使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Hello, everyone. Thank you for joining us, and welcome to Sprout Social fourth-quarter 2025 earnings call. (Operator Instructions)
大家好。感謝您參加本次 Sprout Social 2025 年第四季財報電話會議。(操作說明)
I will now hand the call over to Alex Kurtz, VP of Investor Relations and Corp Development.
現在我將把電話交給投資人關係和公司發展副總裁 Alex Kurtz。
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Thank you, and welcome to Sprout Social's fourth-quarter 2025 earnings call. We will be discussing the results announced in our press release issued after the market closed today and have all released an updated investor presentation, which can be found on our website. With me are Sprout Social's CEO, Ryan Barretto; and CFO, Joe Del Preto.
謝謝,歡迎參加 Sprout Social 2025 年第四季財報電話會議。我們將討論今天收盤後發布的新聞稿中公佈的業績,並且已經發布了更新的投資者演示文稿,可以在我們的網站上找到。與我同行的還有 Sprout Social 的執行長 Ryan Barretto 和財務長 Joe Del Preto。
Today's call will contain forward-looking statements, which are made pursuant to the Safe Harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. All statements other than statements of historical fact are forward looking. These include, among others, statements concerning our expected future financial performance, including our Q1 and 2026 outlook and business plans and objectives, and can be identified by words such as expect, anticipate, intend, plan, believe, seek, opportunity, or will.
今天的電話會議將包含前瞻性陳述,這些陳述是根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》的安全港條款作出的。除歷史事實陳述外,所有其他陳述均為前瞻性陳述。這些內容包括(但不限於)關於我們預期未來財務業績的聲明,包括我們的第一季和 2026 年展望以及業務計劃和目標,這些聲明可以透過諸如預期、預計、打算、計劃、相信、尋求、機會或將等詞語來識別。
These statements reflect our views as of today only and should not be relied upon as representing our views at any subsequent date. And we do not undertake any duty to update these statements. Forward-looking statements address matters that are subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially.
這些聲明僅反映我們截至今日的觀點,不應被視為代表我們此後任何日期的觀點。我們不承擔更新這些聲明的任何義務。前瞻性陳述涉及存在風險和不確定性的事項,這些風險和不確定性可能導致實際結果與預期結果有重大差異。
For a discussion of the risks and other important factors that could affect our results, please refer to our annual report on Form 10-K for the year ended December 31, 2025, to be filed with the SEC, as well as our most recently filed 10-K and 10-Qs.
有關可能影響我們業績的風險和其他重要因素的討論,請參閱我們截至 2025 年 12 月 31 日止年度的 10-K 表格年度報告(將提交給美國證券交易委員會),以及我們最近提交的 10-K 和 10-Q 表格。
During the call, we will discuss non-GAAP financial measures, which are not prepared in accordance with generally accepted accounting principles. Definitions of these non-GAAP financial measures, along with the reconciliations to the most directly comparable GAAP financial measures are included in our fourth-quarter earnings release, which has been furnished to the SEC and is available on our website at investors.sproutsocial.com.
在本次電話會議中,我們將討論非公認會計準則財務指標,這些指標並非依照公認會計準則編製。這些非GAAP財務指標的定義,以及與最直接可比較的GAAP財務指標的調節表,都包含在我們第四季度收益報告中,該報告已提交給美國證券交易委員會,並可在我們的網站 investors.sproutsocial.com 上查閱。
We have also developed a new metric, approximated subscription revenue contribution for customers contributing $30,000 and above in ARR. We believe this metric is useful in measuring our success in serving this particular customer cohort. Please refer to the detailed definition of this metric and how it's calculated in the appendix to the earnings presentation on our website.
我們還開發了一種新的指標,即 ARR 為 30,000 美元及以上的客戶估算的訂閱收入貢獻。我們認為該指標有助於衡量我們服務這一特定客戶群的成功程度。請參考我們網站上收益報告附錄的詳細定義和計算方法。
This metric is intended to approximate the subscription revenue of a subset of customers over a historical period by using their average ARR as a proxy and showing this quarterly estimate on a trailing 12-month basis. For brevity, we will refer to this metric through the rest of this call as $30,000-and-above subscription revenue.
此指標旨在透過使用客戶的平均 ARR 作為代理指標,來近似估算歷史時期內部分客戶的訂閱收入,並以過去 12 個月為基礎顯示該季度估計值。為簡潔起見,在本次電話會議的剩餘部分,我們將將此指標稱為 30,000 美元及以上的訂閱收入。
With that, let me turn the call over to Ryan. Ryan?
那麼,我把電話交給瑞恩吧。瑞恩?
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Thank you, Alex, and welcome to our fourth-quarter earnings call for fiscal 2025. Sprout delivered another strong quarter with revenue of $120.9 million, representing 12.9% year-over-year growth. And we closed the year with non-GAAP operating margin at 10.5%, up 306 basis points year over year.
謝謝Alex,歡迎參加我們2025財年第四季財報電話會議。Sprout 又迎來了一個強勁的季度,營收達到 1.209 億美元,年增 12.9%。我們以 10.5% 的非 GAAP 營業利潤率結束了這一年,年增 306 個基點。
Current remaining performance obligations grew 14% year over year to $284.7 million, and total remaining performance obligations grew almost 15% with solid growth in our longer-term RPO balances. This growth is being driven by multiyear contracts that now represent nearly half of our contract mix, up from about a third two years ago, which illustrates our success moving upmarket.
當前剩餘履約義務年增 14% 至 2.847 億美元,剩餘履約義務總額成長近 15%,其中長期 RPO 餘額實現了穩健成長。這一成長主要得益於多年期合約,這些合約目前已占我們合約組合的近一半,而兩年前這一比例約為三分之一,這表明我們在向高端市場轉型方面取得了成功。
Our go-to-market team delivered solid growth in our $50,000-plus ARR customer count, up 18% year over year. During this quarter, we landed strategic wins with amazing global brands like GE Aerospace, Archer-Daniels-Midland, PulteGroup, Caesars Entertainment, Cox Enterprises, Gibson Brands, and The Knot Worldwide. These customers demonstrate our continued success, serving the most socially sophisticated enterprise customers.
我們的市場推廣團隊實現了年收入超過 5 萬美元的客戶數量的穩健成長,年增 18%。本季度,我們與GE Aerospace、Archer-Daniels-Midland、PulteGroup、Caesars Entertainment、Cox Enterprises、Gibson Brands和The Knot Worldwide等全球知名品牌達成了策略合作。這些客戶證明了我們持續取得成功,服務於最具社會責任感的企業客戶。
Sprout also delivered strong non-GAAP free cash flow in the fourth quarter at $10.9 million and for the year at $45.9 million, an improvement of approximately 55% year over year. This improvement underscores our ability to drive leverage in our model.
Sprout 第四季非 GAAP 自由現金流為 1,090 萬美元,全年為 4,590 萬美元,較去年同期成長約 55%。這項改進凸顯了我們在模型中發揮槓桿作用的能力。
In 2025, we took a major step forward, enhancing the intelligence in our platform. With Sprout AI, we're using our differentiated data layers and proprietary agents to help teams move from insight to action faster, starting with Trellis in Listening and expanding across key workflows in 2026.
2025年,我們邁出了重要一步,增強了我們平台的智慧化程度。透過 Sprout AI,我們利用差異化的資料層和專有代理,幫助團隊更快地從洞察轉化為行動,首先從 Trellis 的聆聽功能開始,並於 2026 年擴展到關鍵工作流程。
Alongside that, we strengthened our multiproduct portfolio with a reimagined Influencer Marketing platform, meaningful advances in Social Care, Guardian for trust and compliance, and the introduction of NewsWhip for real-time PR and comms intelligence. Overall, our multiproduct strategy continues to drive meaningfully higher win rates.
同時,我們透過重新構想的影響者行銷平台、社交關懷方面的重大進步、用於信任和合規性的 Guardian 以及用於即時公關和傳播情報的 NewsWhip,加強了我們的多產品組合。整體而言,我們的多產品策略持續推動更高的成交率。
We entered 2026 with strong product momentum and a clear opportunity to expand within our base as customers consolidate vendors. I'm also excited to share that Lori Jiménez has started as our new Chief Revenue Officer. Lori hit the ground running and led our revenue kickoff last month. She brings great commercial software experience from SMB to the enterprise after leading teams at companies like Box, Meta, Google, and most recently, WorkRamp.
進入 2026 年,我們擁有強勁的產品發展勢頭,隨著客戶整合供應商,我們有了在現有客戶群中擴張的明確機會。我也很高興地宣布,Lori Jiménez 已就任我們新的首席營收長。Lori上任後立即投入工作,並在上個月領導了我們的營收啟動工作。她擁有豐富的商業軟體經驗,從中小企業到大型企業都有她的經驗,曾領導 Box、Meta、Google 以及最近的 WorkRamp 等公司的團隊。
I wanted to start today's remarks with important behind-the-scenes details to help you understand our business at a deeper level. We know that many in the investment community are in the process of discerning the potential impacts of AI across categories and in specific companies in the software space.
我想先從一些重要的幕後細節開始今天的講話,以幫助大家更深入地了解我們的業務。我們知道,投資界的許多人正在辨別人工智慧在各個類別以及軟體領域特定公司中可能產生的影響。
We'll talk more about our AI strategy and our progress in general. But first, I want to speak to two of the prevailing concerns directly. The first concern is moat durability in a world where agents are becoming proficient at writing code.
我們將進一步討論我們的人工智慧策略以及我們所取得的整體進展。但首先,我想直接談談目前普遍存在的兩個問題。首先要考慮的是,在代理人越來越擅長編寫程式碼的世界裡,護城河的持久性問題。
Even if an agent could generate perfect, secure, production-ready code on demand, that's still not the hard part. The hard part is making it work in production, permission data access, reliability at scale, and governed workflows that enterprises trust.
即使代理商能夠按需產生完美、安全、可用於生產環境的程式碼,但這仍然不是最困難的部分。困難在於如何在生產環境中實現,如何授權資料訪問,如何實現大規模可靠性,以及如何建立企業信賴的受控工作流程。
On a given day, we ingest and publish more than 1 billion social interactions and data points from hundreds of volatile APIs across more than a dozen social networks. All of this is real time, uniquely structured across networks and message types, and not meaningfully accessible to LLMs today.
每天,我們從十幾個社交網路的數百個不穩定 API 中攝取並發布超過 10 億個社交互動和數據點。所有這些都是即時的,在網路和訊息類型中具有獨特的結構,而且對於當今的LLM來說,這些內容還無法有效地存取。
This data comes from our elevated network partnerships, which are made possible by deep long-standing relationships, in many cases, governed by complex legal agreements, rapid execution as platforms change, robust security and compliance, and a track record of proven customer value.
這些數據來自我們高級網路合作夥伴關係,這些合作夥伴關係得益於長期深厚的合作關係,在許多情況下,這些關係受到複雜的法律協議約束,隨著平台的變化而快速執行,擁有強大的安全性和合規性,以及良好的客戶價值記錄。
Access to high-quality social data has been getting more restricted, not less. Platforms have tightened controls and increased enforcement against unapproved scraping, especially for AI training. We believe this makes reliable, compliant access under the right permissions a true differentiator. At the end of the day, social data access is permissioned and controlled by the platforms, not by the model layer. So reliable access at scale is earned, not assumed.
取得高品質社交數據的途徑越來越受限,而不是越來越寬鬆。平台加強了對未經授權的網路抓取行為的控制和執法力度,特別是針對人工智慧訓練的網路抓取行為。我們認為,這使得在適當權限下可靠、合規的存取成為真正的差異化優勢。歸根結底,社交資料的存取權限是由平台授予和控制的,而不是由模型層授予和控制的。因此,大規模的可靠接入是靠努力爭取來的,而不是理所當然的。
Even if the data were accessible, we believe the magnitude needed to power core features is unwieldly and untenable for in-house solutions or upstarts to manage. In fact, many of the largest LLM providers, with their massive arsenal resources, are customers of Sprout and rely on our platform to meet this mission-critical area of their business.
即使數據可以訪問,我們也認為,為核心功能提供支援所需的數據量對於內部解決方案或新創公司來說,是難以管理且不可行的。事實上,許多擁有龐大資源的大型LLM提供者都是Sprout的客戶,他們依靠我們的平台來滿足其業務中這一關鍵領域的任務。
We've built hundreds of features underpinned by a complex matrix of sources and endpoints optimized over more than 15 years of incredibly challenging engineering feats. We translate raw social activity at enormous volumes into structured, comparable signals adding customer-specific context, routing logic, semantic meaning, and workflow. Staying in constant lockstep with our network partners and evolving customer needs is even more involved still.
我們建構了數百項功能,這些功能基於複雜的源和端點矩陣,經過 15 年多極具挑戰性的工程壯舉而優化而成。我們將海量的原始社交活動轉化為結構化的、可比較的訊號,並添加客戶特定的上下文、路由邏輯、語義含義和工作流程。與我們的合作夥伴保持步調一致,並滿足不斷變化的客戶需求,這方面的工作量就更大了。
Together, these technical strengths form the foundation of Sprout as a social system of record in action, where social data becomes governed workflow, measurable outcomes, and trusted execution across teams. We'll go deeper in an upcoming investor-focused webinar we are running with our CTO, Alan Boyce; and distinguished engineer, Kevin Stanton. This event will take place on March 11 and will be hosted on our IR website. More details to come.
這些技術優勢共同構成了 Sprout 作為社會記錄系統運作的基礎,其中社會數據轉化為受監管的工作流程、可衡量的結果以及跨團隊的可信賴執行。我們將在即將舉行的以投資者為導向的網路研討會上深入探討這個問題,屆時我們的首席技術長 Alan Boyce 和傑出的工程師 Kevin Stanton 將出席。本次活動將於3月11日舉行,並將在我們的投資者關係網站上舉辦。更多詳情稍後公佈。
Most people are surprised to learn about the complexity and scale of the engineering challenges involved in bringing all this together in an elegant platform for tens of thousands of brands around the world. These are arguably some of the most difficult challenges in SaaS. This moat is hard-earned and, we believe, is very durable in an AI world.
大多數人都會驚訝地發現,要將所有這些整合到一個優雅的平台上,供全球數萬個品牌使用,所涉及的工程挑戰的複雜性和規模之大。這些可以說是SaaS領域最棘手的挑戰之一。這條護城河來之不易,我們相信,在人工智慧時代,它非常堅固。
We also believe AI development will radically improve our own products, operations, and efficiency, and it already is. But that's only possible because of the foundation we've built and the complexity we've already tackled.
我們也相信人工智慧的發展將從根本上改善我們自身的產品、營運和效率,而且它已經做到了。但這只有在我們已經打下的基礎和我們已經克服的複雜問題的支持下才有可能實現。
All of this is also a key factor in the second prevailing concern, the durability of revenue, potential seat erosion, and the terminal value of SaaS businesses. We agree that many categories of software will need to adapt to counter this potential, especially front-end-heavy, narrow applications with less architecture and data complexity, touching large portions of the workforce.
所有這些也是第二個主要擔憂的關鍵因素,即收入的持久性、潛在的席位流失以及 SaaS 業務的最終價值。我們一致認為,許多類別的軟體需要進行調整以應對這種潛在風險,尤其是前端密集、架構和資料複雜性較低、影響範圍較廣的軟體應用。
We do not anticipate that this will play out in the same way in the relatively nascent and understaffed category of social media where trust, compliance, direct connection with customers, and precision are inextricably linked to a brand's reputation. Rather, we believe that AI will unlock new capabilities, use cases, and revenue opportunities for Sprout over time.
我們預計,在相對新興且人手不足的社群媒體領域,情況不會以同樣的方式發展,因為在社群媒體領域,信任、合規性、與客戶的直接聯繫以及精準性與品牌聲譽密不可分。相反,我們相信人工智慧將隨著時間的推移為 Sprout 解鎖新的功能、應用程式場景和收入機會。
As we expand our AI products called Trellis across the platform, we expect the ROI customers are seeing to translate into durable business results for Sprout through deeper adoption, broader use cases, and, over time, new monetization levers aligned with outcomes we're delivering. In May, at breaking ground, we'll share our road map and initial packaging and pricing framework, including how we're scaling Trellis from Listening into publishing, reporting, and Care.
隨著我們在整個平台上擴展名為 Trellis 的 AI 產品,我們期望客戶所看到的投資回報率能夠透過更深入的採用、更廣泛的用例,以及隨著時間的推移,與我們所交付的成果相一致的新的盈利手段,轉化為 Sprout 的持久業務成果。5 月破土動工時,我們將分享我們的路線圖和初步的包裝和定價框架,包括我們如何將 Trellis 從聆聽擴展到發布、報告和關懷。
Now I'd like to dedicate the remaining portion of my remarks today discussing two important and highly connected strategic initiatives: first, our multiyear plan to drive our two distinct customer segments and how this plan can drive better overall growth at Sprout; and second, how we can improve the overall margin profile of the company over the next two years, with a new target of reaching 30% against our Rule of 40 framework by 4Q 2027.
現在,我想用今天剩餘的發言時間來討論兩項重要且密切相關的戰略舉措:第一,我們為推動兩大客戶群體發展而製定的多年計劃,以及該計劃如何推動 Sprout 的整體增長;第二,我們如何在未來兩年內改善公司的整體利潤率,並設定了到 2027 年第四季度達到 30% 的新目標(根據我們的框架“40 法則”)。
Let's start with our two customer segments. As Alex highlighted in his intro, to provide greater visibility into these customer cohorts, we're now disclosing two years of historical data for an approximated subscription revenue metric, which you can find in our IR deck on our website.
讓我們先從兩個客戶群開始。正如 Alex 在引言中所強調的那樣,為了更好地了解這些客戶群體,我們現在披露了兩年來近似訂閱收入指標的歷史數據,您可以在我們網站上的投資者關係簡報中找到這些數據。
Over the last year, we have provided insight into our $50,000-and-above customer segment. We continue to see success in this segment since we initiated our focus here in 2023, with approximated subscription revenue contribution growth of 27% in FY 2025, driven by strategic investments in our products, marketing, and go-to-market resources.
過去一年,我們深入分析了年收入 5 萬美元及以上的客戶群。自 2023 年我們開始專注於此領域以來,我們持續在這個領域取得成功,在 2025 財年,訂閱收入貢獻預計將增長 27%,這得益於我們對產品、行銷和市場推廣資源的策略投資。
Moving forward and from what you'll see in our IR presentation, we are widening the discussion of our larger customers to now include those over $30,000 of approximated subscription revenue. Customers over $30,000 are generally more socially sophisticated, have more advanced marketing strategies, have deeper budgets, and view social as a more strategic part of their business.
展望未來,正如您將在我們的投資者關係簡報中看到的那樣,我們將擴大對大客戶的討論範圍,現在將包括那些訂閱收入超過 30,000 美元的客戶。消費超過 3 萬美元的客戶通常社交能力更強,行銷策略更先進,預算更充足,並將社群媒體視為其業務中更具戰略意義的一部分。
This customer spend level and above is more broadly representative of how we manage our go-to-market and R&D investments, as well as the fact that these customers provide a strong expansion pipeline to matriculate to $50,000 and above.
該客戶消費水準及以上更廣泛地代表了我們如何管理市場推廣和研發投資,以及這些客戶為我們提供了強大的擴張管道,最終達到 5 萬美元及以上的消費水準。
In FY 2025, $30,000-and-above subscription revenue grew by 22% and represented 59% of our total subscription revenue across all customers. These customers are looking for a highly scalable platform that can deliver the capabilities, workflows, security, speed, and innovation that's required to deliver on their social strategies at scale. And that's what we are bringing to them and to the market.
2025 財年,30,000 美元及以上的訂閱收入成長了 22%,佔所有客戶訂閱總收入的 59%。這些客戶正在尋找一個高度可擴展的平台,該平台能夠提供大規模實施其社交策略所需的功能、工作流程、安全性、速度和創新性。這就是我們帶給他們和帶給市場的。
We are now consistently winning larger ACV opportunities, with some of the most socially sophisticated customers. And our win rates continue to trend positively against our core competitors. And win rates are multiples higher when an opportunity includes a premium product.
我們現在不斷贏得更大的年度合約價值 (ACV) 機會,客戶群也都是一些社交能力很強的人。我們對核心競爭對手的勝率持續保持上升趨勢。如果銷售機會包含優質產品,那麼得標率會高出好幾倍。
In addition to the revenue growth here, the success of this multiyear strategy to serve more socially sophisticated customers has put us in a position to serve Fortune 500 companies like Honda, McDonald's, Procter & Gamble, Palo Alto Networks, and Xerox. We couldn't be more proud to partner with these globally recognized brands.
除了收入成長之外,這項服務於更具社會意識的客戶群的多年策略的成功,使我們有能力為本田、麥當勞、寶潔、帕洛阿爾托網絡和施樂等財富 500 強公司提供服務。能與這些全球知名品牌合作,我們感到無比自豪。
The success we have seen has been driven by major advancements in our Social Care capabilities, strong adoption of our Influencer Marketing platform, as well as consistent updates to our core publishing and Listening capabilities. We see even more opportunity as our go-to-market teams bring NewsWhip deeper into our customer base to solve complex, real-time PR comms challenges, and our Guardian capabilities deliver the trust, security, and compliance enterprises need.
我們所取得的成功得益於我們在社交關懷能力方面的重大進步、影響者行銷平台的廣泛應用,以及我們對核心發布和聆聽能力的持續更新。隨著我們的市場推廣團隊將 NewsWhip 更深入地引入我們的客戶群,以解決複雜的即時公關傳播挑戰,我們看到了更多的機會;而我們的 Guardian 功能提供了企業所需的信任、安全和合規性。
We are committed to deepening our success with this customer segment and believe we have the products, road map, and teams to continue to win here. As we move throughout fiscal 2026, you will see Sprout unlock what we believe is the market's richest data asset that we have built over the last 15 years and will power a whole new set of AI and enterprise capabilities.
我們致力於深化與該客戶群的成功合作,並相信我們擁有繼續在此領域取得成功所需的產品、路線圖和團隊。隨著我們進入 2026 財年,您將看到 Sprout 釋放我們認為市場上最豐富的數據資產,這是我們在過去 15 年中構建的,並將為一系列全新的 AI 和企業能力提供支援。
This includes, number one, Trellis. Trellis is Sprout's proprietary AI agent that transforms social data into actionable insights by giving teams instant contextual answers, eliminating manual time-intensive analysis. In our early beta with Listening, more than 1,000 users are already empowered to produce executive-ready insights in minutes instead of hours, pinpointing what's driving sentiment shifts and isolating the themes behind them.
這其中就包括,第一,格子架。Trellis 是 Sprout 的專有 AI 代理,它透過向團隊提供即時的上下文答案,將社交數據轉化為可操作的見解,從而消除耗時的人工分析。在我們早期測試版的 Listening 中,已有超過 1000 名用戶能夠在幾分鐘內(而不是幾個小時)產生可供高管使用的洞察,準確找出推動情緒轉變的因素並提煉出其背後的主題。
Our 2026 road map focuses on high-value use cases in Listening, publishing, reporting, and Care that will give customers intuitive ways to interact with social data and build custom agent workflows. We believe deep cross-product integrations, unified data, and a standardized agent platform will position Sprout to lead the emerging social intelligence category.
我們的 2026 年路線圖重點關注聆聽、發布、報告和關懷方面的高價值用例,這將為客戶提供與社交數據互動和建立自訂代理工作流程的直觀方式。我們相信,深度跨產品整合、統一數據和標準化代理平台將使 Sprout 成為新興社交智慧領域的領導者。
Number two, security and compliance. In 2026, we will make significant investments in the enterprise-grade foundation that large organizations require through our Guardian product. We will deliver automated user provisioning, including system for cross-domain identity management integration, streamlined group configuration, and advanced tag management to reduce administrative overhead at scale.
第二,安全和合規。2026 年,我們將透過我們的 Guardian 產品,對大型組織所需的企業級基礎架構進行大量投資。我們將提供自動化使用者配置,包括跨網域身分管理整合系統、簡化的群組配置和進階標籤管理,以大規模降低管理開銷。
For regulated industries, we will advance Guardian with blocked words approval, data unmasking, AI assist for custom data types, and customer audit improvements, giving compliance and legal teams the controls they need to run social operations with confidence.
對於受監管行業,我們將推進 Guardian 的發展,包括屏蔽詞審批、資料解密、自訂資料類型的 AI 輔助以及客戶審計改進,從而為合規和法律團隊提供所需的控制措施,使他們能夠自信地開展社交運營。
And number three, autonomous media monitoring and crisis intelligence. This is Sprout's AI-powered media monitoring agent that detects breaking stories and delivers analyst-grade intelligence reports within minutes. Our 2026 road map will deliver comprehensive context, including share of voice, sentiment analysis, geographic distribution, and predictive growth trajectory, transforming media monitoring from reactive tracking to strategic crisis preparation.
第三,自主媒體監測與危機情報。這是 Sprout 的人工智慧媒體監測代理,它可以偵測突發新聞,並在幾分鐘內提供分析師級別的情報報告。我們的 2026 年路線圖將提供全面的背景信息,包括聲量份額、情感分析、地理分佈和預測增長軌跡,將媒體監測從被動跟踪轉變為戰略性危機準備。
Our $30,000-plus customer segment has stronger unit economics, a better retention and expansion profile, and they tend to adopt more of our strategic products than is typical with our smaller customers. On this point, for customers above $30,000, we generally see a multiproduct attach rate well over 70%, which is multiples of our corporate averages with products like Influencer Marketing and NewsWhip, which carry higher ACV.
我們年收入超過 3 萬美元的客戶群擁有更強的單位經濟效益、更好的客戶留存率和擴張前景,而且他們往往會比我們的小客戶更常採用我們的策略產品。就這一點而言,對於消費超過 30,000 美元的客戶,我們通常看到多產品附加率遠超 70%,這比我們公司平均水平高出好幾倍,例如 Influencer Marketing 和 NewsWhip 等產品的 ACV 更高。
Let me take you through three customer stories from the quarter that should help illustrate why we see so much opportunity here. This quarter, we closed a $1.4 million new business deal with a global information systems leader. We successfully consolidated fragmented point solutions into a single enterprise-grade platform for 450 users, significantly reducing operational complexity.
讓我帶您了解本季三個客戶案例,這些案例應該有助於說明為什麼我們看到了這裡如此多的機會。本季度,我們與一家全球資訊系統領導者達成了一項價值 140 萬美元的新業務交易。我們成功地將分散的點解決方案整合到一個面向 450 位使用者的單一企業級平台中,顯著降低了營運複雜性。
By unifying publishing, Listening, and advocacy, their 50-plus global teams are empowered to drive faster, data-led decisions while maintaining centralized governance. This partnership demonstrates Sprout's unique ability to drive ROI and scale across a massive global footprint.
透過統一發布、傾聽和宣傳,他們遍布全球的 50 多個團隊能夠更快地做出數據驅動的決策,同時保持集中治理。此次合作展現了 Sprout 在推動投資回報率和實現全球大規模擴張方面的獨特能力。
We also closed a $630,000 expansion deal with a Fortune 50 global technology company. By deeply integrating social intelligence within Salesforce Service Cloud, we have created a unified data set that allows their teams to make faster decisions and provide consistent Customer Care across every channel.
我們也與一家財富 50 強全球科技公司達成了一項價值 63 萬美元的擴張協議。透過將社交智慧深度整合到 Salesforce Service Cloud 中,我們創建了一個統一的資料集,使他們的團隊能夠更快地做出決策,並在所有管道中提供一致的客戶服務。
This expansion was driven by our ability to replace legacy tools with a stable long-term solution that unifies the agent experience. Through this dedicated partnership, we've simplified complex workflows, ensuring their teams are up and running quickly to deliver exceptional, secure social support at scale.
此次擴張的驅動力在於我們能夠以穩定、長期的解決方案取代舊工具,從而統一代理體驗。透過這種緊密的合作關係,我們簡化了複雜的工作流程,確保他們的團隊能夠快速啟動並運行,從而大規模地提供卓越、安全的社交支援。
Last, I'd like to highlight a $1.3 million new business deal with a global nonprofit. Sprout has become the central engine for their national and regional communication strategy. We're enabling this organization to scale social operations nationwide across all 50 states, supported by a specialized national team. By deploying our advanced Listening capabilities, we provide the localized state-level insights and trending content predictions necessary for them to maintain brand relevance in a complex media landscape.
最後,我想重點介紹與全球非營利組織達成的價值 130 萬美元的新業務協議。Sprout 已成為他們國家和地區傳播戰略的核心引擎。我們正在幫助該組織在全國 50 個州擴展其社會運作規模,並由一支專業的國家團隊提供支援。透過部署我們先進的聆聽能力,我們為他們提供必要的在地化州級洞察和趨勢內容預測,以幫助他們保持品牌在複雜的媒體環境中的相關性。
This win highlights how Sprout is critical for large-scale organizations to benchmark sentiment against competitors and to ensure data hygiene through precise custom reporting. Our platform is not just a tool for them. It's an intuitive workspace that has fundamentally improved their cross-team collaboration and mission-critical workflows.
這場勝利凸顯了 Sprout 對於大型組織的重要性,它可以幫助組織對競爭對手的市場情緒進行基準測試,並透過精確的自訂報告確保資料品質。我們的平台不僅僅是他們的工具。這是一個直觀的工作空間,從根本上改善了他們的跨團隊協作和關鍵任務工作流程。
Now let's turn to the sub-$30,000 business. While we believe there is strong potential in this customer segment, it clearly has been a headwind to the growth of Sprout over the last several years. It's a business that has its very own distinct dynamics as far as customer acquisition costs, pricing and packaging, and how these customers use our platform relative to larger customers.
現在讓我們來看看年營業額低於 3 萬美元的業務。雖然我們相信這群客戶具有巨大的潛力,但顯然在過去幾年裡,它一直是 Sprout 成長的阻礙因素。這是一個在客戶獲取成本、定價和包裝方面,以及這些客戶相對於大客戶如何使用我們的平台方面,具有其自身獨特動態的業務。
We believe we can turn the sub-$30,000 segment from a drag on growth and profitability into a more productive and efficient part of the business over the medium term. Importantly, we continue to see healthy inbound interest and pipeline volume in this cohort. But today, the motion is too expensive. And we haven't had the right product market fit, which has made it a drag to growth and efficiency.
我們相信,在中期內,我們可以將 3 萬美元以下的細分市場從成長和獲利能力的拖累因素轉變為業務中更有效率、更有生產力的部分。重要的是,我們持續看到該群體保持健康的潛在客戶興趣和銷售管道規模。但如今,這種運動成本太高了。而且我們還沒有找到合適的產品市場契合點,阻礙了成長和效率的提升。
We're addressing that in two ways. First, we're evolving our self-serve motion powered by automation and AI to move customers through evaluation, onboarding, and support with minimal human touch. That lowers the cost to acquire and serve. And we expect it to improve conversion and unit economics over time while keeping our direct sales capacity focused on more socially sophisticated customers.
我們將從兩個方面解決這個問題。首先,我們正在改進由自動化和人工智慧驅動的自助服務流程,以盡可能減少人工幹預,幫助客戶完成評估、註冊和支援。這樣可以降低取得和服務成本。我們預計隨著時間的推移,這將提高轉換率和單位經濟效益,同時使我們的直銷能力專注於更具社交意識的客戶。
Second, we're launching a simplified product offering designed around the functionality these customers actually need, with a faster time to value at a price point that matches their current willingness to pay. Over time, as a portion of these customers mature and their needs expand, we expect natural expansion into higher-tier plans and select premium modules like Listening, Influencer Marketing, and NewsWhip.
其次,我們將推出一款簡化的產品,其設計圍繞著這些客戶實際需要的功能展開,以更快的速度實現價值,價格也符合他們目前的支付意願。隨著時間的推移,隨著部分客戶逐漸成熟,他們的需求不斷擴大,我們預計會自然擴展到更高層級的套餐和精選的高級模組,例如監聽、影響者行銷和新聞推送。
The goal is straightforward. Over the medium term, better conversion and retention at a much lower cost to serve creates a more efficient run rate business and a healthier contributor to the business. Next, I want to share more about a new company-wide objective.
目標很明確。從中長期來看,更高的轉換率和更高的客戶留存率,以及更低的服務成本,能夠創造更有效率的業務運作率,並為企業帶來更健康的貢獻。接下來,我想跟大家分享一下公司一項新的全公司範圍的目標。
Using the Rule of 40 framework, we're targeting a combined growth plus margin of 30% by the fourth quarter of 2027. We define that as year-over-year revenue growth plus current quarter non-GAAP operating margin. The path to this objective maps directly to the segment plan we just walked through.
根據 40 法則框架,我們的目標是到 2027 年第四季實現 30% 的綜合成長率加利潤率。我們將其定義為年收入成長加上當季非GAAP營業利潤率。實現這一目標的路徑與我們剛才討論的細分市場計劃直接對應。
First, we keep scaling $30,000-plus by driving new business wins and by expanding within our customer base while increasing premium module attach rates in both areas. Second, we stabilize sub-$30,000 by simplifying the offer, improving time to value, and shifting more of that motion to self-serve, so we improve unit economics.
首先,我們透過贏得新業務和擴大現有客戶群,不斷擴大規模,實現 3 萬美元以上的成長,同時提高這兩個領域的優質模組附加率。其次,我們透過簡化產品、縮短價值實現時間以及將更多流程轉移到自助服務,來穩定 30,000 美元以下的價位段,從而改善單位經濟效益。
And third, we expand margin through disciplined hiring and spend, more hiring in lower-cost markets, AI and automation to raise productivity, while keeping our incremental spend and hiring focused on the highest-leverage priorities across R&D, go-to-market, and G&A.
第三,我們透過嚴格的招聘和支出來擴大利潤率,在低成本市場增加招聘,利用人工智慧和自動化來提高生產力,同時將新增支出和招聘集中在研發、市場推廣和一般及行政管理等最具槓桿效應的優先事項上。
With the momentum we're seeing in $30,000-plus, the actions underway in sub-$30,000, and the leadership we've added, we believe we're well positioned to reach our 30% Rule of 40 target by the end of 2027, with opportunity beyond that in subsequent years.
鑑於我們在 3 萬美元以上價位段所看到的勢頭,以及在 3 萬美元以下價位段正在進行的行動,再加上我們新增的領導層,我們相信我們有能力在 2027 年底前實現 30% 的“40 法則”目標,並且在隨後的幾年裡還有更大的發展機會。
The future of our category will be defined by AI-native, real-time intelligence delivered through extensible platforms that customers trust to drive outcomes. Our strategy is to be the social intelligence layer for modern organizations, connecting data, context, and action so teams can make better decisions faster. With our differentiated data, proven platform, and deep enterprise relationships, we believe we're positioned to lead. And our segment strategy gives us a clear path to execute.
我們這個產業的未來將由人工智慧原生、即時智能所定義,並透過客戶信賴的可擴展平台提供這些智能,從而推動業務成果。我們的策略是成為現代組織的社交智慧層,連結數據、背景和行動,以便團隊能夠更快地做出更好的決策。憑藉我們差異化的數據、成熟的平台和深厚的企業關係,我們相信我們有能力引領業界。我們的細分市場策略為我們提供了清晰的執行路徑。
Before I turn it over, I want to say thank you to Joe. As we shared a couple of weeks ago, Joe will transition in March to a new opportunity. Over the last eight years, he's been a trusted partner and friend. And he's helped build a strong financial foundation through disciplined execution and a high-caliber team with a deep bench of leaders we rely on every day.
在把發言權交給喬之前,我想對他說聲謝謝。正如我們幾週前所說,喬將於三月開啟新的職業生涯。在過去的八年裡,他一直是值得信賴的合作夥伴和朋友。他透過嚴謹的執行力和一支高素質的團隊,以及我們每天都依賴的眾多優秀領導人才,幫助公司建立了強大的財務基礎。
With that, one last time, over to you, Joe.
那麼,最後一次,輪到你了,喬。
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Thanks, Ryan. On a personal note, I want to start by thanking Ryan, Justyn, Aaron, and the Board for giving me this opportunity eight years ago to lead the finance function here at Sprout. It's been an honor of a lifetime, and I'm leaving the finance team in a very strong position. I'll now run through our financial results and guidance, and then provide some additional comments on our $30,000 customer segments and Rule of 40 plans, as Ryan mentioned.
謝謝你,瑞恩。就我個人而言,我首先要感謝 Ryan、Justyn、Aaron 和董事會,感謝他們八年前給了我這個機會,讓我能夠領導 Sprout 的財務工作。這是我畢生的榮幸,當我離開時,財務團隊的狀況非常良好。接下來,我將介紹我們的財務表現和指導意見,然後正如 Ryan 所提到的,對我們的 30,000 美元客戶群和 40 法則計劃提供一些補充說明。
Our fourth-quarter results were highlighted by a quarterly non-GAAP operating margin of 9.5%. And for the year, we finished at 10.5% non-GAAP operating margin, up 306 basis points from fiscal 2024. For a company of our scale, we believe this year-over-year leverage improvement is a strong testament to our ability to improve customer retention and at the same time, optimize costs across our platform.
我們第四季的業績亮點是季度非GAAP營業利潤率為9.5%。本年度,我們的非GAAP營業利益率為10.5%,比2024財年提高了306個基點。對於我們這樣規模的公司而言,我們相信,這種逐年提高槓桿率的舉措有力地證明了我們有能力提高客戶留存率,同時優化我們平台上的成本。
Turning to cash flow, we generated $10.9 million in non-GAAP free cash flow during the quarter. For the full year, we generated $45.9 million, an increase of approximately 55% from the prior year. As we have communicated previously, we expect our non-GAAP free cash flow margin to closely track to our non-GAAP operating margin on an annual basis. Importantly, we remain committed to growing operating leverage on a fiscal year basis.
從現金流來看,本季我們產生了 1,090 萬美元的非 GAAP 自由現金流。全年營收為 4,590 萬美元,比上一年增長約 55%。正如我們之前所溝通的,我們預計我們的非GAAP自由現金流利潤率將與我們的非GAAP營業利潤率在年度上緊密相關。重要的是,我們始終致力於在財政年度內提高營運槓桿率。
On to a summary of the quarter. Total revenue was $120.9 million, representing 13% year-over-year growth. Subscription revenue was $118.5 million, up 12% year over year. Q4 ACV was up 16% year over year. As Ryan discussed earlier, our strategy to drive ACV growth remains focused on shifting to a higher enterprise mix and strengthening premium and module attach rates, such as Influencer Marketing, Customer Care, Premium Analytics, and now NewsWhip.
接下來是本季的總結。總收入為 1.209 億美元,年增 13%。訂閱收入為 1.185 億美元,年增 12%。第四季ACV年增16%。正如 Ryan 之前討論的那樣,我們推動 ACV 成長的策略仍然是轉向更高的企業組合,並加強高級和模組附加率,例如影響者行銷、客戶服務、高級分析,以及現在的 NewsWhip。
RPO totaled $404.0 million, up from $357.1 million exiting Q3, representing growth of 14.9% year over year. We expect to recognize 70.5% or $284.7 million of total RPO as revenue over the next 12 months, representing cRPO growth of 14.2% year over year. Our success in closing multiyear contracts is clearly exhibited in the sequential growth of total RPO in Q4, which increased approximately $47 million quarter over quarter.
RPO 總額為 4.04 億美元,高於第三季末的 3.571 億美元,年增 14.9%。我們預計在未來 12 個月內確認 RPO 總收入的 70.5% 或 2.847 億美元,這意味著 cRPO 年成長 14.2%。我們在簽訂多年期合約方面的成功,在第四季度 RPO 總收入的環比增長中得到了充分體現,該收入環比增長了約 4700 萬美元。
In 2025, overall dollar-based net retention rate or NDR was 100% and, excluding SMB customers, was 102%. The main challenge to our NDR remains expansion revenue, which was partially offset by gross retention improvements on a year-over-year basis in 2025. As Ryan mentioned, our target revenue growth plus non-GAAP operating margin, consistent with the Rule of 40 framework, has reached 30% for the fourth quarter of fiscal 2027.
2025 年,以美元計價的整體淨留存率 (NDR) 為 100%,如果排除中小企業客戶,則為 102%。我們 NDR 面臨的主要挑戰仍然是擴張收入,這在一定程度上被 2025 年同比總留存率的提高所抵消。正如 Ryan 所提到的,根據 40 法則框架,我們 2027 財年第四季的目標營收成長加上非 GAAP 營業利潤率已達到 30%。
Regarding this framework and target, a few additional notes. For our $30,000-plus growth segment, we will continue investing behind enterprise expansion and driving premium module attach rates. For our sub-$30,000, we're repositioning. It's a slow-growth segment today. And we're updating the product, packaging, and go-to-market to improve quality and efficiency. We expect the growth path to remain subdued as that transition plays out in 2026.
關於此框架和目標,還有幾點補充說明。對於我們3萬美元以上的成長型業務板塊,我們將繼續投資於企業擴張和提高高級模組附加率。對於售價低於 3 萬美元的產品,我們正在重新定位。這是一個成長緩慢的領域。我們正在更新產品、包裝和市場推廣策略,以提高品質和效率。我們預計,隨著這項轉型在 2026 年逐步展開,成長路徑將保持溫和。
For margin expansion, we will drive operating leverage through disciplined hiring and spend more hiring in lower-cost markets, AI and automation to raise productivity, and scaling self-serve starting in Q1, while keeping our incremental spend and hiring focused on the highest-leverage priorities across R&D, go-to-market, and G&A.
為了擴大利潤率,我們將透過嚴格的招聘來提高營運槓桿,並在低成本市場增加招聘支出,利用人工智慧和自動化來提高生產力,並從第一季開始擴大自助服務規模,同時將新增支出和招聘重點放在研發、市場推廣和一般及行政管理等槓桿作用最高的優先事項上。
As we move through fiscal 2026, we plan to execute with discipline, scaling $30,000-plus, repositioning sub-$30,000, and driving operating leverage with capital allocation decisions anchored to the 30% target.
隨著我們進入 2026 財年,我們計劃嚴格執行,擴大 3 萬美元以上的規模,重新定位 3 萬美元以下的規模,並透過以 30% 的目標為錨點的資本配置決策來推動營運槓桿。
With that, turning to guidance. We're starting off the fiscal year with what we believe are achievable targets. And as always, the first quarter for Sprout is our traditionally lowest point of visibility for the fiscal year as we build our new business activity in the first half to drive the results through the remainder of the year.
接下來,我們進入指導環節。新財年伊始,我們訂定了一些我們認為可以實現的目標。與往年一樣,Sprout 的第一季是我們財年業績可見度最低的時期,因為我們會在上半年開展新的業務活動,以推動下半年的業績成長。
For the first quarter of fiscal 2026, we expect revenue in the range of $119.9 million to $120.7 million; non-GAAP operating income in the range of $9.2 million to $10.0 million; non-GAAP net income per share of between $0.15 and $0.16. This assumes approximately 59.8 million weighted average basic shares of common stock outstanding. For fiscal-year 2026, we expect revenue in the range of $490.2 million to $495.2 million; non-GAAP operating income in the range of $54.2 million to $59.2 million.
我們預計2026財年第一季營收將在1.199億美元至1.207億美元之間;非GAAP營業收入將在920萬美元至1000萬美元之間;非GAAP每股淨收益將在0.15美元至0.16美元之間。以上預測是基於約5980萬股加權平均流通普通股的假設。2026 財年,我們預計營收在 4.902 億美元至 4.952 億美元之間;非 GAAP 營業收入在 5,420 萬美元至 5,920 萬美元之間。
For modeling purposes, we expect to exit Q4 with a non-GAAP operating margin close to 15% and non-GAAP net income per share between $0.88 and $0.97, assuming approximately 60.8 million weighted average basic shares of common stock outstanding.
出於建模目的,我們預期第四季結束時,非GAAP營業利潤率接近15%,非GAAP每股淨收入在0.88美元至0.97美元之間,假設流通在外的普通股加權平均基本股數約為6080萬股。
We appreciate your interest in Sprout Social. And with that, Ryan, Alex, and I are happy to take any of your questions. Operator?
感謝您對 Sprout Social 的關注。那麼,瑞恩、亞歷克斯和我很樂意回答大家的任何問題。操作員?
Operator
Operator
(Operator Instructions) Scott Berg, Needham & Company.
(操作說明)斯科特·伯格,尼德姆公司。
Scott Berg - Analyst
Scott Berg - Analyst
Hi, everyone. Thanks for taking my questions here. And, Joe, it's been a good time. I enjoyed our conversations here at Sprout over the years.
大家好。感謝您回答我的問題。喬,這段時間過得很愉快。這些年來,我很享受在Sprout與我們進行的交流。
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Thank you, Scott.
謝謝你,斯科特。
Scott Berg - Analyst
Scott Berg - Analyst
Yeah, I guess, first question here, Ryan, as you think about this Rule of 30 goal eight quarters from now, what does that composition look like? I kind of think about the growth rate of the company and what you've guided to here in fiscal '26 looks like total revenue growth of, we'll call it, high single digits, 8% plus or minus. But what does that look like as we start looking at '27? I know you're not guiding to '27, obviously, today. But what do we -- how do we think about those puts and takes?
是的,我想,第一個問題,瑞恩,當你考慮從現在到八節比賽結束後的30分規則目標時,你的陣容會是什麼樣的?我大致考慮了一下公司的成長率,以及您在 2026 財年給予的指導,總收入成長率看起來是接近兩位數,大約 8% 左右。但當我們開始展望 2027 年時,情況又會如何呢?我知道你今天顯然不會指導 27 年的比賽。但是我們該如何看待這些買進和賣出操作呢?
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Yeah, Scott, I'll actually take that one. And I appreciate the kind words and really appreciate working with you as well.
是的,史考特,我接受這個任務。感謝您的讚揚,也非常榮幸能與您共事。
So as we think about the Rule of 40 as we go out over the next couple of years, I think a couple of things to call out there in the way we're thinking about it from a strategy standpoint. First, we're definitely going to look for opportunities to drive growth. We still think growth is more important margin than margin in this environment right now.
因此,當我們思考未來幾年的「40法則」時,我認為從策略角度來看,有幾點需要指出。首先,我們一定會尋找機會來推動成長。我們仍然認為,在目前的市場環境下,成長比利潤率更重要。
But that being said, we do believe we can drive [fair bit] of margin in the business over the next couple of years through a couple of means. One, as the greater-than-$30,000 core continues to become a larger part of our business, that's just going to drive incremental margin because the unit economics of that part of the business is just stronger than the rest.
但即便如此,我們相信在未來幾年內,我們可以透過幾種方式提高業務利潤率。第一,隨著單筆金額超過 3 萬美元的核心業務在我們業務中所佔比例越來越大,這將推動利潤率的提升,因為這部分業務的單位經濟效益比其他部分更強。
And then if I think about what we're doing to stabilize the sub-$30,000 cohort with the self-serve offering and some of the way that we're going to acquire those customers in a much more efficient way, that will also drive like incremental margin in the business. And then the other thing I would call out is, if we think of the rest of the business, G&A, R&D, the things we're doing internally, right - we're using AI to be more efficient.
然後,如果我思考我們正在採取哪些措施來穩定年收入低於 3 萬美元的客戶群體,例如透過自助服務產品,以及我們將以更有效率的方式獲取這些客戶,這也將推動業務利潤的增加。還有一點我想指出的是,如果我們考慮一下公司的其他業務,例如一般及行政費用、研發,以及我們在內部開展的工作,對吧——我們正在利用人工智慧來提高效率。
We're hiring in more of our low-cost locations, and we're really being focused on the areas where we believe are the most value to Sprout. Like, what are the high-leverage priorities for us? And so I think if you think about all those together, we believe we can drive a decent amount of leverage in this business over the next couple of years.
我們正在更多低成本地區招募員工,我們真正專注於我們認為對 Sprout 最有價值的地區。例如,對我們來說,哪些是高槓桿優先事項?因此,我認為,綜合考慮所有這些因素,我們相信在未來幾年內,我們可以在這個行業中獲得相當大的優勢。
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. And I think I'd just add, this has been a long discussion with myself and the management team and the rest of the Board, as we think about the opportunities in front of us. And we're excited here as we go through '26 with the work that we get to do on both the above-$30,000 cohort as well as the below-$30,000 cohort.
是的。我想補充一點,我和管理團隊以及董事會的其他成員已經就此進行了長時間的討論,因為我們正在思考擺在我們面前的機會。我們很高興能夠參與到 2026 年的工作中,無論是針對收入超過 3 萬美元的群體,還是針對收入低於 3 萬美元的群體。
Scott Berg - Analyst
Scott Berg - Analyst
Got it. Understood. Thank you. And then, Ryan, I know you've got a change in CRO, new CRO starting here, and this all starts to change. I guess, we'd expect to see as we get through the year. But how would you characterize your larger kind of enterprise-type sales in the fourth quarter?
知道了。明白了。謝謝。然後,瑞恩,我知道你們的 CRO 部門換人了,新的 CRO 上任,一切都將開始改變。我想,隨著年數的推移,我們應該會看到這種情況。但您會如何描述第四季規模較大的企業級銷售情況?
I look at your $30,000 cohorts and your $50,000 cohorts at least. They're down, we'll call it, a reasonable level on a year-over-year basis for net new adds. And one quarter is not necessarily a trend, but it's been a really strong segment for you lately. And it just looks maybe not as strong as what we've seen over the last couple of years.
我至少會查看你們的 3 萬美元組和 5 萬美元組。就淨新增用戶數而言,我們姑且稱之為下降,但從同比來看,這是一個合理的水平。一個季度的業績並不一定代表一種趨勢,但最近這個季度對你們來說確實是一個非常強勁的板塊。而且看起來可能不如過去幾年我們看到的那麼強勁。
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. I appreciate the question, Scott. We are actually very encouraged with what we saw in Q4. We saw really good execution on the large deals, solid ACVs, more customers coming in with a multiproduct footprint. Like many of the calls we -- of the deals that we actually talked about on the call, it's representative of the types of logos that the teams are getting a chance to work with.
是的。斯科特,感謝你的提問。我們對第四季的業績感到非常鼓舞。我們看到大額交易執行得非常好,年度合約價值 (ACV) 也很穩健,而且越來越多的客戶開始購買多種產品。就像我們在電話會議中實際討論的許多交易一樣,它代表了各團隊有機會合作的標誌類型。
As you know, as we look at the $50,000, the net add count can move around quarter to quarter based on timing and mix. And it doesn't always perfectly reflect what's happening at the very high end. But if we think about Q4, we had meaningful big deal momentum, large new business wins where customers were consolidating multiple-point solutions onto Sprout, major expansion deals where we are embedding social intelligence into Customer Care workflows.
如您所知,當我們查看 50,000 美元時,淨新增數量會根據時間和組合情況逐季度波動。但它並不總是能完美地反映高端市場的情況。但回顧第四季度,我們取得了顯著的大宗交易進展,贏得了大量新業務,客戶將多個解決方案整合到 Sprout 上,以及重大的擴展交易,我們將社交智慧嵌入到客戶服務工作流程中。
So I think the thing that I'd highlight is that we feel really good about the upmarket motion and trend. And we're seeing really good strength from both the execution as well as the pipeline that the teams have been building.
所以我認為我想強調的是,我們對高端市場的動向和趨勢感到非常樂觀。我們看到,無論是執行力還是團隊建構的人才儲備,都展現了非常強勁的實力。
Scott Berg - Analyst
Scott Berg - Analyst
All right. Thanks for taking my questions.
好的。謝謝您回答我的問題。
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Thanks, Scott.
謝謝你,斯科特。
Operator
Operator
Elizabeth Porter, Morgan Stanley.
伊莉莎白‧波特,摩根士丹利。
Luca Salford - Analyst
Luca Salford - Analyst
Hey, guys. This is Lucas Sal, on for Elizabeth Porter. Thanks for taking my questions. Can you share how AI Assist adoption is trending across your larger customer cohorts and whether you're seeing any early impact on retention or expansion behavior?
嘿,夥計們。這裡是盧卡斯·薩爾,由伊麗莎白·波特發言。謝謝您回答我的問題。能否分享 AI Assist 在您的大型客戶群中的採用趨勢,以及您是否看到其對客戶留存或拓展行為的任何早期影響?
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah, I appreciate the question. We've been really pleased with what we're seeing from an AI and an AI Assist perspective. The use cases, you might imagine, across many different parts of our platform -- you see it from the marketing use case to the Care use case.
是的,感謝你的提問。從人工智慧和人工智慧輔助的角度來看,我們目前所看到的成果讓我們非常滿意。您可以想像,我們的平台在許多不同部分都有應用場景—從行銷應用程式場景到客戶服務應用程式場景,您都能看到它的身影。
The thing that we've been talking about a little bit here on the prepared remarks is what we've been seeing from a Listening perspective with Trellis. We are going to go general availability on that shortly here, but the initial uptake from it has been excellent. We've got over 1,000 users that are in the platform.
我們剛才在準備好的發言稿中稍微談到的,是我們從 Trellis 的聆聽角度所看到的。我們很快就會全面推出該產品,但目前的市場反應非常好。我們的平台上已有超過1000名用戶。
And if we think about something like Listening and what Trellis brings, this has historically been a really important part of the product. But generally, Listening has been something that's very difficult for companies, right? It's trillions of data points that are in here that are unstructured data. Usually, users have to be fairly sophisticated in how they drive insights from the platform.
如果我們考慮一下聆聽功能以及 Trellis 所帶來的功能,就會發現這在歷史上一直是產品中非常重要的一部分。但總的來說,傾聽對公司來說一直是一件非常困難的事情,對吧?這裡麵包含了數萬億個非結構化資料點。通常情況下,使用者需要具備相當高超的技巧才能從平台獲得洞察。
Sprout has built this in a really intuitive way. And we constantly get feedback that the way that we have built it is more approachable than most solutions in the marketplace. But this is really turbocharging the ability for customers to get value. The ability to go in and similar to our prompt window to ask questions around sentiment, competition, or market share or anything else, and immediately get back insights has really been a game changer for our customers.
Sprout 的這個功能設計得非常直覺。我們不斷收到回饋,認為我們建構的方式比市場上大多數解決方案更容易上手。但這確實大大提升了客戶獲得價值的能力。能夠進入類似我們提示視窗的功能,詢問有關情緒、競爭、市場份額或其他任何方面的問題,並立即獲得回饋,這對我們的客戶來說確實改變了遊戲規則。
So we've seen really good trend rates so far, and we're excited to go GA with this product. And then similarly to the prepared remarks, I think it's important to note that it's starting in Listening. But it will cut across other parts of the platform. And that, again, is one of the biggest benefits in the way that we've architected our solution because our customers are thinking about completing workflows in every part of their business, not just in one isolated part.
所以到目前為止,我們看到了非常好的趨勢,我們很高興這款產品即將正式發布。與準備好的發言稿類似,我認為需要指出的是,發言是從聆聽環節開始的。但這將對平台的其他部分產生影響。而這,正是我們建立解決方案方式的最大優勢之一,因為我們的客戶考慮的是在其業務的每個部分完成工作流程,而不僅僅是在一個孤立的部分。
Luca Salford - Analyst
Luca Salford - Analyst
Got it. That's super helpful. And then with multiyear contracts nearing half of the mix, how should we think about duration impacting for growth visibility?
知道了。這太有幫助了。隨著多年期合約佔比接近一半,我們該如何看待合約期限對成長可見度的影響?
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Yeah. I think we've talked about this before, but you're going to continue to see this convergence between cRPO and our revenue growth rate. And those numbers are getting closer and closer.
是的。我想我們之前已經討論過這個問題了,但你會看到 cRPO 和我們的收入成長率之間繼續保持這種趨同趨勢。而且這些數字越來越接近了。
So I think as you see more of these multiyear deals over the next 12 to 24 months, I definitely think you're going to see that be a pretty good indicator as far as where our growth is going. We're not there yet, but we're making a lot of progress.
所以我認為,在接下來的 12 到 24 個月裡,隨著更多此類多年協議的達成,這絕對會成為我們成長方向的一個相當不錯的指標。我們還沒達到目標,但我們正在取得很大進展。
Luca Salford - Analyst
Luca Salford - Analyst
Thanks, guys.
謝謝各位。
Operator
Operator
Arjun Bhatia, William Blair & Company.
Arjun Bhatia,William Blair & Company。
Catlin Willow - Analyst
Catlin Willow - Analyst
Hey, [Catlin Willow], on for Arjun Bhatia. Thanks for taking our questions. Maybe to start with the new disclosure, can you maybe help us understand better this disclosure and if it's better to watch this versus the $50,000-plus-ARR cohort? Just trying to understand this $20,000 differential between the two cohorts and what it means.
嘿,[Catlin Willow],替 Arjun Bhatia 上場。謝謝您回答我們的問題。或許可以先從新的披露信息入手,您能否幫助我們更好地理解這項披露信息,以及與關注年經常性收入超過 5 萬美元的群體相比,關注這一群體是否更有意義?我只是想了解這兩組人群之間這 2 萬美元的差距以及它的意義。
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
You were breaking up. Can you just repeat that middle part of the question there?
你們當時正在分手。你能再重複一次問題的中間部分嗎?
Catlin Willow - Analyst
Catlin Willow - Analyst
Sure. So I'm asking about the new disclosure around $30,000-plus-ARR customers. And I'm trying to better understand, is this a better metric to watch versus the $50,000-plus-ARR cohort? I'm just trying to understand that $20,000 differential between the two groups and what it means.
當然。所以我想問一下關於年經常性收入超過 3 萬美元的客戶的新揭露規定。我想更了解,與年經常性收入超過 5 萬美元的群體相比,這是否是更好的衡量標準?我只是想弄清楚這兩組之間 2 萬美元的差額意味著什麼。
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Yeah. We haven't given out historically like the trailing -- the last two years on the $50,000 cohort. So the way we're looking at this is, we do believe the $30,000 disclosure that we gave out, that kind of breaks out the trailing 12-month revenue over the last couple of years, will be the metric we update you on every single quarter.
是的。我們過去兩年都沒有像過去那樣發放獎金,尤其是針對 5 萬美元的群體。所以我們目前的看法是,我們相信我們公佈的 30,000 美元披露資訊(其中詳細列出了過去幾年的 12 個月收入)將成為我們每個季度更新的指標。
And then we will continue to give you the $50,000 customer count number going forward. But we really are trying to position this new metric as the way to look at the business. And so I think that will be the more meaningful one when you're trying to track the performance of the business overall.
接下來,我們將繼續向您提供 5 萬美元客戶數量的數據。但我們確實希望將這項新指標定位為衡量業務的方式。所以我認為,當你試圖追蹤企業的整體績效時,這將是更有意義的指標。
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. And maybe just to add, as we looked at the data and looked at ways in which we could give even more direction on the trajectory of the business, $30,000 was a clear breakpoint for us. Getting above $30,000 is less about a single price step and more about the scope of the deployment.
是的。或許還要補充一點,當我們查看數據並尋找能夠為公司發展軌跡提供更多方向的方法時,30,000 美元對我們來說是一個明確的分水嶺。超過 3 萬美元的關鍵不在於單一的價格變動,而在於部署的規模。
This is about customers with teams, not individuals. They're running social as a workflow with broader use cases. And they have higher social maturity and larger social audiences. And this is also where we see more durable adoption and budget allocation. So we're excited to be able to give you all more visibility into the trajectory of that business and the dynamics there as we grow.
這是針對團隊客戶,而不是個人客戶。他們將社交媒體作為一種工作流程來運行,並賦予其更廣泛的應用場景。而且他們擁有更高的社會成熟度和更廣泛的社交受眾。這也是我們看到更持久的應用和預算分配的地方。因此,我們很高興能夠讓大家更清楚地了解該業務的發展軌跡以及我們發展過程中的各種動態。
Catlin Willow - Analyst
Catlin Willow - Analyst
Okay. Understood. Thank you. And then one more question, if I may. I appreciate the color in the prepared remarks about better addressing the $30,000-ARR-and-below customer cohort. Can you give us more color into the two initiatives in terms of go-to-market and the new product SKU? Have you already made those changes, or will you be making them throughout the year?
好的。明白了。謝謝。如果可以的話,我還有一個問題。我欣賞準備好的發言中關於更好地服務於年經常性收入低於 3 萬美元的客戶群體的精彩論述。您能否詳細介紹一下這兩項措施在市場推廣和新產品SKU方面的狀況?你已經做出這些改變了,還是今年內逐步做出這些改變?
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. So let me start on the $30,000 and above. I think what's really important to note here is, this is the same strategy that we have been talking about for the last number of years. We feel really great about the opportunity above.
是的。那麼,就讓我先從3萬美元及以上的價位說起。我認為真正需要注意的是,這與我們過去幾年一直在討論的策略是一樣的。我們對上述機會感到非常興奮。
You've seen us doing a lot of things from a product perspective, whether it's been the evolution of our Care offering, the introduction of Guardian from a compliance and security perspective, our work with NewsWhip and Listening and Trellis. So all of those things -- and then obviously, the investments we've made on the go-to-market upmarket -- those are all things that we've been very focused in on.
從產品角度來看,您已經看到我們做了很多事情,無論是我們 Care 產品的演變,還是從合規和安全角度推出 Guardian,亦或是我們與 NewsWhip、Listening 和 Trellis 的合作。所以所有這些事情——當然還有我們在高端市場所做的投資——都是我們非常關注的事情。
On the sub-$30,000, I think it's also important to note that we've always served that part of the market. And a proxy for that is SMBs. These customers that we've served in this market from an SMB perspective have been the ones that have been more socially sophisticated, where the needs and usage have looked a lot like a bigger, more mature company.
對於 3 萬美元以下的價位,我認為同樣重要的是要指出,我們一直服務於這部分市場。而中小企業就是這方面的代表。從中小企業的角度來看,我們在這個市場服務的客戶都是那些在社交方面比較成熟的客戶,他們的需求和使用情況與規模更大、更成熟的公司非常相似。
And over the last few years, similar to the comments I was just making, we made a shift to focus resources around the strongest part of the growth engine, which was for the socially sophisticated customers. And we invested in the product depth and go-to-market. And we've seen great growth from the $30,000 and $50,000.
過去幾年,正如我剛才所說,我們調整了策略,將資源集中投入到成長引擎中最強勁的部分,也就是那些具有社交意識的客戶群。我們加大了產品深度和市場推廣的投入。我們看到,3萬美元到5萬美元的年齡層都有了很大的增長。
On the earlier-stage SMB side, the demand hasn't gone away. Those customers still show up in our funnel. The fundamentals are still there for the company, strong practitioner brand. We've got healthy inbound. We've got the low-friction, trial-led entry point. But in the current product and motion, we are not serving them as well as we could have.
對於早期階段的中小企業而言,需求並沒有消失。這些客戶仍然會出現在我們的銷售漏斗中。公司的基本面依然穩固,擁有強大的從業者品牌。我們目前有充足的收入。我們提供了低摩擦、以試用為主導的入門方式。但就目前的產品和營運模式而言,我們還沒有能像我們本來可以做的那樣為他們提供最好的服務。
And historically, when we serve those customers, it was with a high-touch sales and support model. But that also came along with higher cost to acquire and higher cost to serve and higher churn because many of these customers weren't far enough along in their social journey to stick.
從歷史上看,我們為這些客戶提供服務時,採用的是高度人性化的銷售和支援模式。但同時,獲客成本、服務成本和客戶流失率也更高,因為許多客戶在社交旅程中還沒有走到足夠遠的程度,無法堅持下去。
So what's really different now is the current setup lets us approach these customers in a fundamentally more efficient way. So we're pairing a more purpose-built offer with the right packaging and price point with the right motion. It's going to be self-serve PLG, with AI that's really helping us improve the onboarding and support efficiency.
所以現在真正的不同之處在於,目前的設定使我們能夠以更有效率的方式接觸這些客戶。因此,我們將更具針對性的產品、合適的包裝和價格以及合適的行銷策略結合起來。這將是一個自助式產品生命週期管理 (PLG) 系統,人工智慧將真正幫助我們提高新用戶註冊和支援效率。
And so the goal is to keep driving the business through the $30,000-plus, while we're stabilizing the sub-$30,000 and improving conversion and retention there and then eventually scaling that part of the business into a more durable contributor.
因此,我們的目標是繼續推動年收入超過 3 萬美元的業務成長,同時穩定年收入低於 3 萬美元的業務,提高該部分的轉換率和客戶留存率,最終將該部分業務擴展為更持久的貢獻者。
I'd also just add, so in terms of where we are on that journey, we've started the work on the sub-$30,000 with the pricing and the packaging. We've got work to do on it this year. We'll still see some modest deceleration within that segment this year with stabilization coming in 2027.
我還要補充一點,就我們目前所處的位置而言,我們已經開始著手製定 3 萬美元以下產品的定價和包裝方案。今年我們還有很多工作要做。今年該細分市場仍將出現小幅放緩,預計到 2027 年將趨於穩定。
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Thank you. Next question, please.
謝謝。下一個問題。
Operator
Operator
Parker Lane, Stifel.
帕克巷,斯蒂費爾。
J. Parker Lane - Equity Analyst
J. Parker Lane - Equity Analyst
Hey, guys. Good afternoon, and thanks for taking the question. Ryan, looking back to when you first made that big emphasis on upmarket and you guys raised prices in '22, '23, big impact on the downmarket component of the business, both net new and existing.
嘿,夥計們。下午好,感謝您回答這個問題。Ryan,回想一下你最初非常重視高端市場,並在 2022 年和 2023 年提高了價格,這對業務的低端市場部分產生了很大的影響,無論是新增客戶還是現有客戶。
It sounds like these changes are primarily top of funnel and becoming more efficient in the way you sort of capture these businesses. Can you speak to what implications there are from this new strategy to the existing customers that are in that cohort? Do you anticipate any elevated churn? Any differences in the way that you serve them, or is this simply about how you acquire businesses?
聽起來這些變化主要集中在銷售漏斗的頂端,目的是提高取得這些業務的效率。您能否談談這項新策略對該群體現有客戶群的影響?您預期客戶流失率會上升嗎?你們在服務客戶方面有什麼不同嗎?還是說這僅僅與你們獲取客戶的方式有關?
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. Thanks, Parker. I appreciate it. I think the first thing to note, this is fundamentally about product. So if we think about it, the first thing that's really important is, we're introducing a new product that's purpose-built for customers within that space.
是的。謝謝你,帕克。謝謝。我認為首先需要指出的是,這從根本上來說是關於產品的問題。所以仔細想想,真正重要的第一點是,我們正在推出一款專為該領域客戶量身打造的新產品。
If you think about those customers, they typically don't have large audiences yet. They are more in the marketing use case. They're looking for ways to be more effective and efficient in their marketing efforts. This product will help them with publishing tools to allow them to do that better.
仔細想想這些客戶,他們通常還沒有龐大的受眾。它們更多地應用於市場營銷領域。他們正在尋找提高行銷效率和效果的方法。該產品將為他們提供發布工具,使他們能夠更好地完成這項工作。
It will give them the types of analytics that they need to make sure that they're doubling down on the place where they're seeing success and ultimately trying to grow their audience and their base leveraging this platform.
這將為他們提供所需的分析數據,以確保他們在取得成功的地方加大投入,並最終利用該平台擴大受眾群體和用戶基礎。
Obviously, we'll be building pricing and packaging that has a stronger willingness to pay that aligns with that use case. But I think that's really important to note because the customers that are in our platform today that are using many different products or using many different use cases across marketing into Care or other places, won't be a fit for this type of product.
顯然,我們將制定更具支付意願的定價和包裝方案,以適應這種使用情境。但我認為這一點非常重要,因為目前我們平台上的客戶正在使用許多不同的產品,或者在行銷、護理或其他領域使用許多不同的用例,他們並不適合這種類型的產品。
The reason we are leaning so heavily into this purpose-built solution as well as we continue to see demand in the top of funnel today, but it's not served with the solution set that we have that's for more of a sophisticated audience.
我們之所以如此重視這種專門設計的解決方案,是因為我們目前仍然看到銷售漏斗頂端存在需求,但我們現有的面向更成熟受眾的解決方案集無法滿足這種需求。
So this is really aimed at making sure that we can support those customers in a new way. And again, the way that we're approaching it will really reduce the CAC and the cost to serve while providing these customers with a really great solution.
所以,這樣做的真正目的是為了確保我們能夠以一種全新的方式為這些客戶提供支援。再次強調,我們採取的方法將真正降低客戶獲取成本和服務成本,同時為這些客戶提供非常好的解決方案。
J. Parker Lane - Equity Analyst
J. Parker Lane - Equity Analyst
Understood. Appreciate that feedback. And then maybe, Joe, one for you on the numbers here. Looking at the [DVNR] in '25, I think it was a 4-point step down, 6-point step down ex-SMB. In the context of the guide you just provided, any thoughts on how NRR should trend throughout 2026?
明白了。感謝您的回饋。然後,喬,也許我可以跟你聊聊這裡的數字。回顧 2025 年的 [DVNR],我認為它下降了 4 個百分點,前 SMB 下降了 6 個百分點。根據您剛才提供的指南,您對2026年淨收益率(NRR)的趨勢有何看法?
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Yeah. And one, call it on the NDR side, Parker, a couple of things. One is we talked about this throughout the year. The pressure we saw on that was really around the expansion side. We talked about the budget constraints we had throughout the year.
是的。還有一點,帕克,從 NDR 的角度來看,有兩件事。第一點是我們全年都在討論這個問題。我們看到的壓力主要集中在擴張方面。我們討論了全年面臨的預算限制。
I think it's important to note that we did see improvement on gross retention year over year. That really kind of gives us a strong indication that our existing customers really like our product. They really like the value they're getting out of it. And so the real impact on that metric was on the expansion side.
我認為值得注意的是,我們的總留存率確實比前一年有所提高。這有力地表明,我們現有的客戶非常喜歡我們的產品。他們非常滿意它所提供的價值。因此,對該指標的真正影響體現在擴張方面。
So if I think about guidance as we go into 2026, there's a couple of things. One, we assume that the gross retention continues to improve. So that will have a positive impact on that metric. If I think about the products that we came to market with last year in '25, NewsWhip, Guardian, the Customer Care side, and some of the Trellis and AI things we're rolling out in 2026, we do think that will help drive better expansion in '26. And so we do think there's upside to that metric as we move throughout the year in 2026.
所以,如果我展望 2026 年的發展方向,有幾點要考慮。第一,我們假設總留存率持續提高。這樣一來,該指標就會受到正面影響。如果我回顧一下我們去年(2025 年)推出的產品,例如 NewsWhip、Guardian、客戶服務方面,以及我們將在 2026 年推出的一些 Trellis 和 AI 產品,我們認為這將有助於推動 2026 年的更好擴張。因此,我們認為隨著 2026 年的推進,該指標會有上升空間。
J. Parker Lane - Equity Analyst
J. Parker Lane - Equity Analyst
Great. Thanks, guys.
偉大的。謝謝各位。
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Thanks, Parker. Next question, please.
謝謝你,帕克。下一個問題。
Operator
Operator
Matt VanVliet, Cantor.
馬特範弗利特,坎托爾。
Matthew Vanvliet - Analyst
Matthew Vanvliet - Analyst
Yeah, good afternoon. Thanks for taking the questions, guys. I guess, first, on the margin outlook for both this year and the target for the Rule of 40 framework in '27. Curious how you're breaking down the margin expansion.
午安.謝謝各位回答問題。我想,首先,關於今年的利潤率前景以及 2027 年 40 法則框架的目標。很好奇你是如何分析利潤率擴張的。
It's pretty substantial in the next couple of years. How should we think about gross margins being impacted? And embedded within maybe OpEx, what are the headcount expectations to achieve that? Because it seems like more than just growth leverage.
未來幾年內,這將產生相當大的影響。我們該如何看待毛利率受到的影響?如果將營運支出納入考量,那麼為了實現這一目標,預計需要多少人手?因為它似乎不僅僅是成長槓桿。
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Now, you cut out on the last part of that question after gross margin on our end. I'm sorry. Can you repeat the last part after the gross margin side?
現在,在我們這邊毛利率之後,您就忽略了問題的最後一部分。對不起。能否在毛利率部分之後重複最後一部分?
Matthew Vanvliet - Analyst
Matthew Vanvliet - Analyst
Yeah. Just how much is coming from gross margin? How much -- or what are the expectations for headcount that are built into that? Because it all seems a little bit more than just top-line growth leverage.
是的。其中有多少是來自毛利?具體人數是多少?或者說,其中對人員配備的預期是多少?因為這一切似乎不只是營收成長那麼簡單。
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Yeah. Good question. So gross margin, there'll be a little bit there, Matt; not a ton. We think gross margins will be pretty consistent, maybe up 50, 100 basis points, '26 to '27. So that's not going to be the largest driver. I think what it's going to come down to is probably what you alluded to.
是的。問得好。所以毛利率會有一些,馬特;不會很高。我們認為毛利率會相當穩定,2026 年至 2027 年可能會成長 50 至 100 個基點。所以這不會是最大的驅動因素。我認為最終的結果可能正如你所暗示的那樣。
If you think about the things we talked about as far as the go-to-market self-serve motion and the efficiencies we're going to get from that, the low-cost location hiring that we're talking about and the ways we're using AI internally, we feel like we don't need to do a ton of hiring over the next couple of years to get to the targets we need. And so I think you'll just see a lot of leverage come out of below the gross margin. So a lot of that leverage will come from OpEx.
如果你想想我們之前討論過的關於市場推廣自助服務模式以及由此帶來的效率提升,還有我們正在討論的低成本本地招聘以及我們在內部使用人工智能的方式,我們覺得在未來幾年內,我們不需要進行大量的招聘就能達到我們需要的目標。所以我認為你會看到很多槓桿作用都來自於毛利率以下的部分。因此,許多槓桿作用將來自營運支出。
Matthew Vanvliet - Analyst
Matthew Vanvliet - Analyst
Okay, helpful. And then as you're launching the Trellis product, how should we think about that from a monetization standpoint? Is that something that will be directly an add-on type of feature set? Or are you going to embed that in the products and use it as more of a demand driver for both new and expansionary sales?
好的,很有幫助。那麼,在推出 Trellis 產品時,我們應該從獲利的角度來考慮什麼呢?那會是直接作為附加功能集推出的嗎?或者,你們打算將這種理念融入產品中,並將其視為新銷售和擴張銷售的需求驅動因素?
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. Thanks for the question. It's a bit of both. Our focus right now is getting customers into the product to have those magical moments, those breakthrough moments. So it's really about driving awareness and delivering value today.
是的。謝謝你的提問。兩者兼而有之。我們現在的重點是讓客戶體驗產品帶來的神奇時刻、突破時刻。所以,關鍵在於提高公眾意識,並在當下創造價值。
As you might imagine, where a lot of this stuff will live will be in our most advanced plans. So you're going to be getting it just in terms of the value that they're investing upfront. It's starting in Listening today, and then it's going to cut across the rest of the platform. It also came out in NewsWhip as well from an agent perspective.
正如你所想,許多這類東西最終會出現在我們最先進的設計方案中。所以,你最終得到的,只是他們前期投入的價值。今天首先在「聆聽」功能中推出,然後將推廣到平台的其他部分。NewsWhip 也從經紀人的角度報道了此事。
The other way to think about it for us is there'll be a baseline of access that you can get. And as usage increases, there will be a usage-based way that we'll be monetizing on top of that. So right now, the focus is really driving usage and adoption and driving awareness. And then it will be a monetization lever for us. And when we get back together here in May for breaking ground, we'll be sharing more of the approach and the framework.
換個角度想,我們可以認為你會獲得一定的基本存取權限。隨著使用量的增加,我們將在此基礎上透過基於使用量的方式實現盈利。所以目前,重點是推動使用和普及,以及提高知名度。然後它將成為我們實現獲利的槓桿。五月我們再次聚集在這裡舉行奠基儀式時,我們將分享更多方法和框架。
Matthew Vanvliet - Analyst
Matthew Vanvliet - Analyst
All right, great. Thank you.
好的,太好了。謝謝。
Operator
Operator
David Hynes, Canaccord Genuity.
David Hynes,Canaccord Genuity。
David Hynes - Analyst
David Hynes - Analyst
Hey, guys. Joe, first, congrats to you. You'll be missed on these calls. I appreciate all the help over the years.
嘿,夥計們。喬,首先恭喜你。你缺席這些電話會很令人遺憾的。我非常感謝大家這些年來的幫助。
Ryan, I'm going to start with you. So I think you said something in your prepared remarks, and I'm paraphrasing a bit here. But it was something like social data is not meaningfully accessible to the LLMs today. Can you just unpack that a bit more? Like, what social data is accessible to LLMs and homegrown agents, and what social data isn't?
瑞恩,我就從你開始。所以我覺得你在事先準備好的演講稿裡提到了一些內容,我在這裡稍作轉述。但這表明,如今的法學碩士們很難有效地獲得社會數據。能再詳細解釋一下嗎?例如,LLM(法律碩士)和本土代理人可以獲得哪些社會數據,又不能取得哪些社會數據?
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. Thanks, DJ. Appreciate the question. Yeah, there's a few different layers to this. I mean, I think just, first, generally, we are sitting in an elevated partner status. So if you think about the relationships that we have today with the social networks, it's privileged access against some very private APIs that are governed by legal contracts and licensing requirements and agreements.
是的。謝謝,DJ。感謝您的提問。是的,這裡面有很多不同的層次。我的意思是,我認為首先,總的來說,我們處於較高的合作夥伴地位。所以,想想我們今天與社交網路的關係,那就是對一些非常私密的 API 的特權訪問,這些 API 受法律合約、許可要求和協議的約束。
It is also just -- when I think about that piece of it today, which is really important to note, is that many of these social networks also happen to be LLMs. So as you might imagine, a lot of the data that exists today is not shared across those different domains.
還有一點——當我今天思考這個問題時,這一點非常重要,那就是許多社交網絡恰好也是LLM(LLM,LLM是LLM的縮寫 ...所以你可以想像,如今存在的許多數據並沒有在不同的領域之間共享。
It's a very limited subset of data that exists. I mean, even if you end up going into any of these LLMs and searching for data, it's not the full set of data that exists. So there's that limitation that is there today. And for us, we've got full access across all these social networks, that we're ingesting billions of data points in here that we're leveraging.
這是現有資料中非常有限的子集。我的意思是,即使你最終進入這些法學碩士(LLM)課程並蒐索數據,那也不是全部存在的數據集。所以,目前存在著這種限制。對我們來說,我們可以完全存取所有這些社交網絡,我們正在這裡收集數十億個數據點並加以利用。
And then against that, we're also enriching these things with a ton of social activity. We are adding specific context and routing logic and semantic meaning and workflow on top of all of these things. So there's a few different layers.
同時,我們也透過大量的社交活動來豐富這些事物。我們在此基礎上加入了具體的上下文、路由邏輯、語意意義和工作流程。所以這裡有好幾個不同的層次。
And then maybe the last piece that I did share in the prepared remarks, that I think is an interesting point as well, many of the largest LLM providers who clearly have a lot of resources are customers of Sprout and rely on our platform every day to meet this mission-critical area of their business.
最後,我在準備好的發言稿中分享了一點,我認為這也很有趣:許多擁有大量資源的大型LLM提供者都是Sprout的客戶,他們每天都依靠我們的平台來滿足其業務中這一關鍵領域的任務。
David Hynes - Analyst
David Hynes - Analyst
Yeah, okay. And then maybe just a follow-up to some of the announcements today. Do you feel like you guys are moving fast enough with agents?
好的。然後,或許可以對今天發布的一些公告做一些後續說明。你覺得你們在經紀人方面的進度夠快嗎?
And I ask -- I mean, look, you talked about initial pricing and packaging for Trellis coming in May. But we're already seeing a bunch of companies that are generating real agentic revenue. They're scaling those efforts quickly. So I'd love to get your thoughts just, are you guys moving quick enough here?
我問——我的意思是,你看,你提到 Trellis 的初始定價和包裝將於 5 月公佈。但我們已經看到很多公司正在創造真正的代理收入。他們正在迅速擴大這些努力的規模。所以我想聽聽你們的看法,你們的行動速度夠快嗎?
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. I appreciate the question. I will tell you, we're putting a healthy amount of pressure on ourselves to continue moving fast. I've been really pleased with the work that the teams are doing. This answer is also just weaved in your first question, DJ.
是的。感謝您的提問。說實話,我們給自己施加了相當大的壓力,以保持快速發展。我對各團隊的工作非常滿意。DJ,這個答案其實就藏在你的第一個問題裡。
Like, the amount of data that we're ingesting, the structure behind it, the infrastructure required, all of the things that are required to ensure that we are able to execute on the AI at scale without hallucinations is critically important.
例如,我們正在攝取的資料量、背後的結構、所需的基礎設施,以及所有確保我們能夠大規模執行人工智慧而不會出現幻覺的必要條件,都至關重要。
And so for us, we're moving incredibly quickly to build these products. We need to make sure that they are incredibly effective for our customers. We know that trust is such an important part of the work that's happening here. And we want to make sure that as we're putting AI and agents in our customers' hands, that they're having these magical moments and that they trust these products to be able to do the work.
因此,我們正以驚人的速度推進這些產品的研發。我們需要確保它們對我們的客戶來說非常有效。我們知道,信任是這裡正在進行的工作中非常重要的一部分。我們希望確保,當我們把人工智慧和智慧代理交付到客戶手中時,他們能夠體驗到這些神奇的時刻,並且他們信任這些產品能夠勝任工作。
So I will always tell you that we want to move faster, but I've been really pleased with the work that the teams have been doing. And the customer feedback that we've been getting from the 1,000-plus users that are in Trellis today has been really, really wonderful. So I appreciate the work that the teams are doing. And I think you all will see a lot of good stuff from us here on this point as we move through Listening into the other parts of our product.
所以我一直都想告訴大家,我們希望能加快步伐,但我對各團隊的工作成果非常滿意。我們從Trellis目前1000多名用戶收到的客戶回饋真的非常棒。所以我很欣賞各個團隊所做的工作。我認為,隨著我們繼續深入探討產品的其他部分,大家將會在這一點上看到我們帶來的許多好東西。
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
And, DJ, just to follow up -- it's Alex here. We're going to be hosting the call on March 11. Ryan mentioned it in his prepared remarks, which will be a call with some of our -- with our CTO and one of our top engineers to discuss how the platform is built, how Sprout kind of functions as a system of record in action. So just all that will be on our IR site and looking forward to having everyone on the call.
DJ,再補充一下──我是 Alex。我們將於3月11日舉行電話會議。Ryan 在他的準備好的演講稿中提到了這一點,他將與我們的首席技術官和一位頂級工程師進行電話會議,討論該平台的構建方式,以及 Sprout 如何作為實際的記錄系統發揮作用。所有這些資訊都會發佈在我們的投資者關係網站上,期待大家參加電話會議。
David Hynes - Analyst
David Hynes - Analyst
Yeah, I think that's a great idea. Thank you, guys.
是的,我覺得這是個好主意。謝謝大家。
Operator
Operator
Adam Hotchkiss, Goldman Sachs.
Adam Hotchkiss,高盛集團。
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Let's go to the next question, and we'll just reach out to Adam directly to see if we can jump back on.
我們來看下一個問題,然後直接聯絡亞當看看能不能再加入討論。
Operator
Operator
Patrick Schulz, Baird.
派崔克舒爾茨,貝爾德。
Patrick Schulz - Analyst
Patrick Schulz - Analyst
Hey, guys. Yeah, I appreciate you guys taking the question. Just maybe, first, on the go-to-market focus. There's been a lot of product evolution over the past year or so with the addition of Influencer Marketing, NewsWhip, Trellis, et cetera.
嘿,夥計們。是的,感謝你們回答這個問題。或許,首先應該關注的是市場推廣策略。在過去一年左右的時間裡,產品發生了很大的變化,新增了影響者行銷、新聞推播、Trellis 等功能。
If you were just to narrow it down, what are the top priorities for the go-to-market engine in '26? And can you also touch on the sales kickoff now that you have Lori on board to lead sales? Just what was the key message for the team there?
如果要縮小範圍,那麼 2026 年上市引擎的首要任務是什麼?既然 Lori 已經加入銷售團隊領導銷售工作,您能否也談談銷售啟動的情況?團隊想要傳達的關鍵訊息是什麼?
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Hey, Patrick. I appreciate the question. Yeah, I mean, you nailed it. I think our sales team would tell you they're very excited about the number of things that they have in their bag to take to customers today.
嘿,派崔克。感謝您的提問。沒錯,你做得太棒了。我想我們的銷售團隊會告訴你,他們對今天帶去見客戶的各種東西感到非常興奮。
Multiproduct sales is a huge part of the focus for us. So if I think about the kickoff and the enablement that we're doing with the teams, our customers today, one of the biggest things that they're trying to do is they're trying to consolidate -- they want to do all of the work that they need to do in social in one platform.
多產品銷售是我們工作的首要任務。所以,如果我回顧我們與團隊和客戶共同開展的啟動和賦能工作,他們目前最想做的一件事就是整合——他們希望在一個平台上完成所有社交方面的工作。
And they want one platform with one partner. And as we're seeing the benefit for something like Trellis and our ability to go from Listening to Care to Publishing across all the different areas within our product is a huge differentiator for us.
他們想要的是一個與單一合作夥伴共同運作的平台。我們看到,像 Trellis 這樣的工具帶來了好處,而且我們能夠從聆聽、關懷到發布,涵蓋我們產品中的所有不同領域,這對我們來說是一個巨大的差異化優勢。
So the multiproduct was certainly a standout for us at kickoff. Trellis and AI has certainly been a standout for us at kickoff as well. And yeah, just a big welcome to Lori. She joined us for the kickoff in early January. We handed her Sprout Social tracksuit and got her on stage in front of the team. And she's just been laser-focused in on making sure that we're driving the right enablement for the team in all of these areas and really focused in on our execution.
因此,這款多功能產品在發表會上無疑是我們關注的焦點。在開球階段,Trellis 和 AI 也無疑是我們的一大亮點。是的,熱烈歡迎洛莉加入。她在一月初參加了我們的啟動儀式。我們遞給她一套 Sprout Social 運動服,然後讓她上台站在團隊面前。她一直專注於確保我們在所有這些領域為團隊提供正確的賦能,並且真正專注於我們的執行。
Patrick Schulz - Analyst
Patrick Schulz - Analyst
Great. I appreciate the color there. And maybe a quick follow-up, too. Just on a partner perspective -- and Salesforce is probably a good example as they have put a lot of emphasis on agent force. But as customers are starting to adopt different AI solutions across Customer Care, are you seeing this have any impact to your pipeline? And maybe more broadly speaking, what's the top priority for the partner ecosystem this year? Thanks, guys.
偉大的。我喜歡那裡的顏色。或許還需要一個簡短的後續問題。僅從合作夥伴的角度來看——Salesforce 可能就是一個很好的例子,因為他們非常重視代理商團隊。但隨著客戶開始在客戶服務中採用不同的 AI 解決方案,您是否發現這對您的銷售管道有任何影響?更廣泛地說,今年合作夥伴生態系統的首要任務是什麼?謝謝各位。
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. I wouldn't call out any change in behavior based on that. I mean, I think one of the biggest things that we go back to that's really, really important here is that this social data that we're talking about, this system of record and action specific to social is what we do every single day.
是的。我不會因此就斷定他們的行為有所改變。我的意思是,我認為我們最終要回到一個非常重要的問題上,那就是我們正在討論的這種社交數據,這種專門針對社交的記錄和行動系統,正是我們每天都在做的事情。
And so this data doesn't exist in many different places. The ability to execute doesn't exist in many places. Our customers are logging into Sprout to respond to Customer Care that comes through social through a variety of different platforms.
因此,很多地方都不存在這些數據。很多地方都不具備執行能力。我們的客戶正在登入 Sprout,透過各種不同的社群平台回覆客戶服務諮詢。
And I go back to -- on the note of partnership, that's really been one of the biggest things in terms of our partnership with Salesforce and the Salesforce Service Cloud. And I mentioned one of those case studies in our prepared remarks with a Fortune 50 company that is leveraging us to connect that social Customer Care back into their Service Cloud.
回到合作關係這個主題,這確實是我們與 Salesforce 和 Salesforce Service Cloud 合作夥伴關係中最重要的事情之一。我在事先準備好的演講稿中提到了一個案例研究,一家財富 50 強公司正在利用我們的技術將社交客戶服務連接回他們的 Service Cloud。
So that's just been a huge part for us. We expect it to be very similar as we move forward. From a partner ecosystem perspective, we're continuing to look for places where we can add more value to our customers and helping them with their workflows. Salesforce was a great example. In the last call, we talked about Canva and Adobe as great examples from a creative perspective.
所以這對我們來說至關重要。我們預計未來情況將非常相似。從合作夥伴生態系統的角度來看,我們將繼續尋找可以為客戶增加更多價值並幫助他們優化工作流程的方法。Salesforce 就是一個很好的例子。上次通話中,我們從創意角度討論了 Canva 和 Adobe,認為它們是很好的例子。
So you can expect for us to be leaning into these places where there's tangential products, where we have the ability to help a customer not have that swivel chair and to be able to complete their workflows in a more productive way by connecting Sprout into other parts of their tech stack.
因此,您可以期待我們深入這些有相關產品的領域,在這些領域,我們有能力幫助客戶擺脫旋轉椅的束縛,並透過將 Sprout 連接到他們技術堆疊的其他部分,以更有效率的方式完成他們的工作流程。
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Okay. Thank you. Next question, please.
好的。謝謝。下一個問題。
Operator
Operator
Jackson Ader, KeyBanc.
傑克森·阿德爾,KeyBanc。
Jackson Ader - Equity Analyst
Jackson Ader - Equity Analyst
Hey, guys, good evening. And, Joe, it's been nice working with you, and congrats on whatever comes next. The first question I have is -- I appreciate that the product and packaging changes downmarket are -- to try and stimulate some top of funnel.
嘿,各位,晚上好。喬,和你一起工作很愉快,恭喜你未來一切順利。我的第一個問題是——我理解產品和包裝的下行市場變化是為了刺激漏斗頂端的潛在客戶。
But you've been on this kind of de-emphasis or de-emphasizing the downmarket journey for a while now. I'm just curious on the -- maybe on the cost side, what costs or investments are you currently making down there that you still need to optimize?
但你已經有一段時間沒有重視或淡化低端市場策略了。我只是好奇──或許在成本方面──你們目前在那方面有哪些成本或投資還需要優化?
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Thanks, Jackson. I appreciate the question. A tweak just in terms of the interpretation of that a little bit in that. For us, if I think about that SMB, it's more focused in on the conversion than the increasing top of funnel.
謝謝你,傑克遜。感謝您的提問。只是對那句話的解釋稍作調整。對我們來說,如果我考慮中小企業,我會更專注於轉換率,而不是增加銷售漏斗頂部的流量。
Certainly, we hope to attract more customers that might be a great fit for that purpose-built marketing solution for customers that are -- have a lower social maturity. But for us, we see these signals in our pipeline today. And we have an opportunity to convert more in a way that really reduces the CAC and cost to serve.
當然,我們希望吸引更多可能非常適合這種專為社交成熟度較低的客戶量身定制的行銷解決方案的客戶。但就我們而言,我們目前在我們的產品線中看到了這些訊號。我們有機會以真正降低獲客成本和服務成本的方式提高轉換率。
From a cost perspective, because those customers are still showing up in the pipeline -- and kudos to the team through the years from a marketing perspective and from a brand perspective. We have a great reputation with folks in the field and practitioners, and so customers still show up in the funnel.
從成本角度來看,因為這些客戶仍然不斷湧現——多年來,無論從行銷角度還是品牌角度來看,都要向團隊致敬。我們在業內人士和從業人員中享有良好的聲譽,因此客戶仍然會出現在銷售漏斗中。
And they do end up, in many cases, still in front of our sales team, but with a product that isn't a perfect match for the things that they need to do or for their willingness to pay. So we see this from really removing some of the distraction for our sales team.
很多情況下,他們最終還是會來到我們銷售團隊面前,但拿到的產品卻無法完全滿足他們的需求或他們的支付意願。因此,我們透過真正消除銷售團隊的一些幹擾因素來實現這一點。
We see it as an improvement to the conversion with the signals that we have. And then on the other side of it, we also believe that when these customers come in and we close them on the right type of product tier, the future retention for customers that come in on that product will be healthier as well.
我們認為,就我們現有的訊號而言,這算是一種改進。另一方面,我們也相信,當這些客戶進來,我們向他們推薦了合適的產品等級時,未來購買該產品的客戶留存率也會更高。
Jackson Ader - Equity Analyst
Jackson Ader - Equity Analyst
Okay. All right. Great. And then real quick, the international expansion. It was growing kind of ahead of the Americas in recent times. I'm just curious what you're thinking in terms of the -- how it plays into your Rule of 30 targets over the next couple of years?
好的。好的。偉大的。然後很快就進入了國際擴張階段。近年來,它的發展速度在某種程度上領先美洲。我只是好奇,在未來幾年裡,這會如何影響你「30天法則」的目標?
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Joe Del Preto - Chief Financial Officer, Treasurer
Yeah. I think -- good question, Jackson. I think the way we're thinking about on the Europe side, we're definitely keeping a very, I would say, consistent playbook that we have here in the US. I think of like, hey, how do we want to go to market on the sub-$30,000 with the self-serve? How do we want to address and continue to invest in the upmarket? So I wouldn't say that there is a largely different strategy for the European business as there is for the Americas. So I would say very consistent strategies there.
是的。我覺得──問得好,傑克森。我認為,就我們在歐洲的思考方式而言,我們肯定會堅持與我們在美國所採取的非常一致的策略。我當時在想,嘿,我們該如何以自助服務的方式進入 3 萬美元以下的市場?我們希望如何因應並持續投資高端市場?所以,我不會說歐洲業務的策略與美洲業務的策略有很大不同。所以我認為他們的策略非常一致。
Jackson Ader - Equity Analyst
Jackson Ader - Equity Analyst
Understood. Thank you.
明白了。謝謝。
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Alex Kurtz - Vice President, Investor Relations and Corporate Development
Thanks, Jackson.
謝謝你,傑克遜。
Operator
Operator
There are no questions at this time. I will now turn the call back to Ryan Barretto, CEO, for closing remarks. Please go ahead.
目前沒有問題。現在我將把電話轉回給執行長瑞安·巴雷托,請他作總結發言。請繼續。
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Ryan Barretto - President, Chief Executive Officer, Director
Great. Thanks very much, and thanks, everyone, for the time tonight and the thoughtful questions. As Alex mentioned, we hope you all will join us on March 11 for that deep dive with Alan and Kevin, where we'll get into the technical moats and foundation of our system of record and action.
偉大的。非常感謝,也感謝大家今晚抽出時間並提出富有見地的問題。正如 Alex 所提到的,我們希望大家都能在 3 月 11 日和 Alan 和 Kevin 一起深入探討,屆時我們將深入了解我們記錄和行動系統的技術壁壘和基礎。
I want to end with a big thank you to our customers for the continued trust and support. And of course, a big thank you to our team for their ongoing focus and execution. We appreciate all of your time. Have a good night, and we'll talk to you soon.
最後,我要衷心感謝各位顧客一直以來的信任與支持。當然,也要衷心感謝我們的團隊一直以來的專注與執行。非常感謝您抽出時間。晚安,我們很快再聊。