使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Hello, everyone. Thank you for joining us, and welcome to the International Seaways second-quarter 2026 earnings conference call. (Operator Instructions)
各位好。感謝各位加入,歡迎參加 International Seaways 2026 年第二季財報電話會議。(接線員指示)
I will now hand the conference over to James Small, General Counsel. James, please go ahead.
現在我將把會議交給總法律顧問 James Small。James,請開始。
James Small - Chief Administrative Officer, Senior Vice President, Secretary, General Counsel
James Small - Chief Administrative Officer, Senior Vice President, Secretary, General Counsel
Thank you, and good morning, everyone. Welcome to International Seaways earnings call covering the second quarter of 2026. Before we begin, I would like to start off by advising everyone with us today of the following.
謝謝,各位早安。歡迎參加 International Seaways 2026 年第二季財報電話會議。在開始之前,我想先向今天與會的各位提醒以下事項。
During this call and in the accompanying presentation, management may make forward-looking statements regarding the company or the industry in which it operates, which may address, without limitation, the following topics: outlook for the crude tanker and product tanker markets; changing trading patterns, forecasts of world and regional economic activity; forecasts covering the production of and demand for oil and petroleum products; the effects of ongoing and threatened conflicts around the world, including in particular, in the Middle East; the company's strategy and business prospects; expectations about revenues and expenses, including vessel, charter hire, and G&A expenses; estimated future bookings, TCE rates, and capital expenditures; projected dry dock and off-hire days, newbuild vessel construction; vessel sales and purchases; anticipated financing transactions and plans to issue dividends; economic, regulatory, and political developments in the United States and globally; the company's ability to achieve its financing and other objectives and its consideration of strategic alternatives; and the company's relationships with its stakeholders.
在本次電話會議及隨附簡報中,管理層可能會就本公司或其所處產業發表前瞻性陳述,內容可能包括但不限於以下主題:原油油輪與成品油輪市場展望;貿易模式變化、全球及區域經濟活動預測;原油與石油產品的產量與需求預測;全球持續及潛在衝突(特別是中東地區)的影響;本公司策略與業務前景;對營收與費用的預期(包括船舶、租船費與一般及行政費用);未來預估訂艙、TCE(等效期租)費率與資本支出;預計進塢與停租天數、新造船建造;船舶出售與購置;預期融資交易與發放股利計畫;美國及全球的經濟、監管與政治發展;本公司達成融資及其他目標的能力與對策略替代方案的評估;以及本公司與利害關係人之關係。
Forward-looking statements take into account assumptions made by management based on various factors, including management's experience and perception of historical trends, current conditions, expected and future developments, and other factors that management believes are appropriate to consider in the circumstances.
前瞻性陳述係基於管理層依多項因素所作之假設,包括管理層的經驗與對歷史趨勢的觀察、目前狀況、預期及未來發展,以及管理層認為在當時情況下適宜考量的其他因素。
Such statements are subject to risks and uncertainties, many of which are beyond the company's control that could cause actual results to differ materially from those implied or expressed by the statements. Factors, risks, and uncertainties that could cause the company's actual results to differ from expectations include those described in our annual report on Form 10-K for 2025, our Forms 10-Q for the first and second quarter of 2026, as well as in other filings that we have made, or in the future may make, with the US Securities and Exchange Commission.
此類陳述存在風險與不確定性,其中許多超出本公司控制範圍,可能導致實際結果與陳述所暗示或表達者有重大差異。可能導致本公司實際結果與預期不同的因素、風險與不確定性,包括我們在 2025 年 Form 10-K 年報、2026 年第一季與第二季 Form 10-Q 季報,以及我們已向或未來可能向美國證券交易委員會提交之其他文件中所述者。
Now let me turn the call over to Lois Zabrocky, our President and Chief Executive Officer. Lois?
現在我把電話會議交給我們的總裁兼執行長 Lois Zabrocky。Lois?
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Thank you so much, James. Good morning, everyone, and welcome to International Seaways earnings call for the second quarter of 2026. On slide 4 of the presentation, which you can find in the Investor Relations section of our website, our second quarter highlights reflect important milestones Seaways has accomplished.
非常感謝你,James。各位早安,歡迎參加 International Seaways 2026 年第二季財報電話會議。在簡報第 4 頁(可於我們網站投資人關係專區取得),第二季重點反映了 Seaways 達成的重要里程碑。
We delivered record adjusted net income of $295 million or $5.91 per share; record EBITDA of $345 million; and record free cash flow for the quarter of $261 million. We are pleased to complement those achievements with another record: declaring our largest quarterly dividend of $5.05 per share. Our commitment to returning at least 85% of adjusted net income reflects the confidence that we have in the company we've built over the last decade.
我們創下調整後淨利新高,達 2.95 億美元或每股 5.91 美元;EBITDA 新高 3.45 億美元;以及本季自由現金流新高 2.61 億美元。我們也很高興以另一項紀錄為上述成果增色:宣告我們史上最高的單季股利,每股 5.05 美元。我們承諾回饋至少 85% 的調整後淨利,反映出我們對過去十年所打造之公司的信心。
Today's market has certainly created an exceptional backdrop. Our ability to translate these conditions into record shareholder returns is the result of years of disciplined capital allocation, fleet renewal, and balance sheet management. It took us nearly five years to return our first $1 billion to shareholders and just six months to return another $0.5 billion in 2026 alone.
今日的市場確實提供了極為有利的背景。我們能將這些環境條件轉化為股東報酬新高,源自多年來在資本配置、船隊汰舊換新與資產負債表管理上的紀律。我們花了將近五年時間才首次回饋股東 10 億美元,而僅在 2026 年就用六個月再回饋了 5 億美元。
That same long-term approach continues to shape our fleet. We recently ordered four additional LR1 newbuildings for delivery in the second half of 2028, complementing the six vessels we ordered almost exactly three years ago, with four already on the water. Importantly, we secured these vessels at essentially the same price we paid three years ago, even as newbuildings prices across the industry increased by double digits.
同樣的長期方法也持續形塑我們的船隊。我們近期再下單 4 艘 LR1 新造船,預計於 2028 年下半年交付,與我們幾乎正好三年前訂購的 6 艘相互補強,其中已有 4 艘投入營運。重要的是,儘管全產業新造船價格以雙位數上漲,我們仍以基本上與三年前相同的價格鎖定這些船舶。
These 10 ships will trade in the Panamax International Pool, which has averaged more than $70,000 per day over the last nine months. While today's market is attractive, these investments reflect our disciplined approach to fleet renewal, particularly around businesses where we have demonstrated a durable competitive advantage. These are exactly the kinds of decisions that have shaped the company over the last decade.
這 10 艘船將在 Panamax International Pool 中營運,該聯營池在過去九個月平均日收益超過 70,000 美元。雖然當前市場具吸引力,但這些投資反映了我們在船隊更新上的紀律作法,特別是在我們已證明具備持久競爭優勢的業務領域。這正是過去十年塑造公司發展的那類決策。
We're beginning to see the benefits of bringing Tankers International fully into the Seaways family. Expanding into the Suezmax segment marks an important next step in the pool's evolution, and we are excited by the opportunities to deepen customer relationships, attract additional partners and leverage the combined expertise of both organizations to continue strengthening the commercial unit.
我們正開始看到將 Tankers International 完整納入 Seaways 大家庭所帶來的效益。擴展至 Suezmax 船型區隔,標誌著該聯營池演進的重要下一步;我們對深化客戶關係、吸引更多合作夥伴,以及運用兩個組織的綜合專業以持續強化商業團隊的機會感到振奮。
Finally, we continue to maintain nearly $1 billion of liquidity alongside low leverage providing us with significant financial flexibility. That flexibility allows us to continue investing in opportunities that strengthen our platform while maintaining our commitment to returning meaningful capital to shareholders. Combined, these highlights reflect many of the principles that have shaped Seaways over the past decade and continue to guide us today.
最後,我們在維持低槓桿的同時,仍保有接近 10 億美元的流動性,提供我們顯著的財務彈性。這項彈性使我們得以持續投資於能強化平台的機會,同時維持回饋股東可觀資本的承諾。綜合而言,這些重點反映了過去十年形塑 Seaways 的多項原則,並持續指引我們至今。
Moving to slide 5. We've updated our standard set of bullets on tanker demand drivers with the subtle green up arrows next to the bullet represented as good for tankers, the black dash representing a neutral impact, and a red down arrow meaning the topic is not good for tanker demand. Without reading these bullets individually, we believe demand fundamentals are solid and continue to support a constructive outlook for seaborne transportation.
接著看第 5 頁。我們更新了油輪需求驅動因素的標準要點清單:要點旁的淡綠色向上箭頭代表對油輪有利,黑色短橫代表影響中性,紅色向下箭頭表示該議題不利於油輪需求。不逐條朗讀這些要點,我們認為需求基本面穩健,並持續支持對海運運輸的建設性展望。
The conflict in the Strait of Hormuz has created one of the most significant disruptions to seaborne transportation that we have seen in decades. More recently, the Houthis have added another layer of uncertainty by attempting to disrupt traffic through Bab-el-Mandeb. Together, these two waterways have historically handled nearly 25 million barrels per day of crude and oil petroleum products.
荷姆茲海峽的衝突造成了我們數十年來所見對海運運輸最重大的干擾之一。近期,胡塞武裝試圖干擾曼德海峽(Bab-el-Mandeb)的通行,進一步增添不確定性。歷史上,這兩條水道合計每日處理近 2,500 萬桶原油與石油產品。
The chart on the lower left illustrates just how dramatic that disruption has been. While these events have undoubtedly increased uncertainty, they've also create significant inefficiencies in global trade as cargoes seek alternative routes, increasing ton mile demand, and supporting tanker markets.
左下方的圖表顯示這種干擾有多麼劇烈。雖然這些事件無疑提高了不確定性,但也在貨物尋求替代航線的過程中,造成全球貿易顯著的低效率,推升噸海里需求,並支撐油輪市場。
The chart on the right explains why oil demand has remained so resilient. Despite disruption, we've seen relatively stable commercial inventories. At first glance that might suggest demand has held up remarkably well. But as the two charts illustrate, strategic petroleum reserves have been doing much of the heavy lifting, helping offset supply disruptions and limiting the impact on commercial inventory.
右側圖表說明了為何石油需求仍然如此具韌性。儘管出現干擾,我們仍看到商業庫存相對穩定。乍看之下,這可能意味著需求表現出乎意料地強勁。但如兩張圖表所示,戰略石油儲備在很大程度上承擔了主要支撐作用,協助抵消供應中斷並限制對商業庫存的影響。
Looking ahead, we see two very different paths. If these disruptions begin to ease over the near term, we believe inventory replenishment could become an additional source of tanker demand as governments rebuild strategic reserves that have been substantially drawn down in the months of the conflict.
展望未來,我們看到兩條截然不同的路徑。若這些干擾在短期內開始緩解,我們認為庫存回補可能成為油輪需求的另一個來源,因為各國政府將重建在衝突數月期間已大幅動用的戰略儲備。
Alternatively, if these disruptions persist for an extended period, the risk shifts to consumption. Sustained disruption of this magnitude could ultimately weigh on the global economy and oil demand, which would have broader implications for the tanker market. For now, however, the market continues to benefit from the combination of elevated ton-mile demand and stable oil consumption.
或者,若這些干擾持續較長時間,風險將轉向消費端。如此規模的持續干擾最終可能拖累全球經濟與石油需求,進而對油輪市場產生更廣泛的影響。不過就目前而言,市場仍受惠於偏高的噸英里需求與穩定的石油消費之組合。
Turning to slide 6. Let's shift from demand to supply. We're now entering the fifth year of this market up cycle. It is natural to see new orders continue to enter the market, particularly given the attractive financing environment available to many shipowners. While the order book has grown over the last several years, we believe it's equally important to view those deliveries in the context of an aging global fleet.
接著看第6頁投影片。我們把焦點從需求轉到供給。我們現在正進入本輪市場上行週期的第5年。在許多船東可取得具吸引力的融資環境下,新訂單持續進入市場是很自然的現象。雖然過去幾年訂單簿有所成長,但我們認為同樣重要的是,應在全球船隊老化的背景下看待這些交付量。
As shown on the right, each year of scheduled deliveries is accompanied by a comparable and in some years, even larger group of vessels reaching 20 years of age, where they're increasingly viewed as candidates for removal from the commercial fleet.
如右圖所示,每一年排定交付的新船,往往伴隨著數量相當、且在某些年份甚至更多的船舶達到20年船齡;這些船舶愈來愈被視為可能自商業船隊中退出的候選者。
That dynamic becomes even more pronounced over time. Today, roughly 30% of the world's tanker fleet is over 20 years old. By 2030, that figure is expected to exceed 50%, highlighting the significant fleet renewal that will be required over the remainder of the decade.
這種動態隨時間推移會更加明顯。目前,全球油輪船隊約有30%船齡超過20年。到2030年,該比例預計將超過50%,凸顯在本十年剩餘期間將需要進行大規模的船隊汰舊換新。
We continue to monitor ordering activity and newbuildings pricing very closely. Our LR1 order is a great example of the discipline we apply to capital allocation. We were able to secure attractive pricing, securing construction slots at a quality shipyard that we know well, an increasingly important consideration in today's market.
我們持續非常密切地監控下單活動與新造船價格。我們的LR1訂單就是我們在資本配置上所採取紀律的絕佳例子。我們得以取得具吸引力的價格,並在我們熟悉、品質優良的船廠鎖定建造船台;在當前市場中,這是一項愈來愈重要的考量。
While we believe the industry still has capacity for additional ordering to support the aging fleet, we will continue to evaluate investment opportunities through the lens of long-term supply fundamentals, disciplined capital allocation, and the future needs of seaborne oil transportation.
雖然我們認為產業仍有空間進一步下單以支撐老化船隊的更新需求,但我們將持續以長期供給基本面、嚴謹的資本配置,以及海運石油運輸的未來需求為出發點,評估投資機會。
Taken together, demand and supply fundamentals continue to support a constructive outlook for the tanker market. While market conditions will inevitably evolve, the disciplined decisions we've made over the last decade have allowed Seaways to capitalize on opportunities across a range of market environments. We'll continue to execute our balanced capital allocation strategy, renew our fleet, preserving financial flexibility, and return meaningful capital to shareholders.
綜合而言,需求與供給的基本面仍支持我們對油輪市場抱持建設性的展望。雖然市場狀況勢必會演變,但我們過去十年所做的自律決策,使Seaways得以在各種市場環境中把握機會。我們將持續執行平衡的資本配置策略、更新船隊、維持財務彈性,並向股東回饋具意義的資本。
I will now turn it over to our CFO, Jeff Pribor, to provide the financial review. Jeff?
接下來我把時間交給我們的財務長Jeff Pribor,進行財務回顧。Jeff?
Jeffrey Pribor - Chief Financial Officer, Senior Vice President, Treasurer
Jeffrey Pribor - Chief Financial Officer, Senior Vice President, Treasurer
Thanks, Lois, and good morning, everyone. Turning to slide 8. We delivered another quarter of record financial performance. Adjusted net income for the second quarter was approximately $295 million or $5.91 per diluted share, while adjusted EBITDA for the second quarter was $345 million.
謝謝Lois,各位早安。請看第8頁投影片。我們再度交出一季創紀錄的財務表現。第二季調整後淨利約2.95億美元,或每股稀釋後盈餘5.91美元;第二季調整後EBITDA為3.45億美元。
On the lower half of the page, blended spot TCEs weighted by revenue days were $79,000 per day compared to $27,500 per day a year ago and $55,600 per day in the first quarter. Crude tanker revenues totaled $253 million, including $51 million of profit sharing from our time charters. Together, these profit-sharing arrangements increased our blended VLCC earnings across both our spot and time charter vessels to more than $150,000 per day.
在頁面下半部,以營收天數加權的綜合現貨TCE為每日79,000美元,相較去年同期每日27,500美元,以及第一季每日55,600美元。原油油輪營收合計2.53億美元,其中包含我們定期租船的5,100萬美元利潤分成。合計而言,這些利潤分成安排使我們在現貨與定期租船船舶上的綜合VLCC收益提高至每日超過150,000美元。
I'd like to highlight a few items that may not be immediately apparent from the financial statements. The lightering business contributed about $5 million of EBITDA with $13 million in revenue, vessel expenses of $3 million, $4 million of charter hire, and $1 million of G&A. Also, following the launch of the Suezmax pool, we began consolidating the Tankers International Suez entity as we currently control a majority of the participating vessels in the pool.
我想強調幾個從財務報表上可能不會立刻看出的項目。過駁(lightering)業務貢獻約500萬美元EBITDA,對應營收1,300萬美元、船舶費用300萬美元、租船費400萬美元,以及一般及行政費用100萬美元。此外,在Suezmax聯營池啟動後,由於我們目前控制該聯營池中多數參與船舶,我們開始將Tankers International Suez實體納入合併報表。
While this results in the gross consolidation of revenues and expenses attributable to the other pool participants, it has no meaningful impact on Seaways' underlying economics. Accordingly, we've excluded those third-party vessels from our reported TCE revenue per day metrics shown on this slide.
雖然這會導致其他聯營池參與者所歸屬的營收與費用以總額方式併入,但對Seaways的基本經濟實質並無重大影響。因此,我們已將這些第三方船舶自本頁所示的每日TCE營收指標中排除。
On slide 9, this bridge illustrates how we converted another quarter of strong operating performance into free cash flow. We began the quarter with total liquidity of $918 million, composed of $377 million in cash and $541 million in undrawn revolving capacity.
在第9頁投影片,這張橋接圖說明我們如何將另一季強勁的營運表現轉化為自由現金流。本季初我們的總流動性為9.18億美元,由3.77億美元現金與5.41億美元未動用的循環額度組成。
Following the bridge from left to right, we generated $345 million in adjusted EBITDA, funded $15 million in debt service, hit another $20 million in dry dock and capital expenditures and used about $49 million of working capital. The combination of these highlights represents free cash flow generation of about $261 million for the second quarter, a record that eclipses the next closest by $100 million.
沿著橋接圖由左至右,我們產生3.45億美元的調整後EBITDA,支付1,500萬美元的債務償付,另投入2,000萬美元於進塢(dry dock)與資本支出,並使用約4,900萬美元的營運資金。上述合計代表第二季自由現金流約2.61億美元,創下紀錄,較次高紀錄高出1億美元。
Beyond our free cash flow composition is essentially the capital allocation spend during the quarter. We used about $10 million in cash for installment payments net of financing for the original six LR1 newbuilds. This was largely offset by the cash balance consolidated through Tankers International Suez.
除自由現金流的構成外,基本上就是本季的資本配置支出。我們就原先6艘LR1新造船的分期款項(扣除融資)使用約1,000萬美元現金。這部分大致被透過Tankers International Suez合併進來的現金餘額所抵銷。
Finally, we paid about $225 million in dividends to shareholders, representing our then record quarterly dividend of $4.55 per share. We ended the quarter with $409 million of cash and $526 million in undrawn revolving credit capacity, bringing total liquidity to about $935 million.
最後,我們向股東支付約2.25億美元股利,代表當時創紀錄的單季每股股利4.55美元。季末我們持有4.09億美元現金與5.26億美元未動用的循環信用額度,使總流動性約為9.35億美元。
Moving to slide 10. Our balance sheet continues to provide the financial flexibility that supports both disciplined growth and meaningful shareholder returns. The detailed balance sheet is shown on the left with several key metrics highlighted on the right. Liquidity remains strong at close to $1 billion. We have invested about $2 billion in vessels at cost under books, which are currently valued at nearly $4 billion.
接著看第10頁投影片。我們的資產負債表持續提供財務彈性,支持自律成長與具意義的股東回報。左側為詳細資產負債表,右側則標示數項關鍵指標。流動性仍然強勁,接近10億美元。我們以帳面成本計已投資約20億美元於船舶,而目前估值接近40億美元。
And with approximately $250 million in net debt, combined with rising asset values, our net loan to value is about 6% at the end of the second quarter.
在約2.5億美元淨負債、加上資產價值上升的情況下,我們於第二季末的淨貸款價值比(net loan to value)約為6%。
The table on the lower right summarizes our debt portfolio. Gross debt at quarter end was $651 million which excludes consolidating the TI Suez borrowing base facility. Mandatory debt repayments for the second half of 2026 are about $15 million. Our debt is almost entirely fixed or hedged, which contributes to our total cost of debt of around 5.5%.
右下方表格彙總了我們的債務組合。季末總負債為6.51億美元,該數字不包含合併TI Suez借款基礎融資(borrowing base facility)。2026年下半年的強制性債務償還約為1,500萬美元。我們的債務幾乎全部為固定利率或已避險,這使我們的整體債務成本約為5.5%。
Taken together, these metrics demonstrate the strength of our balance sheet. With 25 unencumbered vessels, substantial undrawn revolving credit capacity, and one of the lowest leverage profiles in our sector, we believe Seaways remains exceptionally well positioned to pursue attractive growth opportunities while contributing to return meaningful capital to shareholders.
綜合而言,這些指標展現了我們資產負債表的強健。憑藉25艘無擔保船舶、可觀的未動用循環信用額度,以及本產業中最低之一的槓桿水準,我們相信Seaways仍具備極佳的有利位置,可在追求具吸引力的成長機會之際,同時向股東回饋具意義的資本。
On slide 11, we provided our customary forward-looking guidance, including book-to-date, spot TCE rates, and our spot cash breakeven. As a reminder, these fixtures represent rates booked as of today and our reported TCE for the third quarter may differ as additional voyages are fixed throughout the quarter.
在第 11 張投影片中,我們提供了慣例的前瞻性指引,包括截至目前的訂約情況(book-to-date)、即期 TCE 費率,以及我們的即期現金損益兩平點。提醒一下,這些租約反映的是截至今日已訂下的費率;由於本季期間仍會陸續固定更多航次,我們第三季所報告的 TCE 可能會有所不同。
To date, we've booked approximately 48% of our expected third quarter revenue days at a blended spot TCE of approximately $61,000 per day across the fleet. While fixture levels will continue to evolve throughout the quarter, we're encouraged by the strength of rates secured to date, particularly when viewed alongside our fleet-wide spot cash breakeven, which continues to provide a meaningful margin for cash generation.
截至目前,我們已以全船隊加權平均約每日 61,000 美元的即期 TCE,鎖定約 48% 的預期第三季營收日數。雖然訂約水準在本季期間仍會持續變動,但我們對迄今所鎖定費率的強勁表現感到鼓舞,特別是與我們全船隊的即期現金損益兩平點相較之下,仍可提供可觀的現金創造利差。
On the bottom left-hand chart, we provide some updated guidance for our expenses for the rest of 2026. We also include in the appendix our quarterly expected off-hire and CapEx. I don't plan to read each item line by line, but encourage you to use these for modeling purposes.
在左下方的圖表中,我們提供了 2026 年剩餘期間費用的最新指引。我們也在附錄中列出每季預期的停租(off-hire)與資本支出(CapEx)。我不打算逐項逐行朗讀,但建議各位將這些資訊用於建模分析。
That concludes my remarks. I'd like to now turn the call back to Lois for closing comments. Lois?
以上是我的發言。接下來我想把電話交回給 Lois 作結語。Lois?
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Thanks, Jeff. On slide 12, we've included our investment highlights, which I encourage everyone to read in their entirety. I want to leave you today with a few thoughts about what we believe differentiates Seaways. Over the past decade, we've built a company that balances growth, financial strength, and shareholder returns. These priorities reinforce each other.
謝謝你,Jeff。在第 12 張投影片中,我們列出了投資重點,我鼓勵大家完整閱讀。今天我想以幾點想法作結,談談我們認為 Seaways 的差異化之處。過去十年,我們打造了一家在成長、財務實力與股東報酬之間取得平衡的公司。這些優先事項彼此相互強化。
Since becoming a public company, we've delivered a compounded annual total shareholder return of more than 30% and built one of the strongest balance sheets in our industry.
自成為上市公司以來,我們為股東帶來超過 30% 的年複合總報酬率,並建立了本產業最強健的資產負債表之一。
We've also been deliberate in how we built our fleet by investing across multiple tanker segments and enhancing our scale with leading commercial pools. We positioned Seaways to participate in a broad range of market opportunities while remaining flexible to adapt to the volatility of our industry.
我們在打造船隊方面也採取審慎策略,投資於多個油輪細分市場,並透過領先的商業聯營池(commercial pools)擴大規模。我們讓 Seaways 能參與更廣泛的市場機會,同時保持彈性,以因應本產業的波動。
That same philosophy extends to our balance sheet. We have nearly $1 billion of liquidity, net debt around 6% of our fleet's current value, and 25 vessels that are unencumbered. These metrics aren't simply measures of financial strength, they provide the flexibility to invest when opportunities arise, while remaining resilient through the market cycles.
同樣的理念也延伸到我們的資產負債表。我們擁有接近 10 億美元的流動性,淨負債約為船隊目前價值的 6%,並有 25 艘船舶未設抵押(unencumbered)。這些指標不僅是財務實力的衡量,更提供我們在機會出現時進行投資的彈性,同時能在市場循環中保持韌性。
Just as importantly, our fleet-wide spot cash breakeven levels remain below $14,500 per day over the next year with spot earnings currently many times that level, we believe Seaways is very well positioned to continue generating meaningful free cash flow, supporting both our investment strategy and our commitment to returning capital to shareholders.
同樣重要的是,未來一年我們全船隊的即期現金損益兩平點仍低於每日 14,500 美元;而目前即期收益遠高於該水準。我們認為 Seaways 具備非常有利的條件,可持續產生可觀的自由現金流,支持我們的投資策略以及回饋股東資本的承諾。
As we look ahead, our priorities remain unchanged. We continue to allocate capital with discipline, renew our fleet thoughtfully, preserve financial flexibility, and return meaningful capital to shareholders. These principles have shaped Seaways over the past decade and will continue to guide us as we create long-term value in the years ahead.
展望未來,我們的優先事項維持不變。我們將持續以紀律配置資本、審慎更新船隊、維持財務彈性,並向股東回饋具意義的資本。這些原則在過去十年塑造了 Seaways,也將在未來幾年持續引導我們創造長期價值。
Thank you very much. And with that said, operator, we'd like to open the lines for questions.
非常感謝。接下來,接線員,我們想開放電話線供提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Liam Burke, B. Riley Securities.
(接線員指示)Liam Burke,B. Riley Securities。
Liam Burke - Analyst
Liam Burke - Analyst
Thank you. Good morning, Lois. Good morning, Jeff.
謝謝。早安,Lois。早安,Jeff。
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Good morning.
早安。
Liam Burke - Analyst
Liam Burke - Analyst
Lois, could you talk about, more specifically, any changes that you'd anticipate in the Atlantic Basin, either reroutes or additional production out of the West Africa or Latin America? And how do you see that affecting long-term rates for the Suezmax or even the LR1s?
Lois,你能否更具體談談你預期大西洋盆地可能出現的任何變化,例如改道(reroutes)或西非、拉丁美洲的額外產量增加?你認為這將如何影響蘇伊士型(Suezmax)甚至 LR1 的長期運價?
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah, absolutely, Liam. So let's look at that, we'll take it in pieces. One of the things that we're seeing very significantly now in the tanker market between the Vs, the Suezmaxes, particularly the Aframaxes, is a lot of dislocation and substitution by charters between sizes so that you're really seeing a lot of overlap between the sectors.
好的,當然可以,Liam。我們分段來看。目前我們在油輪市場上非常明顯看到的一點是,在 VLCC、蘇伊士型,尤其是阿芙拉型(Aframax)之間,租家在不同船型尺寸間出現大量的錯位與替代,因此你會看到各個細分市場之間的重疊度很高。
And you'll notice in the second quarter, our LR1s were just standout performers. And that, in particular, was due to this dislocation where a lot of the larger ships had been pulled east and LR1s really had their opportunity in the market.
你也會注意到在第二季,我們的 LR1 表現非常突出。這尤其是因為這種錯位:許多較大型船舶被拉往東方市場,使得 LR1 在市場上獲得了機會。
We see that the Americas is producing across the space, more barrels per day so that you have the United States increasing, Guyana increasing, Brazil increasing, and Argentina. Whether or not you'll see more increases than what we already have, it seems like you're going to have a lot of stability.
我們看到美洲地區在各個面向都在增產、每日產量增加:美國增加、蓋亞那增加、巴西增加,還有阿根廷。至於是否會比目前已看到的增幅更進一步增加,看起來整體會相當穩定。
And when you really drop back and take all the horrible war effects, all of the war in the world out of the equation, you see the fundamental West increasing, the East demanding that crude.
當你退一步,把所有可怕的戰爭影響、把全球各地的戰爭因素先排除在外,你會看到基本面是西方供給增加,而東方對原油的需求存在。
Liam Burke - Analyst
Liam Burke - Analyst
Great. And then looking on the product tanker side, it looks like that the capacity is rebalanced. The rates are still elevated, but coming back to normal. Are you as optimistic on the product side as you are on the crude?
很好。再看成品油輪(product tanker)這一側,似乎運力已重新平衡。運價仍然偏高,但正在回歸正常。你對成品油市場的樂觀程度,是否和你對原油市場一樣?
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
When we look at this, we're really seeing so many daily impacts, Liam, on the product carriers because, I believe Ukrainians have been hitting a lot of the Russian refineries. So you see some of that. Those barrels taken off the market.
我們在看這一塊時,Liam,我們確實看到成品油輪每天都受到很多因素影響,因為我認為烏克蘭人一直在打擊不少俄羅斯煉油廠。所以你會看到其中一些情況。那些桶數因此被移出市場。
The Middle East products are having a challenging time consistently getting exported. So what we're really seeing is the United States, exporting diesel at 1.5 million barrels a day, gasoline almost 1 million barrels a day.
中東的成品油在穩定出口方面面臨挑戰。因此我們真正看到的是,美國以每日 150 萬桶的規模出口柴油,汽油出口接近每日 100 萬桶。
So the United States refinery system is going full out and that -- those exports are concentrated on MRs. So we see that fundamental basis there.
因此,美國的煉油系統正全力運轉,而—這些出口主要集中在 MR 船型。所以我們看到那裡存在基本面的支撐。
And then for the first time, we've seen China come back in July with not 1 million barrels a day of product export but something on the order of around 8,000 barrels per day -- 800,000. And that's an MR market. So you're seeing China start exporting, again, which we hadn't seen in a long time.
另外,第一次我們看到中國在 7 月回來了,成品油出口不是每日 100 萬桶,而是大約 8,000 桶/日—800,000。而那是 MR 的市場。所以你看到中國又開始出口,而這是我們很久沒有看到的。
So we're watching it all very carefully. We still see the MRs, particularly in the Western Hemisphere in the posting as we have in the quarter, almost $35,000 per day. So they continue to be products volume in short supply and demand is continuing strong.
所以我們正非常密切地觀察一切。我們仍看到 MR,特別是在西半球,正如我們在本季所呈現的,即期報價接近每日 35,000 美元。因此成品油運輸的運力仍然偏緊,而需求持續強勁。
Liam Burke - Analyst
Liam Burke - Analyst
Great. Thank you, Lois.
很好。謝謝你,Lois。
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Thank you.
謝謝。
Operator
Operator
Omar Nokta, Clarksons Securities.
Omar Nokta,Clarksons Securities。
Omar Nokta - Analyst
Omar Nokta - Analyst
Thank you. Hi, Lois. Hi, Jeff. Good morning and congrats on a very strong result and it looks like guidance is pretty solid as well. I have maybe two questions. Just first on the LR1s, you've added the four that -- I guess, you had two delivered last year, four coming this year. You're adding another four newbuildings. So that's going to give you a market footprint of 14 for that Panamax International Pool.
謝謝。嗨,Lois。嗨,Jeff。早安,恭喜你們交出非常強勁的業績,看起來指引也相當穩健。我大概有兩個問題。首先關於LR1,你們新增了四艘——我想你們去年交付了兩艘,今年還有四艘要交付。你們又再新增四艘新造船。因此在那個Panamax International Pool,你們的市場布局將達到14艘。
Is the plan to continue trading as time goes on to the continue trading within that niche Latin America trade? Or is there a plan or anticipation of an expansion to that pool's footprint?
計畫是否會隨著時間推進,持續在拉丁美洲這個利基航線內營運?還是有計畫或預期要擴大該船隊池的布局規模?
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
So a great question, and thank you, Omar. On those LR1s we were able to obtain great pricing with a trusted counterpart, shipyard in Korea with K and the vessels that we place will deliver in 2028. So we will have a full series of sisters with the vessels on the water, the two coming in the third quarter, and then those that will come in 2028.
這是個很好的問題,謝謝你,Omar。關於這些LR1,我們與值得信賴的交易對手——韓國的造船廠(K)——取得了非常好的價格,而我們下單的船舶將於2028年交付。因此,我們將擁有完整的姊妹船系列:包含目前在水上的船舶、第三季交付的兩艘,以及2028年交付的那些船。
And that profile was aged in our fleet. So in due course, these vessels will -- these 10 full series will replace those older units as and when they need to age out. We have a very strong customer base in the Americas. We transit through the old blocks, and this combination has proven over time to be a very reliable niche trade. So we intend to continue.
而我們船隊中有一部分船齡偏高。因此在適當時機,這10艘完整系列將在那些較老舊船舶需要汰換時取而代之。我們在美洲擁有非常強大的客戶基礎。我們通行於舊船閘,而這樣的組合長期以來已證明是一個非常可靠的利基貿易。所以我們打算持續下去。
Omar Nokta - Analyst
Omar Nokta - Analyst
Okay. Thanks, Lois. And then maybe just separately, I just wanted to ask on the VLCCs on time charter and recognize that there's probably some sensitivity to this. But the three fixed vessels with profit share gave you an average of $214,000 versus a base rate of somewhere in the 30%s. Is there any change to the construct of those time charters? Or should we just keep assuming that the profit share will come based on, say, spot market averages for rates inside of Hormuz?
好的。謝謝,Lois。另外我想再問一下關於以期租方式營運的VLCC,我也理解這可能有些敏感。但那三艘含利潤分成的固定船舶,平均帶來214,000美元,而基礎租金大概在3萬多美元區間。這些期租合約的架構有任何改變嗎?或者我們是否應該繼續假設利潤分成會依據例如霍爾木茲海峽內部航線的現貨市場平均運價來計算?
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
No, great question, Omar. So we -- you should really assume VLCC averages, right? So you've got a limited number of VLCCs routes in the world. So our first response would be that our VLCCs have remained fully utilized, clearly with the rates that have been posted. There are lots of components that go into our settlement. And when you're assessing our full VLCC fleet, we think you should take a blend of worldwide routes.
不,這是個很好的問題,Omar。所以——你應該以VLCC的平均水準來看,對吧?全球VLCC航線的數量其實有限。因此我們的第一個回應是:我們的VLCC一直保持滿載利用率,顯然也受惠於目前公布的運價水準。我們的結算包含很多構成要素。而當你評估我們整體VLCC船隊時,我們認為你應該採用全球各航線的加權混合來看。
Omar Nokta - Analyst
Omar Nokta - Analyst
Okay, so we'll do that then. Okay. Thank you, Lois. I'll pass it back.
好的,那我們就這麼做。好的。謝謝你,Lois。我把時間交回去。
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Thank you so much.
非常感謝。
Operator
Operator
Sherif Elmaghrabi, BTIG.
Sherif Elmaghrabi,BTIG。
Sherif Elmaghrabi - Analyst
Sherif Elmaghrabi - Analyst
Hey. Thanks and good morning. Jeff and Lois, I'm looking at your balance sheet in front of me here, and it is remarkably strong. No significant maturities until 2030. And I think when we zoom out, it looks like newbuild values are starting to reflect the purchasing power of top operators like yourselves.
嗨。謝謝,早安。Jeff和Lois,我正在看你們的資產負債表,真的非常強勁。直到2030年之前都沒有重大到期。而且我想從更宏觀的角度看,新造船價值似乎開始反映像你們這樣頂尖營運商的購買力。
So when you think about opportunities for growth and you highlighted the substantial liquidity position, have you -- would you consider any growth opportunities outside the conventional crude and product tanker trade?
所以當你們思考成長機會、並且提到相當可觀的流動性部位時,你們是否——會考慮在傳統原油與成品油輪貿易之外的任何成長機會?
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Very good question. Jeff, I was going to give it to you, but I'm going to keep that one. Our strategy at INSW has been to really -- we thought that the market would be strong. We would have volatility to the upside in our core space, and that is where you've seen our investments.
非常好的問題。Jeff,我本來要把這題交給你,但我想我自己回答。INSW的策略一直是——我們認為市場會很強,而我們核心領域的上行波動會更大,這也是你們看到我們投資所聚焦的地方。
We continue to look at where -- how can you expand? Where can you find the niche opportunities where you can gain an advantage. But right now, we're sticking to the oil tanker space.
我們持續在看——要如何擴張?在哪裡能找到可以取得優勢的利基機會。但就目前而言,我們仍會專注在油輪領域。
Sherif Elmaghrabi - Analyst
Sherif Elmaghrabi - Analyst
Okay. Fair enough. Sticking with oil tankers then, in the Middle East, a few of the Gulf producers are working on Hormuz bypass projects. So I'm wondering if you're hearing chatter for any long-term fixtures linked to this new capacity given where the spot market is? And maybe at a higher level, how quickly do you think these projects could rebalance ton miles if they do come online on time?
好的。合理。那就繼續談油輪。在中東,有幾個波灣產油國正在推動繞過霍爾木茲海峽的專案。所以我想知道,考量現貨市場的狀況,你們是否聽到任何與這些新增運能相關、偏長期的租船洽談消息?另外從更高層次來看,如果這些專案如期上線,你認為它們會多快重新平衡噸海里需求?
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
It's impressive, the pace and creativity, the amount of capital that is invested. But if you think about the disruption and the amount of revenue that is being offset for these Gulf countries, we, of course, understand the pace at which they're going at. We have not seen any time charters for new routes for long term.
其速度與創意、以及投入的資本規模都令人印象深刻。但如果你想到這些波灣國家所面臨的中斷,以及因此被抵銷的收入規模,我們當然理解他們推進的速度。我們尚未看到針對新航線的長期期租。
And I think that with the amount of volatility and intensity that is happening, what we are seeing is countries coming out such as Abu Dhabi buying VLCCs last week where you just see a scramble for surety of ownership and supply, right? And that's pushing prices higher in the space.
而且我認為,在目前這種高度波動與緊張的情況下,我們看到的是一些國家出手,例如阿布達比上週購買VLCC,你會看到大家在搶確保所有權與供給的確定性,對吧?這也正在推升該領域的價格。
So I think there is a lot of CapEx being put to work for long-term solutions. It hasn't translated into the -- really into time charters at this point.
所以我認為,確實有大量資本支出(CapEx)投入於長期解決方案。但到目前為止,這還沒有真正轉化為期租。
Sherif Elmaghrabi - Analyst
Sherif Elmaghrabi - Analyst
Okay. That's great color. Lois, thanks very much.
好的。這些觀察很有幫助。Lois,非常感謝。
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Thank you.
謝謝。
Operator
Operator
There are no further questions at this time. I will now turn the call back to Lois Zabrocky for closing remarks.
目前沒有其他提問。我現在把電話會議交回給Lois Zabrocky做結語。
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Lois Zabrocky - President, Chief Executive Officer, Director
Thank you so much, Kate. Thank you, all of our investors and analysts. We very much appreciate you joining INSW. Stick with us as we go forward. Our tanker earnings continue strong. Thank you so much.
非常感謝你,Kate。也謝謝我們所有的投資人與分析師。我們非常感謝各位參與INSW的電話會議。請持續與我們同行。我們的油輪獲利仍然強勁。非常感謝。
Operator
Operator
This concludes today's call. Thank you for attending. You may now disconnect.
今天的電話會議到此結束。感謝各位出席。您現在可以掛線。