Ecarx Holdings Inc. (ECX) 2026 Q1 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Mark Hankinson - Head, Investor Relations

    Mark Hankinson - Head, Investor Relations

  • Thank you, operator. Good morning, and welcome to ECARX's first quarter 2026 earnings conference call. With me today from ECARX are our Founder and Chief Executive Officer, Ziyu Shen; Chief Operating Officer, Peter Cirino; and Chief Financial Officer, Dylan Jeng. Following their prepared remarks, they will all be available to answer your questions.

    謝謝,接線員。各位早安,歡迎參加億咖通科技(ECARX)2026 年第一季財報電話會議。今天與我一同出席的億咖通科技管理團隊包括:創辦人兼執行長沈子瑜;營運長 Peter Cirino;以及財務長 Dylan Jeng。在他們的準備發言之後,他們都將開放回答各位的提問。

  • Before we start, I would like to refer you to our forward-looking statements at the bottom of our earnings press release, which also applies to this call. Further information on specific risk factors that could cause actual results to differ materially can be found in our filings with the SEC. In addition, this call will include discussions of certain non-GAAP financial measures. A reconciliation of the non-GAAP financial measures to the GAAP financial measures can also be found at the bottom of our earnings release.

    在開始之前,我想請各位參閱我們財報新聞稿底部的前瞻性陳述聲明,本次電話會議亦同樣適用。有關可能導致實際結果與預期存在重大差異的特定風險因素之更多資訊,請參閱我們向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件。此外,本次電話會議將包含對若干非 GAAP 財務衡量指標的討論。非 GAAP 財務衡量指標與 GAAP 財務衡量指標之調節表亦可在我們財報新聞稿底部找到。

  • With that, I'd like to hand over the call to our Founder and Chief Executive Officer, Ziyu Shen. Ziyu, please go ahead.

    接下來,我想把電話交給我們的創辦人兼執行長沈子瑜。子瑜,請開始。

  • Ziyu Shen - Chief Executive Officer, Director

    Ziyu Shen - Chief Executive Officer, Director

  • Thank you, Mark. Hello, everyone, and thank you for joining us today. The first quarter was defined by continued disciplined execution and continuing momentum in our global strategy. Our vision for ECARX remains clear, pushed boundaries of automotive intelligence globally and lead the industry's transition from feature centric to intelligent-centric experiences. We are building the high-performance computing platforms or intelligent brands that power software-defined vehicles. We are uniquely positioned us to capitalize on the serving global demand for higher-value software and physical AI across automotive industry.

    謝謝你,Mark。各位好,感謝今天加入我們。第一季的主軸是持續以紀律性執行推進,並延續我們全球策略的動能。我們對億咖通科技的願景依然清晰:在全球推動汽車智慧的邊界,並引領產業從以功能為中心轉向以智慧為核心的體驗。我們正在打造為軟體定義汽車提供動力的高效能運算平台與智慧品牌。我們具備獨特優勢,能把握汽車產業對更高價值軟體與實體 AI 的全球需求。

  • We have made strong progress on our strategic objectives since the start of 2026, building upon the momentum we gained last year. Throughout the first quarter, we executed relentlessly on our core prioritized for the year, accelerating our globalization strategy, investing in our R&D road map and optimizing our lean operating strategy to sustain profitability.

    自 2026 年開始以來,我們在策略目標上取得了強勁進展,並在去年累積的動能之上持續推進。整個第一季,我們持續不懈地執行今年的核心優先事項,加速全球化策略、投入研發路線圖,並優化精實營運策略以維持獲利能力。

  • First, on our global expansion. We continue to build out of our global footprint and the government structure, underscored by significant executing and board appointments. Crucially, nearly $200 million in capital, we raised later last year and early this year, is now being actively deployed. This is fueling the build out of our R&D hub in Germany and our operational infrastructure across South America and in our office in Singapore.

    首先,關於全球擴張。我們持續擴大全球布局與治理架構,並透過重要的管理層執行任命與董事會任命加以強化。關鍵在於,我們於去年稍晚及今年年初募集的近 2 億美元資金,現正積極投入運用。這些資金正推動我們在德國建立研發樞紐,以及在南美洲的營運基礎設施與新加坡辦公室的建置。

  • Second, the global expansion is being fueled by our commercial execution and continuous investment in our R&D road map. We continue to make solid progress driving further technical innovation and winning new business. A critical component of accelerating this innovation is our broader ecosystem of strategic partnerships.

    第二,全球擴張由我們的商業執行力與對研發路線圖的持續投入所驅動。我們持續在推動技術創新與贏得新業務方面取得穩健進展。加速創新的關鍵組成之一,是我們更廣泛的策略合作夥伴生態系。

  • Third, we announced a major milestone in autonomous driving. ECARX expects to develop and deliver thousands of autonomous enabled vehicles for May Mobility's next-generation autonomy system. This marks ECARX's first entry into the robotaxi market, a market with significant global potential.

    第三,我們宣布在自動駕駛方面達成一項重大里程碑。億咖通科技預期將為 May Mobility 的下一代自動駕駛系統開發並交付數千輛具備自動駕駛能力的車輛。這標誌著億咖通科技首次進入 Robotaxi 市場,而該市場具備顯著的全球成長潛力。

  • Finally, we are maintaining robust cost discipline, reducing our operating costs to sustain profitability. Our results for the quarter demonstrate the disciplined execution driving this next phase of goods and how we are actively accelerating the transformation to build a truly global business.

    最後,我們持續維持嚴謹的成本紀律,降低營運成本以維持獲利能力。本季業績展現了推動下一階段成長的紀律性執行,以及我們如何積極加速轉型,打造真正的全球化企業。

  • Our results for the quarter demonstrated this disciplined execution driving this next phase of growth. They demonstrate how we are actively accelerating that transformation to build a truly global business and sustain this momentum. While the first quarter is traditionally impacted by seasonality, the broad market also navigated macro headwinds, including shifting government policies and memory component inflation.

    本季業績展現了這種紀律性執行,推動我們進入下一階段的成長。這也顯示我們正積極加速轉型,以打造真正的全球化企業並延續這股動能。雖然第一季傳統上會受到季節性因素影響,但整體市場也面臨宏觀逆風,包括政府政策變動以及記憶體元件通膨。

  • However, our strong project pipeline and a robust base log allowed us to largely mitigate the impact of these dynamics. As a result, we delivered sales of goods revenue of $140 million, a (inaudible) 6% decrease year-over-year. This demonstrates the underlying resilience of our core business. Crucially, our disciplined execution translated into meaningful profitability improvements. Overall gross profit was $28 million, driving an expansion in gross margin to 21.4%. We also significantly narrowed our operating loss to $13 million, nearly having the $25 million loss reported in the same period last year.

    然而,我們強勁的專案管線與穩健的在手訂單基礎,使我們得以在很大程度上緩解這些動態的影響。因此,我們實現商品銷售收入 1.40 億美元,年減(聽不清)6%。這展現了我們核心業務的內在韌性。更重要的是,我們的紀律性執行轉化為顯著的獲利改善。整體毛利為 2,800 萬美元,帶動毛利率擴張至 21.4%。我們也大幅縮小營業虧損至 1,300 萬美元,幾乎是去年同期 2,500 萬美元虧損的一半。

  • Perhaps most notably, we achieved a positive adjusted EBITDA for the third straight quarter, delivering $4 million compared to negative $15 million in the same quarter last year. This robust performance allows us to confidently repeat our full year 2026 revenue guidance of $1.1 billion, these financial resilience is no accident. It is the direct result of the strategic framework we established later last year.

    尤其值得注意的是,我們連續第三個季度實現調整後 EBITDA 為正,達到 400 萬美元,而去年同季為負 1,500 萬美元。這樣的強勁表現,使我們有信心重申 2026 全年營收指引 11 億美元;這種財務韌性並非偶然。它是我們於去年稍晚建立之策略框架所帶來的直接成果。

  • Let me dive a bit deeper into how we are executing against these priorities, starting with our global expansion. We remain focused on our target of 50% of total revenue from international markets by 2030. To drive the execution of this, we spent the first quarter actively fortifying our corporate governance and global leadership team. As ECARX rapidly scales, it is crucial that we adopt top-tier global governance standards to match our expanding commercial footprint.

    接下來我將更深入說明我們如何落實這些優先事項,先從全球擴張談起。我們仍聚焦於 2030 年前國際市場營收占總營收 50% 的目標。為推動此目標的落地執行,我們在第一季積極強化公司治理與全球領導團隊。隨著億咖通科技快速擴張,我們必須採用一流的全球治理標準,以匹配不斷擴大的商業版圖。

  • Last month, we appointed Lone Schroder as our new chairperson. This separates the role of Chairperson and CEO to strengthen governance and align the global best prices. Lone has extensive experience across automotive, technology and finance sectors. This will be invaluable as we scale and accelerate the expansion of our central computing cockpit and ADAS solution across Europe, the Americas and Asia.

    上個月,我們任命 Lone Schroder 擔任新任董事長。此舉將董事長與執行長職務分離,以強化治理並與全球最佳實務接軌。Lone 在汽車、科技與金融領域擁有豐富經驗。在我們擴大規模並加速於歐洲、美洲與亞洲推廣中央運算座艙與 ADAS 解決方案之際,這將帶來無可取代的價值。

  • I'm also pleased to officially welcome our new Chief Financial Officer, Dylan Jeng. Dylan join us in March to drive global financial discipline from our newly operation like Singapore office. Mark Hankinson, who spoke at the start of this call, joined us as Head of Investor Relationships and Corporate Development, and is based alongside myself and Peter in London.

    我也很高興正式歡迎我們的新任財務長 Dylan Jeng。Dylan 於三月加入我們,將從我們新設立的營運據點——新加坡辦公室——推動全球財務紀律。在本次電話會議一開始發言的 Mark Hankinson 也加入我們,擔任投資人關係與企業發展主管,並與我及 Peter 一同常駐倫敦。

  • Commercially, our global partnerships continue to deepen each vehicle rolling of partner production lines demonstrate the capability and the scalability of our solutions. This is a unique ability to scale across diverse brands and markets is perfectly demonstrated by our strategic relationship with Volkswagen Group in Latin America. Peter will speak more about this later.

    在商業面,我們的全球合作夥伴關係持續深化;每一輛從合作夥伴產線下線的車輛,都展現了我們解決方案的能力與可擴展性。我們能在多元品牌與市場間擴張的獨特能力,透過我們與福斯集團在拉丁美洲的策略合作關係得到了完美體現。Peter 稍後會進一步說明。

  • Today, we are excited to announce a major milestone in autonomous driving through our strategic framework agreement with May Mobility, a leading US-based autonomous-vehicle company. Under agreement, ECARX is expected to develop and deliver thousands of autonomous, enabled vehicles to make mobility. This will include customized substantial computing panels, a full-stack autonomous driving system keep and a complete sensor suite for May Mobility's next-generation autonomy system.

    今天,我們很高興透過與 May Mobility(美國領先的自動駕駛車輛公司)簽署策略框架協議,宣布在自動駕駛領域達成一項重大里程碑。依據協議,億咖通科技預期將為 May Mobility 開發並交付數千輛具備自動駕駛能力的車輛。其中將包括客製化的高算力運算平台、全棧自動駕駛系統套件,以及完整的感測器套件,以支援 May Mobility 的下一代自動駕駛系統。

  • This collaboration brings together ECARX's deep expertise in full stack intelligent driving solution at May Mobility's industry-leading autonomous driving system. It will allow us to leverage the best of both companies' core competence in intelligent hardware and software development. This is exactly the kind of displace high-value commercial execution that will drive our continued growth and profitability, positioning us as a key player in the future of autonomous mobility. This marks ECARX's first entry into the robotaxi market, a market with significant global potential supporting our global expansion is our robust R&D road map.

    此次合作結合了 ECARX 在全棧智慧駕駛解決方案方面的深厚專業能力,以及 May Mobility 業界領先的自動駕駛系統。這將使我們能夠整合並發揮兩家公司在智慧硬體與軟體開發方面的核心優勢。這正是那種能夠推動我們持續成長與獲利、並使我們在未來自動化移動出行領域成為關鍵參與者的高價值商業落地執行。這標誌著 ECARX 首次進入 robotaxi 市場;該市場具備顯著的全球潛力,而支撐我們全球擴張的是我們強健的研發路線圖。

  • We are continuing to invest in the development of next-generation solutions. This allows us to capture great value across our technology stack and capitalize on opportunities in adjacent sectors like robotics. To accelerate and strengthen our long-term products and technological committees, we recently announced our preliminary plan to potentially acquire a minority stake and a certain IP rights from DreamSmart technology and affiliates and the development of the Flyme auto operating system.

    我們持續投資於下一代解決方案的開發。這使我們能夠在整個技術棧中捕捉可觀價值,並把握如機器人等相鄰領域的機會。為了加速並強化我們的長期產品與技術布局,我們近期宣布初步計畫,擬可能收購 DreamSmart Technology 及其關聯方的少數股權與部分 IP 權利,以及 Flyme Auto 作業系統的開發相關權益。

  • This is a highly strategic opportunities for ECARX, while our Cloudpeak cross-domain software stack handles underlying middleware, primary auto as the critical application and interaction layer, integrating this technology deeper into our solutions unlocks a powerful competitive advantage. This will enable true seamless interoperative mobility between the intelligent vehicles, smartphones and emerging smart devices like smart glasses. These are fully integrated cross-demand ecosystem. It equips all makers with solutions that are easily replicable across vehicle lineups to differentiate their driving guidance in a highly competitive market.

    這對 ECARX 而言是高度策略性的機會;我們的 Cloudpeak 跨域軟體棧負責底層中介軟體,而 Flyme Auto 作為關鍵的應用與互動層,將該技術更深度整合進我們的解決方案,可釋放強大的競爭優勢。這將實現智慧車輛、智慧手機與智慧眼鏡等新興智慧裝置之間真正無縫的互通移動體驗。這些構成一個完全整合的跨端生態系。它為各車廠提供可在不同車系間輕鬆複製的解決方案,以在高度競爭的市場中差異化其駕乘體驗。

  • We view Flyme auto as a fundamental, monumental strategic piece of our full stack ecosystem, capturing this vital application layer above our Cloudpeak middleware (inaudible) or potential investment even during a period of strict cost discipline. While this potential acquisition remains at an exploratory stage, it underscores our ambition to own the most critical software layers of the intelligence-centric vehicle experience. Staying with technology. Silicon is a fundamental capability for us.

    我們將 Flyme Auto 視為我們全棧生態系中的基礎性、里程碑式的策略組件;在 Cloudpeak 中介軟體之上掌握這一關鍵應用層,使得我們即便在嚴格成本紀律期間也會考慮(聽不清)或潛在投資。儘管此項潛在收購仍處於探索階段,但它凸顯了我們希望掌握以智慧為核心的車載體驗中最關鍵軟體層的企圖心。回到技術本身。矽晶(晶片)是我們的一項基礎能力。

  • We partner with providers like Qualcomm and SiEngine to precisely specify the requirements for our silicon chips to ensure performance and efficiency. This goes beyond the standard chip customization. These are differentiated, automotive optimized SoC core modules such as SiEngine, 7-nanometer, high-performance SE1000 chipset which powers our highly successful Antora 1000 computing platform. This is not a plug and play or assembled technology. This is a highly specialized and integrated full stack technology.

    我們與 Qualcomm、SiEngine 等供應商合作,精準定義我們矽晶晶片的需求,以確保效能與效率。這超越了標準的晶片客製化。這些是具差異化、針對車規最佳化的 SoC 核心模組,例如 SiEngine 的 7 奈米高效能 SE1000 晶片組,為我們極為成功的 Antora 1000 運算平台提供動力。這不是即插即用或拼裝式技術。這是一套高度專業且整合的全棧技術。

  • Another example of our silicon high-end is SiEngine itself. This was established by ECARX alongside Arm China before becoming an independent business. During the first quarter, we recognized a $40 million gain from divesting a small portion of our shareholding in silicon engine to a new third-party investor. This is not just a onetime financial gain.

    我們在矽晶高端能力方面的另一個例子是 SiEngine 本身。SiEngine 由 ECARX 與 Arm China 共同成立,之後成為獨立業務。在第一季,我們因將 SiEngine 的少部分持股出售給新的第三方投資人而確認了 4,000 萬美元的收益。這不僅僅是一次性的財務收益。

  • It validates our ability to incubate integrate and monetize the value of our technology. This transaction allows SiEngine to diversify its shareholder base for its next stage, while we remain its largest shareholder and maintain our deep technology called integration. It proves we can create inverse value while maintaining our technological edge. This is exactly the kind of disciplined capital allocation and lean operations that will sustain our profitability and industry leadership.

    它驗證了我們孵化、整合並將技術價值變現的能力。此交易使 SiEngine 得以在下一階段多元化其股東結構,同時我們仍為其最大股東,並維持深度的技術協同整合。這證明我們能在保持技術領先的同時創造增量價值。這正是能夠支撐我們獲利能力與產業領導地位的嚴謹資本配置與精實營運。

  • In summary, we entered the 2026 with a clear road map, and we are successfully executing against it. We are expanding globally. We are capturing higher value opportunities and we are optimizing our operations to ensure we capitalize on the enormous opportunity ahead of us as the automotive industry evolves.

    總結而言,我們以清晰的路線圖邁入 2026 年,並正成功依此推進執行。我們正在全球擴張。我們正在把握更高價值的機會,並優化營運,以確保在汽車產業演進之際,能充分掌握眼前龐大的機會。

  • I will now pass the call over to Peter Cirino to discuss our operational progress in more detail.

    接下來我將把電話會議交給 Peter Cirino,請他更詳細地說明我們的營運進展。

  • Peter Cirino - Chief Operating Officer

    Peter Cirino - Chief Operating Officer

  • Thank you, Ziyu. Good morning, everyone. As Ziyu outlined, we are rapidly accelerating our clear vision for automotive intelligence. Operationally, the first quarter demonstrated our ability to execute on this vision at scale as we continue to drive our global expansion, deepen key partnerships and innovate new solutions from our R&D road map. Our defining competitive advantage is our ability to seamlessly integrate our full stack hardware and software into a competitive platform allowing us to execute on complex global programs across diverse vehicle lineups and markets.

    謝謝你,Ziyu。各位早安。如 Ziyu 所概述,我們正快速加速推進我們對汽車智慧化的清晰願景。在營運層面,第一季展現了我們具備以規模化方式落實該願景的執行能力;同時我們持續推動全球擴張、深化關鍵合作夥伴關係,並依據研發路線圖創新推出新解決方案。我們最具代表性的競爭優勢,在於能將全棧硬體與軟體無縫整合為具競爭力的平台,使我們能在多元車系與市場中執行複雜的全球專案。

  • By delivering highly integrated solutions, we are translating our technological leadership into compounding commercial momentum globally. Demand for our innovative solutions continues to be strong with over 360,000 units shipped this quarter. While this represents a lower absolute volume compared to the same period last year, it reflects a deliberate and strategic shift towards a high-end product mix.

    透過交付高度整合的解決方案,我們正將技術領先轉化為全球範圍內持續累積的商業動能。本季我們出貨超過 36 萬套,市場對我們創新解決方案的需求仍然強勁。雖然相較去年同期的絕對出貨量較低,但這反映了我們有意且具策略性地轉向高端產品組合。

  • As a reminder, we made the strategic decision in the second quarter of last year to actively phase out our lower-margin legacy platform business. While this intensely moderates our shipment volumes, it vastly improves our overall revenue quality. Validating the strategy, shipments of our high-end pikes and Antora solutions. We are up approximately 73% year-on-year. This brings the cumulative total number of vehicles shipped with ECARX technologies to over 11 million vehicles, up nearly 30% from the same period last year.

    提醒一下,我們在去年第二季做出策略性決定,主動逐步退出低毛利的傳統平台業務。雖然這會明顯壓低我們的出貨量,但能大幅提升整體營收品質。該策略已獲驗證:我們高端 pikes 與 Antora 解決方案的出貨量年增約 73%。這使搭載 ECARX 技術的累計出貨車輛總數超過 1,100 萬輛,較去年同期成長近 30%。

  • Today, our solutions power 28 distinct brands across 18 leading OEMs globally. This growing scale demonstrates our reliability and reputation as a trusted partner which we are capitalizing on to unlock higher value growth opportunities from existing new partnerships globally going forward. Our global expansion is leveraging this momentum and continued to make solid progress during the quarter.

    目前,我們的解決方案為全球 18 家領先 OEM 旗下的 28 個不同品牌提供支援。這一持續擴大的規模展現了我們作為可信賴合作夥伴的可靠性與聲譽;我們正利用這一優勢,從既有與新增的全球合作夥伴中解鎖更高價值的成長機會。我們的全球擴張正乘勢而上,並在本季持續取得穩健進展。

  • Our partnership with Volkswagen Group is progressing smoothly and serves as a perfect example of our ability to strategically execute projects on a global scale, and how we are leveraging that to develop future large-scale revenue opportunities across EMEA, the Americas and other emerging markets. This program utilizes the full flexibility of our portfolio to meet diverse market needs.

    我們與 Volkswagen Group 的合作進展順利,完美展現了我們在全球規模上策略性執行專案的能力,以及我們如何藉此在 EMEA、美洲及其他新興市場開發未來的大規模營收機會。該專案運用我們產品組合的完整彈性,以滿足不同市場的多元需求。

  • Deploying our high-performance Antora 1000 integrated with our Cloudpeak software stack and Google Automotive Services alongside our cost effective Antora 500 for entry-level segments. I am pleased to report that during the first quarter, we successfully moved this comprehensive program into the industrialization phase, keeping us firmly on track ahead of the anticipated launch in 2027.

    在入門級細分市場部署具成本效益的 Antora 500,同時部署高效能的 Antora 1000,並整合我們的 Cloudpeak 軟體棧與 Google Automotive Services。我很高興報告,在第一季我們已成功將此綜合性專案推進至工業化階段,使我們穩步走在 2027 年預期上市時程之前。

  • While the first quarter is typically a quiet period for vehicle launches, we began mass production for 4 new models across three different brands, all of which are using our next-generation pikes and Antora Series solutions. Combined with our Cloud Peak cross-domain software stack and next-generation architecture, that is compatible with Google Automotive Services and Flyme Auto. They will power next-generation AI cockpit experiences and enable the delivery of in-vehicle AI agents at scale, offering a truly unique intelligence centric experience.

    雖然第一季通常是新車上市較為平靜的期間,但我們已為三個不同品牌的 4 款新車型啟動量產,且皆採用我們的下一代 pikes 與 Antora 系列解決方案。並結合我們的 Cloud Peak 跨域軟體棧與下一代架構,該架構相容於 Google Automotive Services 與 Flyme Auto。它們將驅動下一代 AI 座艙體驗,並支援車內 AI 代理以規模化方式落地交付,提供真正獨特、以智慧為核心的體驗。

  • Looking at business development. Despite a seasonally quiet quarter in Q1, our pipeline continues to convert. We recently secured a new contract win from a leading Chinese automaker outside the ecosystem. This program expected to begin production in 2026, represents another key step in diversifying our revenue base and actively validates the stand-alone technological superiority of our solutions in the open market.

    談到業務拓展。儘管第一季(Q1)屬於季節性淡季,我們的商機管線仍持續轉化。我們近期自生態系之外的一家中國領先車企取得一項新合約。該專案預計於 2026 年開始量產,代表我們在分散營收基礎上邁出的另一個關鍵步伐,並在開放市場中有力驗證了我們解決方案獨立且領先的技術優勢。

  • Innovation remains the bedrock of our long-term growth and our strongest competitive moat. We are actively focusing on our R&D road map to deliver highly scalable centralized automotive intelligence architectures that global automakers urgently need. A prime example of this is the debut of our Zenith computing platform at CES earlier this year, powered by the upcoming Snapdragon Elite automotive platform.

    創新仍是我們長期成長的基石,也是我們最強的競爭護城河。我們正積極聚焦研發路線圖,以交付全球車企迫切需要的高度可擴展之集中式汽車智慧架構。其中一個典型例子,是我們今年稍早在 CES 首次亮相的 Zenith 運算平台,其由即將推出的 Snapdragon Elite 車用平台驅動。

  • Zenith represents a breakthrough in integrated single-box cabin to ADAS systems. By seamlessly running mixed criticality workloads, such as powering immersive 5K digital cockpits alongside Level 2 ++ ADAS on a single SoC, we are significantly reducing the architectural complexity and cost pressures facing our global partners. Zenith not only underscores our deep long-standing capability to commercialize industry-leading technologies at scale, but also provides a highly modular, upgradable foundation for software-defined vehicles of the future. With Zenith firmly on track for mass production in 2027, we are ensuring we remain at the absolute forefront of the intelligent-centric revolution.

    Zenith 代表整合式單盒座艙到 ADAS 系統的一項突破。透過在單一 SoC 上無縫運行混合關鍵性工作負載,例如同時驅動沉浸式 5K 數位座艙與 Level 2++ ADAS,我們大幅降低全球合作夥伴所面臨的架構複雜度與成本壓力。Zenith 不僅凸顯我們長期深厚、可將業界領先技術規模化商用的能力,也為未來軟體定義汽車提供高度模組化、可升級的基礎。隨著 Zenith 穩步朝 2027 年量產目標推進,我們確保自身始終站在以智慧為核心之革命的最前沿。

  • In closing, our operational execution in the first quarter provides a resilient and highly scalable foundation for the year ahead. We have a growing portfolio of diverse and replicable solutions and a rapidly advancing global footprint, and a disciplined operational strategy to continue to capture growth opportunities and delivering long-term value to our shareholders.

    總結來說,我們第一季的營運執行為接下來一年的發展提供了具韌性且高度可擴展的基礎。我們擁有日益壯大的多元且可複製解決方案組合、快速擴張的全球佈局,以及嚴謹的營運策略,以持續把握成長機會並為股東創造長期價值。

  • With that, I will turn the call over to our new CFO, Dylan Jeng, to review our financial performance. Welcome to your first ECARX earnings call, Dylan. The floor is yours.

    接下來,我將把電話會議交給我們的新任財務長 Dylan Jeng,請他回顧我們的財務表現。歡迎你參加第一次 ECARX 財報電話會議,Dylan。舞台交給你。

  • Dylan Jeng - Chief Financial Officer

    Dylan Jeng - Chief Financial Officer

  • Thank you, Peter, and hello, everyone. The first quarter of 2026, while seasonally challenging, clearly highlights the resilience of our business model and disciplined execution in navigating complex market conditions. Despite facing significant industry headwinds, we made meaningful progress in optimizing our cost structure and improving our operational efficiency which is a clear indication of our strategic focus on building a sustainable foundation for long-term profitable growth.

    謝謝你,Peter,各位大家好。2026 年第一季雖然在季節性上具挑戰,但清楚凸顯我們商業模式的韌性,以及在複雜市場環境中保持紀律執行的能力。儘管面臨顯著的產業逆風,我們在優化成本結構與提升營運效率方面取得實質進展,這清楚表明我們的策略重點在於打造可持續的基礎,以支撐長期且具獲利性的成長。

  • On the top line, our sales of goods revenue in Q1 was $114 million, a modest 6% decrease year-over-year. This performance reflects three main drivers:

    在營收方面,我們第一季商品銷售收入為 1.14 億美元,年減 6%,降幅溫和。此表現主要反映三項因素:

  • First, we navigated and anticipated a challenging market environment, characterized by policy changes and delay vehicle launches across the broader automotive sector during Q1. Second, as Peter noted earlier, our deliberate strategic decision in Q2 last year was actively phased out our lower margin legacy platform business created a high base effect when compared to Q1 2025. While this intentionally impact our top line, it vastly improves our revenue quality and mix, as seen by the growth in shipments of our newest Antora and pikes solutions this quarter. Third, we successfully balanced significantly higher memory costs we experienced in this quarter, which is structurally supported our top line revenue.

    第一,我們在第一季面對並預判了具挑戰性的市場環境,其特徵包括政策變動以及整體汽車產業的新車上市延遲。第二,如 Peter 先前提到,我們在去年第二季(Q2)做出的審慎策略決策,是逐步退出低毛利的傳統平台業務;相較於 2025 年第一季,這造成較高的基期效應。雖然這會刻意影響我們的營收規模,但它大幅提升了營收品質與組合,正如本季最新 Antora 與 pikes 解決方案出貨成長所示。第三,我們成功因應本季顯著上升的記憶體成本,而這在結構上支撐了我們的營收表現。

  • Turning to software. Revenue was $2 million this quarter, this is structurally consistent with the normalized run rate we established in quarters two through four last year of around $1 million to $2 million per quarter. For context, the $26 million reported in Q1 last year reflected a specific onetime software license authorization contract recognized in this quarter. Service revenue was $16 million, down from $21 million in Q1 last year. Services revenue primarily reflects the timing of the design and development contracts, deliveries and booking schedules. And as such it generally tracks the vehicle launch cycles in Q1, but which we fully expect to accelerate it in subsequent quarters.

    接著談軟體。本季軟體收入為 200 萬美元,與我們去年第二至第四季建立的常態化水準一致,約每季 100 萬至 200 萬美元。作為對照,去年第一季所報告的 2,600 萬美元,反映的是在該季認列的一筆特定一次性軟體授權合約。服務收入為 1,600 萬美元,低於去年第一季的 2,100 萬美元。服務收入主要反映設計與開發合約的時點、交付與入帳排程。因此其通常會跟隨第一季的新車上市週期,但我們完全預期在後續季度將加速。

  • Now turning to our profitability metrics. Despite the revenue headwinds, we demonstrated a strong operational discipline and cost management throughout the quarter. Gross profit reached $28 million with gross margin expanding to 21.4%. This margin improvement achieved despite significant DDR cost pressures that increased by over 300% since September 2025, directly demonstrates our ability to manage the supply chains in challenges effectively.

    接下來看獲利指標。儘管營收面臨逆風,我們在整個季度展現了強勁的營運紀律與成本管理。毛利達 2,800 萬美元,毛利率擴大至 21.4%。在 DDR 成本壓力顯著、且自 2025 年 9 月以來上漲逾 300% 的情況下仍能達成毛利率改善,直接證明我們有效管理供應鏈挑戰的能力。

  • Crucially, this margin resilience was supported by price adjustments and product mix optimization, which more than partially offset the margin headwinds caused by the onetime software license authorization contract recognized in Q1 2025. Our new operating strategy delivered substantial efficiency gains during the quarter. Operating expenses decreased by 29% year-over-year to $41 million.

    關鍵在於,這種毛利韌性得益於價格調整與產品組合優化,足以抵消(且不僅是部分抵消)因 2025 年第一季認列的一次性軟體授權合約所造成的毛利逆風。我們新的營運策略在本季帶來顯著的效率提升。營業費用年減 29% 至 4,100 萬美元。

  • Research and development expenses were reduced by 32% to $24 million, driven by continued resource prioritization that enhanced operational efficiency and synergies from R&D integrations, and the internal deployment of AI across our business to drive innovation while reducing structural costs. Selling, general and administrative expenses decreased by 24% to $18 million primarily driven by the continued improvement in global operating efficiencies and lower share-based compensation expenses incurred during the quarter. Our operational performance demonstrates resilience despite seasonality and a challenging overall market environment. Our operating loss came out at $13 million for the quarter, a significant improvement from the $25 million loss reported in Q1 2025.

    研發費用年減 32% 至 2,400 萬美元,主要受惠於持續的資源優先排序以提升營運效率、研發整合帶來的協同效應,以及在全公司內部導入 AI 以推動創新並降低結構性成本。銷售、一般及行政費用年減 24% 至 1,800 萬美元,主要由於全球營運效率持續改善,以及本季發生的股份基礎薪酬費用下降。儘管存在季節性因素與整體市場環境挑戰,我們的營運表現仍展現韌性。本季營業虧損為 1,300 萬美元,較 2025 年第一季報告的 2,500 萬美元虧損大幅改善。

  • Most notably, adjusted EBITDA was positive for the third consecutive quarter, coming in at $4 million compared to negative $15 million in the same quarter last year. This represents a complete structure turnarounds from 2025 and was driven by our focus on cost discipline that was complemented by the $14 million partial monetization of our holdings in SiEngine, which Ziyu spoke about earlier. Looking ahead, our visibility into the remainder of the year gives us the confidence around our strategic trajectory.

    最值得注意的是,調整後 EBITDA 連續第三個季度轉正,達 400 萬美元,而去年同期為負 1,500 萬美元。這代表相較 2025 年的結構性全面扭轉,主要由我們對成本紀律的聚焦所驅動,並且搭配 Ziyu 先前提到的 SiEngine 持股部分變現 1,400 萬美元。展望未來,我們對今年剩餘期間的能見度,使我們對策略軌跡更具信心。

  • Based on our current backlog and accelerating commercial pipeline, we are reiterating our full year 2026 guidance of $1 billion to $1.1 billion in total revenue. With respect to profitability, our margin profile will naturally be influenced by the ongoing dynamics and uncertainty around global memory costs, as well as the cadence of our strategic investments. We do expect that in the coming quarters, gross margin and operating profitability will be negatively impacted by memory cost dynamics.

    基於目前的在手訂單與加速推進的商業管線,我們重申 2026 全年指引:總營收 10 億至 11 億美元。就獲利而言,我們的毛利率走勢將自然受到全球記憶體成本持續變動與不確定性,以及策略性投資節奏的影響。我們預期在接下來幾個季度,毛利率與營業獲利能力將受到記憶體成本動態的負面影響。

  • In summary, while Q1 represents a seasonally slower period for the industry, we are highly encouraged by the underlying strength of our business model and the progress we have made operationally. For the remainders of 2026, we expect to benefit from the launch of new vehicles models in the quarters ahead, continued operational efficiency gains from our lean operating strategy and disciplined cost management, strengthening demand drivers for automotive technology as the market environment improves.

    總結而言,儘管第一季對產業而言屬於季節性較淡的期間,但我們對自身商業模式的內在韌性以及我們在營運面取得的進展深受鼓舞。展望2026年剩餘期間,我們預期將受惠於未來幾季新車型的推出、精實營運策略與嚴謹成本管理所帶來的持續營運效率提升,以及隨著市場環境改善,汽車科技需求驅動因素的增強。

  • Most importantly, we maintained our full confidence in the resilience of our business model and our ability to navigate market cycles effectively. Our focus remains on delivering sustainable growth and creating long-term value for our shareholders. That concludes our remarks today.

    最重要的是,我們對自身商業模式的韌性以及有效因應市場循環的能力,仍維持十足信心。我們的重點仍是實現可持續成長,並為股東創造長期價值。以上為我們今天的發言。

  • I would now like to hand the call back to the operator to begin the Q&A session.

    接下來我想把電話交回給接線員,開始問答環節。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • Wei Huang from Deutsche Bank. Please go ahead.

    德意志銀行的黃偉。請開始。

  • Wei Huang - Analyst

    Wei Huang - Analyst

  • Hi, thanks for taking my question. This is Wei from Deutsche Bank. I have two questions. So the first, given regarding guidance. So you told us that you expect 2026 to book $1 billion to $1.1 billion in revenue. Can you give us volume guidance as well? And regarding margin, I know you mentioned that it is going to be highly dependent on memory pricing throughout the year. But can you give us some guidance on how it will trend in the following quarters and for the whole year?

    嗨,謝謝讓我提問。我是德意志銀行的Wei。我有兩個問題。第一個是關於指引。你們告訴我們,預期2026年營收將達到10億至11億美元。也能提供出貨量(volume)的指引嗎?另外關於毛利率,我知道你們提到它將高度取決於全年記憶體價格。但你們能否就接下來幾季以及全年毛利率走勢提供一些指引?

  • And the second question is, can you maybe give us more details on the May Mobility collaboration? Regarding, for example, which regions digital will operate and which platform or supply? Thank you.

    第二個問題是,你們是否能提供更多關於與May Mobility合作的細節?例如將在哪些地區營運,以及採用哪個平台或供應內容?謝謝。

  • Dylan Jeng - Chief Financial Officer

    Dylan Jeng - Chief Financial Officer

  • Hi, thanks. This is Dylan. Well, you have heard the calls that we are reiterating our previous guidance around the revenue, which we expect to be in the $1 billion to $1 billion range as previously guidance. So we don't generally provide any specific ASP guidance, but we do expect volume terms that the year will progress as it is typical for our markets, with the Q1 representing the seasonal low point for volumes and we do expect a significant pickup from Q2, both in terms of vehicle launches and shipments.

    嗨,謝謝。我是Dylan。如各位所聽到的,我們重申先前對營收的指引,預期將落在10億美元到10億美元的區間,與先前指引一致。我們一般不提供具體的ASP(平均售價)指引,但就出貨量而言,我們預期全年將依照我們市場的典型季節性節奏推進:第一季為出貨量的季節性低點,而我們預期自第二季起將明顯回升,無論是新車上市節奏或出貨量皆然。

  • And we -- in terms of revenue, we're also reiterating our previous -- the revenue that we mentioned. But in terms of profitability, Q1 was a strong performance in the profitability terms with our -- with us being able to grow the gross margin and deliver our third profitable quarter at the EBITDA level. And overall, we do expect that our margin profiles will influence by ongoing market dynamics and uncertainty around the global memory cost, as well as the cadence of our strategic investments.

    另外,就營收而言,我們也重申先前提到的營收目標。但就獲利能力而言,第一季在獲利表現上相當強勁,我們得以提升毛利率,並在EBITDA層級達成連續第三個獲利季度。整體而言,我們預期毛利率結構將受到持續的市場動態、全球記憶體成本不確定性,以及我們策略性投資節奏的影響。

  • So we do expect that in the coming quarters, the gross margin and operating profitabilities will negatively impact by memory cost dynamics and profitability for 2026 at the operating profit and EBITDA levels will be -- depends on how this dynamic plays out in the coming quarters. So we remain focused on the cost controls and focusing our R&D on the highest impact projects, and we will remain focus on the -- for this during 2026. Thank you.

    因此,我們確實預期在接下來幾季,毛利率與營運獲利能力將受到記憶體成本動態的不利影響;而2026年在營業利益與EBITDA層級的獲利表現,將取決於未來幾季這些動態如何發展。因此我們仍專注於成本控管,並將研發資源聚焦於影響力最高的專案;在2026年期間我們也將持續專注於此。謝謝。

  • Peter Cirino - Chief Operating Officer

    Peter Cirino - Chief Operating Officer

  • Hi, Wei. This is Peter Cirino. I'll answer your question on the May Mobility topic. So thanks for the question. Overall, we are extremely excited about this strategic partnership. May is a leading U.S.-based autonomous vehicle and robotaxi company. And under the agreement, we're expected to develop and deliver thousands of autonomy-related vehicles, which include a customized central computing platform and a full stack sensor suite for May Mobility's next-generation autonomy system.

    嗨,Wei。我是Peter Cirino。我來回答你關於May Mobility的問題。謝謝你的提問。整體而言,我們對這項策略性合作夥伴關係感到非常振奮。May是一家美國領先的自動駕駛車輛與robotaxi公司。依據協議,我們預期將開發並交付數千輛與自動駕駛相關的車輛,其中包含為May Mobility下一代自動駕駛系統量身打造的中央運算平台,以及完整的感測器套件(full stack sensor suite)。

  • We see this as being selected for the partnership by May Mobility is a huge validation of our expertise in full stack intelligent driving solutions, it really leverages. We see the partnership as leveraging the strengths of both companies. We bring fantastic core competency in potential architecture and software-defined vehicle. And May Mobility brings strong capability in autonomy, and their Level 4 software stack is very impressive in terms of its performance.

    我們認為,能被May Mobility選中成為合作夥伴,是對我們在全棧智慧駕駛解決方案專業能力的重大肯定,也確實能發揮槓桿效益。我們認為這項合作能結合兩家公司各自的優勢。我們在整體架構與軟體定義汽車(software-defined vehicle)方面具備出色的核心能力。而May Mobility在自動駕駛方面能力強,其Level 4軟體堆疊在效能表現上也非常令人印象深刻。

  • For ECARX, it's a huge growth opportunity for us. It allows us to expand into the robotaxi market with this partnership and overall, it absolutely improves our total available market very significantly. I'm excited to be at the May Mobility Analyst Day tomorrow, and we'll add more color to the partnership at that stage.

    對ECARX而言,這是一個巨大的成長機會。透過這項合作,我們得以拓展至robotaxi市場,並且整體而言,這將非常顯著地提升我們的總可服務市場(TAM)。我很期待明天參加May Mobility在德州阿靈頓(Arlington, Texas)舉辦的分析師日(Analyst Day),屆時我們會對這項合作提供更多說明。

  • Wei Huang - Analyst

    Wei Huang - Analyst

  • Thank you very much.

    非常感謝。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • There are no further questions at this time. In that case, I will hand the conference back to Mark Hankinson for closing comments.

    目前沒有其他問題。若是如此,我將把會議交回給Mark Hankinson作結語。

  • Mark Hankinson - Head, Investor Relations

    Mark Hankinson - Head, Investor Relations

  • Thanks very much, and thank you, everyone, for your attendance and attention today and for your continued interest in ECARX. Please do reach out to me, Mark Hankinson via e-mail if you have questions or if you would like to meet with management over the coming weeks.

    非常感謝,也謝謝各位今天的出席與專注聆聽,以及持續關注ECARX。若您有任何問題,或希望在未來幾週與管理團隊會面,請透過電子郵件與我Mark Hankinson聯繫。

  • We are scheduled to attend a number of investor conferences in the coming months across Europe and the U.S. We would, of course, be very happy to meet with you at these events. So please do contact us if you'd like to schedule a meeting.

    未來幾個月我們預計將在歐洲與美國出席多場投資人會議。我們當然也非常樂意在這些活動中與各位會面。因此,若您希望安排會議,請與我們聯繫。

  • Peter mentioned that he will be attending tomorrow, the May Mobility Analyst Day in Arlington, Texas. With that, we will conclude the call. Thank you.

    Peter提到他明天將出席在德州阿靈頓(Arlington, Texas)舉辦的May Mobility分析師日。那麼,我們將結束本次電話會議。謝謝。