使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good morning, everyone, and welcome to Group 1 Automotive's 2021 Fourth Quarter and Full Year Financial Results Conference Call. Please be advised that this call is being recorded.
各位早安,歡迎參加 Group 1 Automotive 2021 年第四季及全年財務結果電話會議。請注意,本次通話將被錄音。
I'd now like to turn the conference call over to Mr. Pete DeLongchamps, Group 1's Senior Vice President of Manufacturer Relations, Financial Services and Public Affairs. Please go ahead, Mr. DeLongchamps.
現在我想將電話會議交給 Group 1 製造商關係、金融服務與公共事務資深副總裁 Pete DeLongchamps 先生。DeLongchamps 先生,請開始。
Peter C. DeLongchamps - SVP of Manufacturer Relations, Financial Services & Public Affairs
Peter C. DeLongchamps - SVP of Manufacturer Relations, Financial Services & Public Affairs
Thank you, Jamie. Good morning, everyone, and welcome to today's call. The earnings release we issued this morning and a related slide presentation that include reconciliations related to the adjusted results we'll refer to on this call for comparison purposes have been posted to Group 1's website.
謝謝你,Jamie。各位早安,歡迎參加今天的電話會議。我們今早發布的財報新聞稿,以及相關的簡報投影片(其中包含與本次電話會議中將提及之調整後結果相關、用於比較目的的調節表)已張貼於 Group 1 的網站。
Before we begin, I'd like to make some brief remarks about forward-looking statements and the use of non-GAAP financial measures. Except for historical information mentioned during the conference call, statements made by management of Group 1 Automotive are forward-looking statements that are made pursuant to the safe harbor provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Forward-looking statements involve both known and unknown risks and uncertainties which may cause the company's actual results in future periods to differ materially from forecasted results. Those risks include, but are not limited to, risks associated with pricing, volume, inventory supply due to increased customer demand and reduced manufacturer production levels due to component shortages, conditions of markets, and adverse developments in the global economy as well as the public health crisis related to the COVID-19 virus and resulting impacts on demand for new and used vehicles and related services. Those and other risks are described in the company's filings with the Securities and Exchange Commission.
在開始之前,我想就前瞻性陳述以及非 GAAP 財務衡量指標的使用做幾點簡短說明。除本次電話會議中提及的歷史資訊外,Group 1 Automotive 管理層所作之陳述均屬前瞻性陳述,並依據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》的安全港條款作出。前瞻性陳述涉及已知與未知的風險與不確定性,可能導致公司未來期間的實際結果與預測結果出現重大差異。這些風險包括但不限於:與定價、銷量、因客戶需求增加及因零組件短缺導致製造商產量下降而造成的庫存供應、市場狀況、全球經濟不利發展,以及與 COVID-19 病毒相關的公共衛生危機及其對新車與二手車及相關服務需求所造成的影響。上述及其他風險已載於公司向美國證券交易委員會提交的文件中。
In addition, certain non-GAAP financial measures as defined under SEC rules may be discussed on this call. As required by applicable SEC rules, the company provides reconciliations of any such non-GAAP financial measures to the most directly comparable GAAP measures on its website.
此外,本次電話會議可能會討論依 SEC 規則所定義的某些非 GAAP 財務衡量指標。依適用的 SEC 規則要求,公司在其網站上提供任何此類非 GAAP 財務衡量指標與最直接可比之 GAAP 衡量指標的調節表。
Participating today on the call, Earl Hesterberg, our President and Chief Executive Officer; Daryl Kenningham, our President of U.S./Brazilian Operations; Daniel McHenry, Senior Vice President and Chief Financial Officer; and also joining us is Chris Gillette, our VP and Corporate Controller.
今天參與電話會議的有:我們的總裁兼執行長 Earl Hesterberg;美國/巴西營運總裁 Daryl Kenningham;資深副總裁兼財務長 Daniel McHenry;以及同時加入的副總裁暨公司財務控管長 Chris Gillette。
I would like to hand the call over to Earl.
我想把電話交給 Earl。
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Thank you, Pete, and good morning, everyone. 2021 was another record year for Group 1 Automotive driven by strong vehicle sales demand, strong margins due to vehicle supply constraints, double-digit growth in aftersales as miles driven had recovered, and continued strong expense control as we benefit from process and personnel efficiencies realized during the pandemic.
謝謝你,Pete,各位早安。2021 年在強勁的車輛銷售需求、因車輛供給受限而帶來的強勁毛利率、在行駛里程恢復後售後服務(aftersales)達到雙位數成長,以及我們持續嚴控費用並受惠於疫情期間實現的流程與人員效率之下,Group 1 Automotive 再度創下紀錄的一年。
We achieved record adjusted net income of $642 million and record adjusted earnings per share of $35.02 per share in 2021, which represents year-over-year growth of over 90% for both metrics. This strong performance was consistent across all 3 of our regions. I should note that the pending sale of our Brazilian business is likely to close during the second quarter of this year.
2021 年我們達成調整後淨利 6.42 億美元的歷史新高,以及調整後每股盈餘 35.02 美元的歷史新高,兩項指標的年增率皆超過 90%。這項強勁表現於我們三個區域皆一致。我也要指出,我們待完成的巴西業務出售案很可能在今年第二季完成交割。
In addition to strong same-store growth of 24% in revenue and 37% in gross profit, 2021 was also a record year for external growth with the acquisition of $2.5 billion in annualized revenues. This was driven by the acquisition of the Prime Automotive Group in the Northeastern U.S. and the Robinsons Group in the U.K. The 2021 acquisitions further diversify our footprint outside of the energy belt, and early indications from these new stores are all very positive.
除了同店營收強勁成長 24%、同店毛利成長 37% 之外,2021 年在外部成長方面也創下紀錄,收購帶來年化營收 25 億美元。這主要來自收購美國東北部的 Prime Automotive Group,以及英國的 Robinsons Group。2021 年的收購進一步使我們在能源帶以外的版圖更加多元化,而這些新據點的早期跡象都非常正面。
Most importantly, the strong growth initiative did not preclude us from returning meaningful capital to shareholders with share repurchases of $211 million. These repurchases, which predominantly took place in November and December, represented 6% of our beginning of the 2021 share count. Our strong cash flow and leverage position, which Daniel will cover in a minute, will continue to allow for significant capital deployment flexibility in 2022.
更重要的是,強勁的成長策略並未妨礙我們向股東回饋可觀資本,我們回購股票 2.11 億美元。這些回購主要發生在 11 月與 12 月,占我們 2021 年期初流通股數的 6%。我們強勁的現金流與槓桿水準(Daniel 稍後會說明)將持續使我們在 2022 年具備顯著的資本配置彈性。
Turning to our fourth quarter results. I'm pleased to report that for the quarter, Group 1 generated adjusted net income of $172 million inclusive of Brazil, which is now classified as discontinued operations within our financial statements. This equates to adjusted earnings per share of $9.54 per diluted share, an increase of 68% over the prior year. Our adjusted results exclude noncore items totaling approximately $85 million of net after-tax losses. This net amount consists primarily of a $78 million noncash charge related to our pending disposal of our Brazilian discontinued operations due to historical exchange rate translation adjustments recorded within accumulated other comprehensive income on our balance sheet that are required to be taken through earnings upon the sale of a foreign entity. The remaining charges relate primarily to transaction costs associated with the acquisition of the Prime Automotive Group.
接著談第四季結果。我很高興報告,本季 Group 1 產生調整後淨利 1.72 億美元(包含巴西),而巴西目前在我們的財務報表中已分類為停業單位(discontinued operations)。這相當於稀釋後每股調整後盈餘 9.54 美元,較去年同期增加 68%。我們的調整後結果排除合計約 8,500 萬美元的非核心項目稅後淨損。該淨額主要包括一筆 7,800 萬美元的非現金費用,與我們即將處分巴西停業單位相關,原因是資產負債表中累積其他綜合損益(accumulated other comprehensive income)所記錄的歷史匯率換算調整,依規定在出售外國實體時必須轉入損益。其餘費用主要與收購 Prime Automotive Group 相關的交易成本有關。
These profit results were largely a result of our strong vehicle margins that were able to more than offset weak new vehicle supply as well as continued strong growth in our U.S. aftersales business and impressive cost control. Consumer demand for vehicles remains extremely strong heading into 2022 and we continue to sell most units almost immediately after OEM delivery. This dynamic should continue throughout the first half of the year and potentially further out, assuming no material change in consumer demand.
這些獲利結果主要來自我們強勁的車輛毛利率,足以抵銷新車供應疲弱的影響,同時我們美國售後服務業務持續強勁成長,且成本控管表現亮眼。進入 2022 年,消費者對車輛的需求仍極為強勁,我們持續在 OEM 交車後幾乎立即售出大多數車輛。若消費者需求沒有出現重大變化,這種態勢應會延續至上半年,甚至更久。
As of December 31, we had 3,400 U.S. new vehicle inventory units in stock, representing a 9-day supply. Our used inventory situation is much stronger at 14,400 units and a 36-day supply. Daryl will speak more about inventory shortly.
截至 12 月 31 日,我們美國新車庫存為 3,400 輛,約為 9 天供應量。我們的二手車庫存狀況強得多,為 14,400 輛,約為 36 天供應量。Daryl 稍後會進一步談庫存。
The continued recovery in our aftersales business is very impressive. Our U.S. market saw an 18% increase in same-store aftersales revenues versus prior year. Again, Daryl will provide more detail on our U.S. results in a moment.
我們售後服務業務的持續復甦非常令人印象深刻。我們美國市場的同店售後服務營收較去年增加 18%。同樣地,Daryl 稍後將更詳細說明我們美國的業績。
As with the U.S., consumer demand for vehicles in the U.K. is extremely strong, and new vehicle availability is severely constrained. We have an order bank with most of our major U.K. brands extending well into the second half of 2022. Strong margins were able to more than offset sales declines due to inventory shortages. And we're proud to report that we generated an all-time fourth quarter and full year profit records in 2021. We believe pent-up demand built over the past several years due to both Brexit and the pandemic will help drive strong U.K. vehicle demand into the foreseeable future.
與美國相同,英國消費者對車輛的需求極為強勁,而新車供應嚴重受限。我們的訂單庫存(order bank)涵蓋英國多數主要品牌,已延伸至 2022 年下半年。強勁的毛利率足以抵銷因庫存短缺造成的銷量下滑。我們也很自豪地報告,2021 年我們創下第四季與全年獲利的歷史新高。我們相信,過去數年因脫歐(Brexit)與疫情所累積的遞延需求,將在可預見的未來持續推動英國車輛需求強勁。
To provide some color on our U.S. fourth quarter performance, I'll now turn the call over to Daryl Kenningham.
為了更具體說明我們美國第四季的表現,接下來我把電話交給 Daryl Kenningham。
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Thank you, Earl. Factors contributing to our U.S. fourth quarter were a result of outstanding growth in all segments of our business and continued focus on controlling costs and driving productivity. Our Q3 inventory receipts grew each month throughout the fourth quarter on a same-store basis. However, our inventories are still tight and led to a majority of units being presold.
謝謝你,Earl。我們美國第四季的表現,來自於業務各個部門的卓越成長,以及我們持續專注於成本控管與提升生產力。以同店基礎來看,我們第三季的進貨量在第四季每個月都持續成長。然而,我們的庫存仍然吃緊,導致多數車輛在到貨前即已預售。
As a reminder, our focus is on driving long-term relationships with our customers. We direct our stores that selling at MSRP helps to create the kind of sticky relationships that feeds our segment-leading aftersales performance. We realize it costs us some SG&A leverage in the short term, but for us, it's much more important to drive retention in the strongest part of our business, which is aftersales.
提醒各位,我們的重點在於與客戶建立長期關係。我們指導各門市以建議售價(MSRP)銷售,有助於建立黏著度高的關係,進而支撐我們在售後服務領域領先同業的表現。我們知道短期內這會讓我們在銷售、一般及行政費用(SG&A)的槓桿效益上有所犧牲,但對我們而言,更重要的是提升留存率,因為我們業務中最強的部分就是售後服務。
Our same-store used vehicle retail unit sales improved by 3% versus the fourth quarter of 2020 despite a 15% decrease in new vehicle units. In 2021, improved focus on sourcing resulted in acquiring 16% more units through trades and more than doubling the number of vehicles acquired from individuals.
儘管新車銷售台數下降15%,我們同店二手車零售銷售台數較2020年第四季提升3%。2021年,我們更聚焦於車源取得,使得透過以舊換新取得的車輛台數增加16%,且自個人手中收購的車輛數量增加至原來的兩倍以上。
As a franchise dealer, we have a distinct advantage over used-only operators due to the numerous channels of sourcing available to us, including our service drives, lease returns and OEM closed auctions. The most encouraging profit driver was once again our aftersales performance. Our customer pay business continues to ramp up following a very strong first half of the year, with 22% same-store revenue growth compared to the fourth quarter of 2020. Our same-store collision revenues increased 29% and wholesale parts revenues increased 27%. This allowed us to grow same-store aftersales revenue by 18% versus the fourth quarter of 2020 despite continued double-digit headwinds in warranty. We foresee aftersales continuing to improve over the near term.
作為特許經銷商,相較於僅經營二手車的業者,我們因擁有多元的車源取得管道而具備明顯優勢,包括維修進場車流、租賃到期回收車,以及OEM封閉式拍賣。最令人振奮的獲利驅動因素依然是我們的售後表現。我們的客戶自費(customer pay)業務在上半年表現非常強勁後持續加速成長,同店營收較2020年第四季成長22%。同店鈑噴(collision)營收成長29%,批發零件營收成長27%。因此,儘管保固業務仍面臨持續的雙位數逆風,我們同店售後營收仍較2020年第四季成長18%。我們預期售後業務在短期內將持續改善。
I'd like to provide another quarterly update on AcceleRide, our digital retailing platform. AcceleRide continues to be a critical solution for digitally selling and acquiring vehicles at Group 1 dealerships. In 2021, we sold almost 20,000 vehicles through AcceleRide, including over 4,700 in the fourth quarter. For the quarter, that's a 36% increase over last year. We also continue to increase employee productivity and professionalism by using AcceleRide for in-person deals. In the fourth quarter, 52% of all of our traditional sales utilized AcceleRide capabilities in showrooms. Together, our sales team and customers can digitally locate vehicles, structure deals, complete credit applications and much more.
我想再就我們的數位零售平台AcceleRide提供一個季度更新。AcceleRide持續是Group 1經銷據點進行數位化售車與收購車輛的關鍵解決方案。2021年,我們透過AcceleRide售出將近20,000輛車,其中第四季超過4,700輛。就本季而言,較去年成長36%。我們也持續透過在面對面交易中使用AcceleRide,提升員工生產力與專業度。第四季,我們所有傳統銷售中有52%在展間運用了AcceleRide的功能。我們的銷售團隊與客戶可一同以數位方式尋找車輛、設計交易方案、完成信用申請等更多流程。
For context on productivity, our legacy Group 1 dealership sold over 20% more vehicles per salesperson in December than our newly acquired Northeast dealerships, which were not on AcceleRide at the time. We've launched AcceleRide the new dealerships in mid-January, and we anticipate seeing an uptick in productivity over the coming months.
就生產力作為背景說明,我們既有的Group 1經銷據點在12月每位銷售人員售出的車輛數,比當時尚未導入AcceleRide的東北新併購經銷據點高出20%以上。我們已於1月中旬在新據點上線AcceleRide,並預期未來幾個月生產力將有所提升。
During the quarter, we purchased nearly 5,300 used vehicles from customers through AcceleRide either through trades or individual acquisitions. That's up 8% from the third quarter. Also in 2021, we digitally paid 2,500 customers through Zelle for the purchase of their used vehicle. The ability to provide electronic payments to customers in under an hour is a key differentiator for us. We expect to see more advancements, efficiencies and growth with AcceleRide as 2022 unfolds.
本季期間,我們透過AcceleRide向客戶收購近5,300輛二手車,來源包括以舊換新或向個人直接收購,較第三季增加8%。此外在2021年,我們也透過Zelle以數位方式向2,500位客戶付款以購買其二手車。能在一小時內向客戶提供電子付款,是我們的一項關鍵差異化優勢。隨著2022年展開,我們預期AcceleRide將帶來更多進展、效率提升與成長。
I'll now turn the call over to our CFO, Daniel McHenry, to provide a balance sheet and liquidity review. Daniel?
接下來我把電話交給我們的財務長Daniel McHenry,請他說明資產負債表與流動性概況。Daniel?
Daniel James McHenry - Senior VP & CFO
Daniel James McHenry - Senior VP & CFO
Thank you, Daryl, and good morning, everyone. As of December 31, we had $15 million of cash in hand and another $272 million invested in our floorplan offset accounts, bringing total cash liquidity to $287 million. We generated $162 million of adjusted operating cash flow in the fourth quarter and $133 million of free cash flow after backing out $29 million of CapEx. This brings 2021 full year free cash flow to $656 million. This capital was deployed through a combination of acquisitions, share repurchases and dividends.
謝謝你,Daryl,各位早安。截至12月31日,我們手上現金為1,500萬美元,另有2.72億美元投資於我們的floorplan抵銷帳戶,使總現金流動性達2.87億美元。我們第四季產生1.62億美元的調整後營運現金流,扣除2,900萬美元資本支出(CapEx)後,自由現金流為1.33億美元。使得2021年全年自由現金流達6.56億美元。這些資金透過併購、庫藏股回購與股利的組合方式進行運用。
During the fourth quarter, we spent $192 million, repurchasing 978,000 shares, bringing our total 2021 repurchases to 1.1 million shares at an average price of $190.82 for a total spend of $211 million. This represented 6% of our beginning of the year share count.
第四季期間,我們支出1.92億美元回購97.8萬股,使2021年全年回購總量達110萬股,平均價格為190.82美元,總支出2.11億美元。這相當於年初流通股數的6%。
Our rent-adjusted leverage ratio as defined by our U.S. syndicated credit facility was 2x at the end of December, inclusive of the Prime acquisition. This strong leverage position will continue to allow for meaningful capital deployment in 2022 if appropriate opportunities exist.
依我們美國聯貸授信契約所定義、並經租金調整後的槓桿比率(rent-adjusted leverage ratio)在12月底為2倍,且已包含Prime併購案的影響。此一強健的槓桿水位,若2022年出現合適機會,將持續支持我們進行具規模的資本部署。
Finally, related to interest expense, our quarterly floorplan interest of $7.2 million was a decrease of $1.2 million or 15% from the prior year due to lower vehicle inventory holdings. Non-floorplan interest expense increased $2.6 million or 19% from prior year, primarily due to the debt raised in conjunction with the Prime acquisition. For additional detail regarding our financial condition, please refer to the schedules of additional information attached in the news release as well as the investor presentation posted on our website.
最後,關於利息費用,我們本季floorplan利息為720萬美元,因車輛庫存持有量較低,較去年同期減少120萬美元或15%。非floorplan利息費用較去年同期增加260萬美元或19%,主要因配合Prime併購案所舉借的債務所致。若需更多關於我們財務狀況的細節,請參閱新聞稿所附的補充資訊表,以及我們網站上發布的投資人簡報。
I will now turn the call back over to Earl.
我現在把電話交回給Earl。
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Thanks, Daniel. Related to our corporate development efforts, we expect to find additional external growth opportunities in 2022. Growing our U.S. and U.K. businesses remains our top capital allocation priority. However, our balance sheet, cash flow generation and leverage position will continue to support a flexible capital allocation approach, which will likely include serious consideration of share repurchases in addition to pursuing external growth.
謝謝你,Daniel。就我們的企業發展工作而言,我們預期在2022年將找到更多外部成長機會。擴大我們在美國與英國的業務仍是我們資本配置的首要優先事項。然而,我們的資產負債表、現金流創造能力與槓桿水位,將持續支持更具彈性的資本配置策略;除追求外部成長外,也很可能會認真考量進行股票回購。
This concludes our prepared remarks, and I'll now turn the call over to the operator to begin the question-and-answer session. Operator?
以上為我們事先準備的發言內容,接下來我把電話交給接線員,開始問答環節。接線員?
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our first question today comes from Michael Ward from Benchmark.
(接線員指示)今天的第一個問題來自Benchmark的Michael Ward。
Michael Patrick Ward - MD & Senior Equity Analyst
Michael Patrick Ward - MD & Senior Equity Analyst
Two things. If I'm reading this right, if I take the reported fourth quarter numbers in the U.S. and then subtract out the same-store, the bulk of that is going to be Prime. And if I'm reading that right, there's been a pretty quick and smooth integration of Prime. Am I reading that correctly? And if so, can you talk about some of the things that drove that?
兩件事。如果我理解正確,把美國第四季的已公布數字扣掉同店之後,主要貢獻應該來自Prime。而如果我這樣理解沒錯,Prime的整合似乎相當快速且順利。我這樣解讀對嗎?如果是的話,能否談談有哪些因素推動了這些成果?
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
We're really happy with Prime, the performance so far. The integration effort that we undertook was the largest in our company's history, and we integrated everything from day 1 in every dealership from IT, personnel, everything got integrated to Group 1 standards. And we had over 100 people involved with that, Mike, on the ground up in New England. And -- so we believe it was a really good transition, the employee retention of the existing stores up there was very high. Very little loss in that regard. And we're really very, very pleased with the performance.
我們對Prime目前的表現非常滿意。我們所進行的整合工作是公司史上規模最大的一次,從第一天起就在每一家經銷據點把所有項目都整合到位,包括IT、人員等,一切都依照Group 1的標準完成整合。Mike,當時在新英格蘭當地有超過100人參與這項工作。因此我們認為這是一個非常順利的轉換;當地既有門店的員工留任率非常高,這方面的流失非常少。我們對表現真的非常、非常滿意。
Michael Patrick Ward - MD & Senior Equity Analyst
Michael Patrick Ward - MD & Senior Equity Analyst
Now with our parts and services performance, was that similar to what the rest of the company saw? And could you talk a little bit about what's driving that? I mean the customer pay and the collision is through the roof, I mean twice what the rest of the market is doing. And are there things behind that?
那麼在零件與服務的表現方面,是否與公司其他部分看到的情況類似?也能否談談背後的驅動因素?我的意思是,客戶自費與鈑噴業務成長非常驚人,幾乎是市場其他同業的兩倍。這背後是否有一些特別原因?
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
The -- philosophically, what's driving, obviously, our customer pay business is our legacy stores. And just our staffing models and our philosophical approach that we need to be available for our customers when they want to do business. And so -- and we still are leveraging our 4-day workweek. And we still have some work to do in the Prime stores. We're pleased with their parts and service business. But most of that performance, obviously, was in our legacy stores for the quarter. Earl?
從理念上來看,推動我們客戶自費業務的,顯然主要是我們的既有門店;以及我們的人力配置模式與我們的經營理念,也就是我們必須在客戶想要交易時就能提供服務。因此——而且我們仍在運用每週四天工作制(4-day workweek)。在Prime門店方面我們還有一些工作要做。我們對他們的零件與服務業務感到滿意,但本季大部分的表現,顯然來自我們的既有門店。Earl?
Michael Patrick Ward - MD & Senior Equity Analyst
Michael Patrick Ward - MD & Senior Equity Analyst
And well -- and Prime picked up the (inaudible) in that regard?
那——Prime在這方面也有跟上(聽不清)嗎?
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Yes. No, Mike, I think the key there, this is Earl, is it will take us a little more time to get our 4-day workweek installed in those stores because you need a certain number of techs in each shop to do that. And then that will enable us to expand some of the hours of operation in those Prime stores, which, to a large degree, don't match the extended hours of operation we have in many of our legacy stores.
是的。不,Mike,我認為關鍵在於——我是Earl——我們還需要一些時間,才能在那些門店導入每週四天工作制,因為要做到這點,每個維修廠都需要一定數量的技師。之後這將使我們能夠延長Prime門店的部分營業時段;而目前在很大程度上,Prime門店的延長營業時間並不如我們許多既有門店那樣長。
Operator
Operator
Our next question comes from Rick Nelson from Stephens.
我們的下一個問題來自 Stephens 的 Rick Nelson。
Nels Richard Nelson - MD & Analyst
Nels Richard Nelson - MD & Analyst
Nice quarter. So a question about Brazil. I guess what led you to the decision to sell that? And is there more asset optimization here in the cards?
這一季表現不錯。所以有個關於巴西的問題。我想問,是什麼促使你們決定把那個賣掉?另外,接下來是否還有更多資產優化的可能?
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Yes. Rick, this is Earl here. Very simple. Two reasons we decided to divest in Brazil. The first one is the exchange rate. We could never outrun it. It was 2:1 when we went down there. Brazil was fourth biggest car market in the world, bigger than Germany, and it's still going to be a huge market someday. But the exchange rate of 2:1 is now more like 5:1, and we'd make more profit every year in local currency, and it would translate into less dollars. So we're kind of spinning the tires there. But beyond that, we have planned to take the original platform of 24 dealerships. And we thought by now we'd be 50 to 75 dealerships.
是的。Rick,我是 Earl。很簡單。我們決定撤出巴西有兩個原因。第一個是匯率。我們永遠追不上。當初我們去那邊時是 2:1。巴西曾是全球第四大汽車市場,比德國還大,而且未來某一天仍會是個巨大的市場。但匯率從 2:1 變成現在更像 5:1;我們每年以當地貨幣計算的獲利會更多,但換算成美元卻更少。所以我們在那邊有點像原地打轉。不過除此之外,我們原本計畫以 24 家經銷據點作為起始平台,並且以為到現在應該會有 50 到 75 家經銷據點。
And we just could not grow the business externally because we discovered that the acquisition process legally in Brazil was requiring that we assume too many liabilities from the sellers. And we just couldn't do that for our shareholders, tax and employee types of liabilities. And we just could not do enough asset deals to grow like we would in the U.S. So the fact that we couldn't make it bigger and leverage our scale was kind of the final factor in deciding that we'd like to deploy that capital where we can grow faster.
但我們就是無法透過外部方式擴張業務,因為我們發現,在巴西的併購流程在法律上要求我們承擔賣方太多的負債。我們無法為了股東去承擔那些負債,像是稅務與員工相關的負債。而且我們也無法做足夠多的資產交易,像在美國那樣成長。所以,無法把規模做大並發揮規模效益,成了我們決定把資本部署到能更快成長之處的最後關鍵因素。
Nels Richard Nelson - MD & Analyst
Nels Richard Nelson - MD & Analyst
Okay. That all makes sense. Is there going to be some overhead related to Brazil that you have to continue to carry in your SG&A? And so that's the...
好的。這些都說得通。那在 SG&A 裡面,是否會有一些與巴西相關的管理費用(overhead)你們還得繼續承擔?所以那就是……
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Quite frankly, Rick, there wasn't a lot of overhead here working with Brazil. Obviously, we consolidated accounts and provided some IT support. So yes, there will be a little savings, but I would not consider that to be material at the headquarters here.
坦白說,Rick,我們這邊為了巴西投入的管理費用並不多。當然,我們有做帳務合併並提供一些 IT 支援。所以是的,會有一點節省,但我不會認為這對總部而言是重大的。
Daniel James McHenry - Senior VP & CFO
Daniel James McHenry - Senior VP & CFO
Rick, it's Daniel here. On an ongoing basis, we'll still have to consolidate some information, but it will be very limited on an onward going basis.
Rick,我是 Daniel。就持續性的角度來看,我們仍需要合併一些資訊,但未來持續進行的部分會非常有限。
Nels Richard Nelson - MD & Analyst
Nels Richard Nelson - MD & Analyst
Okay. Also, I would like to address inventory. Looks like used inventory has really improved meaningfully, yet you're able to sustain these outsized GPUs. Do you think that is going to continue as we push forward?
好的。另外我想談談庫存。看起來二手車庫存確實有顯著改善,但你們仍能維持這些超常的 GPU(單車毛利)。你覺得隨著我們往前推進,這種情況會持續嗎?
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
On used (inaudible) .
關於二手(聽不清)。
Nels Richard Nelson - MD & Analyst
Nels Richard Nelson - MD & Analyst
Yes. Yes.
是的。是的。
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
This is Daryl. The used market, obviously, is super dynamic. We're able to keep the inventories at the level they are because of our -- we changed our sourcing model. And the good thing about the PRUs is we manage our inventory very tightly. So any changes in the pricing environment, we can react very quickly. I don't know when it's going to change. I feel like it's going to change at some point this year, but I don't know when. I've read some outside external forecasts in the last week that suggests it will stay where it is and any changes will be very moderate later in the year. But what I do know is we've set up our business to be able to react to it if it's sooner or later. So that's what we know at this point.
我是 Daryl。二手市場顯然非常動態。我們之所以能把庫存維持在目前的水位,是因為我們——我們改變了採購來源模式。PRU 的好處在於我們對庫存管理非常嚴格,所以只要定價環境有任何變化,我們就能非常快速地反應。我不知道什麼時候會改變。我覺得今年某個時間點會改變,但我不知道是何時。我上週看了一些外部預測,顯示它可能會維持在目前水準,而任何變化都會在今年稍晚且相當溫和。但我知道的是,我們已把業務架構設計成無論變化來得早或晚,都能做出反應。所以目前我們知道的就是這些。
Nels Richard Nelson - MD & Analyst
Nels Richard Nelson - MD & Analyst
Okay. And finally, if I could ask on the acquisition environment and your appetite, are you going to take some time here to digest Prime? Or are you guys in the market to do more deals relatively soon?
好的。最後,如果我可以問一下併購環境以及你們的意願,你們會先花點時間消化 Prime 嗎?還是你們會在相對不久的時間內繼續在市場上做更多交易?
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Yes. Rick, this is Earl. As Daryl just commented a few minutes ago, we've integrated Prime to a very large degree already. So that is not going to impede our ability or desire to grow. We can, of course, continue to improve those stores, but the heavy lifting is over there. So yes, we are definitely interested in acquisitions. I'm quite confident we will continue to execute some that makes sense this year. We need to be careful because you can't value these stores based on current margins and things like that. So -- but that said -- and we were very conservative with how we valued Prime. We have to look at more traditional vehicle margins when we're going to spend money on acquisitions. .
是的。Rick,我是 Earl。正如 Daryl 幾分鐘前提到的,我們已在很大程度上完成 Prime 的整合。所以這不會阻礙我們成長的能力或意願。我們當然還能持續改善那些門店,但最吃重的工作已經完成了。所以是的,我們確實對併購很有興趣。我相當有信心,今年我們會繼續執行一些合理的交易。我們必須小心,因為你不能用目前的毛利率等狀況來評價這些門店。所以——但話說回來——我們在評價 Prime 時非常保守。當我們要在併購上花錢時,必須回到更傳統的車輛毛利水準來看。.
But yes, I see external growth for us this year certainly in the U.S. We're interested in the U.K., but I think it's more likely in the U.S. But also given the undervalued nature of our shares, I think we will also be returning capital to shareholders this year with share repurchases if I -- just as I'm looking at it today. So yes, I think we will be growing and returning capital to shareholders this year.
不過是的,我認為我們今年會有外部成長,當然主要在美國。我們對英國也有興趣,但我覺得更可能是在美國。另外,考量到我們股價被低估的情況,我認為今年我們也會透過庫藏股回購把資本回饋給股東——如果我——就以我今天的觀察來看。所以是的,我認為今年我們會一邊成長、一邊把資本回饋給股東。
Operator
Operator
Our next question comes from John Murphy from Bank of America.
我們的下一個問題來自美國銀行(Bank of America)的 John Murphy。
John Joseph Murphy - MD and Lead United States Auto Analyst
John Joseph Murphy - MD and Lead United States Auto Analyst
Just a first question around inventory, Earl, and I apologize, I've got industry numbers off the top of my head. I don't have your unit numbers. But if we think about the start of last year, we were at about -- a little about 3 million units of dealer inventory at large, and now we're just over 1 million units. So as we think about the course of this year, even if the automakers huff and puff, it's hard to believe they're going to get anywhere near normal on inventory, and the chips don't exist. So it's really very unlikely. What is your sense on when this normalizes? And what does normalized mean go forward? Because it seems like there's a fair amount of discipline that's coming in from the automakers, at least in the way they're talking about it. And what do you think the implications are for GPUs? Because obviously, the short inventory environment is driving the GPUs higher. If we don't go back to the bloated levels before, it seems like GPUs might remain relatively strong versus history, but not as good as now.
第一個問題是關於庫存,Earl,不好意思,我腦中只有產業數據,沒有你們的單位數。若回想去年年初,整體經銷商庫存大約——略高於 300 萬輛,而現在剛超過 100 萬輛。所以當我們看今年的進程,即使車廠再怎麼用力,也很難相信他們能把庫存拉回接近正常水準,而且晶片也不存在。所以這真的非常不可能。你對於何時會正常化的看法是什麼?以及未來所謂的「正常化」代表什麼?因為看起來車廠至少在說法上帶來了相當程度的紀律。你認為對 GPU(單車毛利)的影響是什麼?因為顯然,新車庫存短缺的環境正在推升 GPU。如果我們不回到以前那種膨脹的庫存水準,似乎 GPU 可能會相對於歷史維持偏強,但不會像現在這麼好。
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Well, John, this is Earl. And I'm going to let Daryl comment as well. But I have not been able to predict on this subject with any accuracy at all. I continue to be shocked. And every month seems to delay the recovery another month. Clearly, no one is building inventory still. So in terms of -- I mean building up. We're still 26,000 units or more below where we were pre-COVID, and that was before we added Prime and those other groups or the other acquisitions last year. So it does seem it's going to take a long time to add, let's say, 20,000, 25,000 units back to inventory in excess of what we're selling every month because we continue to sell what we get. And of course, there were some warnings this week by, I believe, Honda and Toyota -- or maybe it was Nissan and Toyota. But it seems that there are some issues beyond chips as well now with COVID interruptions and shipping interruptions and things like that. So I can't even keep track of all the stated reasons. But it would certainly seem that first half of the year is going to remain with severe new vehicle inventory shortages. I don't know what will happen in the second half of the year. But with 5 months left in the first half of the year, I don't see any material recovery in the next 5 months. Daryl?
John,我是 Earl。我也會讓 Daryl 補充。不過我在這個議題上一直無法做出任何準確的預測。我持續感到震驚,而且每個月似乎都把復甦再延後一個月。很明顯,沒有人仍在建立庫存。就——我是說建立起來。我們仍比 COVID 前少了 26,000 輛或更多,而那還是在我們加入 Prime 以及去年其他集團或其他併購之前。所以看起來要花很長時間,才能在每月銷售之外,再額外把比如說 20,000、25,000 輛補回庫存,因為我們持續把拿到的車都賣掉。當然,本週我相信是 Honda 和 Toyota——或可能是 Nissan 和 Toyota——也發出了一些警訊。但看起來除了晶片之外,現在還有 COVID 中斷、航運中斷等問題。所以我甚至跟不上所有被提出的原因。但可以確定的是,今年上半年新車庫存短缺仍會非常嚴重。下半年會怎樣我不知道。但上半年還剩 5 個月,我看不到未來 5 個月內有任何實質性的復甦。Daryl?
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
I don't have anything to add to that, Earl. Thank you.
我沒有要補充的了,Earl。謝謝。
John Joseph Murphy - MD and Lead United States Auto Analyst
John Joseph Murphy - MD and Lead United States Auto Analyst
I'm sorry, Earl, I mean, just with the context of your industry knowledge, what do you think the normal will be when the automakers become unconstrained and can build back inventory? Is it 40 to 50 days as opposed to 60 to 65 days? I mean where do you think they land? I mean they're making all-time record profits at these very low volumes as well. So I'm just curious how you -- I mean you've been in the industry a long time and know a lot about it. I mean what -- how do you think about that?
抱歉,Earl,我是說,基於你對產業的理解,你認為當車廠不再受限、能把庫存補回來之後,所謂的「正常」會是什麼水準?會是 40 到 50 天,而不是 60 到 65 天嗎?你覺得最後會落在哪裡?我的意思是,他們在這麼低的銷量下也創下歷史新高的獲利。所以我只是好奇你——你在這個產業很久、也很了解。我是說,你——你怎麼看這件事?
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Well, I would hope no one would ever go over 50 days again. And of course, historically, the domestic has always had well over that because of these -- the big variation on the build combinations of full-size trucks and things like that. But for decades, Toyota dealers have operated well below 30 days, and never missed that much business as far as I could tell. So I think most brands can operate in 30 to 40 days. And hopefully, there will be a corporate memory that the OEMs also can see this benefit and try to manage that way as we go forward. However, any time these large auto companies start fighting for market share, that's when the discipline can erode.
嗯,我希望不會有人再回到超過 50 天的水準。當然,歷史上國內品牌(美系)一直都遠高於那個水準,因為像全尺寸皮卡之類的車款在生產組合上有很大的變異。但幾十年來,豐田經銷商的營運天數一直遠低於 30 天,而且就我所見,他們也沒有因此錯失太多生意。所以我認為多數品牌可以在 30 到 40 天的水準下運作。也希望企業能記住這件事,讓 OEM 也能看到這個好處,並在未來嘗試用這種方式來管理。不過,任何時候這些大型車廠開始為了市占率而競爭時,紀律就可能被侵蝕。
John Joseph Murphy - MD and Lead United States Auto Analyst
John Joseph Murphy - MD and Lead United States Auto Analyst
Okay. And then just a second question. Over time, GPUs will normalize to whatever level they may land at. But given what's going on this year, you're going to have a lot of capital to redeploy. I mean you could argue that it's going to be a year that's at least as good as last year on a core basis, and then you layer in Prime. So that free cash flow number in the mid-$600 million level should be significantly or may -- I would think should be higher. I'm not going to ask you to give an exact outlook, but I would assume will be a lot higher. So the benefit of all of this is that you got great cash now, and it can be redeployed. As you think about the normalization of the business, is that capital and the redeployment of that capital enough to continue to grow earnings in '23 and '24? I mean is there -- there's enough [girth] or structural business added here through used, parts and service growth plus your acquisitions to offset what might be some pressure on grosses?
好的。那再問第二個問題。隨著時間推移,GPU(單車毛利)會回歸到它最終落點的正常水準。但考量今年的情況,你會有很多資本可以重新配置。我的意思是,你可以說在核心基礎上,今年至少會跟去年一樣好,然後再加上 Prime。所以自由現金流在 6 億多美元中段的那個數字應該會明顯更高,或是——我認為應該會更高。我不會要求你給出精確展望,但我會假設會高很多。所以這一切的好處是你現在有很好的現金,而且可以重新部署。當你思考業務正常化時,這些資本以及資本的再部署,是否足以在 2023 和 2024 年持續推動盈餘成長?我的意思是——這裡是否有足夠的「厚度」或結構性新增業務,透過二手車、零件與維修的成長,加上你的併購,來抵消毛利可能面臨的一些壓力?
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Yes. Absolutely. And of course, that's the way we're looking at it now. And there's no doubt that '23 can be incredibly strong in that regard. Once you get out to '24, I know a lot of people like to pretend they can predict that, but this is a dynamic business. But when we look at our aftersales business growing 18%, and that's the core of our business, that's 40% to 45% of our gross profit. And this is with warranty going backwards and collision soft. We're growing 18% in the U.S. and 15% in the corporation. And we're focused on that part of our business more than anything because that is what we can control. We can't control our new vehicle supply, right? So yes, I think this bodes very, very well for us. And continuing to add scale and continuing to capture more service business is really what we're focused on right now.
是的,絕對可以。當然,這也是我們現在看待它的方式。毫無疑問,2023 年在這方面可能會非常強勁。至於 2024 年,我知道很多人喜歡假裝自己能預測,但這是一個動態的產業。不過當我們看到售後(aftersales)業務成長 18%,而那是我們業務的核心,占我們毛利的 40% 到 45%。而且這是在保固業務下滑、鈑噴(collision)走弱的情況下。我們在美國成長 18%,在整個公司成長 15%。我們比任何事情都更專注在這一塊,因為這是我們能控制的。我們無法控制新車供給,對吧?所以是的,我認為這對我們非常、非常有利。而持續擴大規模、持續取得更多維修服務業務,正是我們目前的重點。
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
John, this is Daryl. I would add on -- versus the fourth quarter of 2019, our customer pay business was also up 20% from the same-store business.
John,我是 Daryl。我補充一下——相較於 2019 年第四季,我們的客戶自費(customer pay)業務在同店基礎上也成長了 20%。
John Joseph Murphy - MD and Lead United States Auto Analyst
John Joseph Murphy - MD and Lead United States Auto Analyst
Yes. That's very helpful. Just lastly, you just made one comment about your sales folks being 20% more efficient or selling 20% more vehicles in your core versus the acquired stores of this last year. I'm just curious if there's room to increase efficiency on your existing core sales folks, and how fast you can get your acquired sales folks up to this level of efficiency?
是的,這很有幫助。最後一個問題,你剛剛提到你們的銷售人員在核心門店的效率高出 20%,或是在核心門店賣出多 20% 的車,相較於去年併購的門店。我只是好奇,你們現有核心銷售團隊的效率是否還有提升空間?以及你們能多快把併購門店的銷售人員提升到這樣的效率水準?
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
This is Daryl. We believe -- the second part of your question, the new stores, we think we'll be able to get them up fairly quickly. We have a very good launch plan, execution plan in place that we started in mid-January with those stores. The second thing is, I believe there is room in legacy store, John. I can't tell you how much room there is. I think the more digital adoption there is by customers and inside our stores, I think, the better that is for productivity.
我是 Daryl。我們認為——就你問題的第二部分,新門店方面,我們覺得可以相當快把他們拉上來。我們有一個非常好的啟動計畫與執行計畫,已在 1 月中旬開始在那些門店推動。第二點是,我相信在既有(legacy)門店也還有空間,John。我無法告訴你空間有多大。我認為客戶端以及我們門店內部的數位化採用越高,對生產力就越有幫助。
Operator
Operator
And our next question comes from David Whiston from Morningstar.
我們的下一個問題來自 Morningstar 的 David Whiston。
David Whiston - Sector Strategist
David Whiston - Sector Strategist
Earl, I wanted to start with the comment you made a few minutes ago about if a market share fight breaks out, in that scenario, if it were to happen, and hopefully, it won't, can you push -- how much pushback do you have on the factories? And are we taking too much allocation? Or are they going to force it on you?
Earl,我想先從你幾分鐘前提到的那點開始:如果爆發市占率爭奪戰,在那種情境下——如果真的發生,希望不要——你對工廠能施加多少反制力(pushback)?我們是不是拿了太多配額?還是他們會硬塞給你?
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
How much pushback on factories on what? I'm sorry?
對工廠在什麼事情上施加反制力?抱歉?
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
On allocations, vehicle allocation.
在配額上,車輛配額(allocation)。
David Whiston - Sector Strategist
David Whiston - Sector Strategist
If they start to increase.
如果他們開始增加的話。
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Well, it's been so long since we had to push back. I don't remember how to do that. But yes, I think -- no, we have always run our businesses for our shareholders. And I think over the years, most of the OEMs have become more sophisticated in that regard. And they understand that too much inventory is bad for us, and we're not going to take it. And it's bad for them, too. And that lesson is really being driven home right now to the OEMs as to the cost of excess inventory. The distribution channels in both the U.S. and U.K. have been overstuffed for a decade or more. And now that they get leaned out, you can see what it does for the OEM profits also. It's much better for them. And so I think we're going to be in a much better position going forward. And we have our inventory targets. And should we ever get back to them, we will have to turn down the vehicles.
嗯,我們已經很久沒有需要反制了,我都不記得該怎麼做了。但是的,我想——不,我們一直都是以股東利益來經營我們的業務。我認為多年來,多數 OEM 在這方面也變得更成熟。他們也明白庫存過多對我們不好,我們不會接受;對他們也不好。現在 OEM 正在深刻體會過剩庫存的成本。美國與英國的分銷通路在過去十多年一直被塞得太滿。現在一旦把它瘦身,你也能看到這對 OEM 的獲利有什麼效果——對他們更好。所以我認為未來我們會處在更有利的位置。我們有自己的庫存目標;如果有一天又回到那種狀況,我們就必須拒收車輛。
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
David, this is Daryl. I would add one thing to Earl's comments. We will push back to be able to manage our own inventories based on what's best for our shareholders. But the market-based supply will determine the gross profit outlook. And so if the OEMs do go too far on overproduction, that will determine the -- what happens to the grosses in the marketplace.
David,我是 Daryl。我想在 Earl 的評論上補充一點。我們會反制,以便依照對股東最有利的方式來管理我們自己的庫存。但以市場為基礎的供給將決定毛利的展望。因此,如果 OEM 在過度生產上走得太遠,那就會決定——市場上的毛利會發生什麼變化。
David Whiston - Sector Strategist
David Whiston - Sector Strategist
Okay. And moving on to -- there's a bill recently introduced in Congress on basically expanding that Massachusetts right to repair scenario nationwide. I know you've got a lot of presence in Massachusetts. Are you at all worried about this legislation? Or is it really a nonissue?
好的。接著談到——最近國會提出了一項法案,基本上是要把麻薩諸塞州的「維修權」(right to repair)情境擴大到全國。我知道你們在麻州有很多據點。你對這項立法有任何擔憂嗎?還是其實不是問題?
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Well, that particular Massachusetts bill has been around for many years, and that threat or that issue of better access for aftermarket repair has been around for a long time. So I don't see that as material to what we do for a living. We have as much service business available to us as we can capture. And our goal is to make our customers loyal and continue to get more of our customers back in our shops. So that is an issue, I assume more for the OEMs than for us.
嗯,那個麻薩諸塞州的法案已經存在很多年了,而讓售後維修市場取得更好存取權的威脅或議題也已經存在很久。所以我不認為那會對我們的生計造成實質影響。我們能取得的維修服務商機,取決於我們能捕捉多少。我們的目標是讓客戶保持忠誠,並持續讓更多客戶回到我們的維修廠。所以我想這個議題對 OEM 的影響可能比對我們更大。
David Whiston - Sector Strategist
David Whiston - Sector Strategist
Okay. And on used pricing being so high, and it should come down eventually. Perhaps in '23, we could be looking at a lot of negative equity for consumers who want to perhaps get rid of a vehicle. Just curious your lending partners, traditionally, how willing are they to roll negative equity into a new -- loan for a new vehicle? And do you think maybe they would be willing to put more of that negative equity on a loan than in the past given what's happened recently?
好的。關於二手車價格這麼高,而且最終應該會下來。也許在 2023 年,我們可能會看到很多消費者若想處分車輛,會出現大量負資產(negative equity)。我想請教你們的放款合作夥伴,傳統上有多願意把負資產滾入一筆新的——新車貸款?你覺得考量最近發生的事情,他們是否可能比過去更願意在貸款中承擔更多的負資產?
Peter C. DeLongchamps - SVP of Manufacturer Relations, Financial Services & Public Affairs
Peter C. DeLongchamps - SVP of Manufacturer Relations, Financial Services & Public Affairs
Sure, David. This is Pete DeLongchamps. And when you look back, we've had lenders that go up to 130% loan to value. But for our company, and the way that we manage our lenders and with our loss ratios, I will tell you that negative equity is not something we're concerned about with our lending partners. And the other piece of it, Daryl alluded to, is that we've been very disciplined in not overcharging our customers. Because one of the concerns is in 2 to 3 years, these customers that pay substantially over sticker price that will lead to negative equity. So we're managing our transactional pricing today with a long-term view. So right now, the lenders have remarkably low loss ratios because people have equity in the cars. But in the conversations I've had with lenders, their appetite continues to be very strong.
當然可以,David。我是 Pete DeLongchamps。回頭看,我們確實有放款機構願意做到貸款成數(loan to value)最高達 130%。但就我們公司而言,以及我們管理放款機構與損失率的方式來看,我可以告訴你,對於我們的放款合作夥伴而言,負資產(negative equity)並不是我們所擔心的事情。另一個重點,Daryl 也提到過,就是我們一直非常自律,不會對客戶收取過高的價格。因為其中一個疑慮是,在 2 到 3 年後,那些大幅高於建議售價(sticker price)購車的客戶,可能會導致負資產。因此,我們今天在交易定價上的管理,是以長期觀點來看。就目前而言,放款機構的損失率低得驚人,因為人們在車上仍有淨值(equity)。但在我與放款機構的對話中,他們的承作意願(appetite)仍然非常強勁。
Operator
Operator
And our next question comes from Rajat Gupta from JPMorgan.
下一個問題來自 JPMorgan 的 Rajat Gupta。
Rajat Gupta - Research Analyst
Rajat Gupta - Research Analyst
Maybe on AcceleRide, can you talk about the progress on the rollout of the integrated delivery fees and also maybe on the integration with the Prime automotive network? Curious how that's progressing? When do you think you can overlay that? And in general, like how do you see the AcceleRide platform scaling in 2022? Any targets -- any volume targets that you have that you can share? And I have a follow-up.
想請教一下關於 AcceleRide,你能談談整合式交付費用(integrated delivery fees)推行進度,以及與 Prime 汽車網路的整合情況嗎?想了解目前進展如何?你認為何時可以把它疊加上去?另外,整體而言,你怎麼看 AcceleRide 平台在 2022 年的擴張?有沒有任何目標——任何量的目標(volume targets)可以分享?我還有一個追問。
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Daryl Adam Kenningham - President of US & Brazilian Operations
Rajat, this is Daryl. Delivery fees, we've integrated it into AcceleRide. We had it in about 40 stores in the fourth quarter, and we'll continue to roll it out through the rest of the network quickly. And in the new acquisition in New England, we have rolled out AcceleRide -- we are rolling out AcceleRide in all of those stores as we speak. And we started that in the third week of January. And we expect that by the end of the first quarter, we'll be fully rolled out there, and we expect adoption to be [robust] and we have a -- what we feel like is a really good execution plan there. And we have some huge advocates for it in that -- in those stores because previously, Prime didn't have much of a digital strategy. So we feel like it's a real advantage.
Rajat,我是 Daryl。交付費用方面,我們已經把它整合進 AcceleRide。我們在第四季約有 40 家門店導入,接下來會在整個網路其餘門店快速推廣。另外,在新英格蘭的新收購案中,我們也正在所有那些門店推行 AcceleRide——我們此刻正在推行。我們在 1 月的第三週開始,並預期在第一季末就能在那邊全面上線;我們預期採用率會很[強勁],而且我們認為那裡有一個非常好的執行計畫。在那些門店裡也有一些非常強力的支持者,因為先前 Prime 幾乎沒有什麼數位策略。所以我們覺得這是一個真正的優勢。
And then what was the rest of your question? How about targets and things like that? We haven't set a target per se. I mean we did 20,000 units last year. We feel like there's still more upside from there, obviously, and it will become a bigger and bigger piece of our business. And -- but we don't have targets that we share externally with it. But I think if you look back at our growth with AcceleRide since we launched it, I think you can expect to continue to see that same kind of growth moving forward.
那你問題的其餘部分是什麼?關於目標之類的嗎?我們並沒有設定一個明確的目標。我是說,我們去年做了 20,000 台。我們覺得顯然還有更多上行空間,而且它會成為我們業務中越來越大的一部分。但我們沒有對外分享這方面的目標。不過我想,如果你回頭看我們自從推出 AcceleRide 以來的成長,你可以預期未來仍會看到同樣類型的成長。
Rajat Gupta - Research Analyst
Rajat Gupta - Research Analyst
Understood. Maybe a broader question on just inflation. How do you see inflation in general like impacting your business, more from like an SG&A standpoint? We know that a lot of the personnel cost, salespeople, like (inaudible) managers, are highly variable in nature, but curious if you're starting to see any of the wage inflation start to creep in into your expenses? And obviously, productivity has been very strong, offsetting a lot of that. But just curious to get your thoughts how you see that impacting your profitability in the more near to medium term?
了解。再問一個更廣泛的問題,關於通膨。你怎麼看通膨整體對你們業務的影響,更多是從 SG&A(銷售、一般及行政費用)的角度?我們知道很多人事成本,例如業務人員、(聽不清)經理等,本質上高度可變,但想了解你們是否開始看到薪資通膨逐步反映到費用中?而且顯然生產力一直很強,抵消了不少影響。但想請教你怎麼看這對你們在短期到中期的獲利能力會有什麼影響?
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
This is Earl, Rajat. Yes, we've seen it in some support positions. But as you mentioned, the vast majority of our employee costs are productive people. And so they are paid by what they produce. Where we will see it start to creep in, will be in things like call center and some staff and support people. And -- but that is not the biggest part of our cost structure. But there's no doubt that inflation is here, and there's going to be some interest rate increases, too.
Rajat,我是 Earl。是的,我們在一些支援性職位上看到了。但如你所提到的,我們絕大多數的員工成本都來自具生產力的人員,因此他們的薪酬是依其產出而定。我們開始看到逐步上升的地方,會是在像是客服中心(call center)以及一些行政與支援人員等。但那並不是我們成本結構中最大的一塊。不過毫無疑問,通膨已經來了,而且也會有一些升息。
Daniel James McHenry - Senior VP & CFO
Daniel James McHenry - Senior VP & CFO
Rajat, one thing that I'll add on the interest rate increase or changes, to mitigate rising interest rates, we've swapped out a large part of our floating debt. So for every 100 basis points increase in LIBOR, that would only negatively impact our full year earnings per share by about $0.21. So that's helpful going forward.
Rajat,關於升息或利率變動我再補充一點:為了降低利率上升的影響,我們已將相當大一部分的浮動利率負債進行利率交換(swap)。因此,LIBOR 每上升 100 個基點,我們全年每股盈餘大約只會受到約 0.21 美元的負面影響。這對未來是有幫助的。
Rajat Gupta - Research Analyst
Rajat Gupta - Research Analyst
Got it. Got it. That's helpful. Maybe just last one on capital allocation. You mentioned earlier that you will be returning capital back to shareholders this year. Any numbers you can put around that? What kind of leverage are you willing to add? Is it just using the excess free cash flow? Or are you willing to take on more leverage to do that? Just curious if you could give us some sort of a range around that, that will be...
明白。明白。這很有幫助。最後一個問題,關於資本配置。你先前提到今年會把資本回饋給股東。你能否提供一些數字範圍?你們願意增加到什麼程度的槓桿?只是使用超額自由現金流嗎?還是你們也願意提高槓桿來做這件事?想請教你是否能給我們一個大概的區間,會是……
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
I think relative to acquisition volume that we can comfortably do, and then clearly, we have more debt capacity if we want it. But as we said last year, we have the capacity to easily add $1 billion of revenue per year. We need to find acquisitions that fit with the geography and brand and financial requirements that we have. But we're pretty comfortable with planning that way. And we just think our shares are severely undervalued. And so buying -- investing in our own acquisitions isn't a bad thing to do either. So clearly, this is a dynamic market in terms of which acquisitions are available and what our share price is. But I'm quite confident we're going to pursue both those avenues this year.
我想就我們能夠舒適承作的併購量而言,而且很明顯,如果我們想要的話,我們還有更多的舉債能力。但如同我們去年所說,我們有能力每年輕鬆增加 10 億美元的營收。我們需要找到符合我們在地理、品牌以及財務要求的併購案。但我們對以這樣的方式來規劃相當有信心。我們也認為我們的股價被嚴重低估,因此買回——投資在我們自己的股票上,也不是一件不好的事。所以很明顯,這是一個動態的市場,取決於有哪些併購案可做以及我們的股價水準。但我相當有信心,我們今年會同時推進這兩條路徑。
Daniel James McHenry - Senior VP & CFO
Daniel James McHenry - Senior VP & CFO
Rajat, it's Daniel, again. In response to the leverage question, we added $2.5 billion of revenues last year. Our leverage is around 2x coming out of 2021. I think as a company for the right acquisition, we would feel comfortable at extending our leverage ratio to 3x or perhaps 3.5x for a short period for the right acquisition. So that will give you some guidance on where we are with that.
Rajat,我是 Daniel,再補充一次。回應你關於槓桿的問題:我們去年新增了 25 億美元的營收。2021 年結束時,我們的槓桿大約在 2 倍左右。我認為,作為一家公司,若是合適的併購案,我們會願意把槓桿比率提高到 3 倍,或在短期內為了合適的併購案提高到 3.5 倍。因此,這可以讓你對我們在這方面的立場有一些指引。
Operator
Operator
And ladies and gentlemen, with that, we'll end today's question-and-answer session. I'd like to turn the floor back over to Earl Hesterberg for any closing remarks.
各位女士、先生,以上就是今天的問答環節。接下來我想把時間交回給 Earl Hesterberg,請他做結語。
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Earl J. Hesterberg - President, CEO & Executive Director
Okay. Thanks to everyone for joining us today. We look forward to updating you on our first quarter earnings call in April. Thank you.
好的。感謝各位今天加入我們。我們期待在 4 月的第一季財報電話會議上向各位更新。謝謝。
Operator
Operator
And ladies and gentlemen, with that, we'll conclude today's conference call. We thank you for attending. You may now disconnect your lines.
各位女士、先生,至此我們將結束今天的電話會議。感謝各位出席。您現在可以掛斷電話線。