「安全港」條款保護。管理層亦將提及若干非 GAAP 的財務績效衡量指標。

  • The reconciliations to GAAP for each non-GAAP financial measure can be found in the company's current report on Form 8-K furnished to the SEC yesterday, which contains the company's earnings press release and is available on the company's website at www.archgroup.com. And on the SEC's website at www.sec.gov.

    各項非 GAAP 財務衡量指標與 GAAP 之調節表,可於公司昨日向 SEC 提供的 Form 8-K 當期報告中查得;該報告包含公司的財報新聞稿,並可於公司網站 www.archgroup.com 以及 SEC 網站 www.sec.gov 取得。

  • I would now like to introduce your host for today's conference, Mr. Marc Grandisson and Mr. Francois Morin. Sirs, you may now begin.

    現在我想介紹今日會議的主持人 Marc Grandisson 先生與 Francois Morin 先生。兩位先生,現在可以開始。

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Thank you, Jericho. Good morning and welcome to Arch's second quarter earnings call. We are pleased to report another highly profitable quarter due to significant contributions from all three underwriting segments and strong investment results. Our ability to successfully deploy capital into this extended hard market has fueled the excellent risk-adjusted returns.

    謝謝你,Jericho。各位早安,歡迎參加 Arch 第二季財報電話會議。我們很高興報告,由於三個承保分部皆有顯著貢獻,加上強勁的投資成果,本季再度繳出高度獲利的一季。我們能在這段延續的硬市場中成功部署資本,推動了優異的風險調整後報酬。

  • Coupling our cycle management strategy with an emphasis on returns and consistent disciplined execution throughout the enterprise resulted in a record $762 million of underwriting income and an annualized operating ROE of 20.5%. Our results are thanks to our teams that work diligently with deep capability and a long track record of experience to earn these results.

    我們將循環管理策略與對報酬的重視相結合,並在全公司持續一致地嚴謹執行,帶來創紀錄的 7.62 億美元承保利益,以及年化營運 ROE 20.5%。我們的成果要歸功於團隊的辛勤投入;他們具備深厚能力與長期經驗,才能取得這樣的成績。

  • Broadly speaking, the P&C environment remains excellent, and opportunities for attractive returns are plentiful, even, as competition normalizes. The duration and breadth of the current hard market over the last several years has been exceptional. And while rate increases are broadly above-trend, disciplined underwriting requires that we keep our eye on the primary goal, shareholder returns.

    整體而言,產險(P&C)環境仍然非常理想,即使競爭趨於常態化,具吸引力的報酬機會仍相當充足。過去數年當前硬市場的持續時間與涵蓋廣度都極為罕見。雖然整體費率上調普遍高於長期趨勢,但嚴謹的承保要求我們聚焦於首要目標:股東報酬。

  • An overly aggressive appetite for growth could come at a cost of eroding underwriting margins. The art of underwriting in this part of the cycle rests on one's ability to know how hard to push and when to pull back. At Arch we strive to be an active yet disciplined market participant, practicing restraint and patience.

    過度積極追求成長,可能會以侵蝕承保利潤率為代價。在此循環階段,承保的藝術在於知道該用力推進到什麼程度,以及何時該收手。在 Arch,我們致力成為積極但自律的市場參與者,保持克制與耐心。

  • We believe that capital allocation is one of our most powerful differentiators. Our priority is to deploy capital into our underwriting units first, where, we have the knowledge and experience to better price risk. However, we are always assessing other value-creating opportunities. One example is our previously announced intent to acquire Allianz's US MidCorp and Entertainment businesses.

    我們相信資本配置是我們最強大的差異化優勢之一。我們的優先順序是先將資本部署到承保單位,因為我們在那裡具備更好的知識與經驗來為風險定價。不過,我們也持續評估其他能創造價值的機會。其中一個例子,是我們先前宣布擬收購安聯(Allianz)的美國 MidCorp 與娛樂(Entertainment)業務。

  • With regulatory approval on MidCorp secured. I'm able to share a few thoughts about this strategic acquisition. The addition of a talented team and their client relationships gives us a greater presence in the US primary middle market while expanding our cycle management tool kit. We will have more to say about the opportunities in the middle market as we integrate our teams. I'll now take a few moments to highlight the performance of our underwriting units this past quarter.

    隨著 MidCorp 已取得監管核准,我可以分享一些對這項策略性收購的看法。加入一支優秀團隊及其客戶關係,將使我們在美國本土中型市場(primary middle market)的能見度更高,同時擴充我們的循環管理工具組。在我們整合團隊的過程中,關於中型市場的機會,我們之後會有更多說明。接下來我將用幾分鐘重點說明本季各承保單位的表現。

  • Second quarter results from our property and casualty segments demonstrate the benefits of our strong leadership throughout the ongoing hard market. The reinsurance and insurance segments combined to deliver $475 million of underwriting income, and just over $5 billion of gross premium. Reinsurance generated $366 million of underwriting income despite higher frequency of catastrophic events from secondary perils, both in the US and internationally.

    我們產險分部第二季的結果,展現了在持續硬市場中強而有力領導所帶來的效益。再保險與保險分部合計貢獻 4.75 億美元承保利益,毛保費略高於 50 億美元。儘管美國與海外次要災害(secondary perils)導致巨災事件發生頻率較高,再保險分部仍創造 3.66 億美元承保利益。

  • Higher premium rates in our diversified book of business enabled us to report excellent underwriting results for the segment, which has built a resilient, stable platform. Due to our view of heightened overall storm risk of this year, we chose not to grow our property catastrophic, property cat writings at the mid-year renewal. We've grown property cat meaningfully over the last few years, but as we learned during 2002 to 2005 hard market, when there are so many good things happening across the underwriting platform, why chase returns in cat exposure at the risk of being unlucky. Property in general is very well-priced. We just want to have the right balance across our portfolio.

    我們多元化業務組合的較高保費費率,使該分部得以呈現優異的承保成果,並建立具韌性且穩健的平台。由於我們認為今年整體風暴風險升高,因此在年中續保時,我們選擇不擴大財產巨災(property cat)承保。過去幾年我們已大幅成長財產巨災業務,但正如我們在 2002 至 2005 年硬市場期間所學到的:當整個承保平台有這麼多好事正在發生時,何必為了追逐巨災曝險的報酬而冒著「運氣不好」的風險。整體而言,財產險定價非常到位。我們只是希望在投資組合中取得適當的平衡。

  • As you have heard from others, casualty lines remain an area of interest that we will continue to monitor as we observe rate increases and ongoing reserve strengthening taking place across the industry. Our insurance segment contributed $109 million of underwriting income in the quarter. Net written premium growth was 7% this quarter compared to the second quarter a year ago.

    正如各位從其他人那裡聽到的,責任險仍是我們關注的領域;我們將持續觀察費率上調,以及全產業正在進行的準備金強化。本季我們的保險分部貢獻 1.09 億美元承保利益。本季淨簽單保費較去年第二季成長 7%。

  • We meaningfully grew premiums in our programs business and in E&S casualty where rates are improving. In a more competitive market, it's important to be able to quickly reallocate capital to the best relative return opportunities as we have done in the past and remain well equipped to do in future quarters.

    我們在方案業務(programs business)以及 E&S 責任險(超額及剩餘險)方面顯著提升保費,因為這些領域的費率正在改善。在競爭更激烈的市場中,能夠如同過去一樣迅速將資本重新配置到相對報酬最佳的機會至關重要,而我們也仍具備在未來幾季做到這點的充分能力。

  • Our international insurance unit continues to benefit from its position as a lead underwriter at Lloyd's, where disciplined market is providing attractive growth opportunities in specialty lines. Moving out of P&C and into our mortgage business.

    我們的國際保險單位持續受惠於其在勞合社(Lloyd's)擔任主承保人(lead underwriter)的地位;在自律的市場環境下,專業險種(specialty lines)提供了具吸引力的成長機會。接下來離開產險,轉到我們的房貸保險業務。

  • At the risk of repeating myself, the consistently excellent underwriting income delivered by our mortgage segment quarter-over-quarter provides significant value for our shareholders by producing a solid base of sustained earnings. MI underwriting has been solid across the industry since 2009, and the current environment is one that rewards the MI companies underwriting the risk.

    冒著重複的風險再說一次:我們房貸分部每季持續交出優異的承保利益,透過提供穩健且可持續的獲利基礎,為股東創造顯著價值。自 2009 年以來,房貸保險(MI)承保在全產業一直相當穩健,而目前的環境正是獎勵能妥善承保風險之 MI 公司的環境。

  • This quarter. the mortgage segment generated $287 million of underwriting income, while increasing new insurance written at US by 12% from the same quarter a year ago. The delinquency rate or US MI remains low compared to historical norms, and the credit quality of our portfolio remains high with policyholders and strong equity positions.

    本季,房貸分部創造 2.87 億美元承保利益,同時美國新簽保險(new insurance written)較去年同期成長 12%。美國 MI 的逾期率仍低於歷史常態水準;在保戶具備強勁權益部位的支撐下,我們投資組合的信用品質仍維持在高水準。

  • We're pleased to have successfully closed our acquisition of RMIC in the second quarter. Although no new business comes with this run up block is emblematic of our ongoing pursuit of finding profitable opportunities in which we can deploy capital. Primarily due to strong cash flows generated by our underwriting operations. Our investment portfolio increased to $37.8 billion, generating $364 million of net investment income in the quarter as higher yields continue to move through our portfolio.

    我們很高興在第二季順利完成對 RMIC 的收購。雖然這個 run-off 組合不帶來新業務,但它象徵我們持續尋找可部署資本之獲利機會的努力。主要受惠於承保營運所產生的強勁現金流。我們的投資組合增至 378 億美元,本季創造 3.64 億美元淨投資收益,因較高殖利率持續反映在我們的投資組合中。

  • The eyes of the world, are focused on Paris this week as the Olympics get into full swing. One of the toughest events in the decathlon and all-around athletic tests featuring 10 events over a range of disciplines, spread over two days. The decathlon is an incredible physical and mental test that requires maximum performance in every event. At the end of the two days points for all 10 events are totaled up and the individual with the most points is the winner.

    本週,隨著奧運賽事進入高潮,全世界的目光都聚焦在巴黎。十項全能是最艱鉅的賽事之一,也是涵蓋 10 個項目、跨越多種運動領域、並在兩天內完成的全方位體能測試。十項全能是一項令人驚嘆的身心考驗,要求在每個項目都發揮到極致。兩天結束後,將 10 個項目的分數加總,總分最高者即為優勝者。

  • Similar to a decathlon, in the dynamic insurance market the ability to perform at a consistently high level across the enterprise is crucial for long-term success. And Arch is built to excel across a multi-disciplined market.

    類似十項全能,在瞬息萬變的保險市場中,企業必須具備在整個組織內持續維持高水準表現的能力,這對長期成功至關重要。而 Arch 的定位就是要在多元專業的市場中脫穎而出。

  • Our capital allocation helps ensure that we can focus on the lines that give us the best chance to score points. The first event in the decathlon is 100-meter sprint and our ability to get out of the gates quickly at the beginning of this hard market positions us to score early. Since then, our P&C and mortgage teams have been racking up lots of points, adding our investments team clearing the bar in the pole vault and we have an all-around performance that puts us in serious contention for the gold medal, as you would expect from a world-class leadership team.

    我們的資本配置有助於確保我們能專注於最有機會得分的業務線。十項全能的第一個項目是 100 公尺短跑,而我們在這個硬市場初期能夠迅速起跑的能力,使我們得以在一開始就取得分數。自那之後,我們的產險(P&C)與房貸團隊持續累積大量分數,再加上投資團隊在撐竿跳中成功越桿,我們的全方位表現讓我們在爭奪金牌上具備十足競爭力——正如各位對世界級領導團隊的期待。

  • Before I hand it over to Francois, I need to mention the passing of our friend Dinos this past June. Dinos was not only an industry legend he was also a mentor and tremendous leader. Who steered this company for over 15 years, Dinos ked these earnings calls with his keen insights, principled beliefs and trademark humor. He was truly one-of-a-kind. So tonight, please raise a glass, be it Ouzo or Retsina or anything of your choosing to Dinos. You are missed my friend. Francois?

    在我把時間交給 Francois 之前,我需要提到我們的朋友 Dinos 於今年 6 月辭世。Dinos 不僅是業界傳奇,也是導師與卓越的領導者。他帶領這家公司超過 15 年,並以敏銳洞見、堅定信念與招牌幽默主持這些財報電話會議。他確實是獨一無二的。所以今晚,請各位舉杯——無論是茴香烈酒 Ouzo、松脂酒 Retsina,或任何你選擇的飲品——敬 Dinos 一杯。朋友,我們很想念你。Francois?

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Thank you, Marc, and good morning to all. As you know, by now, we reported excellent second quarter results last night with after-tax operating income of $2.57 per share, up 34% from the second quarter of 2023 for an annualized operating return on average common equity of 20.5%. Book value per share was $52.75 as of June 30, up 6.9% for the quarter and 12.4% on a year-to-date basis.

    謝謝你,Marc,各位早安。如各位所知,我們昨晚公布了優異的第二季業績:稅後營運收益為每股 2.57 美元,較 2023 年第二季成長 34%,換算年化的平均普通股權益營運報酬率為 20.5%。截至 6 月 30 日,每股帳面價值為 52.75 美元,單季上升 6.9%,年初至今上升 12.4%。

  • Once again, our three business segments delivered outstanding results, highlighted by $762 million in underwriting income and a 78.7% combined ratio, 76.7% on an underlying ex-cat accident year basis. We continue to benefit from strong market conditions across our businesses as the pricing environment remains disciplined, giving us confidence in our ability to generate solid returns over the coming quarters.

    再一次,我們三個業務部門都交出亮眼成績,其中承保利益達 7.62 億美元、綜合率為 78.7%,若以扣除巨災(ex-cat)的當年度事故年度基礎計算,則為 76.7%。我們持續受惠於各項業務的強勁市場環境,因為定價環境仍維持紀律,讓我們對未來幾季持續創造穩健報酬的能力更具信心。

  • Our underwriting income reflected $124 million of favorable prior-year development on a pretax basis or 3.5 points on the combined ratio across our three segments. We recognize favorable development across many lines of business, but primarily in short tail lines in our property in casualty segments and in mortgage due to strong cure activity.

    我們的承保利益反映了稅前 1.24 億美元的有利前期年度準備金發展(favorable prior-year development),相當於三個部門合計綜合率改善 3.5 個點。我們在多條業務線都看到有利發展,但主要來自產險部門中的短尾業務,以及房貸保險因強勁的治癒(cure)活動所帶來的改善。

  • Catastrophe loss activity was in line with our expectations as we were impacted by a series of events across the globe, generating current accident year catastrophe losses of $196 million for the group in the quarter. Approximately 70% of our catastrophe losses this quarter are related to US secondary perils, with the rest coming from a series of international events. As of July 1, our peak zone natural cat PML for a single event 1:250 year return level on a net basis declined slightly and now stands at 7.9% of tangible shareholders equity well below our internal limits.

    巨災損失活動符合我們的預期;本季我們受到全球一連串事件影響,集團當年度事故年度的巨災損失為 1.96 億美元。本季約 70% 的巨災損失與美國次要災因(secondary perils)相關,其餘則來自一系列國際事件。截至 7 月 1 日,我們在峰值區域(peak zone)的天然巨災單一事件 1:250 年重現期、淨額基礎的 PML(可能最大損失)略為下降,目前為有形股東權益的 7.9%,遠低於我們的內部限額。

  • For the mortgage segment, since this is the first quarter and since we acquired RMIC Companies, Inc. and the subsidiaries that together comprised a runoff mortgage insurance business of Old Republic, there are certain items that I'd like to highlight.

    就房貸保險部門而言,由於這是我們收購 RMIC Companies, Inc. 以及其子公司(合計構成 Old Republic 的一項停跑(runoff)房貸保險業務)後的第一個季度,有幾點我想特別說明。

  • First, the acquired book of business represented $3.6 billion or 1.2% increase to our US primary mortgage insurance in force at the end of the quarter. Second, given the risk in force from older vintages and has been in runoff since 2011, it's makeup resulted in an incremental 19 basis points to our reported delinquency rate at US MI. Absent this transaction, our reported delinquency rate would have improved slightly since last quarter.

    第一,所收購的業務組合在本季末使我們美國主要房貸保險在保金額(insurance in force)增加 36 億美元,約提升 1.2%。第二,由於該組合包含較早期的承作年度(older vintages)且自 2011 年起即處於停跑狀態,其組成使我們美國房貸保險(US MI)所揭露的逾期率增加了 19 個基點。若不計入此交易,我們的揭露逾期率相較上季將會略有改善。

  • On the investment front, we earned a combined $531 million pretax from net investment income and income from funds accounted using the equity method or $1.39 per share. Total return for the portfolio came in at 1.33% for the quarter. Cash flow from operations remained strong at $3.1 billion on a year-to-date basis, we have seen material growth in our investable asset base, which should result in an increasing level of investment income.

    在投資方面,我們的淨投資收益與以權益法入帳之基金收益合計稅前為 5.31 億美元,或每股 1.39 美元。本季投資組合總報酬率為 1.33%。年初至今營運現金流仍維持強勁,達 31 億美元;我們可投資資產基礎已出現顯著成長,預期將帶動投資收益水準持續上升。

  • Our effective tax rate on a pretax operating income was an expense of 9.5% for the second quarter, with our current expected range of 9% to 11% for the full year 2024.

    第二季稅前營運收益的有效稅率為費用 9.5%,而我們目前對 2024 全年的預期區間為 9% 至 11%。

  • As disclosed last week, we now expect an August one close of the transaction to acquire the US MidCorp and Entertainment insurance businesses from Allianz. At this time, we do not have new information to share on the estimated financial impact of the transaction beyond what we provided in early April. Starting next quarter, we expect to update this information to help in developing a forward-looking view of the insurance segment's results, including this new business.

    如上週所揭露,我們目前預期收購安聯(Allianz)旗下美國 MidCorp 與娛樂保險業務的交易將於 8 月完成交割(close)。目前,除我們在 4 月初提供的內容外,對於該交易的預估財務影響,我們沒有新的資訊可分享。自下季起,我們預期將更新相關資訊,以協助建立對保險部門(包含此新增業務)業績的前瞻性觀點。

  • All in our balance sheet is in excellent health with our common shareholders equity approaching $20 billion a net debt plus preferred to capital ratio was slightly above 15%. We are well positioned to take advantage of opportunities that may arise as we move forward.

    整體而言,我們的資產負債表狀況極佳;普通股股東權益接近 200 億美元,而淨負債加優先股相對資本比率略高於 15%。隨著我們持續向前,我們已做好充分準備,把握可能出現的機會。

  • Before I conclude my remarks, I also wanted to take a moment to build on Marc's comments and share a word of sincere appreciation for the impact Dinos had on Arch, its employees and many others across the industry. While he will certainly be remembered for is energetic personality and his ability to captivate an audience. We are truly grateful for his guidance, vision and leadership during his career at Arch. Thank you, Dinos.

    在結束我的發言前,我也想花點時間延續 Marc 的談話,真誠表達對 Dinos 對 Arch、其員工以及業界許多人士所帶來影響的感謝。雖然大家一定會記得他充滿活力的個性,以及他吸引觀眾的能力。我們對他在 Arch 職涯期間所提供的指引、願景與領導深表感激。謝謝你,Dinos。

  • Marc?

    Marc?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Now so we don't keep any one from their lunch, which we know was very important to Dinos onto your questions.

    現在,為了不耽誤任何人的午餐時間——我們知道這對 Dinos 非常重要——接下來進入各位提問。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions) Elyse Greenspan, Wells Fargo.

    (接線員指示)Wells Fargo 的 Elyse Greenspan。

  • Elyse Greenspan - Analyst

    Elyse Greenspan - Analyst

  • Hi, thanks. Good morning. My first question, I guess is on the insurance side, right? Marc, I think it's been since probably late October of last year in the Q3 earnings you were kind of leading the industry in terms of talking about this casualty market turn. And it's been slow to evolve, maybe it's in line with your expectations, but it just seems it's been slow to get price through those lines. How do you see that transpiring from here relative to price increases in casualty lines?

    嗨,謝謝。早安。我的第一個問題,我想是關於保險業務這邊,對吧?Marc,我記得大概從去年 10 月底、第三季財報時,你算是業界中較早談到責任險市場轉折的人。而這個演變一直很慢,或許符合你的預期,但看起來在那些業務線上要把價格調升落實似乎進展緩慢。你怎麼看接下來責任險業務線的漲價會如何發展?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Well, like I said -- well, good morning, Elyse. I think the point we made last quarter, the quarter before is that the casualty turn and realizing actually how much well or bad you're doing in casualty line takes a while. It has a tail to it. It could take five or six years. So I think we're seeing the we start to see the early signs of more recent years being a bit more impacted by the inflation that we saw of late. And I think that it will take a while. People are trying to adjust. We're trying to look at the numbers in the triangles that are actually not as good as they used to be. So there's a lot of uncertainty in the space. And I think it will take us several quarters to come to a more stable or a better view of the industry.

    嗯,就像我說的——嗯,早安,Elyse。我認為我們在上季、再上一季所提到的重點是,責任險市場的轉折,以及真正看清你在責任險這條線做得好或不好,需要一段時間。它有尾端效應。可能需要五到六年。所以我認為我們開始看到一些早期跡象:較近幾年的結果,受到我們近期看到的通膨影響稍微更大。而我認為這還需要一段時間。大家都在嘗試調整。我們也在看那些三角表裡的數字,實際上已經不像以前那麼好。因此這個領域存在很多不確定性。我認為我們需要好幾個季度,才能對整個產業形成更穩定或更清晰的看法。

  • So the last hard market in casualty started to turn in 2000. And it took until about 2004 to really see the impact and sort of running out of having to price and rate increase after that point. So it takes several years. Unlike the property cat right at least 2022 something happened at the bottom in the fall, will right away that people are adjusting because the cost of goods sold or losses are known. So this is not surprising to me. I'm expecting a bit more -- we're expecting a bit more. We're seeing it through our reinsurance emissions. I think people are slowly, but surely recognizing some of these bad years, but it takes a while.

    所以,上一次責任險的硬市場是在2000年開始轉向。而一直到大約2004年,才真正看見影響,並且在那之後逐步不再需要持續調價與提高費率。所以這需要好幾年。不像財產巨災(property cat),至少在2022年秋天底部發生了一些事情後,人們會立刻調整,因為銷貨成本或損失是已知的。所以這對我來說並不意外。我預期會再多一些——我們也預期會再多一些。我們從再保分出(reinsurance emissions)中也看得到。我認為大家正在緩慢但確實地認知到其中一些不好的年度,但這需要時間。

  • Elyse Greenspan - Analyst

    Elyse Greenspan - Analyst

  • And then in terms of just on the insurance side, as you think the underlying, I guess, margin, right, kind of low 90s in the quarter, given your views about price and loss trend, does that feel like kind of the run rate level from here?

    另外,就保險端而言,當你看基礎的——我想是利潤率吧,對吧,本季大概在90出頭,考量你對價格與損失趨勢的看法,這樣的水準是否感覺會是接下來的常態運行水準(run rate)?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Well, as you know, Elyse, we report the numbers as we see it based on the data that we see, that sort of seems to be the emerging sort of rough average over the last couple of years. There's also a mix going on, Elyse. So things are shifting, as you know, from time-to-time. So it's hard to compare combined ratio. But right now, based on where we are, it's well within the expectation of getting the returns. And our returns on insurance, we believe are in excess of our long-term target.

    嗯,如你所知,Elyse,我們是依據我們看到的資料、以我們所見來呈報數字;這看起來大致是過去幾年逐步浮現的一個粗略平均水準。另外也有組合(mix)的因素在變動,Elyse。所以如你所知,結構會不時移動。因此很難直接比較綜合率(combined ratio)。但就目前而言,依我們所在的位置,這完全在達成報酬的預期範圍內。而我們相信保險業務的報酬率高於我們的長期目標。

  • Elyse Greenspan - Analyst

    Elyse Greenspan - Analyst

  • And then the mortgage releases have held steady, Q2 was above the Q1 level. Can you just provide, Francois, maybe a little bit more color on what's going on there and how we could kind of think about run rate level of potential releases within the MI book?

    另外,房貸保險的準備金釋放(mortgage releases)維持穩定,第二季高於第一季。Francois,你能否再多提供一些背景,說明那邊發生了什麼,以及我們該如何看待MI保單組合中潛在釋放的常態水準(run rate)?

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Great question. I think -- I mean, I and many others have been wrong about taking a forward-looking view of releases or favorable development on mortgage in general. I think, right, stepping back, I'd say that early in late 2022, early 2023, we are more cautious about the state of the economy and took a view about new notices and average reserves that we are attaching to these notices that was a bit more that didn't turn out to be the case, right? They turnout to be better than what we had expected at that time. The fact that we just had another quarter of more better cure activity. I don't think a lot of these cures this quarter were related to the 2023 accident year

    好問題。我想——我的意思是,我和許多人在對房貸整體的釋放或有利發展(favorable development)做前瞻判斷時都曾判斷錯。我想,退一步看,我會說在2022年末到2023年初,我們對經濟狀況更為謹慎,並且對新的通知(new notices)以及我們附加在這些通知上的平均準備金做了某種判斷,結果證明並非如此,對吧?實際結果比我們當時預期的更好。而我們又出現一個季度、更多且更好的治癒(cure)活動。我不認為本季很多這些治癒與2023事故年度(accident year)有關。

  • So we're more positive, I think, I'd say in general about the housing market. So the level of reserving that we're attaching to the new delinquencies is a bit lower than it was a year ago. So maybe directionally, we would not expect to have the same level of reserve releases going forward. But again, not knowing for sure how quickly people are going to cure unemployment, et cetera, I mean, that will be that will have an impact on the level of reserve releases.

    所以我認為我們整體上對房市更為正面。因此,我們對新發生的逾期(new delinquencies)所附加的準備金水準,比一年前略低。所以就方向性而言,我們不預期未來還會有同樣水準的準備金釋放。但同樣地,因為無法確定人們的治癒速度、失業等因素,我是說,這些都會影響準備金釋放的水準。

  • Elyse Greenspan - Analyst

    Elyse Greenspan - Analyst

  • Thanks for the color.

    謝謝補充說明。

  • Operator

    Operator

  • Jimmy Bhullar, JPMorgan.

    Jimmy Bhullar,摩根大通(JPMorgan)。

  • Jimmy Bhullar - Analyst

    Jimmy Bhullar - Analyst

  • Hi. So first, just a question on reserves. You had favorable development overall, and so did many of your peers. But a lot of the competitors had adverse development in casualty for both older and recent years. Doesn't seem like you had that, but maybe you could go into detail a little bit on the development in the second quarter. And then also, why do you feel that you're not as susceptible as some of the competitors do all the casualty issues, either in your book or maybe in the Watford block that you inherited?

    嗨。首先,關於準備金有個問題。你們整體出現有利發展,你們許多同業也是。但很多競爭對手在責任險上,無論是較舊年度或較近年度,都出現不利發展(adverse development)。看起來你們沒有這種情況,但也許你可以更詳細說明第二季的發展情況。另外,你為什麼覺得你們不像某些競爭對手那樣容易受到責任險問題影響——不論是在你們自身的保單組合,或是你們承接的Watford區塊?

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Yeah. Let me take a stab on that. I'm sure Marc will have something to add. I'd say on the part two your question, Jimmy, I'd say the book of business that we have is. I wouldn't call it a standard commercial general liability book of business that some other competitors have. We don't write a whole lot of commercial auto, for example. So that's another line of business that's been a difficult line to get a good handle on the trends and how inflation has picked up in there. So the books that we have in general liability, a, I think, are smaller. Certainly, we think, underweight in those lines of business.

    是的。我先試著回答。我相信Marc也會補充。就你問題的第二部分,Jimmy,我會說我們的業務組合是——我不會把它稱作某些競爭對手所擁有的那種標準商業一般責任險(commercial general liability)業務。例如,我們承作的商業車險(commercial auto)並不多。而那也是另一條很難掌握趨勢、以及通膨如何在其中加速的業務線。所以我們在一般責任險的業務,a,我認為規模較小。當然,我們認為在那些業務線上的比重偏低(underweight)。

  • Roughly speaking, our insurance book is like, call it less than 15% what we consider to be our overall premium, what we consider to be traditional casualty in the GL lines of business. So the mix matters. Certainly the areas where we write the business matters. I mean, we have an international book within that. So it's not only US where I think that we see more pain.

    大致來說,我們的保險業務中,若以我們整體保費來看,我們認為屬於GL業務線中傳統責任險的部分不到15%。所以組合很重要。當然,我們承作業務的區域也很重要。我的意思是,我們在其中也有國際業務組合。所以不只是美國——而我認為在美國我們看到的痛點更大。

  • And then in terms of the favorable the movements in the quarter, I think, yes, in aggregate, we were favorable, mostly in the short-tail lines. On the longer tail lines, which is primarily GL, I think we were pretty flat. I think it's something we look at carefully. Some noise here and there. But collectively, in aggregate, we're very comfortable with the level of reserves. And so far, our numbers are holding up pretty well

    至於本季有利變動(favorable movements),我想,是的,整體而言我們是有利的,主要來自短尾業務線(short-tail lines)。在較長尾的業務線上——主要是GL——我認為我們大致持平。我想這是我們會仔細檢視的事情。這裡那裡會有一些雜訊。但整體、合計而言,我們對準備金水準非常有信心。到目前為止,我們的數字維持得相當不錯。

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • And what I would add to what Francois just said, and as you know, Jimmy, we're a cycle manager. We also didn't write as much in even the year that we believe are now still very soft year. So that also prevents you from having to having outsized no surprise.

    我想在 Francois 剛才所說的基礎上再補充一點,而且你也知道,Jimmy,我們是景氣循環管理者。即使在我們認為現在仍然非常疲弱的年份,我們也沒有承保那麼多。因此,這也能避免你必須面對過度放大的、毫無預警的情況。

  • Jimmy Bhullar - Analyst

    Jimmy Bhullar - Analyst

  • Okay. And then on a different topic, your capital is building up pretty nicely, and I'm assuming it's enough to fund your growth. And you have done a couple of acquisitions. But how do you think about buybacks or potentially instituting a dividend, given in the capital levels that you have?

    好的。然後換個話題,你們的資本累積得相當不錯,我猜這足以支應你們的成長。而且你們也做了幾筆併購。但在你們目前的資本水位之下,你們如何看待庫藏股回購,或是可能開始發放股利?

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Yeah. I mean that the philosophy has not changed, right? I'd say certainly, we are on track to close the Allianz acquisition tomorrow so that will certainly be a draw on that capital base that we have. We are also entering the active wind season. So we want to take a look at what how that develops. But absolutely going forward, the fact that we historically have been very, I think, very good stewards of capital, we like to deploy it in the business where we can. But if there are no opportunities beyond, what's in front of us in the coming months, we will be -- we'll do. What we've always done is return that capital in it could be in the form of share buybacks or dividends or any other method.

    是的。我的意思是,我們的理念並沒有改變,對吧?我想可以說,我們正按計畫在明天完成 Allianz 的收購交割,因此這肯定會動用我們現有的資本基礎。我們也正進入活躍的颶風季。所以我們想先觀察一下情勢會如何發展。但毫無疑問地,往前看,鑑於我們歷來一直是非常——我認為是非常——良好的資本管理者,我們喜歡在有機會時把資本投入到業務中。但如果除了未來幾個月眼前的事項之外沒有其他機會,我們就會——我們會做。我們一向做的就是把資本回饋出去,形式可以是股票回購、股利,或任何其他方式。

  • Jimmy Bhullar - Analyst

    Jimmy Bhullar - Analyst

  • Thank you.

    謝謝。

  • Operator

    Operator

  • Joshua Shanker, BofA Securities,

    BofA Securities 的 Joshua Shanker,

  • Josh Shanker - Analyst

    Josh Shanker - Analyst

  • Yeah. Thank you very much. So Marc, sometime in the past, I think one thing you said to me was that the big surprise was from the hard market of [2004] that pricing stayed good for a lot longer than we thought it would, and we pulled back too early. I mean, clearly, you're not pulling back here, but the growth has decelerated a great deal. Given that you have that 2020 hindsight, how are you looking at this market opportunity and how long it might last compared with what you know from the past?

    是的。非常感謝。Marc,過去某個時候,我記得你跟我說過一件事:最大的意外是來自 [2004] 年的硬市場,當時價格維持在良好水準的時間比我們預期更久,而我們太早收縮了。我的意思是,很明顯你們現在並沒有收縮,但成長已經大幅放緩。在你有了這種事後回顧(2020 hindsight)的情況下,你如何看待這次的市場機會,以及它可能持續多久,相較於你從過去得到的經驗?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Yeah. Well, first, Josh, is I'd probably raised my memory what we did wrong in 2004 and 2005, but thanks for reminding me. What I would tell you, Josh, is we talk about this at underwriting meetings. Our underwriters and our underwriting executives are acutely aware of that phenomenon.

    是的。嗯,首先,Josh,我大概會把我們在 2004 和 2005 年做錯了什麼的記憶再翻出來,但謝謝你提醒我。我想告訴你的是,Josh,我們在核保會議上會討論這件事。我們的核保人員與核保主管對這種現象都非常警覺。

  • We also have to remind ourselves that pricing is going up as we talked about, specifically non-casualty, which seems to be the more acute area. I think it will take a longer time to go down or it takes longer to take down, right. It goes up in an elevator and goes on an escalator. So that's probably why we would expect the market to be.

    我們也必須提醒自己,正如我們談到的,價格正在上升,特別是非意外險(non-casualty),看起來那是更為尖銳的領域。我認為它下來會需要更長時間,或者說要把它壓下去需要更久,對吧。它上升像搭電梯,下跌像走手扶梯。所以這大概就是為什麼我們會預期市場會是這樣。

  • I think we're aware of this. Now we have more data, we have more experience, we have an existing platform, underwriters. Many of them have been there through those years. So very confident that we will be more judicious, if you will, in terms of holding the line when the market gets a little bit softer. In terms of growth, we still have like close to 11% growth in P&C, which is a big feat. It's a very, very good growth.

    我想我們意識到這一點。現在我們有更多數據、更多經驗,也有既有的平台與核保人員。其中很多人都經歷過那些年份。所以我們非常有信心,當市場稍微轉弱時,我們在守住底線方面會更審慎一些。就成長而言,我們的產險(P&C)仍接近 11% 的成長,這是很大的成就。這是非常、非常好的成長。

  • But as I said in my comments, and you probably heard already, Josh, the market is a little bit more reaching equilibrium in terms of supply and demand for the risk. So the question that we have to ask ourselves all the time is, if we push too hard, we might dilute the broader margin and return expectations in the marketplace. So we take this.

    但正如我在評論中所說,而且你可能也已經聽到了,Josh,市場在風險供需方面正更接近均衡。所以我們必須一直問自己的問題是:如果我們推得太用力,可能會稀釋市場上更廣泛的利潤率與報酬預期。所以我們會這樣看待。

  • And not [only us], by the way, I think the market is broadly very, very widely behaving the same way. People want to make sure that they get it right and nobody wants to be the first one running out and doing something that will probably jeopardize or not jeopardize, but maybe take down the returns expectations. So it's just that kind of the market, Josh. The equilibrium on the supply and demand for capacity is just coming back more normal level. It's still on the side of the underwriters, but it's clearly moving in a more equilibrium state.

    而且順帶一提,不只是我們,我認為整體市場普遍都以非常、非常一致的方式在行事。大家都想確保做對,沒有人想當第一個衝出去做一些可能會危及——或不一定是危及,但可能會拉低報酬預期的事情。所以就是這樣的市場狀態,Josh。承保能力的供需均衡正回到比較正常的水準。它仍然偏向核保方,但顯然正在朝更均衡的狀態移動。

  • Josh Shanker - Analyst

    Josh Shanker - Analyst

  • And then continuing on the thought [find one] Jimmy asked. I have a very crude capital model, and I wouldn't recommend anyone else use it. But it does seem like at the pace that the premium is decelerating, you're going to be sitting on some sizable excess capital in a fairly short order. Can you, I guess, talk a little bit about how the Allianz transaction uses capital that might be incorrect? My assumption that may be a source that's really causing capital plug there. Additionally, am I correct that you have at the kind of trajectory, a real capital buildup that's going to need to be utilized in short order?

    接著延續 Jimmy 問的那個想法。我有一個非常粗略的資本模型,我不建議其他人使用。但看起來在保費成長放緩的速度下,你們很快就會坐擁相當可觀的超額資本。你能否談談 Allianz 這筆交易如何使用資本——也許我的理解有誤?我的假設是,這可能是一個真正造成資本「塞子」的來源。另外,我的判斷是否正確:以目前的軌跡,你們的資本確實會快速累積,並需要在短期內加以運用?

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Well, I mean, first, on the Allianz transaction, we disclosed that we were the rough numbers of capital that we were going to deploy in that transaction is $1.8 billion, which is the premium we're paying to acquire the asset and also the capital that we need to deploy to support the [LPT] that's coming our way immediately and then the ramp-up of the new business or the renewals that will end up on our balance sheet. So sizable number. And that is so far I mean, as far as we know, I mean, there's things are on track to be kind of at that level.

    嗯,首先談 Allianz 這筆交易,我們已揭露我們在該交易中將投入的資本粗略數字為 18 億美元,這包括我們為收購該資產所支付的溢價,以及我們需要投入以支撐即將立刻移轉到我們這邊的 [LPT],以及新業務的爬坡或最終會進入我們資產負債表的續保業務。所以是相當大的數字。就目前而言——據我們所知——各項進度都在軌道上,大致會落在那個水準。

  • To your point, yeah, I mean, returns have been excellent, and we're very proud of that. But we're not going to accumulate capital just that we can't deploy forever. So the reality is if you give us another couple of quarters maybe, but I mean, we'll definitely have a better view of where things stand by later this year. And then Marc has been talking about the casualty can pick up potentially. So if that accelerates in the third and fourth quarters and early next year, then we want to have the capital ready to deploy there. So that's certainly how we think about a big picture, but it's an ongoing discussion we have here.

    就你提到的點,是的,我們的報酬一直非常出色,我們也為此感到非常自豪。但我們不會無止盡地累積無法投入運用的資本。所以現實是,也許再給我們幾個季度,但我們肯定會在今年稍晚對現況有更清楚的掌握。而且 Marc 一直在談,意外險(casualty)可能會回升。所以如果它在第三、第四季以及明年初加速,那我們希望有資本可以隨時投入。這就是我們從大方向的思考方式,但這也是我們在這裡持續進行的討論。

  • Josh Shanker - Analyst

    Josh Shanker - Analyst

  • Thank you for the answers. Have a good day.

    謝謝你的回答。祝你今天愉快。

  • Operator

    Operator

  • Michael Zaremski, BMO.

    Michael Zaremski,BMO。

  • Michael Zaremski - Analyst

    Michael Zaremski - Analyst

  • Thanks. I'll keep with the theme on casualty and social inflation, especially since we do value your thoughts on this. I guess, can you remind us, two part, I believe you've said in the past that Arch's casualty reserve reviews are more geared towards the summer months. And related, now that you've been studying your book and the industry a little bit more. I recall last year, not just Marc, you had said, but others have said too that they thought that the casualty pressures would be more large accounts kind of than small accounts. But the data we see so far appears to be that the small account players have really added to the reserves more so. So I don't know if there's any thoughts there? Thanks.

    謝謝。我會延續傷亡險與社會通膨這個主題,尤其因為我們很重視你們對此的看法。我想,能否請你提醒我們,分兩個部分:我記得你們過去曾說過,Arch 對傷亡險準備金的檢視比較偏向在夏季月份進行。另外,既然你們現在對自家承保組合以及整個產業又多做了一些研究。我記得去年不只是 Marc,你也提過,其他人也說過,他們認為傷亡險的壓力會比較集中在大型帳戶,而不是小型帳戶。但我們目前看到的數據似乎顯示,小型帳戶的業者反而更大幅度地增加了準備金。所以我不確定你們對此是否有任何看法?謝謝。

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • I'll start with the second part of your question. You're exactly right. I think that I said that the large accounts, there are at the ground zero for pressure points on the losses because they're deeper pockets, right? They are larger limits, bigger enterprises, more complex cases and more attractive to the plaintiff lawyers.

    我先回答你問題的第二部分。你說得完全正確。我想我之前說過,大型帳戶是損失壓力點的「震央」,因為他們口袋更深,對吧?他們的承保限額更高、企業規模更大、案件更複雜,也更容易吸引原告律師。

  • But you're right, we've seen, as well as everyone else, pressure building commercial auto as well, even of all sizes also going through a similar process. And it impacts, obviously, the umbrella portfolio. But you're quite right. We're sort of a second round sort of the rippling effect starting in ground zero, which is always a larger account, and it's sort of slowly, but surely ripples through the market, and we're starting to see this impact on the smaller packages as well.

    但你說得對,我們和其他人一樣也看到商用車險的壓力正在累積,而且各種規模都在經歷類似的過程。而這顯然也會影響到超額責任(umbrella)組合。但你說得很對。我們算是第二波的漣漪效應:從震央(通常總是大型帳戶)開始,然後緩慢但確實地向市場擴散,我們也開始看到這種影響出現在較小型的套裝保單上。

  • Smaller policies as well have lower limits. So it's probably easier. Well, it seems to be currently in the space, you heard this too, I'm sure, the $1 million limit is what it used to be. So there's probably more of a pressure to pay the full limit as opposed to before maybe the industry was more willing to fight or push back. But again, the $1 million because of all the inflation has changed.

    較小型的保單通常也有較低的限額。所以可能更容易。嗯,就目前市場狀況來看,你應該也聽過,100 萬美元的限額已經不像以前那樣夠用了。因此,相較於過去產業可能更願意抗辯或強硬回應,現在可能更有壓力去支付全額限額。但再說一次,因為各種通膨,100 萬美元的意義已經改變了。

  • In terms of reserve review, I'll say it, but we do a quarterly review of our reserving of every line of business that we do. Our actuaries review it every single time. And we have a change of cat ratio that we get reported on every line of business and sub-line quarterly for all the units that we look at. The one thing that we have as an added benefit at Arch is we have also we have the insurance group and the reinsurance company, so we're able to compare at the high level of the holding company, Francois and I, as to what the trends are developing and what they're looking like.

    至於準備金檢視,我可以這麼說:我們對所有承作的每一條業務線都會做季度準備金檢視。我們的精算師每一次都會審視。而且我們有一個災損比率(cat ratio)的變動情況,會按季在每一條業務線與子業務線上回報,涵蓋我們所檢視的所有單位。Arch 另外一個加分點是,我們同時有保險事業群與再保公司,因此在控股公司層級,Francois 和我可以做高層次的比較,了解趨勢如何發展、看起來如何。

  • So it's a constant, I think what we used, what we may have said to you is we used to do an annual trend analysis. Now it's becoming a twice-a-year analysis, and it might accelerate as well. And I would assume that most people are using the same frequency because as we talk about all the time, reserving feed into pricing.

    所以這是一個持續性的工作。我想我們之前可能跟你說過的是,我們過去做的是年度趨勢分析。現在正變成一年兩次的分析,而且也可能會再加快。我也假設大多數人都在用類似的頻率,因為我們一直在談,準備金會回饋到定價。

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Yeah. The one quick thing just to add on reserving, we monitor actual versus expected experience quarterly. That's a big part of the process. Not only do we do it against our own expectations but we monitor against our external actuaries expectations. So we got two views of how independent groups of actuaries think business or the reserves should develop over time. And that certainly informs the action we take every quarter. And to Marc's point, that's done in all the business units regularly.

    對。關於準備金我再補充一點:我們按季監控實際經驗與預期經驗的差異。這是流程中很重要的一部分。我們不僅對照自身的預期,也會對照外部精算師的預期。因此我們有兩個觀點,來看獨立的精算團隊認為業務或準備金應該如何隨時間發展。而這確實會影響我們每一季採取的行動。而如 Marc 所說,這在所有業務單位都會定期進行。

  • Michael Zaremski - Analyst

    Michael Zaremski - Analyst

  • Okay. That's helpful. Understood. And just last quickly on catastrophe levels. I think you guys are more open than others on normal The reinsurance segment cat ratio -- the load ratio this quarter, is that kind of normal-ish since you guys have grown into property over the years?

    好的。這很有幫助。了解。最後再快速問一下災損水準。我覺得你們在「正常」的再保部門災損比率——也就是本季的災損負荷比率(load ratio)——方面,比其他公司更願意揭露;考量你們這些年在財產險的成長,這樣的水準算是大致正常嗎?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • I think -- yeah. No, I think -- no, again, repeating what we said before, and it's always hard to appreciate from your perspective, I'm sure, is that the reinsurance has more volatility into it. So we tend to look at this on a longer-term average. So sometimes, we have a quarter I remind everyone here, sometimes we have a quarter where the combined the current accident year, ex-cap combined ratio and reinsurance goes up a little bit and people say it's a trend, but it's very hard to see this in reinsurance. Sometimes it's above, sometimes it's below. I think this quarter, frankly, we had no lower attritional losses across the reinsurance portfolio. And this is what explains that. But if you look on a 12 month basis, it's not as drastic of a move.

    我想——對。不,我想——不,再次重申我們之前說過的,而且我也理解從你們的角度可能不容易掌握:再保本身波動性更高。所以我們傾向用較長期的平均來看。有時候我也會提醒大家:有時某一季再保的當期事故年度(current accident year)、扣除巨災(ex-cap)的綜合率會上升一點,大家就說這是趨勢,但在再保上其實很難這樣判斷。有時高於平均,有時低於平均。我認為本季坦白說,我們在整體再保組合上沒有出現較低的常態性小額損失(attritional losses)。這就是造成該現象的原因。但如果你用 12 個月的基礎來看,變動就沒那麼劇烈。

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Yeah. I'd add to that also, the cat load that we reported or we kind of quoted earlier this year. I mean, we have a view on seasonality when these losses may or may not hit. I mean it's imprecise. Does it happen second quarter does it happen third quarter? It's a little bit of a there's historical data to support that. But big picture, again, what we experienced this quarter was not unexpected. Was not it was very much within what we thought was reasonable given the growth in the size of the book, the fact that it's broader, it's not only US, a lot of international and the different types of exposures that we reinsure primarily.

    對。我也補充一下,我們所回報、或今年稍早提到的巨災負荷(cat load)。我們對這些損失可能在何時發生有一個季節性判斷。當然這並不精確。是發生在第二季還是第三季?這有點——有一些歷史數據可以支持。但從大方向來看,再次強調,我們本季的經驗並不意外。它完全落在我們認為合理的範圍內,考量到承保組合規模的成長、涵蓋面更廣、不僅是美國,還有很多國際業務,以及我們主要再保的不同曝險類型。

  • Michael Zaremski - Analyst

    Michael Zaremski - Analyst

  • Okay. That's helpful. And I'll sneak one last quickly on mortgage just on a macro perspective. If home price appreciation continues at a healthy pace or I guess, resumes at healthy pace with that, is that any factor in kind of the reserve release as maybe it was unexpected? Is there anything there from a very high level we can think about?

    好的。這很有幫助。我再偷問最後一個,關於房貸保險,從總體角度來看。如果房價漲幅(HPA)持續保持健康的速度,或是我想說恢復到健康的速度,這是否會成為準備金釋放的一個因素,例如可能是先前未預期到的?從非常高層次來看,有沒有什麼我們可以思考的?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Yes, it would, right? Because by virtue of having house price appreciation, you therefore increase your equity in your home. And the equity in the home is by far the lag thereof is a leading indicator as to whether you're going to have a foreclosure or a loss in your policy. And most of the policies, even if you had another 3% to 4%, whatever we're expecting, next year maybe 4.5% of HPA appreciation, the equity were built.

    會的,對吧?因為房價上漲,等於你房屋的自有權益(equity)增加。而房屋自有權益——以及其變化的滯後性——是你是否會發生法拍(foreclosure)或在保單上產生損失的最重要領先指標。而大多數保單,即使明年再有 3% 到 4% 的漲幅,或不管我們預期的是什麼,明年可能是 4.5% 的房價漲幅(HPA),自有權益也會累積起來。

  • And what happens and it's very simple, right? The reason why equity matters is because, well, if you're running into trouble, the divorce, you're losing your job, you don't want to lose the equity in the home, you can just turn around and sell it to somebody else and then recapture at least a portion, if not all of the equity that you've built into it that something that people will do in and that the healthy market supply and demand market is such that you'll be able to sell your home with and capture that equity even after some expenses.

    那會發生什麼事,其實很簡單,對吧?房屋淨值之所以重要,是因為,嗯,如果你遇到麻煩,例如離婚、失業,你不想失去房子的淨值;你可以轉手把房子賣給別人,然後至少收回一部分、甚至全部你累積起來的淨值。這是人們會做的事;而健康的市場供需狀況,會讓你即使扣除一些費用之後,仍能把房子賣掉並把那份淨值變現。

  • So that's what happens on HPA. If it goes too wild like it did in [708], but it got into trouble for different reasons altogether. I think the credit space and the weighted mortgages have been originated over the last several years. HPA going up right now would be helpful. It's definitely helpful for us as a MI provider.

    所以這就是 HPA 的運作方式。如果它像 [708] 那樣過度失控,但那次陷入困境其實是完全不同的原因。我認為信貸環境以及過去幾年承作的加權型房貸(weighted mortgages)是關鍵。目前 HPA 上升會有幫助。對我們作為房貸保險(MI)提供者而言,確實是有利的。

  • Michael Zaremski - Analyst

    Michael Zaremski - Analyst

  • Thank you.

    謝謝。

  • Operator

    Operator

  • David Motemaden, Evercore.

    David Motemaden,Evercore。

  • David Motemaden - Analyst

    David Motemaden - Analyst

  • Good morning. I had a question on the underlying loss ratio in the insurance business. It was up a little bit year-over-year. That's despite having a higher mix of short tail business within the earned premium mix. Could you maybe talk about what was driving the loss ratio up year-on-year? And was that conservatism you guys are baking in on the casualty lines? Or a little bit of color there would be helpful?

    早安。我想問保險業務中基礎損失率(underlying loss ratio)的問題。它年對年略有上升。這是在已賺保費組合中短尾業務占比更高的情況下發生的。你們能否談談是什麼因素推動損失率年對年上升?這是否是你們在責任險線上納入的保守性?如果能提供一些說明會很有幫助。

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Yeah. It's a pretty small increase. And this is -- we don't want to ascribe any more precision to those numbers. They're judgment call quite often times. I think it's just a reflection of the mix and perhaps one on the business, the actuaries may take a little bit more of a conservative or a prudent stance and put a bit more increase the loss ratio for a certain year or certain line of business or product line. That's really all there is to it.

    是的。這其實是相當小的增幅。而且這個——我們不想把這些數字解讀得過於精準。很多時候它們都是判斷性的取捨。我認為這只是反映了業務組合;也可能在某些業務上,精算師會採取更保守或更審慎的立場,對某一年、某一條業務線或某個產品線把損失率上調一些。大致就是這樣。

  • I think the variability around this even on an insurance level, we're a specialty writer. So there's a lot of things going on all at once in our portfolio. It's not very it's not as predictive, I guess, as we wish we could be. But this is also why we believe we can attract higher returns because there's a lot more uncertainty in selecting the loss ratio pick. I would just attribute it to noise that happens from time to time as well as mix.

    我認為即使在保險層面,這裡的波動性也存在——我們是專業型承保人(specialty writer)。所以我們的投資組合裡同時有很多事情在發生。它並不是——我想——不像我們希望的那樣具有可預測性。但這也是為什麼我們相信能吸引更高的報酬,因為在選擇損失率假設時存在更多不確定性。我會把它歸因於偶爾出現的雜訊,以及業務組合的影響。

  • Francois, anything to add?

    Francois,有什麼要補充的嗎?

  • David Motemaden - Analyst

    David Motemaden - Analyst

  • Great. Thanks. And then Francois, you had mentioned the actual to expected. Wondering if we could just get a little bit more color on that for the quarter? And then if you guys have changed your view of expected losses, just given it appears like claims payment patterns have been extending. So I'm wondering if that's been reflected as well in your expectations?

    很好。謝謝。另外,Francois,你提到實際對預期(actual to expected)。想請你就本季再多提供一些說明。以及你們是否因為理賠支付模式看起來正在拉長,而改變了對預期損失的看法?所以我想知道這是否也已反映在你們的預期之中?

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Yeah. I think the A versus C work, it's done by line, by year. So yes, there's pockets where I mean, it's puts and takes, right. There's some that we run favorable, some that there could be a year for when claim shows up and it's going to show adverse. But both quarter-to-date and year-to-date, in aggregate, both by segment, we are running ahead of expectations, which we didn't take the full credit for that. Some of that favorable experience is showing up in their actually favorable prior year development.

    是的。我想 A 對 C(actual versus expected)的分析,是按業務線、按年度來做的。所以沒錯,會有一些區塊——也就是有得有失,對吧。有些表現優於預期;也有些可能在某一年出現理賠,結果就會顯得不利。但無論是本季迄今或今年迄今,整體而言、按各事業部門彙總,我們都跑在預期之前;而我們並沒有把這些全部當作利多完全認列。其中一部分有利經驗,反映在實際上有利的前期年度準備金發展(favorable prior year development)上。

  • But the indications are giving us a lot of comfort that our reserve base and our reserve levels are adequate to pay the claims.

    但這些指標讓我們非常有信心:我們的準備金基礎與準備金水準足以支付理賠。

  • Absolutely, your question on patterns, that is, I mean, there's a good attempt, good-faith attempt to adjust the patterns with the experience that we have. Again, both internally and the advice or the opinions we get from external actuaries. So that's factored into the expectations that claims may be -- may take longer to develop. And we understand that it's an evolving situation. I mean that seems that the patterns are changing over time, but that is fully kind of considered in those numbers

    至於你問到的模式(patterns),我們確實——我意思是——會以善意、盡力地根據我們掌握的經驗去調整這些模式。同樣地,這包括內部以及外部精算師給我們的建議或意見。因此,理賠可能——可能需要更長時間才會發展完成,這點已納入預期之中。我們也理解這是一個持續演變的情況。也就是說,這些模式似乎會隨時間改變,但這些都已充分地被納入那些數字的考量之中。

  • David Motemaden - Analyst

    David Motemaden - Analyst

  • Thank you.

    謝謝。

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Welcome.

    不客氣。

  • Operator

    Operator

  • Charlie Lederer, Citigroup.

    Charlie Lederer,花旗集團。

  • Charlie Lederer - Analyst

    Charlie Lederer - Analyst

  • Hey. Thanks. Good morning. Definitely, I heard Marc's comments on the reasons for the flattening out of property cat growth. Would you say the weather forecast had an impact on that? And could we see you reverse course and reaccelerate if pricing is still good in one-one and you have a better view of how much of the MidCorp business you're keeping?

    嗨。謝謝。早安。我確實聽到了 Marc 對財產巨災(property cat)成長趨於平坦的原因所做的評論。你會說天氣預報對此有影響嗎?另外,如果一一(1/1)續保時定價仍然不錯,而且你們對 MidCorp 業務保留多少有更清楚的掌握,你們是否可能改變策略、重新加速成長?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • I'm going to say this is one of the easiest answer, yes and yes to both of your questions, yes and yes. Yes, yes, we believe we took a conviction that there was a higher likelihood of frequency of events. And you're right, and it could change. This will be a short-term perspective, and this will help inform whatever new vision or new projection and new belief we have will help us make a decision as we get into one-one 2025 after the wind season is over. Mind you, the business is still very good even with our increased frequency. So it's still a very, very good book of business. We just wanted to have the right balance.

    我會說這是最容易回答的問題之一:對你兩個問題的答案都是「是」和「是」。是的,我們的判斷是事件發生頻率更可能偏高。而你說得對,這也可能改變。這會是一個短期視角;在風季結束後,當我們進入 2025 年一一(1/1)時,這將有助於形成我們新的觀點、新的預測與新的信念,並幫助我們做決策。請注意,即便我們提高了對頻率的假設,這門業務仍然非常好。所以它仍然是一個非常、非常好的業務組合。我們只是希望取得適當的平衡。

  • Charlie Lederer - Analyst

    Charlie Lederer - Analyst

  • Got it. Thank you. And then, I guess, I'm wondering if you guys have your arms wrapped around the CrowdStrike cyber event yet. And if you can help us frame what the losses might be? And if you see any impact on the cyber pricing environment coming out of it?

    了解。謝謝。另外,我想問你們是否已經掌握 CrowdStrike 的網路事件了?你們能否協助我們理解可能的損失規模?以及你們是否看到它對網路險定價環境帶來任何影響?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Yes, well, on the CrowdStrike, I mean we're still gathering information on our units, want to figure out what's out there and it's not only the -- necessarily the cyber, but there might be some other lines of business. So we're just going through it as we speak. It's still kind of hard to disentangle. I mean some people are claiming some losses. They're not insured. So there's a lot of things going on. I think we tend to agree broadly with the market view that $500 million, $600 million to $1.2 billion. That's sort of, it's still a wide range at this point in time. It's going to take a while to know how it develops.

    是的,關於 CrowdStrike,我們仍在蒐集各單位的資訊,想弄清楚外部到底有哪些曝險;而且不一定只有——不一定只是網路險,可能還牽涉到其他業務線。所以我們正在同步處理。目前仍然有點難以釐清。我的意思是,有些人聲稱有一些損失。但他們並沒有投保。所以有很多事情同時在發生。我想我們大致同意市場的看法:大約 5 億、6 億到 12 億美元。就目前而言,這仍是一個相當寬的區間。要知道它如何發展,還需要一段時間。

  • I think I would want to -- I mean it's not a big number in terms of loss ratio points for all the premium worldwide for cyber, but it's certainly a reminder that there's risk in the portfolio. And it's early now, we haven't seen them any renewals, but I would expect rates could still go down a little bit, but probably not as fast as they were going down. And people are going to probably take a bit of a more of a pause, if you will, to evaluate what it looks like. It can go either way, right?

    我想我會希望——我的意思是,就全球網路險全部保費而言,以損失率點數來看這不是一個很大的數字,但這確實提醒我們投資組合中存在風險。而且現在還很早,我們還沒有看到任何續保,但我預期費率可能仍會再小幅下滑,只是下滑速度大概不會像之前那麼快。而且大家可能會稍微更暫停一下(如果你願意這麼說),來評估實際情況會是什麼樣子。它可能往任何一個方向發展,對吧?

  • If CrowdStrike does not create a big loss, that might reinforce to believe that it's not as risky. Although, having that event, which was not malicious, happened out of nowhere, and we were all like out of unable to work for a day, I think it's a good reminder of people that there's still uncertainty and there's some loss potential there.

    如果 CrowdStrike 沒有造成重大損失,這可能會強化大家認為它沒那麼有風險。不過,發生了那個並非惡意的事件,毫無預警地出現,讓我們大家都像是一天都無法工作,我認為這很好地提醒大家,仍然存在不確定性,而且那裡仍有一些潛在損失。

  • Charlie Lederer - Analyst

    Charlie Lederer - Analyst

  • Thank you.

    謝謝。

  • Operator

    Operator

  • Andrew Kligerman, TD Securities.

    Andrew Kligerman,TD Securities。

  • Andrew Kligerman - Analyst

    Andrew Kligerman - Analyst

  • Thank you. Good morning. So I was interested in the net written premium there in professional lines. It looked like you were pretty much flattish this quarter year-over-year at $345 million. Could you share some of the puts and takes? Was public [D&O] awful lot? Did you see a pickup or a decrease in cyber? What were some of the big lines? And how do they move?

    謝謝。早安。所以我對專業險種的淨簽單保費很感興趣。看起來你們本季年對年幾乎持平,為 3.45 億美元。能否分享一下其中的增減因素?公開市場的[D&O]是不是很糟?你們看到網路險是增加還是減少?哪些是主要險種?它們是如何變動的?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Yeah. There's a lot of things in the professional lines. It's kind of hard to disentangle from your perspective. But at a high level, D&O, we're reacting to what's out there. We're still maintaining our positioning. Cyber, we're still making exposure. Rates still go down, so that would go the other way. Health care, we like a lot. So we've grown that book of business.

    是的。專業險種裡面有很多事情。從你的角度來看,確實有點難拆解。但從高層次來說,D&O 我們是在因應外部市場狀況。我們仍在維持我們的定位。網路險方面,我們仍在增加曝險。費率仍在下滑,所以那會往相反方向影響。醫療保健我們非常看好。所以我們擴大了那本業務。

  • This is within the professional lines. And there's been some re-underwriting of some areas, if you will, at a high level that were not performing as well. So there's a lot of things going on all at once. I think what you're seeing, it was not the [300] -- the flattish number is really a sum total of many decisions that were independent from one another. That's really what you can read into this.

    這是在專業險種之內。而且在一些領域也進行了某種程度的重新核保(如果你願意這麼說),從高層次來看,那些領域的表現並沒有那麼好。所以很多事情同時在發生。我想你看到的——這個持平的數字其實是許多彼此獨立決策的總和。你大概可以從中讀到的就是這一點。

  • Andrew Kligerman - Analyst

    Andrew Kligerman - Analyst

  • Got it. And along the same lines in reinsurance, property ex catastrophe, it was up quite a bit at $585 million versus $457 million last year. What did you like in the property area in reinsurance

    了解。同樣地,在再保險方面,財產超額巨災(property ex catastrophe)成長相當多,本季為 5.85 億美元,去年是 4.57 億美元。你們在再保險的財產領域看上了哪些機會?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • In there -- there's a lot of different lines, but there's a lot of quota share, some risk excess. We also have a facultative book in there as well. And all these units are taking advantage of the hard market still to this day and picking their spots. And we think the return expectations is not as cat exposed within -- there is some cat exposure there, obviously. But we believe the returns are just very, very accretive and very, very favorable.

    在那裡——有很多不同的線別,但有不少是成數分保(quota share),也有一些風險超額(risk excess)。我們在那裡也有一個臨分(facultative)業務組合。而且這些單位至今仍在利用硬市場的環境,挑選合適的機會切入。我們認為在回報預期上,它不像——當然其中仍有一些巨災曝險。但我們相信其回報非常、非常具增益性,也非常、非常有利。

  • Some of them are opportunistic by nature, right? We might be doing a specific deal in some specific payroll because we think the market is hard as we speak. So some of that was also factored in our writing. So it's a really broad line of business. As you can see, we love that line. We love the opportunities there. It's a little bit more complicated, I would say, to underwrite than a property cat pure property, cat book of business, but we've had the expertise and the knowledge and the willingness to do this for a long time, and we'd like to be exposed and do more of that line of business in that current return expectations.

    其中有些本質上是機會型的,對吧?我們可能會在某個特定地區做一筆特定交易,因為我們認為此刻市場仍然很硬。所以這些也被納入我們的承保之中。因此這是一條非常廣泛的業務線。如你所見,我們很喜歡這條線。我們很喜歡那裡的機會。我會說,它在核保上比純粹的財產巨災(property cat)業務更複雜一些,但我們長期以來一直具備專業、知識與意願去做這件事;在目前的回報預期下,我們也希望能有曝險並做更多這條業務。

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Yeah. And I'll add to that quickly. Just on the accounting side, it's important to remember that the property cat line of business is mostly on an XOL basis where we write all the premium on day one versus this property other than property cat line where the component that is on a quota share basis, the premium is written evenly throughout the exposure period.

    是的。我再快速補充一下。就會計面而言,重要的是要記得,財產巨災這條業務大多是以超額損失(XOL)為基礎,也就是我們在第一天就把全部保費入帳;相較之下,這個「非財產巨災」的財產業務線中,有一部分是成數分保(quota share),其保費是在曝險期間內平均入帳。

  • So they could very well be there's accounts that we wrote at one-one, for example, that the ramp-up of that premium is taking place over the four quarters of 2024 as we write the premium. So a little bit of a different kind of accounting policy on those types of reinsurance agreements, and that certainly has an impact on how it shows up in the quarterly numbers.

    所以很可能我們在例如一月一日承作的一些帳戶,其保費的逐步增加會在 2024 年的四個季度中隨著我們簽單而發生。因此,這類再保協議在會計政策上有點不同,這確實會影響它在季度數字中的呈現方式。

  • Andrew Kligerman - Analyst

    Andrew Kligerman - Analyst

  • Got it. And if I could just sneak one quick one in on the insurance line, the expense ratio picked up by 70 basis points. Should we be thinking about the expense ratio being slightly more elevated as you take on the Allianz book and invest there?

    了解。如果我可以再偷問一個關於保險業務線的問題,費用率上升了 70 個基點。隨著你們承接 Allianz 的業務並在那裡投入,我們是否應該預期費用率會略為偏高?

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Well, the investments that we made through this quarter are not related to that, right? So they are other opportunities, other efforts that we have underway that were predictive analytics, some tech companies that we've invested in. So we feel it's the right time for us to make those investments given how strong the returns are. And we'll see how those develop over time, maybe they slow down the road. But for now, we're very comfortable with the level of investments we're making.

    嗯,我們在本季所做的投資與那件事無關,對吧?那些是其他機會、其他我們正在推進的工作,包括預測分析,以及我們投資的一些科技公司。所以考量到回報非常強勁,我們認為現在是進行這些投資的適當時機。我們會觀察它們隨時間如何發展,也許之後會放緩。但就目前而言,我們對投資水準非常放心。

  • In terms of Allianz, just we'll give you more information as we move forward, but there will certainly be some integration expenses that will come through in the insurance segment, specifically going forward. Some of those expenses that will be kind of onetime, and we'll probably report those as part of a transaction cost and others. So that will clarify that for everybody once we close and after we have some time to digest it. But yes, the investments so far this quarter are for other initiatives.

    至於 Allianz,我們會在後續推進時提供更多資訊,但未來在保險部門,特別是往後,確實會有一些整合費用反映出來。其中有些費用會比較偏一次性,我們可能會把它們列為交易成本及其他項目的一部分來揭露。因此,一旦完成交割並且我們有時間消化後,我們會把這點對大家說清楚。但沒錯,本季迄今的投資是用於其他計畫。

  • Andrew Kligerman - Analyst

    Andrew Kligerman - Analyst

  • Got it. Thank you.

    了解。謝謝。

  • Operator

    Operator

  • Brian Meredith, UBS.

    Brian Meredith,UBS。

  • Brian Meredith - Analyst

    Brian Meredith - Analyst

  • Yeah. Thanks. A couple of them for you guys. The first, I'm just curious, do you all still stand by the three-year payback period for share buyback when it comes to book value dilution?

    是的。謝謝。我有幾個問題想請教你們。第一個,我只是好奇,關於股票回購在帳面價值稀釋方面,你們是否仍然維持「三年回收期」的看法?

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • That has been our practice. It's not a hard and fast rule. I think it's been the practice historically. But again, that's part of the framework of how we evaluate kind of various alternatives. Could we think about extending the payback at some point? And the answer is maybe.

    那一直是我們的做法。這不是一條硬性規定。我認為歷史上一向如此。但再說一次,這也是我們用來評估各種替代方案之框架的一部分。我們是否會在某個時點考慮延長回收期?答案是:也許。

  • Brian Meredith - Analyst

    Brian Meredith - Analyst

  • Got you. That's helpful. Thank you. And then, I guess, my next question, thinking about M&A here, it looks like you probably have the financial capacity to still do a reasonable amount of M&A. But do you have the kind of, call it, management and strategic or call it, management capacity at this point as you're integrating the Allianz business or Fireman's Fund business over the next, call it, six to 12 months to do anything? You're going to kind of take a pause here for a while?

    了解。這很有幫助。謝謝。接著,我想下一個問題,談到併購(M&A),看起來你們在財務上可能仍有能力進行相當規模的併購。但在未來大約六到十二個月、你們整合安聯(Allianz)業務或 Fireman's Fund 業務的同時,你們是否也具備所謂的管理與策略能力——或者說管理產能——去做其他事情?你們會先暫停一段時間嗎?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Well, I think, Brian, it's also dependent on the opportunity that we have ahead of us, and we can certainly attract people to help us do any other integration. We have a team between us leading the effort on Allianz also were instrumental in integrating guaranteed way back in 2017, '18. So we have already some good experience there.

    嗯,我想,Brian,這也取決於我們眼前的機會,而且我們當然可以吸引人才來協助我們進行任何其他整合。我們之間帶領安聯整合工作的團隊,也曾在 2017、2018 年整合 Guaranteed 時發揮關鍵作用。所以我們已經累積了一些很好的經驗。

  • So I think we have enough bandwidth for what we're doing now quickly. And if something were to happen right, Francois, was really accretive and interesting, we would find a way to do this. I think that we're not there to work at the time. If something is very favorable to us, we'll expand the effort and the work that needs to get this done.

    所以我認為,就我們目前正在做的事情而言,我們的產能足夠,而且能夠快速推進。如果真的發生某些事情——對吧,Francois——非常具增益性(accretive)且有吸引力,我們會想辦法去做。我認為我們不會因此停下來。如果某件事對我們非常有利,我們就會擴大投入與所需的工作量,把它完成。

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • I mean these opportunities I mean, actually geography-specific and segment specific. So the Allianz acquisition is purely insurance North America. So that absolutely has taken center stage. But if we were to do some other M&A in other parts of the world in the reinsurance segment, that could be a different team most likely that would contribute.

    我的意思是,這些機會其實是具地理特性與分部特性的。所以安聯的收購純粹是北美的保險業務。因此那絕對是目前的重中之重。但如果我們在世界其他地區、再保險分部做其他併購,那很可能會是另一個不同的團隊來參與貢獻。

  • Brian Meredith - Analyst

    Brian Meredith - Analyst

  • Makes sense. And then one other just quick one. I know you don't give us some numbers on the Allianz thing. But is there any color you can give us with respect to how does it add to your PMLs as we think about it going forward? Just looking at the map you provided us, it looks like there's a decent amount of business in kind of cat-exposed areas?

    有道理。另外還有一個很快的小問題。我知道你們不會提供安聯交易的一些數字。但就未來來看,關於它會如何影響你們的 PML(可能最大損失),你們能否提供一些說明?從你們提供的地圖來看,似乎在一些災害(cat)曝險區域有相當多的業務?

  • Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

    Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer

  • Not materially because it's not as much in our peak zone. The book is more diversified, more Midwest, more California, less Florida, which is our peak zone. So in terms of the [one in 250] marginal impact.

    影響不大,因為它不太集中在我們的峰值區域。這個業務組合更分散,更多在中西部、更多在加州、較少在佛州;佛州是我們的峰值區域。所以就「250 年一遇」的邊際影響而言。

  • Brian Meredith - Analyst

    Brian Meredith - Analyst

  • Great. Thank you. Appreciate it.

    很好。謝謝。感謝。

  • Operator

    Operator

  • Meyer Shields, KBW.

    Meyer Shields,KBW。

  • Meyer Shields - Analyst

    Meyer Shields - Analyst

  • Great. Thanks so much. Two quick questions. First, Marc, I think you and Francois both mentioned the elevated frequency predictions for not growing cat premium. Was there any reshaping of the portfolio to move further away from frequency events?

    很好。非常感謝。兩個簡短問題。第一,Marc,我想你和 Francois 都提到,因為對頻率偏高的預測,所以不擴大災害(cat)保費。你們是否有重新調整投資組合,以進一步遠離高頻事件?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • No. I think that if you look at a high level, I think our exposure was is more stable. May have gone a little bit even on a gross basis. But what happened is we just shaped it through retrocession purchases. That's really what we did. And that's how we got back to a more reasonable and more acceptable level of PML.

    沒有。我認為如果從高層次來看,我們的曝險更為穩定。即使在毛額基礎上可能也只是小幅變動。但實際發生的是,我們透過購買追溯再保(retrocession)來調整。這就是我們做的事。也正因如此,我們把 PML 拉回到更合理、也更可接受的水準。

  • Meyer Shields - Analyst

    Meyer Shields - Analyst

  • Okay. That's helpful. And second, just sort of for the most recent or up-to-date events, as we've seen more capital markets activity come back and we've seen that being blamed for pressure on public D&O pricing. Are you seeing any inflection that coincides with recovering activity?

    好的。這很有幫助。第二,針對最近或最新的事件,隨著我們看到資本市場活動回升,也看到有人把這歸因於公開市場 D&O(董監事責任險)定價承壓。你們是否看到任何與活動復甦相一致的轉折點?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Not really. I mean the third-party capital that we hear. Again, even those third parties, there's a healthy level of rationality in the behavior. So we haven't seen, like I said before, crazy players or mavericks in the marketplace. It's a pretty well-behaved marketplace.

    沒有特別看到。我的意思是,我們聽到的第三方資本也是如此。再說一次,即便是那些第三方,其行為也有相當健康程度的理性。所以我們沒有看到——就像我之前說的——市場上出現瘋狂的參與者或特立獨行者。這是一個相當守規矩的市場。

  • Meyer Shields - Analyst

    Meyer Shields - Analyst

  • Okay. Thank you very much.

    好的。非常感謝。

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Sure, Meyer.

    當然,Meyer。

  • Operator

    Operator

  • I'm not showing any further questions. Would you like to proceed with any further remarks?

    我這邊看不到其他問題。您是否要繼續進行任何補充說明?

  • Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

    Marc Grandisson - Chief Executive Officer, Director

  • Thank you very much, everyone. We'll talk to you again in October.

    非常感謝各位。我們十月再與各位交流。

  • Operator

    Operator

  • Ladies and gentlemen, thank you for participating in today's conference. This concludes the program. You may all disconnect.

    各位女士、先生,感謝您參與今天的會議。本次議程到此結束。各位可以斷線離開。