Edgewell Personal Care Company (EPC) 2026 Q1 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Operator

    Operator

  • Good day and welcome to the Edgewell first-quarter fiscal year 2026 earnings conference call. (Operator Instructions) Please note this event is being recorded.

    大家好,歡迎參加 Edgewell 2026 財年第一季財報電話會議。(操作說明)請注意,本次活動正在錄影。

  • I would now like to turn the conference over to Chris Gough, Vice President, Investor Relations. Please go ahead.

    現在我將把會議交給投資人關係副總裁克里斯高夫。請繼續。

  • Chris Gough - Vice President - Investor Relations

    Chris Gough - Vice President - Investor Relations

  • Good morning, everyone, and thank you for joining us this morning for Edgewell's first-quarter fiscal year 2026 earnings call. With me this morning are Rod Little, our President and Chief Executive Officer; and Fran Weissman, our Chief Financial Officer. Rod will kick off the call and hand it over to Fran to discuss our first-quarter 2026 results and full-year fiscal 2026 outlook. We will then transition to Q&A.

    各位早安,感謝大家今天上午參加 Edgewell 2026 財年第一季財報電話會議。今天早上和我在一起的有我們的總裁兼執行長羅德·利特爾,以及我們的財務長弗蘭·韋斯曼。Rod 將首先主持電話會議,然後交給 Fran 討論我們 2026 年第一季的業績和 2026 財年全年展望。接下來我們將進入問答環節。

  • This call is being recorded and will be available via replay on our website, www.edgewell.com. Please refer to our website for supplemental information providing more details on the company's divestiture of its Feminine Care business that closed on February 2, 2026.

    本次通話正在錄音,錄音回放可在我公司網站 www.edgewell.com 上收聽。有關公司於 2026 年 2 月 2 日完成的女性護理業務剝離的更多詳情,請訪問我公司網站以獲取補充資訊。

  • During this call, we may make statements about our expectations for future plans and performance. This might include future sales, earnings, advertising and promotional spending, product launches, brand investment, organizational and operational structures and models, cost mitigation and productivity efficiency efforts, savings and costs related to restructuring and repositioning actions, acquisitions, dispositions and integrations, impacts from tariffs and other recent developments, changes to our working capital metrics, currency fluctuations, commodity costs, inflation, category value, future plans for return of capital to shareholders, the disposition of our Feminine Care business, and more.

    在本次通話中,我們可能會就我們對未來計劃和業績的預期發表聲明。這可能包括未來的銷售額、收益、廣告和促銷支出、產品發布、品牌投資、組織和營運結構及模式、成本緩解和生產力提高措施、與重組和重新定位行動相關的節省和成本、收購、處置和整合、關稅和其他近期發展的影響、營運資本指標的變化、貨幣波動、商品成本、通貨膨脹、品類價值、未來向我們資本還收的我們的資本計劃、股東處置我們的企業還等。

  • Any such statements are forward-looking statements for the purposes of the Safe Harbor provisions under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, which reflect our current views with respect to future events, plans or prospects. These statements are based on assumptions and are subject to various risks and uncertainties, including those described under the caption Risk Factors in our annual report on Form 10-K for the year ended September 30, 2025, and as may be amended in our quarterly reports on Form 10-Q filed with the SEC. These risks may cause our actual results to be materially different from those expressed or implied by our forward-looking statements. We do not assume any obligation to update or revise any of these forward-looking statements to reflect new events or circumstances except as required by law.

    任何此類聲明均屬於 1995 年《私人證券訴訟改革法案》安全港條款所指的前瞻性聲明,反映了我們對未來事件、計劃或前景的當前看法。這些聲明是基於假設,並受到各種風險和不確定性的影響,包括我們在截至 2025 年 9 月 30 日的年度 10-K 表格年度報告中「風險因素」標題下描述的風險和不確定性,以及我們在向美國證券交易委員會提交的 10-Q 表格季度報告中可能進行修訂的風險和不確定性。這些風險可能導致我們的實際結果與我們的前瞻性聲明中明示或暗示的結果有重大差異。除法律要求外,我們不承擔任何更新或修改這些前瞻性聲明以反映新事件或情況的義務。

  • During this call, we will refer to certain non-GAAP financial measures. These non-GAAP measures are not prepared in accordance with generally accepted accounting principles. A reconciliation of the non-GAAP financial measures to the most directly comparable GAAP measures is shown in our press release issued earlier today, which is available at the Investor Relations section of our website. This non-GAAP information is provided as a supplement to, not as a substitute for or as superior to, measures of financial performance prepared in accordance with GAAP. However, management believes these non-GAAP measures provide investors with valuable information on the underlying trends of our business and allows more meaningful period-to-period comparisons of ongoing operating results.

    在本次電話會議中,我們將提及一些非GAAP財務指標。這些非GAAP指標並非依照公認會計原則編製。今天稍早發布的新聞稿中列出了非GAAP財務指標與最直接可比較的GAAP指標的調節表,該新聞稿可在我們網站的投資者關係部分查閱。這些非公認會計準則資訊是作為依照公認會計準則編製的財務績效指標的補充,而不是替代或優於這些指標。然而,管理層認為這些非GAAP指標為投資者提供了有關我們業務潛在趨勢的寶貴信息,並允許對持續經營業績進行更有意義的期間比較。

  • Before moving on, I want to clarify how the divestiture affects the way to view our results and outlook. Beginning in the first quarter of fiscal 2026, the Feminine Care business is classified as discontinued operations and prior period results have been recast to reflect this presentation. The results of the Feminine Care business are reported separately from continuing operations. All of our commentary today, unless otherwise stated, our performance and our outlook will reflect continuing operations, including our Wet Shave, Sun, and Skin Care businesses.

    在繼續討論之前,我想先澄清一下這項資產剝離將如何影響我們看待績效和前景的方式。從 2026 財年第一季開始,女性護理業務被歸類為終止經營業務,前期業績已進行重述以反映這種情況。女性護理業務的表現與持續經營業務的績效分開報告。除非另有說明,我們今天的所有評論均反映持續經營的業務,包括我們的濕剃、防曬和護膚業務。

  • At the same time, to help investors compare our results and outlook on a consistent basis with our prior outlook, which included Feminine Care, we are also providing selected information on a consolidated basis, reflecting both continued and discontinued operations. To facilitate comparability, the press release and our remarks provide bridges to review results on a like-for-like basis and reconcile our outlook between consolidated and continuing operations presentation.

    同時,為了幫助投資者將我們的業績和展望與我們先前的展望(包括女性護理業務)進行一致比較,我們還以合併為基礎提供了選定的信息,反映了持續經營和已終止經營的業務。為了便於比較,新聞稿和我們的演講為按同等條件審查結果以及協調合併和持續經營業績展望提供了橋樑。

  • With that, I'd like to turn the call over to Rob.

    接下來,我想把電話交給羅布。

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Thank you, Chris, and good morning, everyone. We appreciate you joining us for our first-quarter fiscal 2026 earnings call. We delivered a solid start to the year with results modestly ahead of our expectations. Our performance in the quarter reflects progress on the strategy we are executing as we continue to concentrate our resources on the categories and markets where we have clear competitive advantage. While it is still early in the fiscal year, we believe this initial progress demonstrates that we are on the path to delivering on our full-year outlook.

    謝謝你,克里斯,大家早安。感謝您參加我們2026財年第一季財報電話會議。今年開局穩健,業績略超預期。本季業績反映了我們正在執行的策略取得了進展,我們將繼續把資源集中在我們擁有明顯競爭優勢的品類和市場。雖然本財年才剛開始,但我們相信,這項初步進展顯示我們正朝著實現全年目標的方向前進。

  • Before I get into the details, I want to highlight a significant milestone for Edgewell. As you saw in our recent announcement, we have successfully closed the sale of our Fem Care business to Essity. The transaction closed as scheduled and importantly, the estimated annualized impact of the divestiture is expected to be favorable to our previous outlook. This transaction is a pivotal step in our transformation journey and reflects our long-standing strategic intent to sharpen our focus on the categories where we have clear competitive advantages and strong momentum: Shave, Sun, Skin Care, and Grooming.

    在詳細介紹之前,我想先重點介紹 Edgewell 的一個重要里程碑。正如您在我們最近的公告中看到的,我們已成功將 Fem Care 業務出售給 Essity。交易按計劃完成,更重要的是,預計此資產剝離的年度影響將有利於我們先前的預期。這項交易是我們轉型之旅的關鍵一步,體現了我們長期以來的戰略意圖,即更加專注於我們擁有明顯競爭優勢和強勁發展勢頭的品類:剃須、防曬、護膚和男士護理。

  • By simplifying our portfolio and reallocating capital and resources towards these core businesses, we believe we are strengthening our ability to compete and invest where it matters most. With this move, we believe an Edgewell is now better positioned to be a more focused, agile and durable personal care company, one we believe can drive sustainable growth, deliver stronger margins over time and create long-term value for our shareholders.

    我們相信,透過簡化我們的投資組合,並將資本和資源重新分配給這些核心業務,我們將增強我們在最重要的領域中競爭和投資的能力。我們相信,透過這項舉措,Edgewell 將更好地成為一家更專注、靈活和持久的個人護理公司,我們相信該公司能夠推動永續成長,隨著時間的推移實現更高的利潤率,並為我們的股東創造長期價值。

  • Now, turning to our performance highlights, we delivered a solid start to the quarter, executing well in a dynamic operating environment. Overall results came in ahead of our expectations. The strength in North America offset expected softness in international markets. Organic net sales in the quarter decreased by 50 basis points, reflecting stronger-than-expected performance in North America as certain retailers place Sun Care orders earlier than anticipated. This strength more than offset declines in international markets, which was anticipated and was primarily due to new product development phasing in Wet Shave in Japan and lower Sun Care sales in distributor markets where we cycled a large sell in a year ago due to certain formulation changes.

    現在,讓我們來看看我們的業績亮點。本季開局穩健,在瞬息萬變的經營環境中表現出色。整體結果超出了我們的預期。北美市場的強勁表現抵消了國際市場預期的疲軟。本季有機淨銷售額下降了 50 個基點,反映出北美地區的業績強於預期,因為某些零售商比預期更早下了防曬產品訂單。這一強勁表現足以抵消國際市場的下滑,而國際市場的下滑也在預料之中,這主要是由於日本濕剃產品新產品開發分階段進行,以及分銷商市場防曬產品銷量下降所致,我們在一年前由於某些配方變化而進行了大規模銷售。

  • From a consumer and market share standpoint, trends were consistent with category dynamics and recent trends. In the US, share pressure was modest and concentrated in specific categories, most notably in core Wet Shave, while we continue to see relative strength in men's grooming. Outside the US, we delivered share gains across several key markets, including Australia, Europe, Canada, and China, highlighting the resilience of our brands internationally. Over 70% of the markets either grew or held market share in the quarter.

    從消費者和市佔率的角度來看,這些趨勢與品類動態和近期趨勢一致。在美國,市佔率壓力不大,主要集中在特定類別,尤其是核心濕剃產品,而男士理容產品則持續保持相對強勁的勢頭。在美國以外,我們在包括澳洲、歐洲、加拿大和中國在內的幾個主要市場都取得了市場份額的成長,這凸顯了我們品牌在國際上的韌性。超過70%的市場在本季實現了市場佔有率成長或保持穩定。

  • From a profitability standpoint, we delivered above-expectation results, supported by favorable mix and continued productivity gains. Importantly, this performance was achieved while maintaining our investment priorities. Looking ahead, we remain focused on what we control, driving good execution, making thoughtful investments in the business, while simultaneously delivering continued productivity gains that protect and enhance our profit profile and maintaining disciplined capital allocation.

    從獲利能力的角度來看,我們取得了超出預期的業績,這得益於有利的產品組合和持續的生產效率提升。重要的是,我們在保持投資重點的前提下取得了這一業績。展望未來,我們將繼續專注於我們能夠掌控的領域,推動良好執行,對業務進行深思熟慮的投資,同時不斷提高生產力,以保護和提升我們的利潤水平,並保持嚴格的資本配置。

  • Despite an operating environment that is still choppy, we made good progress across four priority areas that are central to our near-term execution and our long-term strategy: international markets, innovation, productivity and our US transformation. These pillars are at the core of how we are allocating capital and efforts, reflecting where we are concentrating resources and driving the highest returns. Progress across these four areas reflects disciplined execution and reinforces our conviction in the approach we are taking.

    儘管經營環境仍然動盪不安,但我們在對近期執行和長期策略至關重要的四個優先領域中取得了良好進展:國際市場、創新、生產力和美國轉型。這些支柱是我們分配資金和精力的核心,反映了我們集中資源和追求最高回報的方向。在這四個領域的進展反映了嚴謹的執行力,也增強了我們對所採取方法的信心。

  • Let me give you an update on each. First, durable international growth. Our underlying consumption and market share trends were encouraging, particularly in Europe and Oceania. But as expected, organic net sales declined in the quarter, reflecting timing and phasing impacts. With the divestiture of the Fem Care business, our international markets now represent nearly half of total company sales, underscoring their importance to Edgewell's growth profile. Importantly, our international markets remain a core pillar of our strategy, and we continue to expect mid-single-digit net sales growth in international markets for fiscal '26, with growth expected to resume beginning in the second quarter.

    讓我分別向你們報告一下最新情況。首先是可持續的國際成長。我們的基本消費和市佔率趨勢令人鼓舞,尤其是在歐洲和大洋洲。但正如預期的那樣,該季度有機淨銷售額有所下降,反映了時機和階段性影響。隨著女性護理業務的剝離,我們的國際市場現在占公司總銷售額的近一半,凸顯了它們對 Edgewell 成長前景的重要性。重要的是,我們的國際市場仍然是我們策略的核心支柱,我們繼續預期 2026 財年國際市場的淨銷售額將實現中等個位數成長,預計成長將從第二季開始恢復。

  • Second, compelling innovation. We remain committed to deliver a consumer-led, locally-designed innovation across our portfolio, and we are seeing the benefits of that focus. In fiscal '25, we expanded Billie into Australia, Bulldog entered premium skin care across Europe. We took Schick into premium skin care in Japan with the launch of Progista, and we broadened Cremo's range in the United States and Europe, driving meaningful growth. Importantly, this translated into improved market performance that carries over into fiscal '26.

    其次,是引人注目的創新。我們始終致力於在我們的產品組合中提供以消費者為主導、在地化設計的創新產品,並且我們正在看到這種專注帶來的好處。在 2025 財年,我們將 Billie 品牌拓展到澳大利亞,Bulldog 品牌進軍歐洲高端護膚品市場。我們透過在日本推出 Progista,將 Schick 帶入了高端護膚領域;同時,我們擴大了 Cremo 在美國和歐洲的產品範圍,推動了顯著成長。重要的是,這轉化為市場表現的改善,並延續到了 2026 財年。

  • As we look to the second half of fiscal '26, we have a robust innovation pipeline, including Hydro and Intuition relaunches in Japan, new Wilkinson Sword and Hawaiian Tropic launches in Europe as well as meaningful launches across Shave, Grooming and Sun Care in the US Together, these initiatives reinforce innovation as a key driver of our focused and durable strategy.

    展望 2026 財年下半年,我們擁有強大的創新產品線,包括在日本重新推出 Hydro 和 Intuition,在歐洲推出新的 Wilkinson Sword 和 Hawaiian Tropic,以及在美國推出剃須、男士護理和防曬產品。這些舉措共同鞏固了創新作為我們專注且持久策略的關鍵驅動力的地位。

  • As we step up A&P, we're doing so with a clear return framework. The focus is on brands and markets where we see the strongest linkage between investment, distribution gains, household penetration and repeat rates. This is not about spending more everywhere, it's about reallocating behind fewer higher return opportunities and holding ourselves accountable.

    隨著我們加強廣告和促銷力度,我們制定了明確的回報框架。我們將重點放在那些投資、分銷收益、家庭滲透率和復購率之間最緊密聯繫的品牌和市場。這不是要到處增加支出,而是要將資金重新分配到少數幾個高回報的機會上,並對自己負責。

  • Third, productivity through supply chain optimization. Our execution against our productivity agenda has been consistent. In the quarter, we generated approximately 240 basis points of gross productivity savings, keeping us on track to deliver on our margin expansion for this year. These actions are critical as we work to offset tariff pressures, reduce complexity, increase speed and service levels and free up capacity to reinvest behind our core brands and innovation pipeline.

    第三,透過優化供應鏈提高生產力。我們在執行提高生產力目標方面一直保持穩定進展。本季度,我們實現了約 240 個基點的毛生產力節約,使我們有望實現今年的利潤率成長目標。這些措施至關重要,因為我們需要努力抵消關稅壓力、降低複雜性、提高速度和服務水平,並釋放產能以重新投資於我們的核心品牌和創新產品線。

  • Longer term, we continue to see significant opportunity to further optimize our North American Wet Shave business and manufacturing footprint, consistent with the actions we outlined last quarter. We are streamlining operations, reducing duplication and unlocking working capital. We believe these actions, combined with our continued investment in blade excellence, next-generation automation and digital tools will enable a more agile, resilient and customer-focused supply chain, positioning us to deliver an accelerated pace of productivity savings fiscal '27 and beyond.

    從長遠來看,我們仍然看到進一步優化我們在北美濕剃業務和生產佈局的巨大機會,這與我們上個季度概述的行動是一致的。我們正在簡化營運流程,減少重複勞動,釋放營運資金。我們相信,這些舉措,加上我們對卓越刀片技術、下一代自動化和數位化工具的持續投入,將打造一個更加敏捷、更具韌性、以客戶為中心的供應鏈,使我們能夠在 2027 財年及以後加快提高生產力的步伐。

  • Stepping back, with Fem Care now fully exited, we have a much clearer view of the underlying margin profile of the continuing business. While near-term margins reflect higher inflation, tariffs and deliberate reinvestment, structurally, we believe this is a business that can return to or above pre-COVID gross margin levels for continuing operations over time. The productivity actions we're taking, particularly in manufacturing, simplification and automation, are structural in nature. And as external cost pressures normalize, those benefits will increasingly flow through.

    退一步講,隨著 Fem Care 的完全退出,我們對持續經營業務的潛在利潤率狀況有了更清晰的了解。雖然短期利潤率反映了更高的通貨膨脹、關稅和有意的再投資,但從結構上看,我們認為,隨著時間的推移,持續經營的毛利率可以恢復到新冠疫情前的水平或更高。我們正在採取的提高生產力的措施,尤其是在製造業、簡化流程和自動化方面,本質上是結構性的。隨著外部成本壓力趨於正常化,這些好處將越來越多地顯現出來。

  • Fourth, our US commercial transformation. As we shared last quarter, we are executing a bold transformation in the US, focused on returning the business to profitable sustained top line growth over time. Over the past year, we completed a comprehensive strategic review that reinforced the strength of our category positions while also identifying opportunities to improve focus, execution and speed. We've simplified our US structure to reduce complexity and accelerate decision-making, supported by new leadership and higher investment behind core capabilities, including insights and analytics, brand building and revenue growth management.

    第四,我們在美國的商業轉型。正如我們上個季度所分享的,我們正在美國進行大膽的轉型,重點是使業務在一段時間內恢復盈利和持續的營收成長。過去一年,我們完成了一項全面的策略審查,鞏固了我們在品類中的地位,同時也發現了提高專注度、執行力和速度的機會。我們簡化了美國公司的結構,以降低複雜性並加快決策速度,同時也引入了新的領導層,並加大了對核心能力的投資,包括洞察和分析、品牌建立和收入成長管理。

  • At the same time, we are sharpening our portfolio focus and recommitting to our Shave business, where we hold a differentiated position across both branded and private label. While rebuilding distribution and share will take time, we are encouraged by early progress as we refocused on our strongest offerings and improved execution at shelf. We've also taken decisive action to increase investment in our five focused brands: Schick, Billie, Hawaiian Tropic, Banana Boat, and Cremo, shifting towards sustained brand building and a more balanced marketing mix.

    同時,我們正在加強產品組合的聚焦,並重新致力於剃鬚業務,我們在品牌產品和自有品牌產品方面都佔據著差異化優勢。雖然重建分銷管道和市場份額需要時間,但我們重新專注於我們最強大的產品並改善貨架陳列執行,因此早期進展令人鼓舞。我們也採取了果斷措施,增加對旗下五個重點品牌(Schick、Billie、Hawaiian Tropic、Banana Boat 和 Cremo)的投資,轉向持續的品牌建立和更平衡的行銷組合。

  • As we look to the second half, we expect to see a step-up in brand investment against these brands with full funnel campaigns on Hawaiian Tropic, Banana Boat, Schick, and Billie. This is the first time we have had this across the portfolio of core brands, along with strong distribution outcomes on some of our key SKUs. This is particularly true with Hawaiian Tropic and Cremo. These efforts give us confidence that we are laying the right foundations to stabilize our US business in fiscal '26 and position the company for renewed growth over the longer term.

    展望下半年,我們預計針對這些品牌的品牌投資將會增加,包括針對 Hawaiian Tropic、Banana Boat、Schick 和 Billie 的全通路行銷活動。這是我們首次在所有核心品牌組合中實現這一目標,同時我們的一些關鍵 SKU 也取得了強勁的分銷成果。Hawaiian Tropic 和 Cremo 尤其如此。這些努力讓我們有信心,我們正在為穩定 2026 財年的美國業務奠定正確的基礎,並使公司在長期內實現新的成長。

  • As we look at the remainder of fiscal '26, our outlook for continuing operations component of our business is unchanged from when we spoke to you last quarter. We believe our plan is balanced and achievable even as we continue to operate in a challenging macro environment marked by muted category growth, a cautious consumer and inflationary pressure from tariffs.

    展望 2026 財年剩餘時間,我們對持續經營業務的展望與上個季度與您交談時一樣,沒有變化。我們相信,即使在宏觀環境充滿挑戰、品類成長乏力、消費者謹慎以及關稅帶來的通膨壓力等諸多不利因素的影響下,我們的計劃依然是平衡且可實現的。

  • To reiterate key underlying assumptions of this outlook. First, we expect a return to organic net sales growth, driven by mid-single-digit growth in international markets and a more stable performance profile in North America. Second, we expect gross margin expansion, supported by productivity gains that partially offset inflation headwinds, including a net of approximately $25 million impact from tariffs.

    重申這一觀點的關鍵基本假設。首先,我們預期有機淨銷售額將恢復成長,這主要得益於國際市場中中等個位數的成長以及北美市場更穩定的業績表現。其次,我們預期毛利率將有所擴張,這得益於生產力的提高,這將部分抵銷通膨帶來的不利影響,其中包括關稅帶來的約 2,500 萬美元的淨影響。

  • Third, our plan includes a step-up in investment across trade and A&P to support our US transformation and fuel key brands internationally, which we believe will drive increased household penetration, funded in part by margin improvement. Fourth, while we are making significant investments for the longer-term success of the company, we continue to prioritize free cash flow generation through working capital improvement and near-term capital allocation choices, focused on using the proceeds from the Fem Care sale for debt reduction. Underpinning all of this is the strength of our team. The progress we made this quarter and the results we delivered reinforce our conviction in the plan and path ahead.

    第三,我們的計劃包括增加對貿易和廣告促銷的投資,以支持我們在美國的業務轉型,並為國際上的關鍵品牌提供動力,我們相信這將推動家庭滲透率的提高,部分資金將來自利潤率的提高。第四,雖然我們正在為公司的長期成功進行重大投資,但我們仍然優先考慮透過改善營運資本和選擇近期資本配置來產生自由現金流,重點是利用出售 Fem Care 所得款項來減少債務。這一切的基礎是我們團隊的實力。本季的進展和成果增強了我們對未來計劃和道路的信心。

  • With that, I'll turn it over to Fran to walk you through our results and outlook for fiscal '26.

    接下來,我將把麥克風交給弗蘭,讓她為大家介紹我們 2026 財年的業績和展望。

  • Francesca Weissman - Chief Financial Officer

    Francesca Weissman - Chief Financial Officer

  • Thank you, Rod. As Rod outlined, we made important progress in the quarter and took decisive actions to further sharpen our portfolio and strategy. We had a solid start to the fiscal year, with results modestly better than our expectations on a continuing operations and a consolidated basis. On a consolidated basis, organic net sales declined 30 basis points, adjusted EPS were $0.03, and adjusted EBITDA were $38 million, all better than our outlook.

    謝謝你,羅德。正如 Rod 所概述的那樣,我們在本季度取得了重要進展,並採取了果斷行動,進一步完善了我們的投資組合和策略。本財年開局穩健,持續經營合併經營的績效均略優於預期。合併後,有機淨銷售額下降了 30 個基點,調整後每股收益為 0.03 美元,調整後 EBITDA 為 3,800 萬美元,均優於我們的預期。

  • Now let's turn to our performance in the quarter on a continuing operations basis. Organic net sales decreased 50 basis points this quarter as strong performance in Sun Care and Grooming were more than offset by declines in Wet Shave and Skin. North America organic net sales grew just under 1% in the quarter, driven by meaningful growth in the quarter in Sun Care as certain retailers placed seasonal orders earlier than expected, in addition to strong growth in Grooming, partially offset by Wet Shave and Skin.

    現在讓我們來看看本季持續經營業務的業績。本季有機淨銷售額下降了 50 個基點,因為防曬和男士護理的強勁表現被濕剃和護膚品的下滑所抵消。北美有機淨銷售額在本季度增長略低於 1%,這主要得益於防曬產品在本季度的顯著增長,因為某些零售商比預期更早下了季節性訂單,此外,男士護理產品也實現了強勁增長,但部分被濕剃和護膚品的銷售額所抵消。

  • International organic net sales decreased 1.6% as expected, primarily due to NPD phasing in Wet Shave in Japan and Sun Care sales in distributor markets, where we cycled a large sell-in a year ago, as Rob discussed earlier. Outside of this impact, we delivered growth in our other key markets with Oceania and Greater China experiencing double-digit growth, while Europe delivered low single-digit growth.

    國際有機淨銷售額如預期下降了 1.6%,這主要是由於日本濕剃產品 NPD 的逐步推出以及分銷商市場的防曬產品銷售,正如 Rob 之前討論的那樣,我們在一年前進行了一次大規模的銷售。除了上述影響之外,我們在其他主要市場也實現了成長,其中大洋洲和大中華區實現了兩位數成長,而歐洲實現了個位數低成長。

  • Wet Shave organic net sales declined approximately 4% as substantial growth in preps was more than offset by declines in disposables and men's and women's systems. International Wet Shave declined less than 1% as volume declines were partly offset by price gains, reflecting continued category health, solid distribution outcomes and strong in-market brand activation. North America Wet Shave declined in the quarter, driven by challenged category and channel dynamics.

    濕剃產品有機淨銷售額下降了約 4%,因為剃須前護理產品的大幅增長被一次性剃須刀和男士/女士剃須系統的下滑所抵消。國際濕剃市場下滑不到 1%,銷量下滑部分被價格上漲所抵消,反映出該品類持續健康發展、分銷渠道穩健以及市場品牌推廣活動強勁。受品類和通路動態挑戰的影響,北美濕剃業務在本季出現下滑。

  • In the US razor and blades category, consumption was down 250 basis points in the quarter. Our market share declined 100 basis points overall. However, our branded value share declined 30 basis points in the quarter while our branded volume share increased 50 basis points. The Billie brand continued to grow share, increasing 40 basis points.

    美國刮鬍刀和刀片品類的消費量在本季下降了 250 個基點。我們的市佔率整體下降了100個基點。然而,本季我們的品牌價值份額下降了 30 個基點,而我們的品牌銷售份額上升了 50 個基點。Billie品牌的市佔率持續成長,成長了40個基點。

  • Sun and Skin Care organic net sales increased approximately 8%, with robust growth in Sun Care and Grooming. Sun Care grew nearly 20%, led by nearly 60% growth in North America as certain retailers placed seasonal orders earlier than anticipated. Grooming grew nearly 7%, while Skin Care declined approximately 15%. In the US, Sun Care category consumption grew nearly 9% in the quarter. Our value share declined 40 basis points in the quarter as gains in Hawaiian Tropic were more than offset by Banana Boat. However, volume share increased by 140 basis points.

    防曬和護膚品有機淨銷售額成長約 8%,其中防曬和男士護理品成長強勁。防曬用品業務成長近 20%,其中北美地區成長近 60%,原因是某些零售商提前下了季節性訂單。美容用品增加了近 7%,而護膚用品下降了約 15%。在美國,防曬產品消費量在本季成長了近 9%。本季我們的價值份額下降了 40 個基點,因為 Hawaiian Tropic 的收益被 Banana Boat 的收益完全抵消了。然而,銷量份額增加了140個基點。

  • Grooming organic net sales growth was approximately 7%, led by approximately 27% growth in Cremo and 6% growth in Bulldog, partially offset by declines in Jack Black. Wet One's organic net sales declined about 15% and our share was approximately 66% as we cycled strong growth in the prior fiscal year period. That strong growth last year reflected a return to normal operations, following the fiscal '24 fire in our facility. Performance was approximately flat on a two-year basis.

    寵物美容有機淨銷售額增長約 7%,其中 Cremo 增長約 27%,Bulldog 增長約 6%,但 Jack Black 的下滑部分抵消了這些增長。Wet One 的有機淨銷售額下降了約 15%,由於我們在上一個財政年度實現了強勁增長,我們的市佔率約為 66%。去年強勁的成長反映了在 2024 財年工廠發生火災後,營運已恢復正常。兩年來的業績基本持平。

  • Now moving down the P&L. Adjusted gross margin rate decreased 210 basis points and was ahead of expectations. Productivity savings of approximately 240 basis points were more than offset by 450 basis points of core inflation, tariffs and volume absorption. The impact of favorable exchange and mix were broadly offsetting. As previously noted, we expect productivity, tariff mitigation efforts and pricing to accelerate in the balance of the year, and for gross margin rate to grow for the full year versus fiscal '25. A&P expenses were 10.8% of net sales, down from 11.1% last year and in line with our expectations as spending increases are planned in the balance of the year.

    現在來看損益表。調整後毛利率下降了210個基點,但仍高於預期。生產力提高帶來的約 240 個基點的收益被核心通膨、關稅和銷售吸收帶來的 450 個基點的收益完全抵銷。有利的匯率和匯率組合的影響總體上相互抵消。如前所述,我們預計今年剩餘時間內生產力、關稅緩解措施和定價將加速成長,全年毛利率將比 2025 財年成長。促銷和廣告費用佔淨銷售額的 10.8%,低於去年的 11.1%,符合我們的預期,因為計劃在今年餘下的時間增加支出。

  • Adjusted SG&A was 23.7% in rate of sales compared to 23.6% last year. This was primarily driven by higher people costs and unfavorable currency impacts, partially offset by lower consulting and corporate expenses. Adjusted operating income was $8.1 million or 1.9% of net sales, compared to $15.9 million or 3.8% of net sales last year, reflecting primarily the impact of lower gross margins, partially offset by favorable FX tailwinds.

    經調整後的銷售、一般及行政費用佔銷售額的 23.7%,去年同期為 23.6%。這主要是由於人力成本上升和不利的匯率影響,但諮詢和企業支出下降部分抵消了這些影響。經過調整後的營業收入為 810 萬美元,佔淨銷售額的 1.9%,而去年同期為 1,590 萬美元,佔淨銷售額的 3.8%,這主要反映了毛利率下降的影響,但部分被有利的匯率因素所抵銷。

  • GAAP diluted net loss per share from continuing operations were $0.63 compared to a loss of $0.21 in the first quarter of fiscal '25. Adjusted earnings per share from continuing operations were a loss of $0.16 compared to a loss of $0.10 in the prior quarter. Currency tailwinds were a $0.07 favorable impact to adjusted EPS in the quarter. Adjusted EBITDA was $25 million, inclusive of an expected $5.8 million favorable currency impact compared to $30.9 million in the prior year.

    GAAP 持續經營業務的稀釋後每股淨虧損為 0.63 美元,而 2025 財年第一季虧損為 0.21 美元。經調整後,持續經營業務的每股虧損為 0.16 美元,而上一季虧損為 0.10 美元。匯率利好因素對本季調整後每股收益產生了 0.07 美元的有利影響。調整後的 EBITDA 為 2,500 萬美元,其中包括預計的 580 萬美元有利匯率影響,而上一年為 3,090 萬美元。

  • Net cash used by operating activities was $125.9 million for the first quarter of fiscal '26 compared to $115.6 million last year, primarily due to lower earnings. As a reminder, our cash flow is presented on a consolidated basis for both continuing and discontinued operations. We continued our quarterly dividend payout, declaring $0.15 per share dividend for the first quarter, and we returned approximately $7 million to shareholders via dividends.

    2026 財年第一季經營活動所用現金淨額為 1.259 億美元,去年同期為 1.156 億美元,主要原因是獲利下降。再次提醒,我們的現金流量是按合併報表列示的,包括持續經營業務和已終止經營業務。我們繼續按季度派發股息,宣布第一季每股派息 0.15 美元,並透過股息向股東返還了約 700 萬美元。

  • Now, turning to our outlook for fiscal '26, before we dive into the details, I want to start with an important update on our full-year outlook. Following the closing of the Fem Care divestiture, our outlook is now presented on a continuing operations basis only. Importantly, outside of the adjustment for our Fem divestiture, the underlying outlook for our continuing business is unchanged from what we communicated previously. In our last earnings call, we expected the impact of the Fem Care business on an annualized basis to be approximately $0.40 to $0.50 in adjusted EPS and $35 million to $45 million in adjusted EBITDA, net of TSA income. We finalized the net impact as part of our Q1 reporting, and our estimates are in line with the range disclosed in November.

    現在,展望 2026 財年,在深入探討細節之前,我想先對我們的全年展望做一個重要的更新。在完成對 Fem Care 的剝離後,我們現在的展望僅基於持續經營業務。重要的是,除了對 Fem 資產剝離的調整之外,我們持續經營業務的基本前景與我們先前所溝通的並無變化。在上次的獲利電話會議上,我們預計 Fem Care 業務的年度影響約為調整後每股收益 0.40 美元至 0.50 美元,調整後 EBITDA 為 3500 萬美元至 4500 萬美元(扣除 TSA 收入)。我們在第一季報告中最終確定了淨影響,我們的估計與 11 月披露的範圍一致。

  • With that context, let me walk you through the key changes to our updated outlook for fiscal '26, including the key assumptions and phasing behind our guidance. For the full fiscal year, we expect the net impact of the Fem Care divestiture to be approximately $0.44 in adjusted EPS and $44 million in adjusted EBITDA. This impact includes 12 months of lost segment EBITDA and stranded costs, net of 8 months of expected TSA income, interest savings and other efficiencies related to the divestiture. On an annualized basis, when normalizing TSA income for 12 months and interest savings for 12 months, the impact would be approximately $0.20 in adjusted EPS or $36 million in adjusted EBITDA, better than our previous outlook.

    基於上述背景,讓我帶您了解我們對 2026 財年展望的最新變化,包括我們指導意見背後的關鍵假設和階段性計劃。預計在本財年內,Fem Care 業務剝離的淨影響約為調整後每股收益 0.44 美元和調整後 EBITDA 4,400 萬美元。這一影響包括 12 個月的部門 EBITDA 損失和擱淺成本,扣除 8 個月的預期 TSA 收入、利息節省以及與資產剝離相關的其他效率提升。按年計算,將 TSA 收入按 12 個月正常化,利息節省按 12 個月正常化,其影響約為調整後每股收益 0.20 美元或調整後 EBITDA 3600 萬美元,優於我們先前的預期。

  • Now, let's turn to the full outlook on a continuing operations basis. Looking ahead to fiscal '26 on a continuing operations basis, our outlook is unchanged. Our Q1 performance only reinforces our expectation to return to organic sales growth and gross margin expansion, supported by increased brand investment. These expectations reflect known headwinds, including a net tariff impact after mitigation of $25 million, higher SG&A year over year due to lower fiscal '25 incentive compensation in a normalized tax rate, partially offset by favorable currency. We also continue to expect a meaningful improvement in adjusted free cash flow, driven by working capital discipline and operational efficiency.

    現在,讓我們來看看持續經營情況下的全面前景。展望 2026 財年,就持續經營而言,我們的展望保持不變。第一季的業績進一步印證了我們對恢復有機銷售成長和毛利率擴張的預期,這得益於品牌投資的增加。這些預期反映了已知的不利因素,包括緩解措施後的淨關稅影響 2500 萬美元,由於 2025 財年激勵性薪酬在正常稅率下降低,導致銷售、一般及行政費用同比增加,部分被有利的匯率所抵消。我們也持續預期,在營運資本紀律和營運效率的推動下,調整後的自由現金流將顯著改善。

  • For the fiscal year, our net sales range remains unchanged. We anticipate organic net sales growth to be in the range of down 1% to up 2%, excluding 150 basis points of currency tailwinds. In terms of phasing, we expect Q2 organic sales to be down approximately 3%, primarily reflecting the phasing of Sun Care sales into Q1. For half 1, we expect net sales to be down approximately 2%, which was broadly in line with previous phasing. As noted previously, we expect Q3 to be our strongest sales quarter.

    本財年,我們的淨銷售額範圍維持不變。我們預計有機淨銷售額成長將在下降 1% 到上升 2% 之間,不計 150 個基點的匯率利多因素。就銷售階段而言,我們預計第二季有機銷售額將下降約 3%,主要原因是防曬產品銷售提前至第一季。預計上半年淨銷售額將下降約 2%,這與先前的預期基本一致。如前所述,我們預期第三季將是銷售業績最好的一個季度。

  • As we look to adjusted gross margin, our expected gross margin rate growth remains unchanged, where we anticipate 60 basis points of the year-over-year total gross margin rate accretion. In terms of phasing, as previously communicated, we expect half 1 gross margin rate to decline versus the prior year, with a return to year-over-year margin rate growth in half two as pricing actions, tariff mitigation efforts and productivity initiatives reach full run rate. In Q2, we anticipate adjusted gross margin rate to be in the range of 43% to 44%, which reflects the impact productivity, tariffs, inflation and FX, coupled with the mix impact from Sun Care shipments that shifted into Q1.

    從調整後的毛利率來看,我們預期的毛利率成長率保持不變,預計將年比毛利率成長 60 個基點。就分階段實施而言,正如先前所溝通的,我們預計上半年毛利率將比去年同期下降,但隨著定價措施、關稅緩解措施和生產力提升計劃全面實施,下半年毛利率將恢復同比增長。第二季度,我們預計調整後的毛利率將在 43% 至 44% 之間,這反映了生產力、關稅、通貨膨脹和匯率的影響,以及防曬產品出貨量轉移到第一季帶來的產品組合影響。

  • Our year-over-year A&P rate increase remains unchanged. And with increased investment in our brands, we expect A&P increase in both dollars and rate of sales, with the latter increasing by 70 basis points to approximately 12.3%. Adjusted operating profit margin is expected to decrease in line with our previous outlook, approximately 50 basis points as gross margin improvement is more than offset by higher E&P and higher SG&A.

    我們的年度A&P費率成長幅度維持不變。隨著對品牌投入的增加,我們預期廣告和促銷費用在金額和銷售額方面都會成長,其中銷售額將成長 70 個基點,達到約 12.3%。調整後的營業利潤率預計將與我們先前的預期一致下降約 50 個基點,因為毛利率的提高被更高的盈餘和利潤以及更高的銷售、一般及行政費用所抵消。

  • Adjusted EPS is expected to be in the range of $1.70 to $2.10. As outlined earlier, the EPS outlook now incorporates a $0.44 headwind from the Fem Care divestiture. In addition, this outlook reflects the impact of expected share repurchases that are needed to offset current dilution and assumes an effective tax rate of 22% to 23%. Adjusted EBITDA for fiscal '26 is expected to be in the range of $245 million to $265 million, which includes a net $44 million headwind from the Fem Care divestiture outlined earlier.

    調整後每股收益預計在 1.70 美元至 2.10 美元之間。如前所述,每股收益預期目前已計入因剝離 Fem Care 業務而導致的 0.44 美元的不利影響。此外,該展望反映了抵消當前稀釋所需進行的預期股票回購的影響,並假設有效稅率為 22% 至 23%。預計 2026 財年的調整後 EBITDA 將在 2.45 億美元至 2.65 億美元之間,其中包括先前概述的 Fem Care 剝離帶來的 4,400 萬美元淨不利影響。

  • In terms of phasing, in line with our previous outlook, we expect in half two to generate about two-thirds of adjusted EBITDA. In addition, we expect to generate approximately 85% of our full year adjusted EPS, slightly higher than the previous outlook, driven by the favorable impact of lower interest expense post divestiture, which will be realized in half two.

    就進度安排而言,與我們先前預期的一致,我們預計第二年上半年將產生約三分之二的調整後 EBITDA。此外,我們預計全年調整後每股盈餘將達到預期的約 85%,略高於先前的預期,這主要得益於資產剝離後利息支出減少的有利影響,該影響將在下半年實現。

  • Adjusted free cash flow, excluding the cash impacts of the Sun Care divestiture, is expected to be in the range of $80 million to $110 million for the year, including expected improvements in working capital. Please note, adjustments related to the Sun Care divestiture include taxes related to the sale, working capital and deal-related expenses.

    經調整後的自由現金流(不包括 Sun Care 出售帶來的現金影響)預計本年度將在 8,000 萬美元至 1.1 億美元之間,其中包括預期的營運資本改善。請注意,與 Sun Care 資產剝離相關的調整包括與出售相關的稅金、營運資金和交易相關費用。

  • As we move through fiscal '26, we are nearing the peak of our elevated capital spending and investment tied to our supply chain transformation. Importantly, this is not an open-ended investment cycle. As the new footprint stabilizes, we expect capital intensity to step down, while benefits show up through improved service, lower unit cost and working capital efficiency. We've been deliberate in our ramp-up to manage start-up risk, and the early execution gives us confidence in long-term returns.

    隨著我們進入 2026 財年,我們與供應鏈轉型相關的資本支出和投資即將達到高峰。重要的是,這並非一個無限期的投資週期。隨著新業務佈局的穩定,我們預期資本密集度將下降,同時,服務品質的提高、單位成本的降低以及營運資本效率的提升將帶來許多好處。我們採取了審慎的擴張策略來控制創業風險,早期的執行力讓我們對長期報酬充滿信心。

  • And finally, we remain committed to a disciplined capital allocation strategy. The net proceeds from the Feminine Care divestiture after taxes and transaction costs have been directed towards strengthening our balance sheet and reducing debt, while also supporting continued investment in our core brands with capital expenditures to drive innovation and productivity.

    最後,我們將繼續堅持嚴格的資本配置策略。在扣除稅款和交易成本後,女性護理業務剝離收入淨收益已用於加強我們的資產負債表和減少債務,同時透過資本支出支持對我們核心品牌的持續投資,以推動創新和提高生產力。

  • While our near-term priority remains strengthening our balance sheet, as leverage improves and free cash flow expands, we expect to retain flexibility in our capital allocation toolkit. We will continue to evaluate the most value accretive uses of capital over time, including disciplined reinvestment in the business, share repurchases and targeted M&A that creates sustainable value creation.

    雖然我們近期的首要任務仍然是強化資產負債表,但隨著槓桿比率的改善和自由現金流的擴大,我們預計在資本配置工具方面將保持靈活性。我們將繼續評估資本在一段時間內最具增值性的用途,包括對業務進行有紀律的再投資、股票回購以及有針對性的併購,以創造可持續的價值。

  • For more information related to our fiscal '26 outlook, I would refer you to the press release that we issued earlier this morning. And now I'd like to turn the call over to the operator for the Q&A session.

    有關我們 2026 財年展望的更多信息,請參閱我們今天早上發布的新聞稿。現在我將把電話交給接線生進行問答環節。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions) Nik Modi, RBC Capital Markets.

    (操作員說明)Nik Modi,RBC Capital Markets。

  • Nik Modi - Analyst

    Nik Modi - Analyst

  • Yes. Rob, just in a kind of post-Fem Care world, I just wanted to get your thoughts on portfolio construction. Obviously, you have proceeds coming in. Just wanted to get your thoughts on how you're thinking about the portfolio, M&A? And any thoughts around just kind of helping to lower the seasonality of the business when you think about the portfolio long term?

    是的。羅布,在這個後女性關懷時代,我只是想聽聽你對投資組合建構的看法。顯然,你們有收入來源。想聽聽您對投資組合和併購的看法?從長遠角度考慮投資組合,您有什麼想法可以幫助降低業務的季節性波動嗎?

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Yes. Thank you, Nik. So from a Fem Care perspective, coming out of the portfolio, as a reminder, we got this deal done at a premium valuation to the entire company for what was our lagging part of the business in terms of growth. It was growth dilutive, it's margin dilutive. We're 150 basis points better in gross margin now without Fem than we were before, and it was capital intensive. And so this was a big strategic move for us to separate and sell this business to the right buyer, which we accomplished.

    是的。謝謝你,尼克。因此,從 Fem Care 的角度來看,作為投資組合的一部分,需要提醒的是,我們以高於整個公司估值的價格完成了這筆交易,而這部分業務在成長方面一直處於落後狀態。它稀釋了成長,也稀釋了利潤。現在,即使沒有 Fem,我們的毛利率也比以前提高了 150 個基點,而 Fem 是資本密集的。因此,將這項業務拆分出售給合適的買家對我們來說是一項重大的策略舉措,而我們也成功地做到了這一點。

  • Then what's left is we think a really compelling and interesting company focused in Shave, Grooming, Sun and Skin Care. These are global businesses for us. We have scale. We have know-how. And increasingly, the branding and the marketing capability to generate not only awareness, but desirability to get through the funnel and household penetration, all the key metrics you would want that we've been missing in the past.

    那麼剩下的就是我們認為一家非常引人注目且有趣的公司,專注於剃須、男士理容、防曬和護膚領域。對我們來說,這些都是全球性企業。我們擁有規模優勢。我們擁有相關技術。而且,品牌建立和行銷能力越來越重要,它不僅能提高知名度,還能激發消費者的購買慾望,從而推動產品進入銷售漏斗並最終實現家庭滲透,這些都是我們過去一直缺乏的關鍵指標。

  • We're focused on those categories. We've got five power brands within those categories that we're consolidating investment against. And I think we're increasingly confident that we can grow within the range we've always talked about, that 2% to 3%. And it doesn't start next year, it starts in quarter three, as we've said, as we get the distribution and planogram outcomes domestically here in the US through which were positive across the board.

    我們重點關注這些類別。我們在這些類別中擁有五個實力雄厚的品牌,我們將專注於這些品牌。而且我認為我們越來越有信心,我們可以在我們一直以來所談論的 2% 到 3% 的範圍內成長。而且它不是從明年開始,而是從第三季度開始,正如我們所說,因為我們將在美國國內獲得分銷和貨架陳列圖的結果,這些結果都是正面的。

  • We have new innovation launching in the second half. We have higher pricing in international markets and in Shave primarily coming through. And then we've got our campaigns turning on. As the weather warms up, you'll see our campaigns light up with pretty heavy incremental spend against them because we really like the content and what we think we can do. So we're super excited about where we go from here. We've been waiting a long time to get to this point, and we're here now.

    我們將在下半年推出新的創新產品。國際市場,尤其是刮鬍產品,定價較高。然後,我們的競選活動就正式開始了。隨著天氣變暖,你會看到我們的廣告活動投入大幅增加,因為我們真的很喜歡這些內容以及我們認為我們可以做的事情。所以我們對未來的發展方向感到無比興奮。我們等待這一刻已經很久了,現在我們終於到了。

  • Nik, on the seasonality question you had, look, Sun Care is a seasonal business. As you know, Q1 is a historic low point, particularly in the Northern Hemisphere, it's obviously the opposite at in the Southern Hemisphere. Q2, Q3 are the big seasonal quarters behind that. What we are seeing happen though in the Sun Care category is it is flattening out a bit with a longer season on the front and back end, but we still do have that seasonality in our business that we'll just have to contend with over time.

    尼克,關於你提出的季節性問題,你看,防曬護理是一個季節性行業。如你所知,第一季是歷史低點,尤其是在北半球,而南半球的情況則相反。第二季和第三季是其後的幾個主要季節性季度。不過,我們看到防曬產品品類的情況是,銷售旺季和淡季的銷售週期有所延長,市場趨於平穩,但我們的業務仍然存在季節性波動,我們只能隨著時間的推移來應對。

  • And as far as M&A, we're not focused there. We are taking the proceeds towards debt reduction to get our leverage from more around four to ending the year around three times levered -- leverage reduction that we feel good about. Share repurchase at the right price will always be in there as an option. And if M&A were ever to make sense, it has to be super obvious and accretive and makes sense to everybody, including our shareholders, first and foremost.

    至於併購方面,我們並不關注這方面。我們將把所得款項用於減少債務,使槓桿率從大約 4 倍降至年底的大約 3 倍——我們對槓桿率的降低感到滿意。在合適的價格回購股票始終是可行的選擇。如果併購要有意義,那麼它必須非常明顯、具有增值作用,並且對每個人都有意義,首先也是最重要的,就是對我們的股東有意義。

  • Operator

    Operator

  • Chris Carey, Wells Fargo.

    克里斯凱裡,富國銀行。

  • Chris Carey - Analyst

    Chris Carey - Analyst

  • Can you just expand on the expectations for fiscal Q2 organic sales? Maybe talk about the differences between North America and the shipment timing in the international business? And how do you think about the contribution of North America versus international once we get beyond Q2 into the back half of the year? And I have a follow-up.

    能否詳細說明一下您對第二財季有機銷售額的預期?或許可以談談北美與國際貿易中貨物運輸時間的差異?那麼,您認為進入下半年,北美市場與國際市場的貢獻會如何改變?我還有一個後續問題。

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Yes. So I'll start with -- let's talk Q2 for a moment. International, I'll take it, and then Fran, you can build on this. In international, we have two things going on in the first half. The first is Sun Care shipment to our distributor markets that the entire year's worth of volume went in the first quarter last year due to a formulation regulatory change and just the timing of how we had to manage that regulatory change. This year, that's even across all four periods.

    是的。那我就先從──我們來談談Q2吧。國際方面,我接受,然後弗蘭,你可以以此為基礎繼續發展。國際方面,上半場我們有兩件事要處理。首先是防曬產品運往我們經銷商市場的貨物,由於配方法規的變更以及我們必須應對該法規變更的時間安排,去年全年的銷量都在第一季度售出。今年,四個學期的情況都一樣。

  • As you now get into Q2, we have a phasing around innovation, primarily driven by Japan. It's fairly material, where we are taking stock back in the market in Q2 and putting new product, new innovation into the market, meaningful innovation across men's and women's systems that will go into the market in Q3 with higher pricing behind it. So the combination of those two will actually have international back to growth in quarter two, but it's slight growth. International, the first half is going to be somewhere around flat. And in the back half of the year, 6%-plus as we see it lining up. So that's the international piece. And, Fran, I don't know if you want to talk to Sun Care a little bit, North America, and then the second half innovation and planogram.

    現在進入第二季度,我們將圍繞創新展開分階段的工作,這主要由日本推動。這相當重要,我們將在第二季重新審視市場,並將新產品、新創新推向市場,在男士和女士系統中推出有意義的創新,這些產品將在第三季以更高的價格推向市場。因此,這兩項因素結合起來,實際上將使國際業務在第二季度恢復成長,但成長幅度不大。國際賽場上上半程將會比較平穩。預計下半年增速將超過 6%。這就是國際部分。弗蘭,我不知道你是否想稍微談談防曬護理、北美地區,以及下半年的創新和產品規劃。

  • Francesca Weissman - Chief Financial Officer

    Francesca Weissman - Chief Financial Officer

  • Yes. Chris, thanks for the question. So just specifically on Q2, we're expecting organic net sales to be down about 3%. There's a little bit of timing shift between Q1 and Q2, specifically around Sun Care phasing, that was probably worth about 150 basis points. And then we also have the anticipated phasing in Japan for some NPD promo phasing that was between Q2 and Q3.

    是的。克里斯,謝謝你的提問。具體到第二季度,我們預計有機淨銷售額將下降約 3%。第一季和第二季之間存在一些時間上的偏差,尤其是在防曬護理產品上市階段,這可能造成了約 150 個基點的影響。此外,我們預計日本的一些新產品推廣活動將在第二季和第三季之間分階段進行。

  • I think most importantly, for the half 1, we're down 2%, that's what we expected to be. And overall EBITDA profile is about a third of the year, which is what we called out in our previous outlook. So nothing has changed, a little bit of noise between Q1 and Q2, but really, we're lined up well based on this performance to deliver the full-year outlook.

    我認為最重要的是,上半年我們下降了 2%,這符合我們的預期。整體而言,EBITDA 佔全年的三分之一左右,這與我們先前的展望中提到的情況一致。所以一切都沒有改變,第一季和第二季之間有一些波動,但實際上,根據目前的業績,我們已經做好了實現全年預期目標的準備。

  • Chris Carey - Analyst

    Chris Carey - Analyst

  • Okay. Can you, I guess, expand a bit on the implications for Fem Care dilution into maybe fiscal '27? And I say that because I think the impact this year is about two times the annualized impact. I mean does that mean that we should expect above-algorithm earnings growth in fiscal '27 as you cycle that impact from fiscal '26? Maybe just expand on that a bit.

    好的。請問您能否詳細說明女性醫療保健稀釋可能對 2027 財政年度產生的影響?我說這話是因為我認為今年的影響力大約是年度影響的兩倍。我的意思是,這是否意味著隨著 2026 財年的影響逐漸消退,我們應該預期 2027 財年的獲利成長將高於演算法預期?或許可以再詳細展開說說。

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Yes. I think, Chris, we've got two things going on. We've got a transitional services agreement that we struck with Essity to provide them services for an extended period of time, up to a year in some cases around some of the service lines. There's an income stream that comes with that this year and for the next 12 months.

    是的。克里斯,我覺得我們現在有兩件事要處理。我們與 Essity 達成了一項過渡服務協議,為他們提供較長一段時間的服務,在某些情況下,部分服務項目的服務期限可長達一年。今年以及未來 12 個月內,這將帶來一筆收入。

  • What we also have then as a second factor is we've got a stranded cost primarily in SG&A, let's call it, issue that we have to deal with just as a business comes out of a highly integrated structure which we had, we've got to go address those strandeds and rightsize the overhead structure of the company to match the new sales revenue line that we have, and we will do that. That will take us some time, but we're committed to doing that. I don't know if there's anything to add to that?

    其次,我們面臨的第二個因素是,我們主要在銷售、一般及行政費用方面存在擱淺成本,我們姑且稱之為問題。正如我們之前所處的這種高度一體化的結構一樣,我們必須解決這些擱淺成本,並調整公司的管理費用結構,使其與我們新的銷售收入相匹配,我們將這樣做。這需要一些時間,但我們一定會做到。我不知道還有什麼要補充的嗎?

  • Francesca Weissman - Chief Financial Officer

    Francesca Weissman - Chief Financial Officer

  • Yes. No. I think what's most important is when we talked about it at the last earnings call, the impact of segment EBITDA was about $26 million. And then you have the impact of the strandeds that Rod has talked about, which we're estimating to be around $30 million to $35 million. But the TSA income will mitigate probably about 75% to 80% of that, and that will take us to the middle of '27.

    是的。不。我認為最重要的是,我們在上次財報電話會議上談到,分部 EBITDA 的影響約為 2,600 萬美元。此外,還有羅德提到的擱淺事件的影響,我們估計損失約為 3,000 萬至 3,500 萬美元。但 TSA 的收入可能會緩解其中約 75% 到 80% 的影響,這將使我們一直到 2027 年中期。

  • We've got plans underway right now to start to address those stranded costs, and that will be probably about 18 to 24 months post the start of the TSA to really bring that into full realization. So we feel like we're in good shape there.

    我們目前正在製定計劃來解決這些滯留成本,這可能需要 TSA 啟動後 18 到 24 個月才能真正全面實現。所以我覺得我們那邊的狀況還不錯。

  • I think specifically, Chris, to your top line question, we anticipated that Fem Care was going to be within the total company range for our outlook. So about flat before the divestiture. So we do expect, as we ramp up performance in North America for our growth profile to accelerate moving forward.

    克里斯,我認為具體來說,針對你提出的第一個問題,我們預計 Fem Care 將會在我們公司整體展望的範圍內。所以,在剝離之前,情況大致相同。因此,我們預計隨著我們在北美地區業績的提升,我們的成長動能將在未來加速。

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Yes. And, Chris, I will add, we're obviously not going to guide to '27 or beyond today. But I think one of the points you were making, we're going to have a stronger portfolio on set of brands as we look to next year that we're more confident that we can grow nicely. We also are going to have a more profitable P&L. We pick up 150 basis points with no other changes just by having Fem Care out, and so we picked that up.

    是的。克里斯,我還要補充一點,我們今天顯然不會預測到 2027 年或更遠的未來。但我認為你剛才提到的其中一點是,展望明年,我們將擁有更強大的品牌組合,我們更有信心實現良好的成長。我們的損益表也將更加獲利。我們僅透過推出 Fem Care 就獲得了 150 個基點的提升,而其他方面沒有做任何改變,所以我們就獲得了這 150 個基點。

  • The other thing I will point to is we are going to have a really nice cash flow recovery as we look to fiscal '27 as well. And we're going to put a marker out there. We got to be at $150 million plus free cash flow as we look to next year. And so from a recovery standpoint, I think the cash flow piece of this is one of the biggest recovery items we'll have, primarily because we have all the onetime spend in the Wet Shave consolidation hitting '25 and '26. The bulk of that is behind us, and then we start to get the benefit in '27 as well as some of the cash conversion inventory, things that shape manufacturing unlocks, so you're right, we will have some natural pickup in '27.

    我還要指出的是,展望 2027 財年,我們的現金流也將出現非常可觀的復甦。我們打算在那裡立個標誌。展望明年,我們的自由現金流必須達到 1.5 億美元以上。因此,從復甦的角度來看,我認為現金流是我們面臨的最大復甦項目之一,主要是因為我們在濕剃業務整合中所有的一次性支出都將在 2025 年和 2026 年到達。大部分已經過去了,然後我們將在 2027 年開始受益,同時也會有一些現金轉換庫存,這些因素將推動製造業的復甦,所以你說得對,2027 年我們將迎來一些自然增長。

  • Operator

    Operator

  • Peter Grom, UBS.

    Peter Grom,瑞銀集團。

  • Peter Grom - Analyst

    Peter Grom - Analyst

  • Great. Two questions for me. I guess, one, just following up on the organic sales phasing. So there's a lot of detail that you just provided to Chris's question on the timing component. But as you look out to the back half of the year, what are you expecting in terms of category growth? I guess what I'm trying to get at is, is the improvement more related to timing and execution and no shifts in category growth expectations?

    偉大的。我有兩個問題。我想,第一,只是跟進有機銷售階段的情況。所以你剛才針對克里斯關於時序部分的問題提供了許多細節。展望下半年,您對品類成長有何預期?我想表達的是,這種改善是否更與時機和執行有關,而與品類成長預期沒有改變有關?

  • And then my second question is, Rob, you talked about kind of returning to the 2% to 3% top-line growth. And I know there's a lot of moving pieces as it relates to this year. But with the divestiture now in the rearview, can you maybe just talk about your confidence around delivering more sustainable growth in the US?

    那麼我的第二個問題是,羅布,你剛才提到要恢復到 2% 到 3% 的營收成長水準。我知道今年有很多變數。但現在資產剝離已經過去,您能否談談您對在美國實現更永續成長的信心?

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Yes, will do. So on the sales phasing for the balance of the year, let's call it Q3, Q4, we have an assumption that the category growth rates that we planned on at the beginning of the year are still relevant and still the right level of category growth rates to have in there, which is effectively low modest growth, kind of around 1% to 2% on an aggregate basis globally.

    好的,我會的。因此,對於今年剩餘時間的銷售階段(我們稱之為第三季度、第四季度),我們假設年初計劃的品類增長率仍然適用,並且仍然是合適的品類增長率水平,這實際上是較低的適度增長,在全球範圍內總體上約為 1% 到 2%。

  • We are seeing a little bit of slowdown recently in some cases, but I wouldn't say it's meaningful to change our view on the balance of the year. Where you're going to see the second half ramp up and pick up is going to be around better performance relative to the category, i.e., share growth. And you're already starting to see that in some of the consumption reports come through. I think we see it. You all probably see that as well.

    最近我們看到某些領域的成長速度略有放緩,但我認為這並不足以改變我們對今年剩餘時間的看法。下半年業績將有所提升,相對於同類產品而言,業績將有所改善,即市場份額將有所增長。一些消費報告已經開始反映出這一點。我想我們都看到了。你們可能也都看到了。

  • And what's going to happen as we get into the back half of the year is we have better distribution across the board. Cremo and Hawaiian Tropic are leading the way with material increases in distribution outcomes. Those shelves are resetting now over the next six to eight weeks. It will largely be complete. So as we get into Q3 and Q4, we have the tailwind of that better set of distribution outcomes.

    隨著我們進入下半年,我們將看到各方面的分銷情況得到改善。Cremo 和 Hawaiian Tropic 在分銷成果的實質成長方面處於領先地位。接下來的六到八週內,這些貨架將會重新調整。它將基本完成。因此,進入第三季和第四季後,我們將受益於這一系列更好的分銷結果。

  • We talked about incremental pricing primarily in international markets, also hitting with new innovation in Q3, Q4. We feel really good about that. And from a share perspective, we will see an improved share position in the back half in both Japan and China with the plans that we have in place and what we now is launching, and we pivoted to positive Shave share in Europe for the first time since separation from Energizer of this company in this quarter with slight share growth. We expect that to continue into the back half of the year. So the back half is more about share growth than it is about category growth.

    我們主要討論了國際市場的增量定價,並在第三季和第四季推出了新的創新產品。我們對此感到非常滿意。從市場份額的角度來看,隨著我們已製定的計劃和即將推出的產品,我們將在下半年在日本和中國的市場份額有所改善。此外,自本季與勁量公司分拆以來,我們在歐洲的刮鬍刀市場份額首次轉正,實現了小幅成長。我們預計這種情況會持續到下半年。因此,下半年的重點更多在於市佔率成長,而非品類成長。

  • And then that leads to the last part of your question, obviously, it gives us more confidence in the future that we can and will grow. And particularly, the step change in our results starting in Q3, Q4 and then going into next year is driven by North America. We've had international consistently in that mid-single-digit growth rate for the last three years. We'll have that again this year. We're confident in that going forward. We're doing well in Shave, and we've got lots of distribution opportunity across Grooming and Sun Care, which we're starting to realize in bigger ways.

    然後,這自然就引出了你問題的最後一部分,這顯然讓我們對未來更有信心,相信我們能夠也必將發展壯大。尤其值得一提的是,從第三季、第四季開始,到明年,我們業績的顯著提升主要得益於北美市場。過去三年,我們的國際業務一直保持著中等個位數的成長率。今年我們還會再辦一次。我們對此充滿信心。我們在剃須產品領域發展良好,並且在男士護理和防曬產品領域擁有大量的分銷機會,我們正在以更大的方式實現這些機會。

  • So then you come to North America, and we're right on plan. In fact, we're slightly ahead of plan with the timing of the Sun Care shipments. And the big unlock that makes me more confident that we can really grow from here in North America and be successful is the capability. We have better talent, we have better ways of working, coming in. We're faster, more agile.

    所以,當你來到北美時,一切都在按計劃進行。事實上,我們的防曬產品出貨時間比計畫略微提前。讓我更有信心我們能夠從北美成長並取得成功的關鍵在於能力。我們擁有更優秀的人才,我們有更好的工作方式。我們速度更快,反應更敏捷。

  • We're going to bring better innovation, better marketing and activation and we're putting investment against the business. And these are winning brands. Hawaiian Tropic was the fastest-growing brand in the Sun Care category out of the top 10 brands last year. Cremo is on fire in terms of what's happening out in the market, really continues to grow share in every single period. They're becoming a bigger piece of the portfolio.

    我們將帶來更好的創新、更好的行銷和推廣,我們正在對業務進行投資。這些都是成功的品牌。在去年排名前 10 的品牌中,Hawaiian Tropic 是防曬護理類別中成長最快的品牌。Cremo 在市場上的表現非常出色,在每個時期都持續成長市場佔有率。它們在投資組合中所佔的比重越來越大。

  • And a lot of the work we're doing against those brands are now phasing in to put up against Banana Boat and Schick master brand as we go forward. So I said a lot, but we're confident, and the proof points are there. We're seeing them now. And I think we'll only see that accelerate as we go through the balance of the fiscal.

    我們現在針對這些品牌所做的許多工作,都將逐步過渡到與 Banana Boat 和 Schick 這兩個主品牌對抗。所以我說了很多,但我們很有信心,而且證據確鑿。我們現在就看到了。而且我認為,隨著本財年剩餘時間的推移,這種情況只會加速發展。

  • Operator

    Operator

  • Olivia Tong, Raymond James.

    Olivia Tong,Raymond James。

  • Olivia Tong - Equity Analyst

    Olivia Tong - Equity Analyst

  • Just a point of clarification on Sun Care, part of the Q1 -- the strength in Q1 came from Sun and Skin and you mentioned that retailers are choosing to stock earlier for the season. Why do you think that's the case given that most categories right now, retailers seem to be actively trying to push the pipeline fill for seasonal categories closer and closer to the start of this season, so basically later.

    關於防曬護理,我想澄清一點,這是第一季的一部分——第一季的強勁勢頭來自防曬和護膚品,您提到零售商選擇提前為當季備貨。你認為出現這種情況的原因是什麼?目前大多數品類,零售商似乎都在積極努力將季節性類別的補貨時間越來越接近本季開始的時間,基本上是推遲了。

  • And then following up on that, the full year outlook for EPS and sales, you did keep an atypically wider EPS outlook despite the Fem Care divestiture now having closed. So can you talk about what it incorporates from the lower to the upper end?

    然後,在對全年每股收益和銷售額的展望方面,儘管 Fem Care 的剝離已經完成,但你們仍然保持了異常寬泛的每​​股收益展望。那麼,您能談談它從低端到高端都包含了哪些內容嗎?

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Yes. Olivia. Look, on Sun Care, I think it's a situation where it's been a good start to the season. The early season of Sun Care, the category has been growing consistently versus a year ago. And so I think as retailers look at that combined with the timing of when Easter hits this year, it just sets up in some cases for them to be a little earlier on the orders.

    是的。奧利維亞。你看,就防曬護理而言,我認為本季開局不錯。防曬護理品類在銷售旺季初期,與去年同期相比持續成長。因此,我認為零售商考慮到這一點,再加上今年復活節的時間,在某些情況下,這可能會導致他們提前接到訂單。

  • In this case, a week or two can make a difference, right? It can come out of early January into later December. And so I think we just saw some of that shifting happening.

    在這種情況下,一兩週的時間就能產生很大的影響,對吧?它可能從一月初持續到十二月下旬。所以我覺得我們剛才看到了這種轉變的發生。

  • But look, it's a good start. From a category perspective. I, think it's the biggest thing driving it. And I wouldn't read more into it than that. We're not changing our outlook for the year for Sun Care, but it certainly gives us more confidence that what we put in is achievable. Fran, do you want to touch on the EPS outlook?

    但你看,這是一個好的開始。從類別角度來看。我認為這是推動這一趨勢的最大因素。我不會對此做更多解讀。我們不會改變對今年防曬護理業務的展望,但這無疑讓我們更有信心,我們投入的努力是可以實現的。弗蘭,你想談談每股盈餘前景嗎?

  • Francesca Weissman - Chief Financial Officer

    Francesca Weissman - Chief Financial Officer

  • Yes. Olivia, it's important to note that when we thought about our outlook around the key metrics versus prior year, the range really hasn't changed. We had expected on a combined basis that Fem was broadly going to be in line at the total company level. So pulling Fem out around organic sales growth, gross margin accretion, the rate year over year remains solid.

    是的。奧利維亞,需要注意的是,當我們考慮與前一年相比的關鍵指標展望時,其範圍實際上並沒有改變。我們原本預期,從整體來看,Fem 的業績將與公司整體業績基本保持一致。因此,從有機銷售成長、毛利率提高等方面來看,Fem 的年增率依然穩健。

  • The only thing that has changed in our outlook is really the impact of the net Fem divestiture coming out, and that you're seeing that impact in adjusted EBITDA and adjusted EPS. And I'd probably point to the earnings release as well. We included in Note 8 a good walk down that takes you through all the pieces of the divestiture. So we're still committed and believe that the midpoint of the range is where we are targeting for the year. Nothing has changed on that profile.

    我們前景中唯一改變的是淨 Fem 資產剝離的影響,而您可以在調整後的 EBITDA 和調整後的 EPS 中看到這種影響。我可能還會提到財報發布的情況。我們在註 8 中詳細介紹了剝離的各個環節。因此,我們仍然堅持並相信,該區間的中點是我們今年的目標。該個人資料沒有任何變更。

  • Q1, we delivered slightly ahead of expectations, that only reconfirms our commitment to grow in the balance of the year. And I think as Rod alluded to earlier on, really encouraged by the distribution outcomes in North America. That has been at or better than expectations across the board. So once we head into half two and sort of move past the noise of half one, really encouraged to come back to growth.

    第一季度,我們的業績略微超出預期,這更加堅定了我們今年剩餘時間實現成長的決心。正如 Rod 之前提到的那樣,我認為北美地區的發行結果確實令人鼓舞。整體而言,各項指標均達到或超過預期。所以,一旦我們進入下半年,擺脫了上半年的喧囂,就會真正受到鼓舞,重新回到成長的軌道上來。

  • Operator

    Operator

  • Susan Anderson, Canaccord Genuity.

    Susan Anderson,Canaccord Genuity。

  • Susan Anderson - Equity Analyst

    Susan Anderson - Equity Analyst

  • I guess maybe just a follow-up on Wet Shave in North America and just the promotional level, it seems -- it's obviously been promotional for some time. So I guess I'm just curious, are you seeing it pretty similar across all of the channels or are certain channels more promotional than others? And then also, I guess, do you expect this level to kind of persist the rest of the year? Or do you think there's things going on that maybe won't bring that back?

    我猜這可能只是對北美濕剃現象的後續報道,而且似乎只是宣傳推廣而已——顯然已經宣傳了一段時間了。所以我很好奇,您在所有管道上都觀察到類似的情況嗎?還是某些管道的推廣力道更大?另外,我想問的是,您認為這種水平會在今年餘下的時間裡持續下去嗎?或者你認為現在發生的一些事情可能不會讓這種情況重現?

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Yes, Susan. Shave North America, look, it's -- from an optics perspective, it's the weakest part of our business at the moment, right? If you're looking backwards and looking at printed growth rates. It's a part of the business as we roll forward here again to the second half. We're pretty confident you're going to see a different trend come through in a better trend as we have the new distribution head the innovation gets in and we get into, what I would say, the peak of the season.

    是的,蘇珊。北美剃鬚業務,從形象角度來看,是我們目前業務中最薄弱的環節,對吧?如果你回顧過去,只看印刷出來的成長率。隨著我們再次邁入下半年,這是業務發展的一部分。我們非常有信心,隨著新的分銷主管上任,創新不斷湧現,我們將迎來更好的發展趨勢,並進入我認為的旺季,屆時您將會看到不同的趨勢出現。

  • But your point around the promotional intensity, the competitiveness of that category still remains very high. We built in, I would say, slightly higher than typical spend against price promotion dynamics in the category. It's most pronounced in women's, which I would say is the most competitive. We've had a competitor driving price discount rollbacks at some of the big retailers, in response to some of the competition that's come in. There's -- frankly, there's too many brands for the space right now.

    但你提到的促銷力度問題,確實存在,而且該類別的競爭仍然非常激烈。我認為,我們預留的支出略高於該品類中典型的價格促銷支出。這種情況在女子組最為明顯,我認為女子組的競爭也最為激烈。為了應對一些新出現的競爭,我們的競爭對手正在推動一些大型零售商降低價格折扣。坦白說,目前這個領域的品牌太多了。

  • We're very confident that our Schick and Billie brands are part of the future. But as we work through what is a crowded landscape, you just have that promotional intensity in. I suspect it will continue for the balance of this season as we go through the rest of our fiscal year. We planned accordingly. But we have more tools as we get into the back half of the year, along with some new campaigns and incremental investment on both Billie and Schick as we go forward.

    我們非常有信心,Schick 和 Billie 品牌代表著未來。但是,當我們面對如此擁擠的市場環境時,就會感受到那種鋪天蓋地的宣傳攻勢。我估計這種情況會持續到本季結束,也就是我們本財年的剩餘時間。我們據此制定了計劃。但隨著我們進入下半年,我們將擁有更多工具,同時我們將進行一些新的活動,並逐步增加對 Billie 和 Schick 的投資。

  • So I think our ability to put a better result up in the back half of the year is absolutely there with everything we have line of sight to. And I think longer term, as we get more focused on winning in Shave in the US, including in men's systems, I think we're confident in our path forward. We've got a really good innovation pipeline. And as I mentioned in one of the earlier answers, we have an increasingly capable team that can build brands in a very interesting way that resonate with the target consumers. And that's been our big missing capability in North America over the last four or five years.

    所以我認為,以我們目前所掌握的一切條件來看,我們完全有能力在下半年取得更好的成績。而且我認為從長遠來看,隨著我們更加專注於在美國剃須市場(包括男士剃須系統)取得成功,我們對未來的發展道路充滿信心。我們擁有非常優秀的創新管道。正如我在先前的回答中提到的,我們擁有一支能力日益增強的團隊,他們能夠以非常有趣的方式建立品牌,從而引起目標消費者的共鳴。而這正是過去四、五年來我們在北美地區最大的能力缺失之處。

  • Susan Anderson - Equity Analyst

    Susan Anderson - Equity Analyst

  • Okay. Great. Maybe if I could just follow up just on the inventory at retail, are there any pockets still of higher inventory across your categories out there, whether that's North America or international, where you would expect still some retailer destocking? And then also just on private label sales, are you seeing any trade down there at all from the branded business?

    好的。偉大的。如果我能夠跟進零售庫存情況,你們的各個品類中是否還有庫存較高的區域,無論是在北美還是國際市場,你們預計零售商還會進行一些去庫存操作?另外,就自有品牌銷售而言,您是否看到品牌業務有任何交易量?

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Yes. We're not aware of any meaningful inventory pockets, Susan. In fact, if you look at our printed results versus consumption, you'd maybe draw the opposite conclusion for our brands and our categories, right? So we don't see inventory as being any meaningful issue that we have line of sight to anywhere. And I think as we move forward, we're going to be very close to the consumption flows and feeding it.

    是的。蘇珊,我們沒有發現任何有意義的庫存積壓。事實上,如果你看一下我們的印刷品銷售與消費量,你可能會對我們的品牌和品類得出相反的結論,對嗎?因此,我們認為庫存並不是我們能夠直接觀察到的有意義的問題。我認為,隨著我們不斷前進,我們將非常接近消費流並為其提供供應。

  • Francesca Weissman - Chief Financial Officer

    Francesca Weissman - Chief Financial Officer

  • Yes. And I would say, Susan, what's most important is that we are seeing unit share up. So as we think about value share in the US specifically, we're about flat, but unit share is up, and we're seeing that hold true across our key retailers like Walmart and Target. So inventory levels are really what we believe at a healthy level across retail.

    是的。蘇珊,我想說,最重要的是我們看到單元共享率上升了。因此,就美國市場而言,我們的價值份額基本上持平,但銷售份額有所上升,而且我們在沃爾瑪和塔吉特等主要零售商那裡也看到了這種情況。所以,我們認為零售業的庫存水準才算健康。

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Yes. And then just to close it off season, we're not seeing any meaningful trade down. Private label shares are stable, I would say, in terms of the size of that part of the business. What we are seeing though is consumers deal seeking value seizure within -- across all brands. And so there is a lot of price elasticity right now.

    是的。最後總結一下休賽期的情況,我們沒有看到任何有意義的向下交易。就業務規模而言,自有品牌份額我認為是穩定的。我們看到的是,消費者正在所有品牌中尋求物有所值的交易。因此,目前價格彈性很大。

  • But I think to the point Fran is making, the branded piece of this is up. So I think structurally, we're still seeing healthy categories with no material trade down, but it's something we're watching very closely because we are seeing a little more pressure coming against the target consumer.

    但我認為,正如弗蘭所說,品牌的部分已經完成了。所以我認為從結構上看,我們仍然看到各個品類發展良好,沒有出現實質的降級趨勢,但我們正在密切關注這一點,因為我們看到目標消費者正面臨一些壓力。

  • Operator

    Operator

  • There are no more questions in the queue. I would like to turn the conference back over to Rod Little for any closing remarks.

    隊列中已無問題。我謹將會議交還給羅德·利特爾,請他作總結發言。

  • Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

    Rod Little - President, Chief Executive Officer, Director

  • Right. Thanks, everybody. Look, there's a lot of noise this quarter with the divestiture of Fem Care and what's continuing versus discontinued operations and all that goes with it. It's complicated, but the key message here is we're on track in the first quarter, feel good about the fiscal year, and we have cash in the bank from the Fem sales. So we feel good about the start. We'll give you an update in early May. Thank you.

    正確的。謝謝大家。你看,本季有很多關於剝離 Fem Care 業務、哪些業務繼續經營哪些業務終止營運以及與之相關的一切的噪音。情況比較複雜,但關鍵訊息是,我們第一季進展順利,對本財年充滿信心,而且我們從女性產品銷售中獲得了現金。所以我們對開局感覺不錯。我們將在五月初給您更新資訊。謝謝。

  • Operator

    Operator

  • The conference has now concluded. Thank you for attending today's presentation. You may now disconnect.

    會議已經結束。感謝各位參加今天的報告會。您現在可以斷開連線了。