Solid Power, Inc. (SLDP) 2026 Q3 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Operator

    Operator

  • Good day and welcome to the Solid Power third-quarter 2026 earnings conference call. (Operator Instructions) Please note this event is being recorded.

    大家好,歡迎參加 Solid Power 2026 年第三季財報電話會議。(接線員指示) 請注意,本活動將被錄音。

  • I would now like to turn the conference over to Charlie Vangette, Investor Relations. Please go ahead.

    現在我想把會議交給投資人關係部的 Charlie Vangette。請開始。

  • Charlie Vangette - Investor Relations

    Charlie Vangette - Investor Relations

  • Thank you, operator. Welcome, everyone, and thank you for joining us today. I'm joined on today's call by Solid Power's President and Chief Executive Officer, John Van Scoter; and Chief Financial Officer, Linda Heller.

    謝謝,接線員。各位好,感謝大家今天加入我們。今天與我一同出席電話會議的有 Solid Power 總裁兼執行長 John Van Scoter,以及財務長 Linda Heller。

  • A copy of today's earnings release is available on the Investor Relations section of Solid Power's website, www.solidpowerbattery.com.

    今日的財報新聞稿可於 Solid Power 網站 www.solidpowerbattery.com 的投資人關係專區取得。

  • I'd like to remind you that parts of our discussion today will include forward-looking statements as defined by US securities laws. These forward-looking statements are based on management's current expectations and assumptions about future events and are based on currently available information as to the outcome and timing of future events.

    提醒各位,我們今天討論的部分內容將包含依據美國證券法所定義的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述係基於管理層對未來事件的目前預期與假設,並以目前可得資訊為基礎,涉及未來事件結果與時點。

  • Except as otherwise required by applicable law, Solid Power disclaims any duty to update any forward-looking statements to reflect future events or circumstances.

    除非適用法律另有要求,Solid Power 不承擔更新任何前瞻性陳述以反映未來事件或情況的義務。

  • For a discussion of the risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from those expressed in today's forward-looking statements, please see Solid Power's most recent filings with the Securities and Exchange Commission, which can be found on the company's website at www.solidpowerbattery.com.

    關於可能導致實際結果與今日前瞻性陳述所表達內容出現重大差異的風險與不確定性之討論,請參閱 Solid Power 最近向美國證券交易委員會提交的文件,可於公司網站 www.solidpowerbattery.com 查閱。

  • With that, let me turn it over to John Van Scoter.

    接下來,讓我把時間交給 John Van Scoter。

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • Thank you, Charlie, and thank you all for joining us today.

    謝謝你,Charlie,也感謝各位今天加入我們。

  • The third quarter was marked by continued focus on advancing our electrolyte technology and expanding our strategic relationships. We also reached an important milestone in our manufacturing roadmap with MOBIUS, previously referred to as the SP2.5 continuous manufacturing pilot line.

    第三季我們持續專注於推進電解質技術並擴大策略性合作關係。我們也在製造藍圖上達成一項重要里程碑:MOBIUS(先前稱為 SP2.5 連續製造試驗產線)。

  • I'm pleased to report that in October, we began introducing materials into MOBIUS. This new line is expected to increase our electrolyte production capacity by 150%, adding 45 metric tons of capacity and bringing total annual capacity to 75 metric tons.

    我很高興報告,我們在 10 月開始將材料導入 MOBIUS。這條新產線預期可將我們的電解質產能提升 150%,新增 45 公噸產能,使年總產能達到 75 公噸。

  • MOBIUS is designed to demonstrate the scalability and efficiency of our proprietary wet process technology and to serve current and future near-term customer programs as we transition from batch to continuous production. We are now progressing toward full commissioning, which remains on track for year end.

    MOBIUS 的設計旨在展示我們專有濕式製程技術的可擴展性與效率,並在我們由批次生產轉向連續生產的過程中,服務目前及未來短期的客戶專案。我們目前正朝向全面試車(commissioning)推進,仍按計畫於年底完成。

  • MOBIUS represents an important step in our journey to commercial scale by providing us with manufacturing capabilities, operating experience, and foundation we believe are critical to scaling our electrolyte technology. Our vision is to build on what we establish with MOBIUS as we pursue a potential 500-metric ton annual production facility in Korea.

    MOBIUS 是我們邁向商業化規模旅程中的重要一步,因其為我們提供製造能力、營運經驗與基礎;我們相信這些對於擴大電解質技術規模至關重要。我們的願景是以 MOBIUS 所建立的成果為基礎,推進在韓國建置潛在年產 500 公噸的生產設施。

  • During the quarter, we continued to advance discussions with leading battery materials manufacturers regarding a potential joint venture in South Korea for commercial-scale electrolyte production. With Korea at the center of all solid-state battery development, we believe combining our technology and manufacturing know-how with the scale and expertise and market access of an established industry leader could create a powerful platform to accelerate commercial adoption.

    本季期間,我們持續與領先的電池材料製造商推進討論,評估在南韓成立商業化規模電解質生產的潛在合資企業。鑑於韓國位於全固態電池開發的核心,我們相信,將我們的技術與製造 know-how,結合既有產業領導者的規模、專業與市場通路,可打造強大的平台,加速商業化採用。

  • Our customer engagement also continued. During the quarter, we once again provided electrolyte to Samsung SDI and SK On to support their continued development efforts, and we remain committed to helping our customers advance towards commercialization.

    我們與客戶的互動也持續進行。本季我們再次向 Samsung SDI 與 SK On 提供電解質,以支持其持續的開發工作;我們仍致力於協助客戶朝商業化邁進。

  • Operational excellence remains a core priority as we prepare for commercial readiness. Building on the Stage 1 milestone we reported last quarter, we recently completed stage two of our ISO 9001 certification process, and certification remains on track for year-end. This is an important milestone for Solid Power as we continue the transition from development toward commercial supply.

    在我們為商業化就緒做準備之際,營運卓越仍是核心優先事項。在上季所報告的第 1 階段里程碑基礎上,我們近期完成了 ISO 9001 認證流程的第 2 階段,且認證仍按計畫於年底完成。這是 Solid Power 持續由研發轉向商業供應過程中的重要里程碑。

  • ISO 9001 provides an externally recognized framework for maintaining consistent, repeatable quality across our operations, strengthening areas such as process control, traceability, documentation, and continuous improvement. Importantly, it also gives our customers greater confidence that we have the systems and operating discipline in place to consistently deliver high-quality materials as we scale production.

    ISO 9001 提供一套外部認可的框架,用以在我們的營運中維持一致、可重複的品質,並強化流程控制、可追溯性、文件化與持續改善等面向。更重要的是,當我們擴大產量時,這也讓客戶更有信心,相信我們已具備系統與營運紀律,能夠持續交付高品質材料。

  • EVs will continue to be our North Star as we scale, but the potential of our technology extends well beyond a single market. We see exciting opportunities for all solid-state batteries in applications such as humanoid robotics, drones, and defense, where safety and performance are increasingly important.

    隨著我們擴大規模,電動車(EV)仍將是我們的北極星,但我們技術的潛力遠不止於單一市場。我們看到全固態電池在類人型機器人、無人機與國防等應用上具有令人振奮的機會,在這些領域中,安全性與性能的重要性日益提升。

  • We have entered collaboration discussions with potential partners to evaluate our sulfide electrolyte for these uses.

    我們已與潛在合作夥伴展開合作討論,以評估我們的硫化物電解質在這些用途上的可行性。

  • We also see an opportunity to leverage our cell testing and pilot production capabilities to support development in these emerging markets.

    我們也看到一個機會,可運用我們的電芯測試與試量產能力,來支持這些新興市場的開發。

  • Together, these opportunities demonstrate the broader potential of our technology platform and give us multiple avenues to create long-term value as we execute on our EV strategy and expand into new markets.

    綜合而言,這些機會展現了我們技術平台更廣泛的潛力,並在我們執行 EV 策略、同時拓展新市場之際,提供多條途徑以創造長期價值。

  • Overall, we are pleased with our progress this quarter. We continue to execute against our commercialization roadmap across manufacturing scale-up, collaboration programs, and strategic partnerships. And we are doing so with financial discipline, as reflected in improved cash outlook Linda will discuss.

    整體而言,我們對本季的進展感到滿意。我們持續依據商業化路線圖執行,包括製造擴產、合作專案與策略夥伴關係。同時,我們也維持財務紀律,正如 Linda 將說明的現金展望改善所反映。

  • With that, I'll turn it over to Linda to review our financial results and provide an update on our financial discipline goal. Linda?

    接下來,我把時間交給 Linda,請她回顧我們的財務結果,並更新我們在財務紀律目標上的進展。Linda?

  • Linda Heller - Chief Financial Officer, Treasurer, Secretary

    Linda Heller - Chief Financial Officer, Treasurer, Secretary

  • Thank you, John. I'll start with our third-quarter results beginning with revenue.

    謝謝你,John。我將從營收開始,說明我們第三季的結果。

  • During the third quarter of 2026, we generated revenue and grant income of $1.2 million driven primarily by the assistance agreement with the US Department of Energy funding a portion of the MOBIUS construction. This brings year-to-date revenue and grant income to $4 million.

    2026 年第三季,我們的營收與補助收入為 120 萬美元,主要來自與美國能源部的援助協議,該協議資助了 MOBIUS 建置的一部分。使得年初至今的營收與補助收入達到 400 萬美元。

  • Operating expenses were $31.1 million in the third quarter compared to $30 million in the second quarter of 2026. The increase was driven by strategic consulting fees supporting our commercial readiness objectives.

    第三季營業費用為 3,110 萬美元,較 2026 年第二季的 3,000 萬美元增加。增加主要來自支援我們商業化就緒目標的策略顧問費用。

  • Operating loss for the quarter was $29.8 million, and net loss was $24.4 million, or $0.11 per share.

    本季營業損失為 2,980 萬美元,淨損為 2,440 萬美元,或每股 0.11 美元。

  • Capital expenditures totaled $4.7 million during the quarter, primarily related to construction of the MOBIUS line. During the quarter cash investment representing cash used in operations and capital expenditures with $21.5 million, bringing year-to-date cash investment to $56.6 million.

    本季資本支出合計 470 萬美元,主要與 MOBIUS 產線建置相關。本季現金投資(代表營運使用現金與資本支出)為 2,150 萬美元,使年初至今現金投資達到 5,660 萬美元。

  • Turning to our balance sheet and liquidity, Solid Power's liquidity position remained strong. We ended the third quarter with total liquidity of $397.6 million. In addition, contract assets and accounts receivable totaled $6.2 million and total current liabilities were $18.8 million. We continue to operate with no debt.

    接著看資產負債表與流動性,Solid Power 的流動性部位仍然強勁。第三季末我們的總流動性為 3.976 億美元。此外,合約資產與應收帳款合計 620 萬美元,流動負債總額為 1,880 萬美元。我們仍維持零負債營運。

  • Our financial discipline is also reflected in our outlook. We have reduced our expected 2026 cash investment to a range of $75 million to $85 million, an improvement from our prior range of $85 million to $100 million.

    我們的財務紀律也反映在展望中。我們已將 2026 年預期現金投資下修至 7,500 萬至 8,500 萬美元區間,較先前 8,500 萬至 1 億美元的區間有所改善。

  • The improved outlook reflects strong execution on production cost reduction and disciplined spending, enabling us to lower expected cash investment while continuing to advance our commercialization roadmap.

    展望改善反映我們在降低生產成本方面的強勁執行力與嚴謹的支出控管,使我們得以在持續推進商業化路線圖的同時,降低預期現金投資。

  • We are accomplishing this in a cost-effective way while continuing to build the team expertise and production capabilities needed to execute our strategy and support future commercialization.

    我們以具成本效益的方式達成上述目標,同時持續建立執行策略與支援未來商業化所需的團隊專業能力與生產能力。

  • Overall, we remain committed to disciplined capital allocation while continuing to invest in the initiatives that drive long-term growth. We believe our balance sheet provides the financial flexibility to execute our commercialization strategy and support our collaborators' development programs.

    整體而言,我們仍致力於嚴謹的資本配置,同時持續投資於推動長期成長的各項計畫。我們相信,我們的資產負債表提供了執行商業化策略並支援合作夥伴開發專案所需的財務彈性。

  • I will now turn the call back to John.

    我現在把電話交回給 John。

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • Thank you, Linda.

    謝謝你,Linda。

  • As we close, I want to thank our employees for their continued dedication and our customers, collaborators, and shareholders for their ongoing confidence in Solid Power. We appreciate your support as we continue executing our strategy and advancing our path towards commercialization.

    在結束之前,我想感謝我們的員工持續的投入與奉獻,也感謝我們的客戶、合作夥伴以及股東對 Solid Power 持續的信心。在我們持續執行策略並推進商業化進程之際,感謝各位的支持。

  • As we enter the final quarter of the year, our focus is on finishing 2026 strong. We are working to complete the commissioning of MOBIUS, advance our discussions regarding a potential joint venture in Korea, achieve ISO 9001 certification, and continue working closely with our customers and collaborators to support their development goals.

    隨著我們進入今年最後一季,我們的重點是以強勁表現完成 2026 年。我們正努力完成 MOBIUS 的試車投產(commissioning)、推進在韓國成立潛在合資企業的討論、取得 ISO 9001 認證,並持續與客戶及合作夥伴緊密合作,以支持他們的開發目標。

  • We have accomplished a great deal in 2026, and these priorities build on the meaningful progress we have made throughout the year. Our focus now is on achieving our near-term milestones and carrying that momentum directly into 2027.

    我們在 2026 年已完成許多成果,而這些優先事項將建立在我們全年取得的重大進展之上。我們目前的重點是達成近期里程碑,並將這股動能直接延續到 2027 年。

  • We believe the foundation we have built positions us to continue executing against our strategy and take the next steps towards commercialization. We are energized by the opportunities ahead for Solid Power.

    我們相信,我們所建立的基礎使我們能持續依策略執行,並邁向商業化的下一步。我們對 Solid Power 未來的機會感到振奮。

  • Thank you for your time today. We look forward to updating you on our continued progress in the quarters ahead. We will now take your questions.

    感謝各位今天撥冗參與。我們期待在接下來的季度向各位更新我們持續的進展。現在我們開始回答各位的提問。

  • Operator?

    接線員?

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions) Colin Rusch, Oppenheimer.

    (接線員指示)Colin Rusch,Oppenheimer。

  • Colin Rusch - Analyst

    Colin Rusch - Analyst

  • Thanks so much, guys, and congratulations on all the progress with MOBIUS.

    非常感謝,各位,並恭喜 MOBIUS 取得所有進展。

  • Could you talk a little bit about the key steps that you guys -- we should be watching as we get through the final acceptance and the initial ramp here through the balance of this year? It seems like you guys have this pretty well under control, but I just want to get a sense of which steps are the key ones for us that we should be attending to?

    你們能否談談,在今年剩餘時間內,從最終驗收到初期爬坡(ramp)這段期間,我們應該關注的關鍵步驟有哪些?看起來你們掌控得相當不錯,但我想了解一下,對我們而言哪些步驟是關鍵、值得特別留意?

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • Good to hear from you, Colin. Thanks for the question.

    很高興聽到你的聲音,Colin。謝謝你的提問。

  • Yes, it's all very recent that we started to put materials into the line, so it's very early days, but the team is very, very excited to complete the commissioning this year. It's going to be stepwise. We have four unit processes within the continuous flow operation, and so we're going about that again in a stepwise fashion, whether it be the first part of the process or the last part, and then finally, material all the way through the line continuously.

    是的,我們最近才開始把材料投入產線,所以目前仍是非常早期的階段,但團隊對於今年完成試車投產感到非常、非常興奮。這會是分階段進行的。在連續流操作中我們有四個單元製程,因此我們會再次以循序漸進的方式推進,不論是製程的前段或後段,最後則是讓材料能在整條產線上連續貫通運行。

  • So I would expect in the coming months that we'll the unit processes largely checked out and spend the balance of the year around running material through the full line.

    因此我預期在接下來幾個月,我們會大致完成各單元製程的驗證,並在今年剩餘時間把重點放在讓材料跑完整條產線。

  • Colin Rusch - Analyst

    Colin Rusch - Analyst

  • Excellent.

    很好。

  • And then with the increase of available material in the capital efficiency that you guys have talked about with this process relative to other attempts out in the field, can you talk about what that means for your customers?

    另外,關於你們提到相較於業界其他嘗試,這個製程在可用材料增加與資本效率方面的提升,你們能談談這對客戶意味著什麼嗎?

  • Obviously, folks have been going through testing, but they're going to want to do more volume and the validation of the cost structure as you get this up and running. Just want to understand kind of how quickly things might start shifting for you guys in terms of higher volume sales with some of these customers?

    顯然大家一直在進行測試,但隨著你們把產線建置並運轉起來,他們會希望做更大規模的量產測試,以及驗證成本結構。我想了解一下,對你們而言,與部分客戶之間在較高出貨量銷售方面,可能多快會開始出現轉變?

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • Yes, we've mentioned a number of times, but we have a unique wet process. We take precursors and mix them with solvents at the beginning of our line. Our competitors have a dry process, and they cannot scale as well as we can with the wet process. So we believe we have a structured CapEx and OpEx advantage compared to the majority of our competitors.

    是的,我們已多次提到,我們有獨特的濕式製程。我們在產線起始端將前驅物與溶劑混合。我們的競爭對手採用乾式製程,而乾式製程的擴產能力不如我們的濕式製程。因此我們相信,相較於大多數競爭對手,我們在資本支出(CapEx)與營運支出(OpEx)結構上具備優勢。

  • We can just increase the size of our unit processes to get to those larger and larger scale volumes. The demand and what we ship obviously will be driven by our end customers' progress with their cell designs. That is largely the gate right now for us, we believe.

    我們只要放大各單元製程的規模,就能達到越來越大的量產規模。需求以及我們實際出貨量,顯然將取決於終端客戶在其電芯設計上的進展。我們認為,這在目前很大程度上是我們的主要關卡。

  • And the other beauty of MOBIUS is it's 45 metric tons, and our next objective is the 500 metric ton plant in Korea. So a 10x scalable off of that continuous flow is very doable based on precedent there in terms of scaling. So that's what I see happening with the unit processes and the scaling up as we go forward.

    MOBIUS 的另一個優勢是它的產能為 45 公噸,而我們下一個目標是在韓國建置 500 公噸的工廠。因此,基於既有的擴產先例,從這套連續流製程做 10 倍擴產是非常可行的。所以我認為,隨著我們往前推進,單元製程與擴產將會朝這個方向發展。

  • Operator

    Operator

  • Jake Sekelsky, Alliance Global Partners.

    Jake Sekelsky,Alliance Global Partners。

  • Jake Sekelsky - Analyst

    Jake Sekelsky - Analyst

  • Hi, John, Linda and team. Thanks for taking the questions.

    嗨,John、Linda 以及團隊各位。謝謝讓我提問。

  • Are you able to provide a bit more color on the other markets you're looking at outside of EVs? I guess, what inning do you feel you're in with partners here and do you see any potential present to accelerate commercialization ahead of the EV market? And just trying to get a sense of how we should be thinking about the opportunity here.

    你們是否能就電動車(EV)以外正在評估的其他市場,提供更多細節?我想問的是,你們覺得與這些領域的合作夥伴目前進展到哪個階段?是否看到任何可能性,能在 EV 市場之前加速商業化?我只是想更了解,我們應該如何看待這裡的機會。

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • Thanks for the question, Jake.

    謝謝你的提問,Jake。

  • Yes, it is very early days. I don't know if you said innings or not, if you were referring to a baseball analogy, but we're probably in between the first and second innings in discussions with humanoids and with defense applications.

    是的,目前仍是非常早期的階段。我不確定你是否用了「第幾局」這種說法、是否在用棒球的比喻,但我們與人形機器人以及國防應用的討論,大概介於第一局到第二局之間。

  • But yes, we believe they will move faster. The qualification cycles will be shorter. The number of cycles per period will be greater. I kind of draw an analogy to say a CES, consumer electronics kind of cycle more so than a typical four-plus year automotive cycle.

    不過是的,我們認為它們會推進得更快。資格認證週期會更短。在同一期間內的循環次數會更多。我會用一個類比來說,更像是 CES 那種消費性電子產品的週期,而不是典型超過四年的汽車週期。

  • So that's what it makes it so attractive. Again, I want to emphasize automotive continues to be our North Star. We're looking for markets that have synergies from a system requirement standpoint, both in energy density and safety and cycle life, that sort of thing. So we won't take our eye off that ball, but it could create some validation points for us and some modest revenue for us in the medium term.

    這也是它如此吸引人的原因。再次強調,汽車仍然是我們的北極星。我們尋找的是在系統需求面具有協同效應的市場,包括能量密度、安全性與循環壽命等。因此我們不會忽視汽車這個核心,但這些市場可能為我們帶來一些驗證點,並在中期帶來一些溫和的營收。

  • Jake Sekelsky - Analyst

    Jake Sekelsky - Analyst

  • Okay, that's helpful. And then just building off that a bit, how much of the planned 45 tons per annum capacity increase at MOBIUS is spoken for existing customers or partners? And do you expect to reserve any output there for these additional markets in '27?

    好的,這很有幫助。接著延伸一下,MOBIUS 規劃的年產能提升至 45 噸之中,有多少已被現有客戶或合作夥伴預訂(spoken for)?另外,你們是否預期在 2027 年為這些新增市場保留部分產出?

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • Right now, we don't have any of it secured in terms of a supply agreement. We do have the existing SK On supply agreement that we announced back in 2024 for [8] metric tons. But that is largely being supplied through our batch process continuously.

    目前就供應協議而言,我們尚未有任何部分被鎖定。我們確實有既有的 SK On 供應協議,是我們在 2024 年宣布的,數量為 [8] 公噸。但那主要是透過我們的批次製程持續供應。

  • We will -- we expect the requalifying with MOBIUS with our various customers. So we need to get through commissioning and get to demonstrated nameplate capability and then we'll start that process in 2027.

    我們將會——我們預期會與各家客戶針對 MOBIUS 進行重新認證(requalifying)。因此我們需要先完成試車投產,並達到可證明的名目產能(nameplate capability),然後我們會在 2027 年啟動該流程。

  • Operator

    Operator

  • Sameer Joshi, H.C. Wainwright.

    Sameer Joshi,H.C. Wainwright。

  • Sameer Joshi - Analyst

    Sameer Joshi - Analyst

  • Hey, good afternoon, John, Linda, Charlie. Thanks for taking my questions.

    嗨,下午好,John、Linda、Charlie。謝謝回答我的問題。

  • So the guidance for -- first, congrats on the progress on MOBIUS. My first question is -- yeah, the cash investment guidance is now $75 million to $85 million from $85 million to $100 million. So that's understandable, but that implies a wide range. By my calculation, it's around $18 million to $28 million for the fourth quarter.

    關於指引——首先,恭喜 MOBIUS 的進展。我第一個問題是——是的,現金投資指引已從 8,500 萬至 1 億美元下調至 7,500 萬至 8,500 萬美元。這可以理解,但這也意味著區間很寬。按我的計算,第四季大約是 1,800 萬至 2,800 萬美元。

  • Should we expect it toward the lower end or high end or maybe asked another way, what would make it go up to $28 million or what could make it stay at $18 million?

    我們應該預期會落在較低端或較高端,或者換個方式問,什麼因素會讓它上升到2,800萬美元,或什麼因素會讓它維持在1,800萬美元?

  • Linda Heller - Chief Financial Officer, Treasurer, Secretary

    Linda Heller - Chief Financial Officer, Treasurer, Secretary

  • Well, we feel very comfortable with the guidance of $75 million to $85 million for the year. There's a number of things that can be lumpy. In terms of that, for example, our DOE assistance agreement, when the timing of reimbursement could have a swing either way. So there's items like that.

    嗯,我們對今年7,500萬至8,500萬美元的指引感到非常有把握。有不少事情可能會出現不均勻(lumpy)的情況。就這點而言,例如我們與DOE的協助協議,報銷款項的時間點可能會往任一方向擺動。所以會有像這樣的項目。

  • Payments to vendors, equipment vendors when they complete their checklist, so that will continue to pay that on MOBIUS, those can have swings in timing as well. So it's mainly timing issues, I would say, not so much expense issues.

    對供應商的付款、設備供應商在完成其檢查清單時的付款,因此我們會持續在MOBIUS上支付這些款項,這些在時間點上也可能會有波動。所以我會說主要是時間點問題,而不太是費用問題。

  • Sameer Joshi - Analyst

    Sameer Joshi - Analyst

  • Understood. Got it. Thanks for that clarification.

    了解。明白了。謝謝你的釐清。

  • Similar part two of that question is, do we have a 2027 plan of similar investment guidance, cash investment guidance for 2027?

    同一個問題的第二部分是,我們是否有2027年的類似投資指引、2027年的現金投資指引?

  • Linda Heller - Chief Financial Officer, Treasurer, Secretary

    Linda Heller - Chief Financial Officer, Treasurer, Secretary

  • We have not. Our plan will always be to provide an outlook for '27 in our fourth-quarter 2026 earnings call that is consistent with our pattern in previous years.

    目前還沒有。我們的計畫一向是在2026年第四季財報電話會議中,提供對2027年的展望,並且與我們過去幾年的慣例一致。

  • Sameer Joshi - Analyst

    Sameer Joshi - Analyst

  • Understood. And then on the Korea JV that we are looking at, you are talking to several partners. Is this -- should we expect any initial, at least some kind of an announcement during 2026 or will this be a 2027 event?

    了解。接著關於我們正在評估的韓國合資案,你們正在與多個夥伴洽談。這件事——我們是否應該預期在2026年期間會有任何初步、至少某種形式的公告,還是會是2027年的事件?

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • Well, we've been targeting with two partners through advanced negotiations and discussions to get something done this year. We'll see if we can get that done.

    嗯,我們一直以今年完成為目標,正與兩個夥伴進行深入談判與討論。我們會看看能不能把它做成。

  • We're trying to put something out, get it put together, but sometimes these big deals do move to the right. So we're pressing hard. We'll see how it lands. Got six weeks left to make it happen.

    我們正努力把事情推出來、把它組合完成,但有時候這種大型交易確實會往後延。所以我們正在全力推進。我們會看看最後結果如何。還剩六週可以讓它成真。

  • Sameer Joshi - Analyst

    Sameer Joshi - Analyst

  • Understood. May I squeeze in one more on sort of MOBIUS, the continuous versus batch processing?

    了解。我可以再擠一個問題嗎,關於MOBIUS的連續式與批次式製程?

  • Are you able to quantify sort of the costs per production unit or yield improvements that would happen because of the continuous process versus batch or is it too early to talk of such things?

    你們是否能量化連續式製程相較於批次式,在每個生產單位成本或良率改善方面的差異,還是現在談這些還太早?

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • We certainly will be able to do that ultimately, but it really is too early. We've got to get the nameplate demonstrated for MOBIUS, then we'll be able to easily do those comparisons and show the cost down. You recall that we did show a representative cost down curve in our investor deck recently.

    我們最終當然能做到,但現在確實還太早。我們必須先在MOBIUS上證明其名目產能(nameplate),之後我們就能很容易做出這些比較並展示成本下降。你也記得我們最近在投資人簡報中展示過一條具代表性的成本下降曲線。

  • That is, we believe, a good representation of what we will get as a next step with MOBIUS, but we will certainly be able to confirm that once we have it fully commissioned and nameplate demonstrated.

    我們相信那是對於MOBIUS下一步成果的良好呈現,但一旦我們完成全面試車(commissioned)並證明名目產能後,我們當然就能加以確認。

  • Sameer Joshi - Analyst

    Sameer Joshi - Analyst

  • Got it. Thanks a lot, John. Thanks for taking my question.

    明白了。非常感謝,John。謝謝你回答我的問題。

  • Operator

    Operator

  • Adam Kelsey, Titan Partners Group.

    Adam Kelsey,Titan Partners Group。

  • Adam Kelsey - Analyst

    Adam Kelsey - Analyst

  • John, I really enjoyed your comment about EVs being your North Star, but that there's potential beyond that. Would love to better understand how you balance your attention between the auto side as well as these emerging markets.

    John,我很喜歡你提到電動車是你們的北極星,但也有超越其上的潛力。我很想更了解你們如何在汽車端與這些新興市場之間平衡注意力。

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • Yeah, great question. I would say we're still primarily focused on the EV segment, but again, we're looking to other newer markets where there is synergy from a system requirement standpoint, notably energy density, safety, and cycle life.

    是的,問得很好。我會說我們仍然主要聚焦在電動車領域,但同時我們也在看其他較新的市場,只要在系統需求面有協同效應,特別是能量密度、安全性與循環壽命。

  • So other markets that don't have those kind of requirements that EV markets have, we're not spending time on those, but we are spending time where there's synergy.

  • Adam Kelsey - Analyst

    Adam Kelsey - Analyst

  • Great, thank you. And obviously, some of those markets like robotics, there's an educational process upfront. I'd be curious from a technical and technology perspective, is there anything you're seeing that either builds a moat or helps you guys compete in those markets against any potential competitors?

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • Yeah, it's really a great point, Adam. The relative battery knowledge in the EV market is much higher than it is in these other markets largely, so we're spending a lot of our time just educating the end OEMs around the value proposition for all solid-state batteries and specifically sulfide-based ones. We've gotten really good reception, but it is a relatively new topic for them.

  • So we're exploring different system applications with these OEMs as ways to give them things that they can't do today with traditional LIB batteries, weight and balance is a big deal, say, in humanoids and then payload differences. Say, in the military application. So, yeah, we're kind of in the education phase right now of the art of the possible with all cell state batteries in these new markets.

  • Adam Kelsey - Analyst

    Adam Kelsey - Analyst

  • Awesome. And I know it's so early days, but when we think about initial MOBIUS production, how are you thinking through these other potential markets and utilizing your capacity effectively and efficiently?

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • I believe that MOBIUS will become the core going forward. We'll continue to operate the batch line as long as there's demand for those -- for that product.

  • But our objective is to, as soon as we can, switch over to the MOBIUS line and primarily support customers with that line moving forward to get the learnings, to get the yield, to get the cost, so then we can scale up to that 500-metric ton plant based on that continuous process in Korea rapidly.

  • Adam Kelsey - Analyst

    Adam Kelsey - Analyst

  • And one final one for me. With respect to the reduced spend, it sounds like there were a few operational improvements. I'm just curious if there's anything you guys would like to call out or highlight?

  • Linda Heller - Chief Financial Officer, Treasurer, Secretary

    Linda Heller - Chief Financial Officer, Treasurer, Secretary

  • On the operational performance, a couple of things, we've renegotiated some supplier contracts in terms of that, which yields benefits for multiple years. Those were significant for us, very important as we worked down the unit cost for our electrolyte, as well as just getting some efficiencies out of our capital expenditures, working that through on our cash.

  • So we did a very good job on those. So those are two of the biggest impacts, I would say, on that.

  • Operator

    Operator

  • Thank you. This concludes our question-and-answer session. I would like to turn the conference back over to John Van Scoter for any closing remarks.

  • John Van Scoter - Chief Executive Officer

    John Van Scoter - Chief Executive Officer

  • Thank you for joining the call today and for your interest in Solid Power. We look forward to updating you again next quarter.

  • Operator

    Operator

  • The conference has now concluded. Thank you for attending today's presentation. You may now disconnect.