Five9, Inc. (FIVN) 2025 Q4 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Tony Righetti - Senior Vice President, Investor Relations

    Tony Righetti - Senior Vice President, Investor Relations

  • Thank you for joining us today. Certain statements made during the course of this conference call that are not historical facts, including those regarding the future financial performance and cash position of the company, expected improvements in financial and related metrics, expected ARR from certain customers, certain expected revenue mix shifts, expectations regarding seasonality, customer growth, anticipated customer benefits from our solution, including from AI, our AI, and CCaaS revenue opportunities, and current estimations regarding the same, including the ability to leverage data in support of AI revenue opportunities, company growth, enhancements to and development of our solution, market size and trends, our expectations regarding macroeconomic conditions, company market and leadership positions, including the effective onboarding of our new Chief Executive Officer, business initiatives, pipeline, technology and product initiatives, including investment in R&D and AI, including a recently announced suite of our AI solutions as well as other future events or results are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such statements are simply predictions, should not be unduly relied upon by investors. Actual events or results may differ materially, and the company undertakes no obligation to update the information in such statements. These statements are subject to substantial risks and uncertainties that could adversely affect Five9's future results and cause these forward-looking statements to be inaccurate, including the impact of adverse economic conditions, including the impact of macroeconomic challenges, including continuing inflation, uncertainty regarding consumer spending, high interest rates, fluctuations in currency exchange rates, lower growth rates within our installed base of customers, and the other risks discussed under the caption Risk Factors and elsewhere in Five9's annual and quarterly reports filed with the Securities and Exchange Commission.

    感謝各位今天加入我們的會議。在本次電話會議過程中所作的某些陳述並非歷史事實,包括有關公司未來財務表現與現金部位、預期財務及相關指標的改善、來自特定客戶的預期 ARR、某些預期營收組合的變化、對季節性的預期、客戶成長、客戶預期可從我們的解決方案(包括 AI、我們的 AI)中獲得的效益、以及 CCaaS 營收機會與目前對上述事項的估計(包括運用資料以支持 AI 營收機會的能力)、公司成長、我們解決方案的強化與開發、市場規模與趨勢、我們對總體經濟狀況的預期、公司市場與領導地位(包括新任執行長的有效到任與融入)、業務倡議、銷售管線、技術與產品倡議(包括對研發與 AI 的投資,包括近期宣布的一套 AI 解決方案)以及其他未來事件或結果,均屬於《1995 年私人證券訴訟改革法》所界定的前瞻性陳述。此類陳述僅為預測,投資人不應過度依賴。實際事件或結果可能存在重大差異,公司亦不承擔更新此等陳述中資訊之義務。這些陳述受到重大風險與不確定性影響,可能對 Five9 未來業績造成不利影響並使前瞻性陳述不準確,包括不利經濟狀況的影響(含總體經濟挑戰的影響),包括持續通膨、消費支出不確定性、高利率、匯率波動、我們既有客戶基礎內較低的成長率,以及 Five9 向美國證券交易委員會提交的年度與季度報告中「風險因素」標題下及其他部分所討論的其他風險。

  • In addition, Management will make reference to non-GAAP financial measures during this call. A discussion of why we use non-GAAP financial measures and information regarding reconciliation of our GAAP versus non-GAAP results and guidance is currently available in our press release issued earlier this afternoon as well as in the appendix of our investor deck that can be found in the Investor Relations section of Five9's website. Also, please note that the information provided on this call speaks only to management's views as of today and may no longer be accurate at the time of a replay. Lastly, a reminder that unless otherwise indicated, figures -- financial figures discussed are non-GAAP.

    此外,管理層將在本次電話會議中提及非 GAAP 財務衡量指標。關於我們為何使用非 GAAP 財務衡量指標的說明,以及 GAAP 與非 GAAP 業績與指引之間的調節資訊,目前可在我們今天下午稍早發布的新聞稿中,以及可於 Five9 官網投資人關係(Investor Relations)專區找到的投資人簡報附錄中取得。另請注意,本次電話會議所提供的資訊僅代表管理層截至今日的觀點,於重播時可能已不再準確。最後提醒,除非另有說明,本文所討論之數字——財務數字皆為非 GAAP。

  • And now I'd like to turn the call over to Five9's Chairman, Mike Burkland.

    接下來我想把電話會議交給 Five9 董事長 Mike Burkland。

  • Michael Burkland - Director

    Michael Burkland - Director

  • Thanks Tony, and thanks, everyone, for joining our call this afternoon. Before we discuss our strong finish to the year, I want to acknowledge that this is my final earnings call at Five9 after 18 years with the company. It has been the privilege of my career to lead this organization, and I'm incredibly proud of what we've accomplished together. We've grown Five9 from approximately $10 million in annual revenue to a $1.2 billion run rate, while enabling some of the largest brands in the world to transform their customer experience. These achievements are a testament to the talented team of Five9iners and our vision to be a leader in AI-powered CX.

    謝謝 Tony,也謝謝各位今天下午加入我們的電話會議。在我們討論今年強勁的收官表現之前,我想先提到,這是我在 Five9 任職 18 年後的最後一次財報電話會議。能夠領導這個組織是我職涯的榮幸,我也為我們共同完成的成果感到無比自豪。我們已將 Five9 的年營收從約 1,000 萬美元成長到 12 億美元的年化營收規模,同時協助全球一些最大的品牌轉型其客戶體驗。這些成就證明了 Five9iners 團隊的才華,以及我們成為 AI 驅動 CX 領導者的願景。

  • As you know, Amit Mathradas started as CEO on February 2. And before we dive into the business results, I want to take a moment to formally welcome Amit to his first earnings call. After a comprehensive search process, we selected Amit for his deep experience in product innovation, AI, and operational excellence at scale. His leadership style and his proven track record of leading through evolving market conditions aligned perfectly with Five9's culture and the tremendous opportunity ahead of us. I have the utmost confidence in Amit's leadership and all of us here at Five9 are extremely excited to start this new chapter with Amit at the helm.

    如各位所知,Amit Mathradas 已於 2 月 2 日就任執行長。在我們深入討論業務成果之前,我想花點時間正式歡迎 Amit 參加他的第一次財報電話會議。在全面的遴選流程後,我們選擇 Amit,是因為他在產品創新、AI,以及大規模營運卓越方面擁有深厚經驗。他的領導風格,以及在市場環境演變中帶領團隊前行的實證成績,與 Five9 的文化及我們面前的巨大機會高度契合。我對 Amit 的領導充滿信心,而 Five9 的所有同仁也都非常期待在 Amit 的帶領下開啟新篇章。

  • With that, Amit, I'll turn it over to you to share a few of your initial thoughts on Five9 and our opportunity ahead.

    接下來,Amit,我把時間交給你,請你分享對 Five9 以及我們未來機會的一些初步想法。

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Thanks, Mike. I am thrilled to join my first Five9 conference call and would like to express my gratitude to the leadership team and the Board for putting their trust in me as Five9's next CEO. I officially started on February 2. And in the past two weeks, I've spent time meeting partners, customers, listening to employees, reviewing road maps, and getting deeper into the operational cadence. And what I've seen so far has reinforced why I took this role.

    謝謝你,Mike。我很高興參加我的第一次 Five9 電話會議,也想對領導團隊與董事會表達感謝,感謝他們信任我擔任 Five9 的下一任執行長。我已於 2 月 2 日正式到任。在過去兩週,我花時間會見合作夥伴與客戶、傾聽員工意見、檢視產品路線圖,並更深入了解營運節奏。到目前為止我所看到的一切,更加印證了我為何接受這個職位。

  • I joined Five9 for a simple reason. That is, I believe, we have a large opportunity in front of us and that we have the right foundation to capture more of it. I strongly believe that over the long term, customers will look to Five9 for a unified CX platform that can solve our Agentic and traditional human needs. This multi-agent world uniquely positions Five9 to drive efficiency, elevate customer experience for all our customers.

    我加入 Five9 的原因很簡單。也就是,我相信我們面前有很大的機會,而我們也具備正確的基礎來掌握更多機會。我堅信,從長期來看,客戶將會選擇 Five9 作為一個統一的 CX 平台,以滿足我們的 Agentic(代理式)以及傳統的人力需求。這個多代理(multi-agent)的世界,讓 Five9 具備獨特優勢,能夠提升效率並為我們所有客戶提升客戶體驗。

  • From a communication standpoint, you should know that I will be clear on what's working, what is not, and what we are doing to improve it.

    在溝通方面,各位應該知道,我會清楚說明哪些做得好、哪些做得不好,以及我們將如何改善。

  • And with that, I'll turn it back to Mike to discuss our fourth quarter and full year performance. Mike?

    接下來,我把時間交回給 Mike,請他說明我們第四季與全年表現。Mike?

  • Michael Burkland - Director

    Michael Burkland - Director

  • Thanks, Amit. We're pleased to report solid Q4 results. We had an exceptional bookings quarter achieving a Q4 record highlighted by enterprise AI bookings more than doubled year over year, contributing to healthy increases in backlog. In terms of top line, we finished the year strong with fourth-quarter total revenue coming in at $300 million. Subscription revenue, which now makes up 82% of total accelerated to 12% year over year growth in Q4. This was driven by enterprise AI revenue growth accelerating from 41% to 50% year over year, and core CCaaS subscription revenue growth accelerating from 7% to 8% year over year.

    謝謝你,Amit。我們很高興報告第四季取得穩健的成果。我們在訂單(bookings)方面表現出色,創下第四季紀錄,其中企業級 AI 訂單年增超過一倍,帶動待履約訂單(backlog)健康成長。就營收而言,我們以強勁表現結束全年,第四季總營收達 3 億美元。訂閱營收目前占總營收的 82%,第四季年增率加速至 12%。這主要受企業級 AI 營收年增由 41% 加速至 50% 所帶動,同時核心 CCaaS 訂閱營收年增也由 7% 加速至 8%。

  • I'm also excited to report that our enterprise AI annual run rate revenue surpassed $100 million in the fourth quarter. On the bottom line, we achieved all-time records in the fourth quarter with adjusted EBITDA increasing to a margin of 26% and free cash flow more than doubling year over year to a margin of 22%. These results demonstrate our commitment to balanced growth and operational excellence. I'm incredibly proud of our team's execution and with our strong positioning in AI-powered CX, we believe we're set up for continued success in 2026 and beyond.

    我也很興奮地報告,我們的企業級 AI 年化經常性收入(annual run rate revenue)在第四季突破 1 億美元。在獲利方面,我們第四季創下歷史新高:調整後 EBITDA 利潤率提升至 26%,自由現金流年增超過一倍,利潤率達 22%。這些成果展現了我們對均衡成長與營運卓越的承諾。我為團隊的執行力感到無比自豪;憑藉我們在 AI 驅動 CX 的強勢定位,我們相信已為 2026 年及更長遠的持續成功做好準備。

  • Turning now to our business updates. Today, I'd like to focus on three key topics: First, our large and growing market opportunity; second, our differentiated position in AI-driven CX; and third, our strong partner momentum. We're in the early stages of a long-term transition in the CX industry with multiple secular growth factors driving a significantly expanding addressable market for our platform. As a reminder, Gartner forecasts the market for traditional CCaaS to grow at a 9% CAGR and the GenAI customer service market to grow at a 34% CAGR through 2029 and to combined annual spend of $48 billion. We believe that both of these growth drivers will create a powerful tailwind for Five9 as we continue to execute against this durable multiyear opportunity.

    接下來談談我們的業務更新。今天我想聚焦三個重點主題:第一,我們龐大且持續成長的市場機會;第二,我們在 AI 驅動 CX 的差異化定位;第三,我們強勁的合作夥伴動能。CX 產業正處於長期轉型的早期階段,多項結構性成長因素正推動我們平台的可服務市場顯著擴大。提醒各位,Gartner 預測傳統 CCaaS 市場將以 9% 的年複合成長率(CAGR)成長,而 GenAI 客戶服務市場將以 34% 的 CAGR 成長至 2029 年,兩者合計年度支出將達 480 億美元。我們相信,這兩項成長動能將在我們持續執行這個具韌性的多年期機會之際,為 Five9 帶來強勁順風。

  • Importantly, we believe Five9 is well positioned to lead in this new era of AI-powered CX. At the core of our advantage is data, more specifically, conversational data. We capture every customer interaction across voice, digital and AI-driven channels. Therefore, our platform remembers every conversation, whether it was with a human agent or with an AI agent through voice or digital. This creates what we call a relationship-based experience where every engagement feels personal, contextual, and connected.

    重要的是,我們相信 Five9 已具備優勢,能在這個由 AI 驅動的 CX 新時代中引領市場。我們優勢的核心在於資料,更具體地說,是對話資料。我們會擷取每一次客戶互動,涵蓋語音、數位以及 AI 驅動的各種通路。因此,我們的平台會記住每一段對話,不論是與真人客服人員互動,或是透過語音或數位通路與 AI 代理互動。這創造了我們所稱的「以關係為基礎的體驗」,讓每一次互動都感覺更個人化、更具情境脈絡且彼此連結。

  • Our end-to-end platform serves as a real-time orchestration engine for customer interactions, whether handled by a human agent or by an AI agent, enabling seamless collaboration between the two. Each interaction strengthens the next, and this continuous learning loop compounds over time, creating a powerful data flywheel that drives higher performance, accuracy, and personalization. This is a significant advantage that only an end-to-end platform can deliver.

    我們的端到端平台可作為客戶互動的即時協同編排引擎,不論由真人客服人員或 AI 代理處理,都能促成人機之間的無縫協作。每一次互動都會強化下一次互動,而這個持續學習的循環會隨時間累積,形成強大的資料飛輪,推動更高的效能、準確性與個人化。這是一項只有端到端平台才能提供的重大優勢。

  • Our platform advantages are also driving significant momentum in product innovation. At our CX Summit in November, we announced a suite of new AI-powered solutions designed to help enterprises elevate their CX, including our AQM, which is a next-generation Agentic quality management solution, our AI-powered genius routing engine, our OneVUE unified analytics, and reporting platform and our no-code adaptive digital engagement solution. These innovations showcase how Five9 continues to lead in AI-driven CX and further strengthen the power of our end-to-end platform.

    我們的平台優勢也正推動產品創新出現顯著動能。在 11 月的 CX Summit 上,我們宣布了一系列全新的 AI 驅動解決方案,旨在協助企業提升其 CX,包括我們的 AQM(新一代 Agentic 品質管理解決方案)、AI 驅動的 genius 路由引擎、OneVUE 統一分析與報表平台,以及無程式碼的自適應數位互動解決方案。這些創新展現了 Five9 如何持續在 AI 驅動的 CX 領域領先,並進一步強化我們端到端平台的力量。

  • In addition to our product innovations, we continue to double down on partnerships as a key driver of differentiation in both our products and our go-to-market. That's why we're excited about the expansion of our partnership with Google Cloud and the launch of our joint enterprise CX AI solution, which we announced in January. We were an early adopter of Google's AI technology, and it continues to pay off for us by accelerating innovation across our CX and AI portfolio.

    除了產品創新之外,我們也持續加碼投入合作夥伴關係,作為在產品與市場推進(go-to-market)兩方面實現差異化的關鍵驅動因素。因此,我們對於與 Google Cloud 的合作夥伴關係擴展,以及我們在 1 月宣布推出的聯合企業級 CX AI 解決方案,感到非常振奮。我們是 Google AI 技術的早期採用者,而這也持續為我們帶來回報,加速我們 CX 與 AI 產品組合的創新。

  • Our joint solution brings together Five9 AI-infused Intelligent CX platform and Google Cloud's Gemini for customer experience to deliver faster time to value, seamless end-to-end orchestration across the customer journey, and more personalized interactions. Customers can move beyond pilots and deploy AI and production faster, grounded in real customer context, and built for enterprise scale. That's why we're already seeing strong traction with some of the largest brands in the world, leaning into the combined power of Five9 and Google.

    我們的聯合解決方案結合了 Five9 注入 AI 的 Intelligent CX 平台與 Google Cloud 的 Gemini for customer experience,以提供更快的價值實現時間、跨客戶旅程的無縫端到端編排,以及更個人化的互動。客戶可以超越試點,更快將 AI 以正式環境部署上線,並以真實客戶情境為基礎打造,且可支援企業級規模。這也是為什麼我們已在全球一些最大品牌中看到強勁的採用動能,客戶正倚重 Five9 與 Google 結合的綜合實力。

  • And before I turn it over to Andy, I want to thank our incredible team of Five9iners for your passion, dedication and commitment to excellence throughout my tenure as CEO. Together, we've built something truly special. As I transition the CEO role to Amit, I'm more excited than ever about Five9's future. We have a differentiated platform, proven expertise, strong customer momentum, and the right leadership to capitalize on the significant opportunity ahead.

    在我把時間交給 Andy 之前,我想感謝我們出色的 Five9iners 團隊,在我擔任 CEO 期間展現的熱情、投入與對卓越的承諾。我們一起打造了真正特別的成果。當我將 CEO 職務交接給 Amit 時,我對 Five9 的未來比以往任何時候都更感到振奮。我們擁有差異化的平台、經驗證的專業能力、強勁的客戶動能,以及能把握前方重大機會的正確領導團隊。

  • And with that, I'll turn it over to our President, Andy Dignan, to share more details on our go-to-market performance. Andy?

    接下來,我把時間交給我們的總裁 Andy Dignan,請他分享更多關於我們市場推進表現的細節。Andy?

  • Andy Dignan - Chief Operating Officer

    Andy Dignan - Chief Operating Officer

  • Thank you, Mike, and congratulations on your well-earned retirement. And Amit, I look forward to working with you as we build on Five9's strong foundation. We were pleased to deliver an exceptional quarter of bookings. As Mike mentioned, total bookings represented a Q4 record driven by enterprise AI bookings more than doubling year over year in our installed base bookings, achieving another all-time high for the third consecutive quarter, driven by ongoing strength in upsell and cross-sell activities.

    謝謝你,Mike,也恭喜你實至名歸的退休。Amit,我期待與你合作,在 Five9 堅實的基礎上持續建設。我們很高興交出一個預訂表現極為出色的季度。如 Mike 所提到,總預訂額創下第四季紀錄,主要由企業 AI 預訂額帶動;在我們既有客戶基礎中的預訂額年增超過一倍,並在連續第三個季度再創歷史新高,這得益於追加銷售與交叉銷售活動的持續強勁表現。

  • In addition to strong execution by our sales teams, a key driver of our success is our partner strategy. Partners expand our reach. They bring us into more enterprise buying motions, and speed up time to value for customers. Five9 has been partnered first for years. And today, more than 80% of our business is partner influenced.

    除了銷售團隊的強力執行之外,我們成功的另一個關鍵驅動因素是合作夥伴策略。合作夥伴擴大了我們的觸及範圍。他們讓我們能參與更多企業採購流程,並加快客戶的價值實現時間。多年來,Five9 一直採取「夥伴優先」策略。而今天,我們超過 80% 的業務都受到合作夥伴影響。

  • Our balanced route-to-market model is working. Partners are leading complex transformations, accelerating AI adoption and delivering outcomes faster than ever. In 2025, Five9 doubled year over year, the number of partners certified to implement Five9 services, showing just how mature and essential our ecosystem has become. Building on Mike's comments about the multiple secular growth vectors expanding our market, we're seeing customers lean into both sides of that transition at once, modernizing on CCaaS while accelerating adoption of AI.

    我們均衡的市場進入(route-to-market)模式正在發揮作用。合作夥伴正主導複雜的轉型,加速 AI 採用,並以前所未有的速度交付成果。在 2025 年,Five9 取得年增一倍的成果,獲得認證可實施 Five9 服務的合作夥伴數量也同比翻倍,顯示我們的生態系已變得多麼成熟且不可或缺。延續 Mike 對多個長期結構性成長動能擴大市場的評論,我們看到客戶同時投入轉型的兩個面向:一方面在 CCaaS 上進行現代化,另一方面加速採用 AI。

  • The first example is a global power management company with over 85,000 employees that selected Five9 to modernize from an on-prem platform to a CCaaS foundation. They chose us based on our native integrations with Salesforce and ServiceNow and our AI agent and agent assist capabilities to improve self-service and drive higher agent productivity. We expect this initial order to result in approximately $2.8 million at ARR.

    第一個例子是一家全球電力管理公司,員工超過 85,000 人,選擇 Five9 將其從地端平台現代化升級至以 CCaaS 為基礎的架構。他們選擇我們,是因為我們與 Salesforce 與 ServiceNow 的原生整合,以及我們的 AI 代理與坐席輔助(agent assist)能力,可提升自助服務並推動更高的坐席生產力。我們預期這筆初始訂單將帶來約 280 萬美元的 ARR。

  • Another example is a life, health, and financial services provider that chose Five9 to move from on-prem to cloud and improve work performance. They selected Five9 for our tight integration with their healthcare CRM and our comprehensive suite of AI solutions. We expect this initial order to result in approximately $1.1 million in ARR.

    另一個例子是一家人壽、健康與金融服務供應商,選擇 Five9 從地端遷移至雲端並提升工作績效。他們選擇 Five9,是因為我們與其醫療保健 CRM 的緊密整合,以及我們完整的 AI 解決方案套件。我們預期這筆初始訂單將帶來約 110 萬美元的 ARR。

  • The third example is a hospitality technology company migrating off of a cloud competitor. They chose Five9 for our open platform approach, which allows deep integration with their hospitality platform, their core business. They view this integration as a differentiator for their customers, including some of the highest-end hospitality brands in the world. They also chose Five9 because of our joint partnership with Google Cloud to accelerate AI-driven CX. We expect this initial order to result in approximately $3.4 million in ARR.

    第三個例子是一家旅宿科技公司,正從一家雲端競爭對手的平台遷移離開。他們選擇 Five9,是因為我們的開放式平台方法,能與其旅宿平台(其核心業務)進行深度整合。他們將此整合視為對其客戶的差異化優勢,其中包括全球一些最高端的旅宿品牌。他們也選擇 Five9,因為我們與 Google Cloud 的聯合合作夥伴關係,可加速 AI 驅動的 CX。我們預期這筆初始訂單將帶來約 340 萬美元的 ARR。

  • In addition to customers choosing us as their core CX solution, we continue to see our customers expand their use of Five9 AI capabilities and make long-term commitments to Five9 as their CX AI provider. One example is a healthcare provider that expanded their Five9 commitment from approximately $6 million to over $10 million in ARR along with the three-year commitment. They are doubling down on AI with clear focus on leveraging AI agents to drive meaningful cost savings across the business.

    除了客戶選擇我們作為其核心 CX 解決方案之外,我們也持續看到客戶擴大使用 Five9 的 AI 能力,並對 Five9 作為其 CX AI 供應商做出長期承諾。其中一個例子是一家醫療保健服務提供者,將其對 Five9 的承諾從約 600 萬美元的 ARR 擴大到超過 1,000 萬美元的 ARR,並同時簽下三年期承諾。他們正加碼投入 AI,明確聚焦於運用 AI 代理在整個業務中帶來具實質意義的成本節省。

  • Looking ahead, we remain encouraged by the momentum of our business fueled by pipeline and RFP activities, sustaining elevated levels.

    展望未來,我們仍對業務動能感到鼓舞;在銷售管線與 RFP 活動的帶動下,相關水準維持在高檔。

  • And with that, I'll turn it over to Bryan to take you through the financials. Bryan?

    接下來,我把時間交給 Bryan,請他帶各位回顧財務表現。Bryan?

  • Bryan Lee - Interim Chief Financial Officer, Interim Principal Financial Officer

    Bryan Lee - Interim Chief Financial Officer, Interim Principal Financial Officer

  • Thank you, Andy. Before I dive into the financials, I want to thank you, Mike, for your exceptional leadership and incredible partnership over the years. Your vision and execution have positioned the company well for the future. And Amit, welcome aboard. I'm excited to work with you as we advance Five9 to the next chapter.

    謝謝你,Andy。在我深入財務細節之前,我想感謝你,Mike,多年來卓越的領導力以及令人讚賞的合作夥伴關係。你的願景與執行力讓公司為未來做好了充分準備。Amit,歡迎加入。我很期待與你合作,推動 Five9 邁向下一個篇章。

  • Now turning to our financial performance for the fourth quarter. We're pleased to report strong Q4 results with total revenue coming in at $300 million, representing 8% growth year over year. Subscription revenue growth accelerated to 12% year over year in the fourth quarter primarily driven by: first, enterprise AI revenue growth accelerating to 50% year over year, now making up 12% of Enterprise subscription revenue; second, core CCaaS growth accelerating to 8% year over year; and third, continued momentum market where 228 of our 1 million-plus air customers grew subscription revenue 24% year over year, now making up 59% of subscription revenue.

    現在轉向我們第四季的財務表現。我們很高興報告第四季表現強勁,總營收達3億美元,年增8%。第四季訂閱營收成長加速至年增12%,主要由以下因素帶動:第一,企業AI營收成長加速至年增50%,目前占企業訂閱營收的12%;第二,核心CCaaS成長加速至年增8%;第三,持續動能市場方面,在我們超過100萬名air客戶中,有228家客戶的訂閱營收年增24%,目前占訂閱營收的59%。

  • Additionally, our concurrent seat count continued to grow at a healthy rate, both quarter over quarter and year over year, relatively in line with our core CCaaS revenue growth. Subscription revenue represented 82% of total revenue, up from 79% a year ago. And we expect this mix shift to continue as we focus on high-margin subscription revenue, increasingly led by our AI solutions. Telecom usage represented 11% of revenue and professional services made up the remaining 7%.

    此外,我們的同時席位數持續以健康的速度成長,無論是季增或年增,整體大致與核心CCaaS營收成長相符。訂閱營收占總營收的82%,高於一年前的79%。隨著我們聚焦於高毛利的訂閱營收,且愈來愈由AI解決方案帶動,我們預期這項組合轉移將持續。電信用量占營收的11%,專業服務占其餘的7%。

  • With regard to seasonality, as affected, the sequential uptick in our consumer and healthcare verticals in Q4 was meaningfully less than last year for telecom usage. For subscription revenue, sequential growth was better than anticipated, but still less than Q4 of last year.

    就季節性而言,受其影響,第四季我們在消費者與醫療保健垂直領域的序列性回升,相較去年在電信用量方面明顯較小。就訂閱營收而言,序列性成長優於預期,但仍低於去年第四季。

  • Our enterprise business represented approximately 91% of total revenue on an LTM basis. Within this category, LTM enterprise subscription revenue grew 15% year over year. Our commercial business represented the remaining 9%. As a reminder, this part of our business underperformed in Q3, but the immediate action we implemented drove favorable results in Q4, and we expect LTM year-over-year growth to return to normal historical levels next quarter.

    以過去十二個月(LTM)計算,我們的企業業務約占總營收的91%。在此類別中,LTM企業訂閱營收年增15%。我們的商業業務占其餘的9%。提醒一下,這部分業務在第三季表現不如預期,但我們採取的即時行動在第四季帶來了有利成果,我們預期LTM年增率將在下季回到過往正常水準。

  • With regard to our dollar-based retention rate, our spot rate increased sequentially, while the LTM rate stepped down from 107% in Q3 to 105% in Q4, as anticipated. This is primarily due to tough compares as Q4 '24 benefited from strong seasonality and our largest customer completing its multiyear ramp. In 2026, we expect LTM DBRR to remain range bound within a small band in the first half and a flat upward in the second half.

    就以美元計的留存率而言,我們的即期(spot)比率較前一季上升,而LTM比率如預期自第三季的107%降至第四季的105%。這主要是因為比較基期偏高,因為2024年第四季受惠於強勁季節性,以及我們最大客戶完成其多年期擴量(ramp)。在2026年,我們預期LTM DBRR在上半年將於小幅區間內維持區間震盪,下半年則呈現持平略升。

  • Turning now to profitability. Q4 adjusted gross margin was 63%, down by approximately 40 basis points year over year, primarily driven by lower gross margins in telecom usage and PS. Adjusted EBITDA margin increased by approximately 260 basis points year over year to 26% as we continue to focus on disciplined expense management. Additionally, we continue to boost productivity as demonstrated by our revenue per employee increasing 14% year over year.

    接著談獲利能力。第四季調整後毛利率為63%,年減約40個基點,主要受電信用量與專業服務(PS)毛利率較低所致。在我們持續專注於嚴謹的費用管理下,調整後EBITDA利潤率年增約260個基點至26%。此外,我們持續提升生產力,體現在每位員工營收年增14%。

  • Q4 GAAP EPS was $0.23 per diluted share, representing five consecutive quarters of positive GAAP earnings, while non-GAAP EPS came in at $0.80 per diluted share. In terms of cash flow, we generated $84 million or 28% of revenue in operating cash flow. Additionally, we generated free cash flow of $67 million or 22% of revenue which represented over 10 percentage points of margin improvement year over year. As a result, we ended the quarter with total cash and investments of $697 million.

    第四季GAAP每股盈餘為0.23美元(稀釋後),為連續第五季GAAP獲利為正;非GAAP每股盈餘為0.80美元(稀釋後)。就現金流而言,我們產生8,400萬美元的營運現金流,約占營收的28%。此外,我們產生6,700萬美元的自由現金流,約占營收的22%,其利潤率較去年同期改善超過10個百分點。因此,本季末我們的現金與投資總額為6.97億美元。

  • And now for a closer look at key full-year 2025 income statement metrics. 2025 total revenue came in at $1.15 billion, growing 10% year over year, with subscription revenue growing 13% year over year. 2025 adjusted gross margin expanded by approximately 110 basis points year over year to 63%, while 2025 adjusted EBITDA margin expanded by approximately 470 basis points to 23%. 2025 GAAP EPS was positive for the first time on an annual basis at $0.45 per diluted share, while non-GAAP EPS came in at $2.96 per diluted share. 2025 operating cash flow finished at $226 million, and free cash flow came in at $162 million.

    接下來更深入檢視2025全年損益表的關鍵指標。2025年總營收為11.5億美元,年增10%,其中訂閱營收年增13%。2025年調整後毛利率年增約110個基點至63%,而2025年調整後EBITDA利潤率擴張約470個基點至23%。2025年GAAP每股盈餘首次在年度基礎上轉正,為每股0.45美元(稀釋後),非GAAP每股盈餘為每股2.96美元(稀釋後)。2025年營運現金流為2.26億美元,自由現金流為1.62億美元。

  • Now turning to our full-year 2026 and first quarter guidance. For 2026 revenue, we're initiating our guidance at a midpoint of $1.254 billion, which is in line with the high-level outlook we provided last quarter. For Q1 revenue, we're guiding to a midpoint of $299.5 million, which is also consistent with the high-level outlook of relatively flat sequential change we shared last quarter.

    現在轉向我們2026全年與第一季的財測指引。就2026年營收而言,我們給出的指引中位數為12.54億美元,與我們上季提供的高層次展望一致。就第一季營收而言,我們指引中位數為2.995億美元,也與我們上季分享的「序列性變動相對持平」之高層次展望一致。

  • In terms of quarterly progression, we expect Q2 revenue to increase slightly quarter-over-quarter, followed by momentum building further throughout the year. As a result, we continue to expect revenue to return to double-digit growth in the second half of 2026 driven by our strong backlog of both new logo and installed base bookings.

    就季度走勢而言,我們預期第二季營收將較第一季小幅季增,之後全年動能將進一步累積。因此,在新客(new logo)與既有客戶(installed base)訂單(bookings)強勁待履約量(backlog)的帶動下,我們仍預期2026年下半年營收將回到雙位數成長。

  • With regard to the bottom line, we're guiding 2026 non-GAAP EPS to a midpoint of $3.18 per diluted share, which is higher than the high-level outlook of $3.14 per diluted share that we provided during our last earnings call. We're also guiding to continued GAAP profitability in 2026 with a midpoint of $0.91 per diluted share for GAAP EPS. For Q1 non-GAAP EPS, we're guiding to a midpoint of $0.68, which reflects a typical sequential decline in the first quarter of the year. As for the remainder of the year, we expect relatively flat sequential move in the second quarter and large improvements in the second half.

    就獲利端而言,我們指引2026年非GAAP每股盈餘中位數為每股3.18美元(稀釋後),高於我們在上次財報電話會議提供的每股3.14美元之高層次展望。我們也指引2026年將持續維持GAAP獲利,GAAP每股盈餘中位數為每股0.91美元(稀釋後)。就第一季非GAAP每股盈餘而言,我們指引中位數為0.68美元,反映年度第一季典型的序列性下滑。至於今年其餘期間,我們預期第二季序列性變動相對持平,下半年將有大幅改善。

  • Also for other key profitability metrics, we expect at least 24% in annual adjusted EBITDA margin and approximately $175 million in annual free cash flow. Additionally, we plan to host an Investor Day in late 2026 where we will provide additional details on our strategic priorities and long-term financial outlook. We look forward to sharing more with you at that time.

    此外,就其他關鍵獲利指標而言,我們預期全年調整後EBITDA利潤率至少為24%,全年自由現金流約為1.75億美元。另外,我們計畫於2026年年底舉辦投資人日,屆時將就我們的策略優先事項與長期財務展望提供更多細節。我們期待屆時與各位分享更多資訊。

  • Finally, on our share repurchase program, we completed a $50 million accelerated share repurchase on February 2, buying back approximately 2.6 million shares. We have $100 million remaining under our authorization through December 2027. This reflects our strong cash generation and confidence in Five9's value creation opportunity.

    最後,關於我們的庫藏股回購計畫,我們已於2月2日完成5,000萬美元的加速庫藏股回購(ASR),回購約260萬股。在截至2027年12月的授權額度下,我們尚餘1億美元可用。這反映了我們強勁的現金創造能力,以及我們對Five9創造價值機會的信心。

  • In closing, 2025 was a transformational year for Five9. We delivered strong financial performance, expanded our AI capabilities, and strengthened our strategic partnerships. And we believe we have positioned the company well for sustained profitable growth. With Amit now leading the team, we're energized about our opportunities ahead and committed to executing our strategy to deliver long-term shareholder value.

    總結來說,2025年是Five9的轉型之年。我們交出強勁的財務表現,擴展了AI能力,並強化了策略合作夥伴關係。我們相信,公司已為持續且具獲利性的成長奠定良好基礎。在Amit現已帶領團隊之下,我們對未來機會充滿幹勁,並致力於執行策略,以為股東創造長期價值。

  • And with that, operator, please open the line for questions.

    接下來,接線員,請開放提問專線。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions) Raimo Lenschow, Barclays.

    (操作員指示)Raimo Lenschow,Barclays。

  • Eamon Coughlin - Analyst

    Eamon Coughlin - Analyst

  • This is Eamon Coughlin on for Raimo. Congrats on your retire, Mike. And congrats, Amit as well, for the new role. Great to hear the continued strength with the AI portfolio reaching $100 million ARR we saw ramp 50% year over year. Can you help us understand some of the breakdown between what is greenfield and then what is within your existing customer base? And then what is factored into the 2026 guide just from that portfolio? Thank you.

    我是 Eamon Coughlin,代替 Raimo 發言。恭喜你退休,Mike。也恭喜 Amit 擔任新職務。很高興聽到 AI 產品組合持續強勁,ARR 達到 1 億美元,且我們看到年增 50% 的加速成長。你能否協助我們了解其中有多少來自綠地(greenfield),以及有多少來自既有客戶基礎的滲透?另外,2026 年指引中,僅就該產品組合而言,納入了哪些因素?謝謝。

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • I'll start. Bryan, feel free to chime in. But look, this is a combination of us having a lot of success with new logo attach of AI and also penetration into our installed base. I don't think we quantified the breakdown between the two, but I can tell you both are growing at a significant rate and very strong.

    我先回答。Bryan,也歡迎你補充。不過你看,這是我們在 AI 的新客戶(new logo)導入上取得很大成功,同時也在既有裝機客戶基礎中持續滲透的綜合結果。我們沒有量化兩者之間的拆分,但我可以告訴你,兩者都以顯著的速度成長,而且非常強勁。

  • Bryan Lee - Interim Chief Financial Officer, Interim Principal Financial Officer

    Bryan Lee - Interim Chief Financial Officer, Interim Principal Financial Officer

  • Yeah. And if you think about the 2026 revenue guidance, we've kind of given you the shape of the curve on a total revenue basis. And this is the first time we've given you the breakout of growth rates between enterprise AI, as well as core CCaaS. So core CCaaS, obviously, that's a big portion today, and that's going to follow the shape of the curve for the total revenue guide, which means that if you back into the enterprise, they had its going to still be growing at a very fast clip, but it will ebb and flow through the quarter, but still going to be the fastest part of our portfolio.

    是的。如果你看 2026 年營收指引,我們已在總營收層面給了你大致的曲線形狀。而這也是我們第一次提供企業 AI 與核心 CCaaS 之間的成長率拆分。因此核心 CCaaS 顯然目前占比很大,且它會沿著總營收指引的曲線走;也就是說,如果你反推企業(AI)那一塊,它仍會以非常快的速度成長,但季度之間會有起伏,不過仍將是我們產品組合中成長最快的部分。

  • Operator

    Operator

  • Siti Panigrahi, Mizuho.

    Siti Panigrahi,Mizuho。

  • Siti Panigrahi - Analyst

    Siti Panigrahi - Analyst

  • Great. Mike, it was great working with you and wish you good luck for your next phase. And Amit, congratulations and look forward to working with you.

    很好。Mike,和你共事很愉快,祝你下一階段一切順利。Amit,也恭喜你,期待與你合作。

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Thank you.

    謝謝。

  • Siti Panigrahi - Analyst

    Siti Panigrahi - Analyst

  • Amit, I want to ask you, you have a great product experience cooperation and even you look at AI outside the industry. As you look into Five9, and I know you talked about opportunities huge, how do you see to navigate Five9 when it comes to product? Or where do you think you can bring some changes or what do you think it's working? Or do you think it is too early to talk about that?

    Amit,我想問你,你在產品方面有很棒的經驗與合作背景,甚至你也關注產業之外的 AI。當你看向 Five9,而且我知道你談到機會非常巨大時,你如何看待在產品面上帶領 Five9 前進?或者你認為你能帶來哪些改變、哪些地方運作得很好?還是你覺得現在談這些還太早?

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Thank you, Siti, for that question. Look, I think the answer is a combination of what you laid out a little bit. Look, one of the reasons I took this role is, I am really bullish on a transformation that's going to happen within the CX space as humans, agents, systems, software all come together. I actually think this turns allows our end users and customers to have more efficiency, greater experiences, and in some cases, new experiences that haven't even been factored in as yet, right, just like how the Internet per se, transform retail. And so for me, I am really looking forward to unlocking that, which is how do we actually increase the TAM by doing new things with AI and traditional CCaaS and providing customers new opportunities.

    謝謝你,Siti,這個問題。我想答案有點像你剛才提到的那樣,是多個面向的組合。你看,我之所以接下這個職務,其中一個原因是:我非常看好 CX 領域即將發生的轉型——人類、座席、系統、軟體將會融合在一起。我其實認為,這樣的轉變會讓我們的終端使用者與客戶更有效率、帶來更好的體驗,甚至在某些情況下,帶來一些目前尚未被納入考量的新體驗;就像網際網路本身如何改變零售業一樣。因此對我而言,我非常期待去釋放這個潛力:也就是我們如何透過 AI 與傳統 CCaaS 做出新事情,進而擴大 TAM,並為客戶提供新的機會。

  • To the second part of the question on where do we go from here and which pieces, it's a little bit early. I'm still getting my feet around our product and our road maps. But what is really exciting is the stat we put out, which is we've already done $100 million in ARR of AI, and it's growing. So we have proof points to back up this thesis. The AI is growing, it's happening fast. And it's happening both in our new logo as well as in the existing base.

    至於問題的第二部分——我們接下來要往哪裡走、哪些部分要優先——現在談還有點早。我仍在熟悉我們的產品與產品路線圖。但真正令人振奮的是我們公布的那個數據:我們的 AI ARR 已經做到 1 億美元,而且還在成長。所以我們有實證可以支持這個論點。AI 在成長,而且發生得很快。而且它同時發生在我們的新客戶(new logo)以及既有客戶基礎之中。

  • Operator

    Operator

  • Ryan MacWilliams, Wells Fargo.

    Ryan MacWilliams,Wells Fargo。

  • Ryan MacWilliams - Equity Analyst

    Ryan MacWilliams - Equity Analyst

  • This one's for Mike. Mike, I mean, what a great run and congrats. I mean, I just think back to probably 15 years ago when people said that the biggest contact centers in the world would never move to the cloud, right? And now you guys have customers that are over 10,000 seats and some of the largest Fortune 50 companies that are out there. So people have been wrong before in the context in our industry about what's coming next.

    這題是給 Mike 的。Mike,這一路走來真的很精彩,恭喜你。我回想大概 15 年前,大家都說全球最大的聯絡中心永遠不會上雲,對吧?而現在你們的客戶有超過 10,000 個座席,還有一些最大的《財富》50 大公司。所以在我們產業裡,大家對下一步會發生什麼,過去也曾經判斷錯誤。

  • I mean, as you kind of take a step back today, what do you think people are missing right now in terms of the contact center opportunity? Like I know it feels like the seats are a question and like where some of these interactions will be. But like what do you think the contact center of five years from now means for Five9?

    那麼你今天稍微退一步看,你覺得大家現在在聯絡中心機會上忽略了什麼?我知道現在感覺座席數是一個疑問點,也像是在討論部分互動會落在哪裡。但你認為五年後的聯絡中心,對 Five9 來說意味著什麼?

  • Michael Burkland - Director

    Michael Burkland - Director

  • Yeah. Thanks, Ryan. I appreciate the comments. And look, I think you're absolutely right. I mean, I remember when we went public in 2014, how everyone really just question whether or not large enterprise would shift to the cloud. And obviously, we're 40% cloud today, 60% still are on-prem, and it's going to be a multiyear opportunity for us to continue that trend. But look, things have changed.

    是的。謝謝,Ryan。我很感謝你的評論。你說得完全正確。我記得我們在 2014 年上市時,大家都在質疑大型企業是否真的會轉向雲端。而顯然,如今大約 40% 已在雲端,仍有 60% 在地端(on-prem),而這會是一個多年期的機會,讓我們持續推動這個趨勢。不過你看,情況已經改變了。

  • The AI opportunity is massive. We've invested. We were early in this investment with our Inference acquisition. We've built a lot of capabilities on top of that. And I think what I think what people are starting to realize, and I'm not sure -- I think we're just at the very beginning of this realization, quite frankly, across the investor set and across -- I think our customers already see this, but I think the investor community is starting to learn that this end-to-end platform advantage that we have and some other players have.

    AI 的機會非常巨大。我們已經投入。我們透過收購 Inference 很早就開始投資這一塊。我們也在其上建立了大量能力。而我認為人們開始意識到——我不確定,但坦白說,我覺得我們才剛站在這個認知的起點——不論是在投資人群體,或是在……我想客戶其實已經看到了,但投資人社群正開始了解:我們所擁有的端到端平台優勢(以及其他一些業者也有的優勢)。

  • Think of, again, Five9 is the system of engagement of the system of interaction, the system of action as opposed to, say, a CRM system, which is kind of a system of record. And I think it's important to understand that we're on the frontlines, we're right there at the moment of truth with a customer and a brand. And we have an unfair advantage because of that and providing both AI-driven solutions, as well as solutions for the human agents in an orchestrated fashion.

    再想一次,Five9 是互動系統(system of engagement)、互動/交互系統(system of interaction)、行動系統(system of action),而不是像 CRM 系統那樣偏向記錄系統(system of record)。我認為理解這點很重要:我們在第一線,就在客戶與品牌「關鍵時刻」發生的當下。也因為如此,我們具備不公平的優勢,能以協同編排的方式,同時提供 AI 驅動的解決方案,以及面向真人座席的解決方案。

  • That is our power, that is the power of our platform and results in, again, these personalized contextual and connected experiences that only a platform like Five9 can deliver. And I think that is what -- it's showing up in the numbers, but I think we're starting to talk more explicitly about those numbers, Ryan. And that is our core CCaaS revenue growth accelerated from 7% to 8%, and our AI revenue growth accelerated from 41% to 50%. And that is the recipe for success. I'll stop there.

    這就是我們的力量,也是我們平台的力量,並再次帶來只有像 Five9 這樣的平台才能交付的個人化、具情境脈絡且彼此連結的體驗。我認為這一點——它已反映在數字上,但我想我們開始更明確地談這些數字了,Ryan。也就是我們的核心 CCaaS 營收成長率從 7% 加速到 8%,而 AI 營收成長率從 41% 加速到 50%。這就是成功的配方。我就先說到這裡。

  • Ryan MacWilliams - Equity Analyst

    Ryan MacWilliams - Equity Analyst

  • You really want to trust the system to give you the right answer, because it's not fun to be on the other side of the wrong answer. But thank you, guys. I appreciate it.

    你真的會希望能信任系統給你正確的答案,因為站在錯誤答案的另一邊一點都不好受。不過還是謝謝各位。我很感激。

  • Operator

    Operator

  • Terry Tillman, Truist.

    Terry Tillman,Truist。

  • Giancarlo Secchiano - Analyst

    Giancarlo Secchiano - Analyst

  • Hey, guys. It's Giancarlo on for Terry. And I appreciate the question. Congrats on the strong quarter. And I think you guys were talking about the strong adoption for the newer features that you guys rolled out. And I was just wondering, what sectors we're seeing the highest uptake for those features?

    嗨,各位。我是 Giancarlo,代替 Terry 發言。也謝謝這個問題。恭喜本季表現強勁。我想你們剛才在談你們推出的新功能採用度很強。我想請教一下,我們看到哪些產業對這些功能的採用率最高?

  • And maybe can you talk about what customers are kind of saying was our biggest pain point? And like how is that showing over the last few months?

    另外也許你們可以談談,客戶覺得最大的痛點是什麼?以及過去幾個月這個情況是如何呈現的?

  • Andy Dignan - Chief Operating Officer

    Andy Dignan - Chief Operating Officer

  • Yeah, I can take that one. So we're seeing a lot of success in healthcare and retail. And we've talked to a lot of expansion within our customer base. And so I think what -- really what we're seeing is customers wanting to take that next evolution from their CX strategy to AI. And the challenges that most of them or have historically seen is their data is not in a good spot, right?

    好的,這題我來回答。我們在醫療保健與零售領域看到很多成功案例。我們也和許多既有客戶談到擴張。所以我認為——我們真正看到的是,客戶希望把他們的 CX 策略往下一個演進階段推進到 AI。而他們大多數人面臨、或歷來遇到的挑戰是,他們的資料狀態不夠好,對吧?

  • We've talked about this for a while. Your AI strategy is only as your data strategy. And so we put a lot of effort into focusing on making sure that our customers understand where their data needs to be to go deliver on those use cases.

    我們談這件事談了一段時間了。你的 AI 策略好不好,取決於你的資料策略好不好。因此我們投入很多心力,聚焦在確保客戶了解:要交付這些使用案例,他們的資料需要到達什麼樣的狀態。

  • And over time, as we've talked about, like the customer example today, a customer expanding their AI, we've proved that time and time again over the last couple of years. And so now they're making their bets for three- and five-year renewals based on what we demonstrated and our success and their confidence in us going into the future.

    而隨著時間推進,正如我們一直提到的——像今天的客戶案例,一個客戶在擴大他們的 AI——過去幾年我們一次又一次證明了這點。所以現在他們基於我們所展示的成果、我們的成功,以及他們對我們未來表現的信心,來做出三年與五年的續約押注。

  • Giancarlo Secchiano - Analyst

    Giancarlo Secchiano - Analyst

  • Got it. Makes sense.

    了解。很合理。

  • Operator

    Operator

  • Catharine Trebnick, Rosenberg.

    Catharine Trebnick,Rosenberg。

  • Catharine Trebnick - Equity Analyst

    Catharine Trebnick - Equity Analyst

  • Congratulations, Mike and Amit and back to the AI question. So what percentage of your enterprise base is adopting the AI, especially looking at AI agent assist and genius routing. What I'm trying to really understand is what's the runway going forward for enterprise adoption?

    恭喜你們,Mike 和 Amit。回到 AI 的問題。你們的企業客戶基礎中,有多少比例正在採用 AI,特別是看 AI agent assist(AI 代理協助)與 genius routing(智慧路由)?我真正想了解的是,未來企業採用的成長跑道有多長?

  • Michael Burkland - Director

    Michael Burkland - Director

  • Yeah. I'm happy to start, Catharine. Look, I think it's early days in terms of kind of end-to-end full penetration within our base. Almost every single one of our customers is obviously, right? Every enterprise in the world is looking at AI and making AI decisions, but it's early in terms of the rollout in a lot of these cases. And again, I talked about our end-to-end platform a lot.

    是的。Catharine,我很樂意先回答。你看,就我們客戶基礎內端到端、全面滲透而言,現在仍屬於早期階段。幾乎我們每一位客戶都在看 AI,這很明顯,對吧?全球每一家企業都在研究 AI、做 AI 的決策,但在很多案例中,實際導入的推進仍然偏早期。而且我也多次談到我們的端到端平台。

  • And the fact that our customers are rolling out our AI and our CCaaS in production environments, not just in proof of concept, not just in slick demos, but in real production environments. And -- but it's still early days in this opportunity. As I talked about, we've crossed $100 million in ARR and AI, but we're just getting started.

    以及我們的客戶正在把我們的 AI 與我們的 CCaaS 部署在正式生產環境中,而不只是概念驗證,不只是漂亮的展示,而是真正的生產環境。不過這個機會仍然在早期階段。如我所說,我們的 AI ARR 已經突破 1 億美元,但我們才剛開始。

  • Operator

    Operator

  • Peter Levine, Evercore.

    Peter Levine,Evercore。

  • Peter Levine - Equity Analyst

    Peter Levine - Equity Analyst

  • Mike, best of luck, and, Amit, welcome aboard. Maybe how do you think about the risk that the LLM native platforms bypass the traditional CCaaS architecture entirely, right? Like in what scenario does an enterprise build their own AI agent directly on top of like an OpenAI, Anthropic, right? And I guess, the question is like what core functionality does Five9 provide that can't be replicated, meaning, like what's the hardest to kind of disintermediate from you guys? Is it the workflow, the infrastructure, the compliance, the data? Like help us think through think the risk that these platforms are going to come in overnight and replace you guys?

    Mike,祝你一切順利;Amit,也歡迎加入。你怎麼看待一個風險:LLM 原生平台完全繞過傳統 CCaaS 架構,對吧?例如在什麼情境下,企業會直接在 OpenAI、Anthropic 之類的平台之上,自行打造 AI 代理?我想問的是,Five9 提供哪些無法被複製的核心功能——也就是說,最難被你們「去中介化」的是什麼?是工作流程、基礎設施、合規、資料?請幫我們梳理一下:這些平台是否可能一夕之間進來取代你們的風險?

  • Michael Burkland - Director

    Michael Burkland - Director

  • Yeah. Very good question, Peter, and I'll start, and you guys feel free to chime in. Again, we talk about our platform advantages, mainly the data advantage is number one, and it's conversational data, and its historical, and real-time conversational data. It's also this orchestration capability across all channels across any back end, whether it's AI on the back end, handling this interaction or whether it's a human agent being able to orchestrate across this entire interaction set is an absolute competitive moat.

    是的。Peter,這是個非常好的問題。我先回答,也歡迎各位補充。我們一直在談平台優勢,其中第一個主要是資料優勢——也就是對話資料,包括歷史與即時的對話資料。另外還有跨所有通路、跨任何後端的編排能力:不論後端是 AI 在處理互動,或是由真人客服代表處理,都能在整個互動集合中進行編排,這是一道絕對的競爭護城河。

  • And look, we're going to continue to have advancements by LLM, but I've said this even two years ago. You cannot run a customer service organization on an LLM. LLMs are a foundational technology that we're all leveraging to deliver applications, solutions for customer experience. And the bar is always going to be. There's an orchestration capability of these on-premise solutions that we replace. They're supporting thousands of human agents and now thousands of AI agents in the future. And that orchestration capability is really isolated to these end-to-end platforms like Five9.

    而且你看,LLM 會持續進步,但我甚至在兩年前就說過:你不可能只靠一個 LLM 來營運一個客服組織。LLM 是一項基礎技術,我們所有人都在利用它來交付客戶體驗的應用與解決方案。而門檻永遠會是——我們所取代的那些地端解決方案具備的編排能力。它們支援數千名真人客服代表,而未來也將支援數千個 AI 代理。而這種編排能力,基本上只存在於像 Five9 這樣的端到端平台。

  • Peter Levine - Equity Analyst

    Peter Levine - Equity Analyst

  • Maybe, Bryan, can you just help us understand the $100 million in AI revenue? What percentage of that is like fee-based, usage-based. But just help us understand what makes up that --

    也許 Bryan,你能幫我們理解一下這 1 億美元的 AI 營收嗎?其中有多少比例是像按費率計價、按用量計價?請幫我們理解這個數字的構成——

  • Bryan Lee - Interim Chief Financial Officer, Interim Principal Financial Officer

    Bryan Lee - Interim Chief Financial Officer, Interim Principal Financial Officer

  • Yeah. So our $100 million of enterprise ad revenue is all consumption or capacity based. So the way it works is that we charge for a block of committed units, whether that's minutes or gigabytes or whatever it may be. And then anything above that would be overage. So it is absolutely consumption-based and yet and gaining a lot of traction there.

    好的。我們這 1 億美元的企業 AI 營收全部都是按消耗量或按容量計費。運作方式是:我們會針對一個承諾的單位區塊收費,不論是分鐘數、GB 數或其他單位。超過該承諾量的部分則會收取超額費用。所以它完全是消耗型計費,而且在那裡正獲得很大的牽引力。

  • Operator

    Operator

  • Samad Samana, Jefferies.

    Samad Samana,Jefferies。

  • Samad Samana - Equity Analyst

    Samad Samana - Equity Analyst

  • Good evening. I'll echo the words of my peers. So congrats, Mike, and great to be working with you Amit. Just I guess a question Bryan, as I think about the guidance and how you're thinking about kind of the first half versus the second half, how much of that is influenced by the timing of either large logos that were still in the backlog, whether, let's call it, the large pharmaceutical company or the large logistics company being fully live versus how much of that is AI revenue ramping? And have you made any adjustment to the guidance algorithm to account for maybe the change in revenue being more consumption-based versus seat-based? Just help us understand kind of the guidance mechanics.

    晚安。我也呼應同業的話。所以恭喜你,Mike,也很高興能與你共事,Amit。我想問 Bryan 一個問題:當我思考你們的財測,以及你們如何看待上半年相對於下半年的表現時,其中有多少是受到一些大型客戶(logo)導入時點的影響——這些仍在 backlog 裡的案子,例如那家大型製藥公司或大型物流公司何時能完全上線——又有多少是 AI 營收爬坡所帶動?另外,你們是否有調整財測模型(guidance algorithm),以反映營收結構從按席位(seat-based)轉向更偏按消耗量(consumption-based)的變化?請幫我們理解一下財測的運作機制。

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Yeah, absolutely. So if you think about point places revenue, we're guiding to a midpoint of $1.254 billion. So that essentially for the year implies incremental revenue of $105 million. So I'll kind of talk about that in the form of contributions from DBRR versus backlog versus new logo go gets for the year. So if you look at DBRR first, the LTM rate we exited 2025 at 105%, and we expect that to stabilize in the first half with minor fluctuations in either direction, but then inflect in the second half, right? And that alone makes up about 2/3 of that $105 million of incremental revenue.

    好的,當然。如果你看我們的營收指引,我們給到的中位數是 12.54 億美元。所以這基本上意味著全年營收增量為 1.05 億美元。我會用 DBRR、backlog,以及今年新客戶(new logo)拿下的貢獻來拆解說明。先看 DBRR:我們在 2025 年結束時的 LTM 比率是 105%,我們預期上半年會在這個水準附近穩定,可能會有小幅上下波動,但下半年會出現拐點、開始走升,對吧?而僅 DBRR 這一項,就約占這 1.05 億美元營收增量的三分之二。

  • So the remaining 1/3 is actually fully covered by the backlog that we have. And so essentially, there's -- and that has contingencies built in as well. So there's essentially no dependencies on the new logo go gets for the year. And the backlog, as you said, it is combined with both new logo bookings that we've already won as well as installed base bookings that we've got to have ramp associated with it. And those are turning into revenue throughout the year.

    因此,剩下的 1/3 其實已經完全由我們現有的積壓訂單所覆蓋。所以基本上,這裡——而且其中也已經納入了預備方案(contingencies)。因此,基本上今年不需要依賴新的新客戶(new logo)成交。而如你所說,這些積壓訂單同時包含我們已經贏得的新客戶訂單,以及既有客戶(installed base)的訂單,而這些訂單也需要配合逐步放量(ramp)。而這些會在全年逐步轉化為營收。

  • We have great visibility into those, but every single customer in that backlog is a unique schedule brand. And it's this year happens to be much more back-end loaded, which is why there's an acceleration to double-digit growth in the back half of the year. And if you think about consumption versus seat based, so our AI portfolio is all consumption and capacity as I talked about earlier. And that's going to continue to be a significant driver of growth throughout the year. It's got ebb and flows as mentioned earlier, but it will be the fastest-growing part of our portfolio.

    我們對這些有很高的能見度,但積壓訂單中的每一位客戶都有各自獨特的排程節奏。而今年剛好更偏向下半年集中,這也是為什麼在下半年會加速到雙位數成長。如果你把用量計費(consumption)和按席位計費(seat based)做比較,我們的 AI 產品組合如我先前提到的,全部都是用量與容量(capacity)模式。而這將在全年持續成為重要的成長驅動力。如先前提到,它會有起伏,但它將是我們產品組合中成長最快的部分。

  • Samad Samana - Equity Analyst

    Samad Samana - Equity Analyst

  • And then maybe just a follow-up. On the AI revenue, the $100 million for enterprise AI is very impressive. Can you just maybe help us understand how much of that is maybe allocated towards, let's call it, like next-gen solutions that you guys have rolled out and maybe like, call it, the last 12 to 18 months versus maybe what was foundationally from like an inference or something that you had kind of in a prior period, just to help understand where the momentum is inside of the portfolio.

    接著也許再追問一下。關於 AI 營收,企業級 AI 的 1 億美元非常令人印象深刻。你們能否協助我們理解,其中有多少可能分配到你們推出的、我們姑且稱之為次世代(next-gen)解決方案——例如過去 12 到 18 個月推出的——相較於可能是更基礎性的、像推論(inference)之類、在更早期就已有的部分?這樣有助於理解產品組合內部的動能主要來自哪裡。

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Yeah. I'm happy to start and then others can chime in. So if you look at the composition of our AI revenue, the two biggest ones are our AI agents, as well as agent assist and then followed by workflow automation and a lot of other smaller products that are growing very fast. But still, very small in nature. So -- and AI agents, of course, we're getting significant traction in terms of the GenAI based, as well as age and assist that's using GenAI as well. So we haven't given the exact mix. But of course, there's really strong momentum and acceleration that is happening across the board.

    好的。我很樂意先開始,之後其他人也可以補充。如果你看我們 AI 營收的組成,最大的兩項是 AI 代理(AI agents),以及代理輔助(agent assist),接著是工作流程自動化(workflow automation),以及許多成長非常快的其他較小產品。但整體規模仍然很小。所以——AI 代理當然在 GenAI 為基礎的應用上取得了顯著的市場牽引力,而代理輔助也同樣在使用 GenAI。因此我們尚未提供精確的組合占比。但很顯然,整體各面向都出現非常強勁的動能與加速。

  • Operator

    Operator

  • DJ Hynes, Canaccord.

    DJ Hynes,Canaccord。

  • David Hynes - Analyst

    David Hynes - Analyst

  • Awesome, hey, guys. well observed, Mike, we'll miss you on these calls, but I know clearly you still have an impact on the business from the Chairman seat. So look forward to that. Good to see you again. Look forward to working with you. I got two questions.

    太棒了,嗨,各位。Mike,你觀察得很到位;我們會想念你在這些電話會議上的發言,但我也清楚你從董事長的位置仍會對業務產生影響。所以很期待看到那樣的發展。很高興再次見到你。也期待與你合作。我有兩個問題。

  • Bryan, I'm going to start with you. The AI revenue growth acceleration, I suspect that's just a function of what we talked about last quarter, right, that lag between bookings to kind of when it hits the P&L. And if that's right, I mean, AI bookings have been growing quite a bit faster, right? I think 80% last quarter, 10% this quarter. That tells me AI revenue growth should continue to accelerate. So, A, is that correct?

    Bryan,我先從你開始。AI 營收成長加速,我猜這只是我們上季談到的那件事的結果,對吧——也就是從訂單(bookings)到反映到損益表(P&L)之間的時間落差。如果是這樣,我的意思是,AI 訂單成長一直快很多,對吧?我記得上季是 80%,這季是 10%。這讓我覺得 AI 營收成長應該會持續加速。所以,A,這樣理解正確嗎?

  • And then the second question, I don't know if it's for you, Mike or Andy, but just talk a little bit more about the Google partnership, right? Like what that could mean for the business? What are they using from you? What are they -- what role does Gemini play on that? Just how do the pieces fit together and what it could mean?

    第二個問題,我不確定是問你、Mike 還是 Andy,但想請你們再多談一點與 Google 的合作夥伴關係,對吧?例如這對業務可能意味著什麼?他們從你們這裡使用了什麼?Gemini 在其中扮演什麼角色?各個部分如何組合在一起,以及可能帶來什麼影響?

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Yeah. So I'll start, DJ. So thanks for the question. So yes, you're exactly right. We've been talking about enterprise AI bookings growing 80% plus for the last three quarters. And we've said if we string together multiple quarters like that, we'll start to see the acceleration happen and we are starting to see that in Q4, where it accelerated from 41% to 50%.

    好的。DJ,我先回答。謝謝你的問題。是的,你說得完全正確。我們一直在談,過去三個季度企業級 AI 訂單成長都在 80% 以上。而我們也說過,如果能連續多個季度維持這樣的表現,就會開始看到加速,而我們在第四季已經開始看到:成長率從 41% 加速到 50%。

  • Now going forward, as I mentioned earlier, there will be ebbs and flows, but we do anticipate that if we can continue that momentum on the booking side, they sit in backlog for a little bit, then they start converting into revenue, and that's what's baked into our guidance. And the acceleration that we're seeing in the back half of 2026, is driven by not just AI though, also by core CCaaS in our backlog that's converting to revenue as well. So we're seeing momentum on both sides.

    展望未來,如我先前提到,會有起伏,但我們確實預期,只要訂單端能延續這股動能,訂單會先在積壓訂單中停留一段時間,接著開始轉化為營收,而這也已反映在我們的財測指引中。而我們在 2026 年下半年看到的加速,不僅由 AI 驅動,也同樣來自我們積壓訂單中的核心 CCaaS 轉化為營收。因此兩邊我們都看到動能。

  • Michael Burkland - Director

    Michael Burkland - Director

  • And I'll start on Google, and Andy, please chime in. And I'll just give you one high-level comment. DJ, thanks for the comments, too. Look, it's been a pleasure working with you and the rest of the analyst community. Look, the Google partnership, in my opinion, is something very significant for Five9.

    至於 Google 的部分,我先開頭,Andy 也請補充。我先給你一個高層次的看法。DJ,也謝謝你的評論。坦白說,能與你以及其他分析師社群合作一直是很愉快的事。我認為,與 Google 的合作夥伴關係對 Five9 來說是非常重要的一件事。

  • And what I love about the partnership is it was born out of success that we were having together in the market with large enterprises. And it was more than just an alignment on paper. This was driven, as I said, by success in the market that we're having with them. And that's the -- in my opinion, at least those are the kind of partnerships that really flourish long run -- in the long run. So Andy, feel free to --

    而我喜歡這個合作的地方在於,它是源自我們與他們在大型企業市場共同取得的成功。這不只是紙面上的對齊。正如我所說,這是由我們在市場上與他們共同取得的成功所驅動。而在我看來,至少這類合作夥伴關係才是真正能在長期蓬勃發展的。所以 Andy,請隨意--

  • Andy Dignan - Chief Operating Officer

    Andy Dignan - Chief Operating Officer

  • Yeah. If I look at the technical side of it, the solution -- I mean this is a real joint solution. This is hands-on keyboard, engineers at Google and Five9 building this joint solution together. We've already had to Mike's point, success. And we look at the opportunity that feeling the pipeline from this coming together is really, really strong.

    好的。如果我從技術面來看,這個解決方案——我的意思是,這是一個真正的聯合解決方案。這是 Google 與 Five9 的工程師實際動手(hands-on keyboard)一起打造的聯合解決方案。如 Mike 所說,我們已經取得成功。而我們也看到,這次合作所帶動、為管線注入的機會非常、非常強勁。

  • And so you're going to -- obviously, it's going to be our CCA environment. We've been leveraging the Google and GEMINI application and foundational miles to build our own AI products, and we're going to continue to build out what that joint solution looks like together.

    因此你會看到——很明顯,會以我們的 CCA 環境為核心。我們一直在運用 Google 與 GEMINI 的應用與基礎模型(foundational models)來打造我們自己的 AI 產品,而我們也會持續共同擴展這個聯合解決方案的樣貌。

  • David Hynes - Analyst

    David Hynes - Analyst

  • Thank you, guys.

    謝謝各位。

  • Operator

    Operator

  • Will Power, Baird.

    Will Power,Baird。

  • Yanni Samoilis - Analyst

    Yanni Samoilis - Analyst

  • Great. This is Yanni Samoilis on for Will Power, and I'll echo the congratulations to Mike and Amit. And I'd love to hear a little bit about what you're seeing across the different verticals that you serve if you could just discuss, if any, are the strengthening more than others or if there are any of that you expect to help power that second half acceleration more than others? And in particular, like for some of your bigger verticals like your healthcare vertical, maybe consumer, it would be great to get an update on what you're seeing and then what you're factoring into the guide for 2026.

    很好。我是代替 Will Power 的 Yanni Samoilis,我也呼應對 Mike 與 Amit 的祝賀。我想多聽一些你們在所服務的不同垂直產業(verticals)中看到的情況:如果可以的話,請談談是否有些產業的走勢比其他更強,或是否有任何產業你們預期會比其他更能推動下半年加速。特別是像你們較大的幾個垂直領域,例如醫療保健、或消費類等,很希望能更新一下你們看到的狀況,以及你們在 2026 年指引中納入了哪些假設。

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • So thanks for the question. In seasonality, if you look at our consumer and healthcare vertical in Q4, which are the two seasonally strongest ones, typically, now if you recall, we mentioned that we are expecting minimal seasonal uptick in Q4. In reality, what happened was the uptick was a little bit more favorable than what we were anticipating, but still weaker if you compare it to Q4 of '24.

    感謝你的提問。就季節性而言,如果你看我們在第四季的消費者與醫療保健垂直領域(這兩個通常是季節性最強的領域),一般來說,如你所記得的,我們曾提到預期第四季的季節性上升幅度將很小。實際上,發生的情況是上升幅度比我們原先預期稍微更有利一些,但若與 2024 年第四季相比仍然偏弱。

  • And if you break that down between subscription and telecom usage revenue, the usage portion -- telecom usage portion was much weaker than last year, which is why as a percent of revenue, you saw a step down by 1 percentage point quarter to quarter versus revising back to Q4 '24, it actually stepped up as a percent of revenue, right?

    如果把它拆分為訂閱收入與電信使用量收入,使用量部分——電信使用量部分——比去年弱很多,這也是為什麼你看到其占營收比重在季比上下降了 1 個百分點;但若回頭對照 2024 年第四季,它其實是以營收占比的角度上升了,對吧?

  • But these dynamics means that in Q1, the seasonal downtick that always happens in those two verticals are actually going to be a little bit more muted than what we saw a year ago. And that's exactly what's baked into our guidance. If you look at our Q1 revenue guide, the sequential change is flat this year. But if you compare that to a year ago, it was a negative 2% sequential guide, right?

    但這些動態意味著在第一季,這兩個垂直領域一向會出現的季節性下滑,實際上會比我們一年前看到的更為溫和一些。而這正是我們指引中所反映的。如果你看我們第一季的營收指引,今年的季比變化是持平。但若與一年前相比,當時的季比指引是負 2%,對吧?

  • And so going forward for the rest of 2026 -- and by the way, the non -- all the other we track 17 verticals, the other 15, they're pretty much in line with typical sequential growth rates for -- and going throughout 2026, what we're assuming is that the seasonality, the macro conditions are all very similar to what we saw in the fourth quarter.

    因此,展望 2026 年其餘期間——順帶一提,我們追蹤 17 個垂直領域,其他 15 個基本上都符合典型的季比成長率——在 2026 年全年,我們的假設是季節性與總體環境都與第四季所見非常相近。

  • Andy Dignan - Chief Operating Officer

    Andy Dignan - Chief Operating Officer

  • I can add in on some of the segments. I mean, our three biggest verticals are financial services, healthcare, retail, and we're seeing the adoption in those spaces, right? And I think what it points to is the platform advantage that we do have healthcare, financial services, just from a regulatory perspective, security integration, and we talk about the complexity of the CCaaS deployment.

    我也可以補充一些分項的看法。我們三個最大的垂直領域是金融服務、醫療保健、零售,而我們看到這些領域的採用正在發生,對吧?我認為這指向我們確實具備的平台優勢——在醫療保健、金融服務方面,從法規監管、資安整合的角度,以及我們也談到 CCaaS 部署的複雜性。

  • On average, we do 24 integrations, up to 100 integrations at times. And so I think the bar is really high for them to adopt AI. And I think it just shows the fact that we're building true scalable enterprise AI solutions. It's a testament to this causes the teams have built in the products.

    平均而言,我們會做 24 個整合,有時甚至多達 100 個整合。因此我認為他們採用 AI 的門檻真的很高。而這也顯示我們正在打造真正可擴展的企業級 AI 解決方案。這也證明了團隊在產品上所建立的成果。

  • Operator

    Operator

  • Jackson Ader, KeyBanc.

    Jackson Ader,KeyBanc。

  • Jack Nichols - Analyst

    Jack Nichols - Analyst

  • This is Jack Nichols on for Jackson Ader. I was wondering if you could talk about new logo large customer pipeline and how influential Five9 AI features help land new customers. And then as a follow-up, could you talk about how AI helps dollar-based gross retention and then the dynamics of upselling in renewal contracts?

    我是代替 Jackson Ader 的 Jack Nichols。我想請你談談新客(new logo)的大型客戶管線,以及 Five9 的 AI 功能在拿下新客方面有多大影響力。另外追問一下,你能否談談 AI 如何影響以美元計的毛留存(DBRR),以及在續約合約中加售(upsell)的動態?

  • Andy Dignan - Chief Operating Officer

    Andy Dignan - Chief Operating Officer

  • Yeah, we feel good about our -- in terms of our large deal pipeline, we feel good about the levels continuing to be strong. And obviously, AI is a big part of why they're choosing Five9. And so both in landing new logos. And then as you've heard us talk about $10 million-plus deals over the last couple of quarters that are expanding their spend with us. And so I think it's kind of across both segments.

    是的,我們對於大型交易管線的狀況感到樂觀,我們也覺得其水準會持續維持強勁。而且很明顯,AI 是他們選擇 Five9 的重要原因之一。所以不論是在拿下新客方面,以及你也聽到我們在過去幾季談到的 1,000 萬美元以上的交易,這些客戶正在擴大與我們的支出。因此我認為這是同時涵蓋兩個面向。

  • Bryan Lee - Interim Chief Financial Officer, Interim Principal Financial Officer

    Bryan Lee - Interim Chief Financial Officer, Interim Principal Financial Officer

  • Yeah. And I'll just say from a financial perspective for DBRR, when we talked about enterprise AI bookings doubling during the quarter. It wasn't just on the new logo side. It was both new logos and installed base. So we're seeing a lot of momentum there.

    是的。我再從財務角度補充一下 DBRR:當我們談到本季企業 AI 訂單(bookings)翻倍時,不只是來自新客,而是同時包含新客與既有客戶基礎。所以我們在那裡看到很強的動能。

  • And that's part of what's going into the backlog and then driving that acceleration on a total revenue basis, but also from a DBR perspective in terms of the inflection upward in the second half.

    而這也是一部分會進入遞延訂單(backlog),進而推動總營收層面的加速,同時也會在 DBR 的角度反映為下半年向上的拐點。

  • Operator

    Operator

  • Arjun Bhatia.

    Arjun Bhatia。

  • Arjun Bhatia - Analyst

    Arjun Bhatia - Analyst

  • Right. Perfect. I had two -- I guess, two questions. First, just on the NRR uptick, how -- like when you're expecting to inflect in the back half, obviously, that's a trailing 12-month metric. But where exactly kind of are you seeing the upsell cross-sell?

    好的。完美。我有兩個——我想是兩個問題。第一個,關於 NRR 的回升:你們預期在下半年出現拐點時,顯然那是一個過去 12 個月的落後指標。但你們具體是在哪裡看到加售、交叉銷售(cross-sell)?

  • Is that coming through -- on the AI front, is it core CCaaS continuing to pick up pace or on-prem migrations, right, from legacy kind of Cisco, Avaya. And then just a follow-up on the Google question. Are you -- like is it exclusive with Gemini? Are you using multiple models? Can you just talk about how you built your stack a little bit?

    這是來自——在 AI 方面,是核心 CCaaS 持續加速,還是從傳統的 Cisco、Avaya 這類舊系統進行地端(on-prem)遷移?另外再追問 Google 的問題:你們是否與 Gemini 是獨家合作?你們是否使用多個模型?能否談談你們的技術堆疊(stack)是如何建構的?

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Yeah, Arjun, I'll answer the first part of the question. So if you look at DBRR, I do want to point out that -- the spot rate in Q4 actually stepped up from Q3 to Q4. And that was driven by the conversion of installed base bookings and our backlog to revenue during the quarter, so even though the last 12 months coming until last quarter, actually stepped down around the basis from 107 to 105, which in actuality was only a little bit over 1 percentage point. That was more of a calculation where that's an LTM figure like you said, right, where it was dropping off Q4 '24, where it benefited from very strong seasonality and our largest customer finishing is multiyear ramp at that time.

    好的,Arjun,我先回答第一部分。如果你看 DBRR,我想指出——第四季的即期(spot)比率其實從第三季到第四季是上升的。這是由於本季將既有客戶基礎的訂單(bookings)以及我們的遞延訂單(backlog)轉為營收所帶動;因此即便過去 12 個月截至上季的數字,按計算基礎從 107 降到 105,實際上只略高於 1 個百分點。這更多是計算方式的結果,因為如你所說那是 LTM 指標,當時是在剔除 2024 年第四季,而該季受惠於非常強的季節性,以及我們最大客戶在那個時間點完成其多年期爬坡(multiyear ramp)。

  • We're already going into the year with a step up from Q3 to Q4. And of course, it will stabilize and fluctuate in either direction slightly. But the driver of that inflation upward is really driven by both core CCaaS and AI. So we saw the momentum in Q4, we talked about the acceleration on both sides. And if you look at the backlog, yes, AI has been gaining significant momentum, and it's consistently been above 20% of enterprise net new bookings.

    我們在進入今年時,已經看到第三季到第四季的上升。當然,它會趨於穩定,並在兩個方向上小幅波動。但推動其向上拐點的動力,主要來自核心 CCaaS 與 AI 兩者。所以我們在第四季看到動能,也談到兩邊都在加速。如果你看遞延訂單(backlog),是的,AI 正在獲得顯著動能,而且其占企業淨新增訂單(net new bookings)的比例持續高於 20%。

  • But of course, it's always attached to core CCaaS in a vast majority of deals, and that's also sitting in our backlog. So really an acceleration will be coming from both.

    但當然,在絕大多數交易中,它總是與核心 CCaaS 綁在一起,而這部分也同樣在我們的遞延訂單(backlog)之中。因此真正的加速會同時來自兩者。

  • Andy Dignan - Chief Operating Officer

    Andy Dignan - Chief Operating Officer

  • And on the LLM question, the Gemini, I mean we made a decision seven years ago, and that, that rings true that we believe that sort of a multiple engine, multiple LLM is the way to build the products. We sort of saw where this was going, which is these LLMs are continuing to kind of one up each other, right? And the other thing that's really important is each one of them sometimes deliver specific capabilities, right? You could have a single use case and use multiple LLM as part of that. Now certainly, as part of the joint go-to-market with Google.

    至於 LLM 的問題、Gemini——我們在七年前做了一個決定,而這個決定至今仍然成立:我們相信用多引擎、多 LLM 的方式來打造產品才是正確方向。我們某種程度上預見了趨勢,也就是這些 LLM 會持續彼此超越,對吧?另外一個非常重要的是,每一個模型有時會提供特定能力,對吧?你可能在單一使用情境中,同時使用多個 LLM 作為其中一部分。當然,作為與 Google 的聯合市場推進(joint go-to-market)的一部分。

  • We're going to be leveraging Gemini, right? There's a lot of really strong performance. We have a team within engineering and our services teams that are constantly benchmarking the LLMs as well. And so that brings us really to allow us to really continue to innovate on top of what's going on in the market.

    我們將會運用 Gemini,對吧?它的表現非常強勁。我們在工程團隊以及服務團隊內部,也持續不斷地對各種 LLM 進行基準測試。因此,這也讓我們能夠在市場動態之上持續創新。

  • Operator

    Operator

  • Elizabeth Porter, Morgan Stanley.

    Elizabeth Porter,摩根士丹利。

  • Elizabeth Porter - Equity Analyst

    Elizabeth Porter - Equity Analyst

  • And I just want to echo the congratulations to Mike and Amit. I guess the question from our side is, like I think in the past, you guys have described kind of an AI fog among enterprise customers that having kind of lifted through 2025. And I guess just in light of some of the splashing, now it's been from the Frontier labs or some of the upstarts in the space. Has that fogs stayed clear as we enter 2026? Or are you seeing any sort of lengthening in sales cycles as a result?

    我也想呼應一下對 Mike 和 Amit 的祝賀。我想我們這邊的問題是:我記得過去你們曾描述企業客戶之間存在某種「AI 迷霧」,並且你們認為這種情況會在 2025 年前後消散。而考量到近期一些來自 Frontier labs 或這個領域新創公司的聲勢與動作,當我們進入 2026 年時,這個迷霧是否仍然保持清晰?或者你們是否看到因此導致銷售週期有任何拉長的情況?

  • Michael Burkland - Director

    Michael Burkland - Director

  • Yeah, I'll start, Andy, please chime in. Look, I think it's safe to say that every company in the world is prioritizing their AI decisions, right? And that's not going away. The fog that we saw predominantly in the kind of middle of '24 is that -- or sorry -- yes. a while back was really just the lack of CCaaS decision-making because of that.

    好的,我先回答,Andy 也請補充。我想可以很肯定地說,全球每一家公司都在優先處理他們的 AI 決策,對吧?而這種趨勢不會消失。我們主要在 24 年年中看到的那種迷霧——呃,抱歉——是的,之前一段時間——其實主要是因為缺乏 CCaaS 的決策推進,才造成那樣的情況。

  • But we still obviously every enterprise out there is thinking about AI first, and we're now part of those conversations. It's so important for us to be front and center in the CX part of those AI decisions, and our sellers have become the experts. We've got solutions that can -- we can lead with from an AI perspective. And it's a great way for us to go to market. to a market that is pulling a lot of attention around AI.

    但顯然,每一家企業仍然都是以 AI 優先來思考,而我們現在也成為這些對話的一部分。對我們來說,在這些 AI 決策中,於 CX(客戶體驗)這一塊站在最前線、成為核心焦點非常重要,而我們的銷售團隊也已經成為專家。我們有一些解決方案——我們可以從 AI 的角度作為切入點來帶動銷售。這也是我們進入市場的一個很好的方式,面對一個對 AI 投入大量關注的市場。

  • Andy Dignan - Chief Operating Officer

    Andy Dignan - Chief Operating Officer

  • Yeah, in terms of the lengthening of sales cycles, I mean, outside of that fog, which was a lot of times customers were coming off of doing a lot of proof of concepts, right, that weren't successful. We kind of saw that as an opportunity, like Mike said, to really help our game in terms of enabling our teams, but really more so very focused on having specific vertical-driven outcomes that we have customers who deployed it before. And so that really kind of came through. And so that's allowed us to, in my opinion, accelerate some of our sales cycles, both on the new logo side. And obviously, the installed base side of customers continuing to just buy more of our AI.

    是的,關於銷售週期拉長,我的意思是,除了那層迷霧之外——很多時候客戶剛做完大量 PoC(概念驗證),對吧?而且並不成功。我們某種程度上把那視為一個機會,正如 Mike 所說,去強化我們的作戰能力:一方面是賦能我們的團隊,但更重要的是非常聚焦在具體的、以垂直產業驅動的成果,而且我們有客戶已經部署過並驗證。因此這點確實帶來了效果。所以在我看來,這讓我們能夠加速部分銷售週期,包含新客戶(new logo)端。當然也包括既有客戶基礎(installed base)持續購買更多我們的 AI。

  • Operator

    Operator

  • Gil Luria, D.A. Davidson.

    Gil Luria,D.A. Davidson。

  • Clark Wright - Analyst

    Clark Wright - Analyst

  • This is Clark Wright on for Gil Luria. Thinking about the medium-term financial framework. You already are effectively in line with all the metrics, excluding gross margins and revenue growth. How do you think about the impact of AI adoption on revenue growth and the inferencing cost way on gross margins going forward?

    我是代替 Gil Luria 發言的 Clark Wright。想請教中期財務框架的部分。除了毛利率和營收成長之外,你們基本上已經在所有指標上都符合(或對齊)。你們如何看待 AI 採用對未來營收成長的影響,以及推理(inferencing)成本對毛利率的影響?

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Yeah. So I'm happy to answer that. So if you think about enterprise AI revenue growth, what we've always said is that there is a significant opportunity out there. we've been very successful in terms of the bookings growth rate that you've seen. And if we can continue that is definitely upside to the revenue forecast and guidance that we have out there.

    好的。我很樂意回答這個問題。如果你從企業 AI 的營收成長來看,我們一直說市場上存在很大的機會。我們在你所看到的訂單(bookings)成長率方面表現非常成功。如果我們能夠延續這樣的表現,確實會對我們目前提供的營收預測與指引帶來上行空間。

  • And we -- it's a huge TAM expander for us, right? And we continue to execute very strongly there. Now in terms of margins, if you look at our AI agents, which is the biggest part of our enterprise AI portfolio, they actually we have gross margins in the high 70s and 80s. And so -- and that AI portion is because of a bigger mix of our revenue, we expect that to be an accretive part of our overall gross margin trajectory going forward.

    而且——這對我們來說是大幅擴張 TAM(總可服務市場)的因素,對吧?我們也持續在這方面非常強力地執行。至於毛利率,如果你看我們的 AI 代理(AI agents)——這是我們企業 AI 產品組合中最大的一部分——它們的毛利率其實在 70% 後段到 80% 區間。因此——而且由於 AI 這一部分在我們營收組合中的占比會提高,我們預期它將在未來對整體毛利率走勢帶來增益(accretive)。

  • Operator

    Operator

  • This concludes the Q&A portion of our call. I will now hand the call back over to CEO, Mike Burkland, for closing remarks.

    以上為本次電話會議的問答環節。接下來我會把電話交回給執行長 Mike Burkland,請他做結語。

  • Michael Burkland - Director

    Michael Burkland - Director

  • Chairman to be correct. Amit is our new CEO. And look, I just want to thank everybody for joining us. I also want to just say personally thank you to all the analysts and all our shareholders. It's been a pleasure, my pleasure to work with all of you. And Amit, welcome aboard again. I am so bullish on our future and a big part of that bullishness is because you're here as our next CEO. So welcome. Welcome.

    更正一下,應該說是董事長。Amit 才是我們的新任執行長。我想感謝大家今天加入我們。我也想以個人名義感謝所有分析師以及所有股東。能與各位共事一直是我的榮幸、也是我的愉快。Amit,再次歡迎加入。我對我們的未來非常看好,而我之所以如此看好,很大一部分原因是因為你將成為我們的下一任執行長。所以,歡迎。歡迎。

  • Thanks, everyone.

    謝謝大家。

  • Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Amit Mathradas - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Thank you.

    謝謝。