使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Welcome, everyone, to the DT Midstream fourth quarter and year-end 2025 earnings call. I will now turn the call over to our speaker today, Todd Lohrmann, Director of Investor Relations. Please go ahead, sir.
歡迎各位參加 DT Midstream 2025 年第四季及全年財報電話會議。現在我將把電話交給今天的發言人,投資者關係總監托德·洛爾曼。請繼續,先生。
Todd Lohrmann - Director of Investor Relations
Todd Lohrmann - Director of Investor Relations
Good morning, and welcome, everyone. Before we get started, I would like to remind you to read the safe harbor statement on Page 2 of the presentation, including the reference to forward-looking statements our presentation also includes references to non-GAAP financial measures. Please refer to the reconciliations to GAAP contained in the appendix.
各位早安,歡迎各位。在開始之前,我想提醒各位閱讀簡報第 2 頁的安全港聲明,其中包括對前瞻性陳述的引用;我們的簡報還包括對非 GAAP 財務指標的引用。請參閱附錄中的 GAAP 調整表。
Joining me this morning are David Slater, Executive Chairman and CEO; and Jeff Jewell, Executive Vice President and CFO. With that, I'll go ahead and turn the call over to David.
今天早上和我一起的有執行董事長兼執行長大衛·斯萊特,以及執行副總裁兼財務長傑夫·朱厄爾。那麼,我就把電話交給大衛了。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Thanks, Todd, and good morning, everyone, and thank you for joining. During today's call, I'll discuss our 2025 accomplishments, recap the strategic milestones DTM has achieved since our spin-off approximately five years ago and provide an update on our organic growth project backlog and our outlook for 2026 and beyond. I'll then close with some observations on the current natural gas market fundamentals before turning it over to Jeff to review our financial performance and guidance.
謝謝托德,大家早安,謝謝各位的參與。在今天的電話會議上,我將討論我們 2025 年的成就,回顧 DTM 自大約五年前分拆以來取得的戰略里程碑,並介紹我們有機增長項目積壓情況以及我們對 2026 年及以後的展望。最後,我將就當前天然氣市場基本面發表一些看法,然後把發言權交給傑夫,讓他回顧我們的財務表現和指導意見。
So with that, 2025 was another record year for DTM. Our adjusted EBITDA exceeded our increased guidance midpoint and represented a 17% increase from the prior year, driven by significant growth in the Pipeline segment, which has been a strategic focus for the company since we spun.
因此,2025 年是 DTM 又一個創紀錄的年份。我們調整後的 EBITDA 超過了我們提高後的預期中位數,比上年增長了 17%,這主要得益於管道業務的顯著增長,而管道業務自我們分拆以來一直是公司的戰略重點。
The end of 2025 also marked one year since our Midwest pipeline acquisition, and I'm very pleased to report that we have successfully completed the integration of these assets. And I'd like to take a moment to recognize and thank the team for their hard work on this effort.
2025 年底也標誌著我們收購中西部管線計畫滿一年,我很高興地報告,我們已經成功完成了這些資產的整合。我想藉此機會感謝團隊為此工作所付出的辛勤努力。
From a commercial perspective, last year, we advanced more than $1 billion of organic opportunities from our backlog, of which 80% is for pipeline projects. On the construction front, we continued our successful track record of project execution.
從商業角度來看,去年我們從積壓訂單中推進了超過 10 億美元的有機機會,其中 80% 是管道項目。在施工方面,我們延續了以往成功的專案執行記錄。
Most notably, our construction team placed the LEAP Phase 4 expansion into service early and on budget, increasing the capacity of LEAP to 2.1 Bcf per day. Additionally, we placed several gathering projects into service across our footprint, which enabled us to achieve record high throughput in 2025.
最值得一提的是,我們的施工團隊提前按預算完成了 LEAP 4 期擴建工程,使 LEAP 的產能提高到每天 21 億立方英尺。此外,我們在業務範圍內投入使用了多個集輸項目,這使我們能夠在 2025 年實現創紀錄的高吞吐量。
We also continued our disciplined financial management, prioritizing a strong balance sheet and achieved investment-grade credit ratings across all three rating agencies.
我們也繼續實行嚴謹的財務管理,優先考慮保持強勁的資產負債表,並在所有三家評級機構中都獲得了投資等級信用評級。
So I am very pleased with our overall performance last year, which reflects the continued focused execution of our core strategy, pure-play natural gas, leading contribution from the pipeline segment long-term demand-based contracts and a high-quality portfolio of strategically located assets.
因此,我對我們去年的整體業績非常滿意,這反映了我們持續專注於執行核心策略——純粹的天然氣業務,管道業務的長期需求合約以及高品質的策略性資產組合的領先貢獻。
Since we spun the company nearly five years ago, DTM has consistently outperformed the broader market and our midstream peers, delivering total shareholder return of approximately 280%, including 12% compounded annual adjusted EBITDA growth and a consistently growing and durable dividend.
自近五年前我們分拆公司以來,DTM 的表現一直優於大盤和我們的中游同行,為股東帶來了約 280% 的總回報,其中包括 12% 的年化複合調整 EBITDA 增長以及持續增長且穩定的股息。
Our high quality natural gas pipeline segment has driven this growth, increasing from 50% of our business to 70% today, the highest among our peer group.
我們高品質的天然氣管道業務推動了這一成長,從占我們業務的 50% 成長到如今的 70%,在同行中處於領先地位。
Our portfolio continues to be well contracted with 95% demand-based agreements and an average contract tenure of eight years, which reflects how the market values these assets and our ability to continually replenish the contract tenor. We have also successfully executed focused, strategic bolt-on acquisitions that have increased our ownership in regulated pipeline assets.
我們的投資組合仍然保持著良好的合約狀態,95% 的合約都是基於需求的,平均合約期限為八年,這反映了市場對這些資產的估值以及我們不斷補充合約期限的能力。我們也成功執行了有針對性的策略性補充收購,增加了我們對受監管管道資產的所有權。
All of these great accomplishments could not have been achieved without the hard work and dedication from our team to whom I am forever grateful and who continue to be the foundation of our success.
如果沒有我們團隊的辛勤工作和奉獻精神,所有這些偉大的成就都不可能實現,我永遠感激他們,他們一直是我們的成功基石。
Their commitment to safety, performance excellence and customer service are core elements of our exceptional results, and I'm excited for the future and our ability to deliver on the tremendous opportunities ahead. Turning to 2026 and beyond.
他們對安全、卓越績效和客戶服務的承諾是我們取得優異成績的核心要素,我對未來以及我們掌握未來巨大機會的能力感到興奮。展望2026年及以後。
We are very well positioned within the natural gas ecosystem to serve the increasing demand across our footprint, and continue our track record of premium, high-quality natural gas pipeline growth.
我們在天然氣生態系統中佔據了非常有利的地位,能夠滿足我們業務範圍內不斷增長的需求,並繼續保持我們優質天然氣管道發展的良好記錄。
Supported by strong fundamentals, we are embarking upon a window of generational investment opportunities and have updated our overall organic project backlog to reflect this, increasing it by approximately 50% to $3.4 billion over the next five years, with pipeline projects leading the way, comprising approximately 75% of the backlog.
在強勁的基本面支撐下,我們正迎來千載難逢的投資機遇,並已更新了整體有機項目儲備以反映這一點,預計未來五年將增加約 50% 至 34 億美元,其中在建項目將佔據主導地位,約佔儲備的 75%。
Our growth backlog represents our FID projects and probability-adjusted future organic opportunities that we are committing to execute on and can be fully funded with our strong cash flows and healthy balance sheet.
我們的成長儲備代表了我們承諾執行的最終投資決策項目和經機率調整後的未來有機成長機會,這些項目和機會可以完全依靠我們強勁的現金流和健康的資產負債表來提供資金。
The gross backlog is much larger, which is an indicator of the extraordinary opportunity set that exists. We will continue our prudent capital allocation through this investment cycle and expect to deliver growth above our long-term growth rate guidance in the later part of the decade, driven by sizable projects being placed in service.
積壓訂單總量要大得多,這表明存在著巨大的機會。我們將繼續在本投資週期內進行審慎的資本配置,並預計在本十年後期,在大型專案投入使用的推動下,實現高於我們長期成長率指導的成長。
With that, I'm pleased that 2026 is already off to a great start, and we are announcing that we've reached FID on two new projects in our Pipeline segment. The first is an expansion of Viking to serve low growth in Grand Forks, North Dakota, and is anchored by an investment-grade utility customer under a long-term negotiated rate contract and is expected to go into service in Q4 2027.
由此,我很高興 2026 年已經開局良好,我們宣布,我們在管道業務板塊的兩個新項目已達成最終投資決定 (FID)。第一個項目是 Viking 的擴張,旨在服務於北達科他州大福克斯市的低增長地區,該項目由一家投資級公用事業客戶根據長期協商費率合約承接,預計將於 2027 年第四季度投入使用。
The second is our next phase of Interstate Pipelines modernization program, which will be focused on Midwestern pipeline, and will improve the reliability of this critical capacity serving the market corridor between Chicago and Nashville. With these projects commercialized, we have approximately $1.6 billion committed out of our $3.4 billion backlog. We are also advancing additional pipeline projects towards FID.
第二階段是我們的州際管道現代化計劃的下一階段,該計劃將重點關注中西部管道,並將提高服務於芝加哥和納許維爾之間市場走廊的關鍵輸送能力的可靠性。隨著這些項目的商業化,我們已落實約 16 億美元的資金,而我們 34 億美元的積壓訂單中還有約 16 億美元。我們也正在推動其他管道項目,使其達到最終投資決策階段。
Vector Pipeline closed a successful binding open season for an expansion to increase westbound capacity into Chicago by approximately 400 million cubic feet per day and has a contractual support needed to move forward subject to final approvals from both owners and is expected to be in service in Q4 2028.
Vector Pipeline 成功完成了擴建項目的約束性公開招標,該項目旨在將西行輸往芝加哥的輸氣能力提高約 4 億立方英尺/天,並已獲得推進該項目所需的合同支持,但仍需獲得雙方所有者的最終批准,預計將於 2028 年第四季度投入使用。
Millennium Pipeline has obtained contractual support for the R2R project as the long-term agreements have been executed with two utilities and an existing power plant. Subject to final approvals from both owners, the project is expected to be fully in service in Q1 2027. We will provide more updates once these projects are formally approved. Turning to project construction.
Millennium Pipeline 已獲得 R2R 項目的合約支持,與兩家公用事業公司和一家現有發電廠簽訂了長期協議。待雙方業主最終批准後,該專案預計將於 2027 年第一季全面投入使用。一旦這些項目獲得正式批准,我們將提供更多最新消息。轉向專案建設。
We placed the Stonewall Mountain Valley pipeline expansion into service early and on budget at the beginning of February, and deliveries are being made to Mountain Valley for multiple customers.
我們在 2 月初提前且按預算完成了 Stonewall Mountain Valley 管道擴建工程,目前正在向 Mountain Valley 為多個客戶輸送貨物。
In addition, our Phase III Appalachia gathering system expansion has now reached full in service, also early and on budget. All other previously announced growth investment projects remain on track and on budget.
此外,我們的阿巴拉契亞集氣系統第三階段擴建工程現已全面投入使用,而且提前完成,並未超出預算。其他所有先前宣布的成長投資項目均按計劃進行,且未超出預算。
Finally, I'd like to take a moment to provide our view on the natural gas market fundamentals. Natural gas has firmly established itself as a core North American fuel, offering unmatched affordability and reliability, lower emissions and the security of a domestic resource base.
最後,我想花一點時間談談我們對天然氣市場基本面的看法。天然氣已穩固確立其作為北美核心燃料的地位,具有無可比擬的實惠性和可靠性、更低的排放量以及國內資源基礎的安全性。
It underpins the onshoring of manufacturing, rapid data center development and the continued build-out of LNG exports, all key drivers of long-term demand and foundational to America's global competitive posture. With these tailwinds, the stage is set for specific opportunities driving our strategy, and we are seeing these strong structural demand signals across our operating footprint.
它為製造業回流、資料中心快速發展和液化天然氣出口持續成長奠定了基礎,所有這些都是長期需求的關鍵驅動因素,也是美國全球競爭力的基礎。在這些有利因素的推動下,我們迎來了推動策略發展的具體機遇,我們在營運範圍內看到了這些強勁的結構性需求訊號。
Demand for natural gas to serve power continues to accelerate across the Upper Midwest with approximately 35 gigawatts of coal plant generation expected to retire in the next 10 to 15 years, and increasing announcements of new large loads and data centers being cited.
隨著未來 10 到 15 年內約 35 吉瓦燃煤電廠預計將退役,以及越來越多的新建大型負載和數據中心項目宣布啟動,美國中西部北部地區對天然氣發電的需求持續加速成長。
This demand is largely going to land with utilities in these states who have announced contracted and potential large load opportunities of approximately 50 gigawatts and are planning to invest close to $150 billion in new generation over the next five years to keep pace below growth.
這項需求主要將落在這些州的公用事業公司身上,這些公司已經宣布了約 50 吉瓦的已簽約和潛在的大負載機會,併計劃在未來五年內投資近 1500 億美元用於新的發電,以跟上增長的步伐。
These are large numbers. And while not all power demand will be served by natural gas, we see an addressable opportunity set of up to 13 Bcf per day and a pathway that could easily result in 5 to 8 Bcf per day of potential incremental gas demand in the upper Midwest.
這些數字很大。雖然並非所有電力需求都將由天然氣滿足,但我們看到每天有高達 130 億立方英尺的潛在需求,而且在中西部北部地區,每天新增 50 億至 80 億立方英尺天然氣需求的可能性很容易達到。
DTM's extensive interstate gas pipeline network is uniquely located across this region and is already serving many of the utilities that will experience this low growth, positioning us to fuel many of these opportunities.
DTM 廣泛的州際天然氣管道網路在該地區擁有獨特的地理位置,並且已經為許多將經歷低成長的公用事業公司提供服務,這使我們能夠抓住許多這樣的機會。
On the LNG front, we saw four terminals reach FID in 2025 as well as international companies vertically integrating in the Haynesville to extend their natural gas value chain, both of which will support strong and sustained export demand.
在液化天然氣方面,我們看到有四個終端在 2025 年達到最終投資決定,同時國際公司也在海恩斯維爾進行垂直整合,以擴展其天然氣價值鏈,這兩項舉措都將支持強勁且持續的出口需求。
We expect LNG demand to grow by 11 Bcf through 2030, with two third being served by the Haynesville. In our integrated system with its leading connectivity to both supply and demand markets is exceptionally well positioned to capitalize on the strengthening trends.
我們預計到 2030 年,液化天然氣需求將增加 110 億立方英尺,其中三分之二將由海恩斯維爾供應。我們憑藉領先的連接性和與供需市場的一體化系統,在利用不斷增強的趨勢方面佔據了非常有利的地位。
I'd also like to address the recent cold weather. It has illuminated the tightness that exists today in the North American market, resulting in extreme price volatility across our entire footprint, a signal of capacity constraints driven by demand growth.
我還想談談最近的寒冷天氣。它揭示了北美市場目前存在的供應緊張狀況,導致我們整個業務範圍內的價格極端波動,這表明需求成長導致了產能受限。
The natural gas pipeline and storage network performed very well during the cold, demonstrating its reliability to serve its existing firm customers. However, the price volatility is a strong signal that we need to build and expand the pipeline network to bring more natural gas to serve the growing demand.
天然氣管道和儲存網路在寒冷天氣下運作良好,證明了其為現有固定客戶提供服務的可靠性。然而,價格波動強烈表明,我們需要建造和擴大管道網絡,輸送更多天然氣以滿足不斷增長的需求。
For DTM, this winter, our storage complex recorded all-time high withdrawals, and many of our pipelines experienced record high peak day throughputs.
對於DTM而言,今年冬天,我們的儲存設施記錄了有史以來最高的提取量,我們的許多管道也經歷了創紀錄的高峰日吞吐量。
Pulling this all together, today's natural gas market fundamentals makes DTM's natural gas infrastructure critically important and positioned for growth. And with that, I'll pass it over to Jeff to walk you through our financial results and outlook.
綜上所述,當今天然氣市場的基本面使得DTM的天然氣基礎設施至關重要,並處於成長地位。接下來,我將把麥克風交給傑夫,讓他為大家介紹我們的財務表現和展望。
Jeffrey Jewell - Executive Vice President, Chief Financial Officer
Jeffrey Jewell - Executive Vice President, Chief Financial Officer
Thanks, David, and good morning, everyone. For 2025, DTM's adjusted EBITDA was $1.138 billion, an increase of 17% over the prior year, supported by our Pipeline segment's 27% growth, which was driven by the Midwest Pipeline acquisition and higher LEAP and storage revenue.
謝謝你,大衛,大家早安。2025 年,DTM 的調整後 EBITDA 為 11.38 億美元,比上年增長 17%,這得益於管道業務部門 27% 的增長,而管道業務部門的增長又得益於對 Midwest Pipeline 的收購以及 LEAP 和存儲收入的增加。
For the fourth quarter, we delivered overall adjusted EBITDA of $293 million, a $5 million increase from the prior quarter, which was driven by increased seasonal demand on our JV pipelines and higher LEAP revenue. Our Gathering segment results were in line with the third quarter.
第四季度,我們實現了調整後 EBITDA 總額 2.93 億美元,比上一季增加了 500 萬美元,這主要得益於合資管道季節性需求的增加和 LEAP 收入的提高。我們的聚會業務部門業績與第三季持平。
Operationally, for the quarter, we achieved a record high in total gathering volumes with the Haynesville averaging above 1.9 Bcf per day, slightly down from the third quarter due to upstream maintenance.
從營運角度來看,本季度我們實現了總收集量的歷史新高,Haynesville 平均每天收集量超過 19 億立方英尺,由於上游維護,比第三季度略有下降。
Average volumes in the Northeast ramped in the fourth quarter to approximately 1.3 Bcf per day, in line with our expectations of flat entry to exit for the year. In 2026, winter storm Fern drove some production curtailments, which is contemplated in our 2026 guidance range.
第四季東北地區的平均交易量上升至每天約 13 億立方英尺,符合我們對全年交易量持平的預期。2026 年冬季風暴 Fern 導致部分產量下降,已納入我們 2026 年的產量預期範圍。
Moving forward to our financial outlook for 2026 and beyond, as we have done in the past, we are providing the current year guidance as well as an early outlook for the following year.
展望 2026 年及以後的財務前景,我們將像過去一樣,提供當年的業績指引以及下一年的初步展望。
For 2026, our adjusted EBITDA guidance range is $1.155 million to $1.225 billion, with the midpoint representing 6% growth over our 2025 original guidance midpoint.
2026 年,我們調整後的 EBITDA 預期範圍為 115.5 億美元至 12.25 億美元,其中值比 2025 年的預期中位數成長 6%。
Our 2027 early outlook range for adjusted EBITDA is $1.225 billion to $1.295 billion, with the midpoint representing a 6% increase over the 2026 guidance midpoint. Our adjusted EBITDA guidance for '26 and for '27 is supported by the incremental contribution from our organic growth investments as well as expected activity from our major producer customers.
我們對 2027 年調整後 EBITDA 的早期展望範圍為 12.25 億美元至 12.95 億美元,其中值比 2026 年的預期中位數成長 6%。我們對 2026 年和 2027 年的調整後 EBITDA 預期,得益於我們有機成長投資帶來的增量貢獻,以及我們主要生產商客戶的預期活動。
Our 2026 growth capital guidance is $420 million to $480 million, and we've increased our committed capital to reflect the new FID growth projects with approximately $390 million now committed. For 2027, we expect the level of growth investments to be above 2026. And we already have approximately $430 million committed.
我們 2026 年的成長資本指引目標為 4.2 億美元至 4.8 億美元,並且我們增加了已承諾資本,以反映新的 FID 成長項目,目前已承諾約 3.9 億美元。我們預計 2027 年的成長投資水準將高於 2026 年。目前我們已經獲得了約 4.3 億美元的資金承諾。
As David mentioned, we have reached FID on a Viking pipeline expansion, and we expect to invest a total of $30 million to $40 million for the project. We have also FID-ed Phase 2 of our Interstate modernization program, which has a planned investment range of $140 million to $160 million at an expected first half 2028 in service debt.
正如大衛所提到的,我們已經就維京管道擴建項目做出了最終投資決定,預計將為該項目投資 3,000 萬至 4,000 萬美元。我們也對州際公路現代化計畫的第二階段進行了最終投資決定 (FID),預計在 2028 年上半年投資 1.4 億美元至 1.6 億美元用於償還債務。
The capital associated with this project will be included in the next rate case. From a balance sheet perspective, we are very pleased with obtaining investment-grade credit rating in 2025, which we are committed to preserving as evidenced by our 2026 year-end forecast for on-balance sheet leverage of 2.9 times and proportional leverage of 3.5 times.
與該項目相關的資金將納入下一輪稅率調整。從資產負債表的角度來看,我們非常高興在 2025 年獲得投資級信用評級,我們將致力於保持這一評級,這體現在我們 2026 年底的資產負債表槓桿率為 2.9 倍、比例槓桿率為 3.5 倍的預測中。
With our cash flows being strong and our healthy balance sheet, we will fully fund our project backlog with significant headroom for additional future growth opportunities.
憑藉強勁的現金流和健康的資產負債表,我們將為所有專案儲備提供充足的資金,並留有足夠的餘地迎接未來的成長機會。
And finally, our Board has declared a quarterly dividend of $0.88 per share, which represents a 7.3% increase from the prior year and continues our track record of providing leading dividend growth.
最後,董事會宣布派發每股 0.88 美元的季度股息,比上年增長 7.3%,延續了我們領先的股息成長記錄。
Our approach to delivering a secured dividend has not changed as we plan to grow it in line with adjusted EBITDA and are committed to maintaining a strong coverage ratio above our 2 times floor, which was 2.6 times for 2025. And with that, I will now pass it back over to David for closing remarks.
我們確保派發股息的方式沒有改變,我們計劃按照調整後的 EBITDA 增長股息,並致力於保持高於 2 倍下限的強勁覆蓋率,2025 年的下限為 2.6 倍。接下來,我將把發言權交還給大衛,請他作總結發言。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Thanks, Jeff. So in summary, we're highly confident in delivering on our guidance, continuing our track record of strong performance.
謝謝你,傑夫。總而言之,我們非常有信心實現我們的業績預期,並延續我們以往的強勁業績。
Looking ahead, the fundamentals supporting our business are exceptionally strong, and our integrated footprint sits in the most advantaged corridors to benefit from this generational investment opportunity.
展望未來,支撐我們業務的基本面非常強勁,我們的一體化佈局位於最有利的地帶,能夠從這一世代投資機會中受益。
Our sizable organic project backlog with potential for additional opportunities reflects our disciplined focus capital allocation to high-quality natural gas pipeline projects.
我們龐大的有機項目儲備以及潛在的額外機會,體現了我們嚴謹的資本配置策略,即專注於高品質的天然氣管道項目。
We will continue our consistent execution of this strategy, which has delivered dependable best-in-class growth and will continue to create significant value for years to come and with that, we can now open up the line for questions.
我們將繼續一如既往地執行這項策略,該策略已帶來可靠的、一流的成長,並將在未來幾年繼續創造巨大的價值。因此,我們現在可以開始接受提問了。
Operator
Operator
(Operator Instructions).
(操作說明)
Theresa Chen, Barclays.
特蕾莎·陳,巴克萊銀行。
Theresa Chen - Analyst
Theresa Chen - Analyst
Good morning, thank you for taking my questions. It's encouraging to see such a robust project backlog, the breadth and depth of the opportunities is impressive. Can you discuss the expected pace and cadence of commercialization from here, the key drivers behind that trajectory? And how it informs your outlook for capital spending beyond 2027.
早上好,謝謝您回答我的問題。看到如此充足的專案儲備令人鼓舞,機會的廣度和深度都令人印象深刻。您能否談談從現在開始商業化的預期速度和節奏,以及推動這一發展軌蹟的關鍵因素?以及它如何影響您對 2027 年以後資本支出的展望。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Good morning, Theresa, thanks for the question. And yes, we're extremely excited about the opportunity set that's presenting in our footprint right now. I'll say this. It's a very fluid market.
早安,特蕾莎,謝謝你的提問。是的,我們對目前在我們業務範圍內所展現出的各種機會感到無比興奮。我會這麼說。這是一個瞬息萬變的市場。
And as we laid out all these utility announcements that have been happening over the last couple of weeks as they talked about their year-end and their outlook, the opportunity set continues to grow.
隨著我們整理出過去幾週公用事業公司發布的各種公告,包括他們談論年終業績和展望,機會也不斷增加。
So it's a very fluid market, opportunity-rich market. All of our assets, especially our Upper Midwest assets, these utilities are our current customers. So we're in detailed conversations with them about their growth trajectory and their needs.
所以這是一個非常活躍、充滿機會的市場。我們所有的資產,特別是我們位於美國中西部的資產,這些公用事業公司都是我們目前的客戶。因此,我們正在與他們進行深入的對話,以了解他們的發展軌跡和需求。
So again, I think these will move forward in a very disciplined, rational way. Many of these demands are anchored in a state regulatory framework, so they'll go through a very disciplined process with utilities as they go through their approval process.
所以,我認為這些事情將會以非常嚴謹、理性的方式向前邁進。這些要求大多以州監管框架為基礎,因此在公用事業公司審批過程中,它們將經歷一個非常嚴格的流程。
But I think it results in a very strong and durable opportunity set for us to contract into. Very I'd say our Guardian project last year is a really good indication of what we expect this to look like going forward. The Vector expansion into Chicago, again, anchored utility anchored.
但我認為這為我們創造了非常強勁且持久的合作機會。我認為,我們去年的《守護者》計畫很好地表明了我們未來希望它發展成什麼樣子。Vector 向芝加哥擴張,再次以公用事業為核心。
So we're just seeing this theme kind of rolling through our asset footprint. And if I turn to the south and talk LNG briefly, again, a really clear line of sight on LNG growth two third of the hay is expected to meet that growth. And we continue to see that demand pull, and we're in a really good position to participate in that demand growth with LEAP.
所以我們看到這種趨勢正在我們的資產組合中蔓延開來。如果我轉向南方,簡要地談談液化天然氣,同樣,液化天然氣的成長前景非常清晰,預計三分之二的乾草將滿足這一成長需求。我們持續看到這種需求拉動,而我們憑藉 LEAP 處於非常有利的地位,可以參與這種需求成長。
Theresa Chen - Analyst
Theresa Chen - Analyst
Thank you, maybe specifically turning to Midwestern Gas Transmission. The potential expansion of that pipeline, how are conversations progressing at this point? What scale or scope could this ultimately reach, and how are you thinking about the opportunity generally at this stage, knowing that multiple sources of demand as well as optionality for supply connectivity here?
謝謝,或許可以專門聯絡中西部天然氣輸送公司。關於該管道的潛在擴建,目前討論進展如何?最終可能達到多大的規模或範圍?考慮到這裡存在多種需求來源以及供應連接的多種選擇,您目前如何看待這一機會?
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Yeah. That's a really exciting one, Theresa. We're in deep conversations with our existing customers on Midwestern for both a northern expansion and a southern expansion and just if you can visualize the asset, REX cuts right across the (inaudible) asset.
是的。特蕾莎,這真是個令人興奮的問題。我們正在與中西部地區的現有客戶進行深入的討論,探討向北部和南部擴張的可能性。如果你能想像這個資產,REX 正好橫跨(聽不清楚)資產。
So supply can come in from Appalachia and it can come in from the Rockies. So there's supply diversity through the REX connection and strong demand signals to bring more gas north into the Greater Chicago, Upper Midwest, but we're also seeing strong demand signals to push gas south into, what I'll call that greater Nashville region it is also experiencing tremendous power demand growth.
所以物資可以從阿巴拉契亞山脈運來,也可以從洛磯山脈運來。因此,透過 REX 連接實現了供應多樣化,並且有強烈的需求信號表明,需要將更多的天然氣輸送到大芝加哥地區和中西部北部地區,但我們也看到有強烈的需求信號表明,需要將天然氣輸送到南部,我稱之為大納什維爾地區,該地區也正在經歷巨大的電力需求增長。
Theresa Chen - Analyst
Theresa Chen - Analyst
Thank you.
謝謝。
Operator
Operator
Julian Dumolin Smith, Jefferies.
朱利安·杜莫林·史密斯,杰弗里斯。
Robert Mosca, CFA - Analyst
Robert Mosca, CFA - Analyst
Hey, good morning, everyone. It is Rob Mosca on for Julian. So pick up big update here with the 5-year growth CapEx outlook. But hopefully you could dive into how you arrive at that number, maybe how you're risk adjusting that outlook for the uncommitted CapEx.
嘿,大家早安。羅布·莫斯卡代替朱利安上場。所以,請在這裡獲取最新的五年成長資本支出展望。但希望你能深入探討你是如何得出這個數字的,以及你是如何調整未承諾資本支出的預期風險的。
And how do you characterize the texture, the geography within that uncommitted capital outlook? I'm just hoping you could dig into that gross number a little bit more.
那麼,您如何描述這種未投入資本前景的結構和地理特徵呢?我只是希望你能更深入地分析這個驚人的數字。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Sure. I mean it's really increased from our last outlook a year ago. And I think we've talked about that as the year has progressed, and that's the fluidity of the market. The backlog continues to grow. We're highly confident in the increase that we laid out for the investors.
當然。我的意思是,與一年前的預測相比,情況確實有所改善。我認為隨著今年的發展,我們已經討論過這個問題,那就是市場的流動性。積壓案件持續增加。我們對向投資者提出的成長目標非常有信心。
About half of that is FID already. The other half is highly probable. We look at our gross backlog, which, by the way, is multiples of this committed backlog that we're committing to execute on.
其中大約一半已經是最終投資決定(FID)。另一半的可能性也很高。我們查看了我們的總積壓工作量,順便說一句,這個積壓工作量是我們正在承諾執行的已承諾積壓工作的數倍。
So it's probability adjusted based on our kind of our historical success ratio. So we're highly confident in deploying $3.4 billion.
所以它是根據我們歷史成功率進行機率調整的。因此,我們對部署 34 億美元充滿信心。
And as I said earlier, this is an extremely fluid market with incremental ways of demand that seems to be showing up every time we talk to our customers. So we're very bullish right now. We're also very disciplined and we tend to have a conservative view on running the business, which delivers these very consistent results.
正如我之前所說,這是一個瞬息萬變的市場,每次我們與客戶交談時,似乎都會出現新的需求。所以我們現在非常看好這家公司。我們紀律嚴明,經營理念也比較保守,因此取得了非常穩定的績效。
So we're just really in a sweet spot right now in the market. The assets are in the right location, both in the north and in the south, and the fundamentals around our assets are very strong.
所以我們現在在市場上真的處於非常有利的位置。這些資產位置優越,無論在北部或南部,而且我們資產的基本面都非常強勁。
So our job here is to commercialize this and do it in a really rational and prudent manner. And I expect we're going to continue to deliver great returns for the investors.
所以我們在這裡的任務是將其商業化,並且以非常理性、謹慎的方式進行。我預計我們將繼續為投資者帶來豐厚的回報。
Robert Mosca, CFA - Analyst
Robert Mosca, CFA - Analyst
I appreciate that commentary, David. And there's it seems like there's a large open season for pipeline right now. I would serve some of that growing Midwest demand, I think you alluded to in your prepared remarks.
我很欣賞你的評論,大衛。現在看來,管道建設領域似乎正迎來一個大開放期。我想我會滿足中西部地區日益增長的需求,正如您在準備好的演講中所提到的那樣。
Just wondering how that expansion or other third-party expansions in the region could impact your ability to execute some of those planned pipeline expansions that you guys have or seeking to have FID-ed? Or should we not think about it as being mutually exclusive.
我想知道,該地區的擴建或其他第三方擴建項目可能會對貴公司執行一些已規劃或正在尋求最終投資決策的管道擴建項目的能力產生怎樣的影響?或者我們不應該將它們視為互斥的。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Yeah, Rob, we're not afraid of competition. The projects that we FID-ed last year also had competitive tension around them, Guardian, Vector. So that's not an issue for us. I think locasionally, our assets are in the right location. It's somewhat like real estate, location matters, connectivity matters, track record matters.
是的,羅布,我們不怕競爭。我們去年做出最終投資決定的項目,例如 Guardian 和 Vector,也存在著激烈的競爭。所以這對我們來說不是問題。我認為有時候,我們的資產確實位於適當的位置。這有點像房地產,地點重要,網路連結重要,過往業績重要。
The other thing I'd say, in my opening remarks, I kind of laid out the addressable opportunity set of 5 to 8 Bcf a day, which is sizable in the Upper Midwest.
另外,我在開場白中提到,每天有 50 億至 80 億立方英尺的潛在需求,這在中西部北部地區是一個相當大的需求量。
There's plenty of room for others to participate in that and for us to have outstanding results. We don't need to get all 5 to 8 Bcf, I mean we get one or two, and that's going to be outstanding results for the company.
還有很多空間可以供其他人參與,我們也完全可以取得優異的成績。我們不需要獲得全部 50 億到 80 億立方英尺的天然氣,我的意思是,如果我們能獲得一兩個,那對公司來說就已經是非常出色的結果了。
So I'm not concerned about competition. We're focused on the market right now and on those relationships and working sort of customer by customer to provide the right answer, the right solution for their growth.
所以我並不擔心競爭。我們現在專注於市場和客戶關係,逐一客戶為他們提供正確的答案和解決方案,以促進他們的發展。
And talking to these utilities, they're experiencing generational growth as well. And I think that's going to the domino effect is going to fall across our assets.
與這些公用事業公司交談後發現,它們也正在經歷世代成長。我認為這將產生骨牌效應,波及到我們的所有資產。
And what I'm really excited about with our assets is the connectivity that we have across multiple assets. So you sort of -- you can see it with Vector. Guardian was FID-ed last year.
我真正感到興奮的是,我們的資產之間具有很強的連結性。所以你可以用 Vector 來理解它。Guardian去年被FID收購。
We're on the doorstep of FID-ing Vector. That domino effect is playing out across our asset footprint right now, and I expect that to continue.
我們即將迎來FID向量。這種骨牌效應目前正在我們所有的資產中上演,我預計這種情況還會持續下去。
Robert Mosca, CFA - Analyst
Robert Mosca, CFA - Analyst
Got it. Appreciate the time this morning.
知道了。感謝您今天上午抽出時間。
Operator
Operator
Michael Blum, Wells Fargo.
麥可布魯姆,富國銀行。
Michael Blum - Analyst
Michael Blum - Analyst
Hey, good morning, everyone. I wanted to ask on the backlog again. So you mentioned the gross backlog is much larger than the risk-adjusted backlog number that you provided. I'm wondering if you're willing to give us that gross number or some way to size what that is with some of your pipeline competitor peers would call the shadow backlog, so we can get a sense of the total magnitude of the opportunity set.
嘿,大家早安。我想再次詢問積壓的工作。所以您提到總積壓訂單量遠大於您提供的風險調整後積壓訂單量。我想知道您是否願意提供這個總額,或者用一些您的競爭對手所謂的「影子積壓訂單」來衡量這個數字,以便我們了解機會的總體規模。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Hey, Michael, I was expecting someone would ask that question. I'll say it's multiples, and I'm going to leave it at that, and you guys can infer a number or a range. But it's, I use the word generational investment opportunity. It truly is.
嘿,邁克爾,我就知道會有人問這個問題。我只能說它是倍數,我就說到這兒,你們可以推論出具體數字或範圍。但我認為這是一個世代相傳的投資機會。確實如此。
And I think for us, when I think about the sector and we're focused on -- we're just super focused on our core business right now on our pipelines in our core region and deploying capital in a really -- in a proper fashion so that the returns show up on the other side of these large capital outlays.
我認為,就我們而言,當我思考這個行業時,我們專注於——我們現在非常專注於我們的核心業務,專注於我們核心區域的管道建設,並以真正適當的方式部署資本,以便在這些巨額資本支出之後獲得回報。
Certainly, I recall what happened a decade ago in the sector. That didn't end well. we're committed that we will be deploying capital in a very prudent rational way as we approach another super cycle or a generational cycle of capital investment opportunity.
當然,我還記得十年前這個行業發生的事。那件事的結局並不好。我們承諾,在即將到來的下一個超級週期或世代資本投資良機週期中,我們將以非常謹慎和理性的方式部署資本。
So we're super focused on it. The a very robust opportunity set is a healthy backdrop for us to work within.
所以我們非常重視這件事。非常充足的機會為我們提供了良好的工作環境。
It's going to allow us to be selective and very focused and do the right thing for the investors.
這將使我們能夠精挑細選、高度專注,並為投資者做正確的事。
Michael Blum - Analyst
Michael Blum - Analyst
Got it. I appreciate that. And then just wanted to ask a question on the growth CapEx. You came in a little light versus your own guidance for '25. And I think you would even reduced that number during this past in 2025 last year. So can you just speak to what's going on there? And is that just capital efficiency on your part? Or is it timing and that CapEx is just going to show up in 2026?
知道了。我很感激。然後我還想問一下關於成長資本支出的問題。與你2025年的指導方針相比,你這次的表現略顯遜色。而且我認為,在去年的2025年,你甚至會減少這個數字。所以您能談談那裡發生了什麼事嗎?這只是出於資本效率的考量嗎?還是只是時間問題,資本支出要到 2026 年才會顯現?
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Yes, you're bang on. It's performance, capital efficiency, I call it, performance, and it's timing. So it's no more complicated than that.
沒錯,你說得完全正確。關鍵在於績效、資本效率(我稱之為績效)以及時機。事情就是這麼複雜。
Michael Blum - Analyst
Michael Blum - Analyst
Great thank you.
非常感謝。
Operator
Operator
Goldman Sachs, John Mackay.
高盛,約翰·麥凱。
John Mackay - Analyst
John Mackay - Analyst
Hey, good morning, guys, thank you for the time. David, you've talked a lot in the past about wanting to stay kind of front to meter with the utilities. We have seen kind of behind the meter pick up some momentum again recently. I'd be curious just to hear a little bit on your view there where it sits now, particularly in the context of a broader focus on affordability for the utilities.
嘿,各位早安,感謝你們抽出時間。大衛,你過去曾多次表示希望與公用事業公司保持直接對接的模式。我們看到,原本落後於平均的發展動能最近又開始回升了。我很想聽聽您對目前情況的看法,尤其是在更廣泛地關注公用事業可負擔性的背景下。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Yeah, John, we're seeing some of the Energy Island load knocking on the pipeline store, so to speak and we're very happy to contract with that on the main lines, long-term contracts on the main lines. So we are seeing some of that demand manifesting across the footprint.
是的,約翰,我們看到能源島的一些負荷正在向管道供應系統發出“警報”,我們非常高興能與他們簽訂主幹線長期合約。因此,我們看到這種需求正在各個地區顯現出來。
The utilities have done an exceptional job here reeling in this market. They're doing it through a regulatory construct. When you monitor their filings.
公用事業公司在控制市場方面做得非常出色。他們是透過監管機制來實現這一點的。當你監控他們的文件。
They're being very particular about explaining how it's it lowers the cost to their -- the rest of their customers. So there's an all-pro subsidization occurring.
他們非常注重解釋這如何降低其他客戶的成本。所以現在存在著一種全職業補貼的現象。
And these large load customers data centers really like the fact that the utilities are counterparty because they get a lot of comfort in that.
這些大負載客戶的資料中心非常喜歡公用事業公司作為交易對手,因為這讓他們感到很安心。
They're connected to the grid. There's diversity, really strong counterparty. So there's a lot of features that the utilities are offering to this segment of the market that seems to be very attractive. And we're very happy to work closely with our existing utility customers to participate in bringing the fuel to these projects.
它們都連接到電網。雙方實力均衡,對手實力非常強勁。因此,公用事業公司為這部分市場提供了許多似乎非常有吸引力的功能。我們非常樂意與現有的公用事業客戶密切合作,參與為這些專案提供燃料。
So we like how it's playing out. It's sort of been we've been observing this for the last 12 months the utilities being more successful than in the past, and we really like the fact that it's going into a regulated construct, which I believe provides long-term durability to the demand.
所以我們很滿意目前的進展。在過去的 12 個月裡,我們一直觀察到公用事業公司比以往更加成功,我們非常高興看到它進入受監管的體系,我認為這將為需求提供長期的穩定性。
John Mackay - Analyst
John Mackay - Analyst
That's clear. Second one for me is, when you -- a lot of the projects you've been announcing are effectively brownfield expansions of existing assets. I'd be curious your view on the opportunity for anything on the greenfield side, and or opportunities for you to do incremental kind of bolt-on M&A and try to repeat what you did with the [one] assets?
這一點很清楚。對我來說,第二個問題是,你宣布的許多項目其實都是對現有資產的擴張。我很想知道您對新建專案的機會有何看法,或者您是否有機會進行一些漸進式的併購,並嘗試複製您之前對現有資產的成功經驗?
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Yeah. We are focusing predominantly on what I'll call in the footprint expansions. They're easier. They're typically more economic because he can scale it. and their lower risk from an execution, regulatory perspective.
是的。我們主要關注的是我稱之為「業務拓展」的部分。它們更容易。它們通常更經濟,因為他可以擴大規模,而且從執行和監管角度來看,風險也更低。
So I think there's a lot of features to addressing this demand through that mechanism, if you can, versus a brand new greenfield. When we did Nexus 10 years ago, that was a heavy, heavy lift to get that through. And then if you remember, there was a one-year delay or regulatory delay on that project.
所以我認為,如果能夠透過這種機制來滿足這種需求,相較於從零開始建立一個全新的項目,有很多優點。10年前我們做Nexus的時候,那是一項非常非常艱鉅的任務。如果你還記得的話,那個專案因為審核問題而延誤了一年。
So it's super big capital that, if you get any delays, can have a pretty material impact on you pretty quickly. So we like the risk profile of the brownfield.
所以這是一筆巨額資金,如果有任何延誤,都會很快對你造成相當大的影響。因此,我們看好這塊棕地計畫的風險狀況。
In terms of greenfield, where we are seeing greenfield, we continue to pursue greenfield storage opportunities. Some of the fundamentals that we laid out in the deck, where you see the extreme price volatility across our footprint, it's really screaming for more capacity, both pipeline and storage capacity. So that's probably where we see more of a greenfield opportunity in the near term, John.
就新建項目而言,只要我們看到有新建項目,我們就會繼續尋求新建倉儲機會。我們在簡報中闡述的一些基本面,例如我們業務範圍內的極端價格波動,都表明我們迫切需要更多的產能,包括管道和儲存產能。所以,約翰,這或許就是我們近期內能看到更多綠地開發機會的地方。
John Mackay - Analyst
John Mackay - Analyst
Appreciate the time thank you.
感謝您抽出時間。
Operator
Operator
Jeremy Tonet, JPMorgan.
Jeremy Tonet,摩根大通。
Jeremy Tonet - Analyst
Jeremy Tonet - Analyst
Hi, good morning.
您好,早安。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Morning, Jeremy. Good morning.
早上好,傑里米。早安.
Jeremy Tonet - Analyst
Jeremy Tonet - Analyst
Just want to come to Slide 10, if we could. And there's been a lot of discussion on the capital side. But just wonder if you could dial in a little bit more in the translation to EBITDA growth.
如果可以的話,我們只想直接跳到第 10 張投影片。資本方面也進行了許多討論。但我想知道您是否可以再進一步調整 EBITDA 成長的轉換率。
The slide here says elevated organic growth, and it points post 2027. I was just wondering if you could expand a bit more on what that looks like, what the quantity of this elevated growth looks like.
這張投影片顯示有機成長勢頭強勁,並指出成長將持續到 2027 年以後。我只是想問一下,您能否再詳細解釋一下它的樣子,這種增長的量到底是多少。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Sure, Jeremy. The well, I'll start with the backlog update, right? That's the fuel that goes into the equation that drives the EBITDA growth. And most of that capital, 75% of capital is deploying into the Pipeline segment, which is Bert regulated, which has a longer capital invest EBITDA generation cycle. It's a 2.5- to 3-year cycle, right?
當然可以,傑瑞米。好吧,那我就先從積壓工作的更新開始吧?這就是推動 EBITDA 成長的動力所在。其中大部分資本(75%)都投入了管道運輸領域,該領域受BERT監管,其資本投資EBITDA產生週期較長。這是一個2.5到3年的周期,對吧?
So it's really going to supercharge the back end of our five-year plan. I didn't want to put a number on that. I don't want to cap that because the market is so fluid right now. The opportunity set is robust. And every time we take a fresh look at it, it seems to get more robust.
所以它將極大地推動我們五年計劃的後半段進程。我不想給它設定一個具體的數字。我不想限制這個數字,因為現在的市場波動太大了。機會眾多。每次我們重新審視它,它似乎都變得更加穩健。
So we're early in the cycle, and I think we want to let it run for a lot this before we start to try to stick the landing, so to speak, at the back of our five-year plan. But it's green.
所以我們還處於週期的早期階段,我認為我們應該讓它運行很長時間,然後再開始嘗試在五年計劃的最後階段完美收官。但它是綠色的。
The arrow is up. We're very bullish on the fundamentals. We laid out what those fundamentals are here in the deck for you.
箭頭向上。我們非常看好基本面。我們在這份資料中已經為您列出了這些基本要素。
And I think this will be a conversation we can have as the year unfolds, Jeremy as to how we're feeling about this and how this starts to commercialize and sort of the picture will take takes shape for lack of a better word.
我認為隨著這一年的展開,我們可以就此展開討論,傑里米,談談我們對此的感受,以及它如何開始商業化,以及(暫且這麼說吧)最終會呈現出怎樣的面貌。
Jeremy Tonet - Analyst
Jeremy Tonet - Analyst
Got it. That makes sense. I don't want to put a ceiling on it given all the opportunities there. I was wondering not push too much here, but could we put a floor on it? I mean, if it's 5% to 7%, you say now, and I would assume that, that elevated growth is at least 7% plus or any other way to think about what a floor might look like.
知道了。這很有道理。考慮到那裡存在的所有機會,我不想給它設限。我本來想說不要操之過急,但我們能不能在上面舖一層地板?我的意思是,如果你說現在是 5% 到 7%,我也會這麼認為,那麼這種增長至少要達到 7% 以上,或者用其他任何方式來思考成長的底線。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
I think you just said it really well, Jeremy. I won't add anything to your comment there.
傑里米,我覺得你剛才說得非常好。我不會在你的評論上添加任何內容。
Jeremy Tonet - Analyst
Jeremy Tonet - Analyst
Got it. Great to hear. I'll leave it there. Thanks.
知道了。很高興聽到這個消息。我就說到這兒吧。謝謝。
Operator
Operator
Jean Salisbury, Bank of America.
Jean Salisbury,美國銀行。
Jean Ann Salisbury - Analyst
Jean Ann Salisbury - Analyst
Hi, good morning. It looks like the gathering and the new backlog is up by a couple of hundred million even though several 2025 gathering projects came online. So I guess my question is versus a year ago, is this an increase in expected gathering spend? Is it primarily driven by the Haynesville or Appalachia or both.
您好,早安。儘管一些 2025 年的集散項目已經上線,但集散量和新增積壓量似乎增加了數億美元。所以我想問的是,與一年前相比,這是否意味著預期聚會支出增加?主要是海恩斯維爾山脈還是阿巴拉契亞山脈造成的,還是兩者都有?
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
That's a good question. I'd start with just reminding everybody that our gathering assets are all interconnected to our pipelines, right,
這是個好問題。首先我想提醒大家,我們所有的集輸資產都與我們的管道系統相互關聯,對吧?
So they feed our pipelines. The gathering I'm going to can we get back to you on that, Jean Ann because. I'm not 100% sure of the answer to your question. I don't want to guess at it. But we'll follow up with you. How does that sound to you?
所以它們為我們的輸油管供油。我要去的聚會,我們能稍後再回覆你嗎,珍妮安?我不太確定你的問題的答案。我不想妄加猜測。但我們會與您聯絡。你覺得怎麼樣?
Jean Ann Salisbury - Analyst
Jean Ann Salisbury - Analyst
Yeah, no problem. I'll circle back to what Todd. And then as my follow-up, there's a comment in the deck about future LEAP expansions likely being tied to the next wave of LNG in 2028 to 2030, I kind of wanted to clarify what that meant.
好的,沒問題。我稍後會再談到托德的問題。然後,作為我的後續,簡報中提到,未來的 LEAP 擴建可能與 2028 年至 2030 年的下一波 LNG 浪潮有關,我想澄清一下這意味著什麼。
I guess my understanding was that most of the LNG projects under construction had already kind of tied up their gas supply. I guess, maybe that's wrong or if you basically, if you are expecting a whole wave of new contracting to come as these projects under construction start to come online?
我之前的理解是,大多數正在建造的液化天然氣計畫都已經基本確定了天然氣供應。我猜,也許我的想法是錯的,或者說,你是否期望隨著這些在建項目陸續投入運營,會迎來一波新的承包浪潮?
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Yeah. I think you've got two projects that just came online in the second half of last year, and that's getting absorbed into the market. And I think this next wave is going to be the wave that drives the next round of incremental expansion. We're in detailed conversations with numerous shippers on this topic right now. So it feels very ripe for us. So I would stay tuned. And as we commercialize these, we'll be sharing them.
是的。我認為你們有兩個項目是在去年下半年上線的,它們正在被市場消化。我認為下一波浪潮將推動下一輪漸進式擴張。我們目前正與眾多貨運公司就此議題進行深入探討。所以對我們來說,時機已經非常成熟了。所以我會繼續關注。隨著這些產品的商業化,我們會與大家分享。
Operator
Operator
Keith Stanley, Wolfe Research.
Keith Stanley,Wolfe Research。
Keith Stanley - Equity Analyst
Keith Stanley - Equity Analyst
Good morning, and I'd like to circle back on Slide 10. So David, no, you don't want to put a cap on the 2030 outlook, but that green bar, you can kind of figure out where it's going, if you just extrapolate the chart? I guess I'm curious in that 2030 figure, we're getting to like a 7% to 8% CAGR through 2030.
早安,我想再談談第 10 張投影片。所以大衛,不,你不想給 2030 年的前景設限,但是那個綠色柱狀圖,如果你根據圖表進行推斷,就能大致看出它的走向?我很好奇 2030 年的數據,到 2030 年,我們的複合年增長率將達到 7% 到 8%。
Is that directionally right over a five-year period? And when you show that green bar, is that only baking in sanctioned projects to date or is that including a fair amount of executing on the unsanctioned projects that you've identified as well?
從五年時間來看,這個方向是否正確?當您顯示綠色條時,它僅僅包含了迄今為止已獲批准的項目,還是也包括了您所確定的相當一部分未獲批准項目的執行情況?
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Keith, that green bar boxes out to the updated backlog, the $3.4 billion. So that's kind of the way to think about it. And what I'll say is exceeding the high end of our and again, we're at this point, we're just too early in the game, and there's too much fluidity in the market right now in terms of putting a number on it.
Keith,那條綠色的條框框出了更新後的積壓訂單,34億美元。所以,可以這樣思考這個問題。我想說的是,這已經超過了我們的預期上限。而且,我們現在還處於市場發展的早期階段,目前市場波動性太大,很難給出一個確切的數字。
As I said, I don't want to cap it. I want to let the market unfold a little bit. And we'll be the first people to give you better clarity on that once we're confident in our execution.
正如我所說,我不想限制它。我想讓市場再自然發展一段時間。一旦我們對執行情況充滿信心,我們將第一時間向您提供更清晰的說明。
Keith Stanley - Equity Analyst
Keith Stanley - Equity Analyst
Got it. So just to clarify on that. The green bar is effectively the $3.4 billion divided by EBITDA build multiples that you're assuming in that outlook.
知道了。所以,我來澄清一下。綠色長條圖實際上代表 34 億美元除以您在該展望中假設的 EBITDA 倍數。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
That would be the back of the envelope math, Keith, what you just said.
基思,你剛才說的只是粗略的估算。
Keith Stanley - Equity Analyst
Keith Stanley - Equity Analyst
Okay. Great. Second question, just following up on the Midwestern expansion potential any better sense of timing? You said you're in deep conversations. I assume you need an open season there. Just any sense of when you're hoping to get more clarity on that project? Is it next six months? Is it beyond that? Just how would you put that?
好的。偉大的。第二個問題,關於中西部地區的擴張潛力,現在對時機有更清楚的認知嗎?你說你們正在進行深入的談話。我猜你們那裡需要開放狩獵季。您大概什麼時候能更清楚了解這個專案的進展?是指接下來的六個月嗎?還有其他更嚴重的問題嗎?你會怎麼說呢?
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Yes, it's definitely in front of us right now, Keith, like right in front of us. So there's clearly a need for more volumes into Chicago. We commercialized the vector piece. We've turned our attention now to Midwestern. We'll turn our attention back to Vector as well for another round there.
是的,它現在就在我們眼前,基思,就像就在我們眼前一樣。所以很明顯,芝加哥需要更多的貨運量。我們已將這張向量圖商業化。現在,我們的注意力轉向了中西部地區。接下來,我們再將注意力轉向 Vector,進行另一輪討論。
But Yes, it's front and center, and it's on everyone's mind right now. All of our customers are looking closely at all of this.
沒錯,這的確是大家關注的焦點,也是每個人現在都在思考的問題。我們所有的客戶都在密切關注這一切。
As I kind of alluded to, we're in deep discussions with a lot of the shippers predominantly the regulated entities on those lines. And we're going to move at their pace. And that's what I'll say right now, but it's a hot topic right now.
正如我剛才提到的,我們正在與許多貨運公司,特別是那些受監管的實體,進行深入的討論。我們將按照他們的節奏前進。這就是我現在要說的,但這確實是個熱門話題。
Keith Stanley - Equity Analyst
Keith Stanley - Equity Analyst
Got it.
知道了。
Thank you.
謝謝。
Operator
Operator
Samantha Banergy, UBS.
Samantha Banergy,瑞銀集團。
Samantha Banergy - Analyst
Samantha Banergy - Analyst
Hi, good morning. Thanks for taking the question. I was just curious about the additional modernization opportunities that you mentioned in the deck, And is it great to see the Phase 2 interstate pipeline modernization feed. So just curious about that.
您好,早安。感謝您回答這個問題。我只是對您在簡報中提到的其他現代化機會感到好奇,看到第二階段州際管道現代化的進展真是太好了。我只是對此感到好奇。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Yeah. Thanks for the question. Yes, that Phase 2 is going to be focused on the Western and it's going to be focused on reliability, predominantly compression, replacing some aging end-of-life compression. And yes, that will roll through the next rate case on Midwestern. So really feel good about those investments they're very much needed. And yes, I think it will be a pretty standard play for us to make those investments and roll them through the next rate case.
是的。謝謝你的提問。是的,第二階段將重點放在西部地區,重點是可靠性,主要是壓縮機,取代一些老化的、即將報廢的壓縮機。是的,這將在中西部地區的下一次費率調整中得到體現。所以,對這些投資感到非常滿意,它們非常必要。是的,我認為對我們來說,進行這些投資並將其延續到下一個利率調整週期將是相當標準的做法。
Samantha Banergy - Analyst
Samantha Banergy - Analyst
Got it. That's really helpful. And then the second question I had was just a general one on capital allocation priorities going forward, and how you're looking at balancing dividend growth versus keeping leverage maintained.
知道了。這真的很有幫助。然後,我的第二個問題是關於未來資本配置優先事項的一般性問題,以及您如何看待平衡股息成長與維持槓桿水準之間的關係。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Yeah. I mean, we're very focused on capital allocation. If you look at the backlog the majority of the backlog is going to be allocated into our pipeline segment, predominantly the regulated pipeline segment, so those tend to be backed by long-term 10, 20-year contracts, again, predominantly with utilities, so investment-grade counterparties.
是的。我的意思是,我們非常注重資本配置。如果你看一下積壓訂單,你會發現大部分積壓訂單將分配給我們的管道業務部門,主要是受監管的管道業務部門,因此這些訂單往往有長期的 10 年、20 年合同作為支持,而且主要是與公用事業公司簽訂的合同,也就是投資級交易對手。
So very strong cash flows, security of those cash flows over the long term. We've committed since we spun the company to grow the dividend in line with EBITDA growth.
因此,現金流非常強勁,而且這些現金流在長期內是有保障的。自公司分拆以來,我們一直致力於使股息與 EBITDA 成長保持同步成長。
And I think over the last five years, you can see us doing that consistently. Our plan is to continue to do that going forward and maybe, Jeff, you can talk about the balance sheet and how our thoughts on managing the balance sheet and the dividend.
我認為在過去的五年裡,你可以看到我們一直在這樣做。我們的計劃是繼續這樣做,傑夫,也許你可以談談資產負債表,以及我們對管理資產負債表和股息的看法。
Jeffrey Jewell - Executive Vice President, Chief Financial Officer
Jeffrey Jewell - Executive Vice President, Chief Financial Officer
Sure can. Yes. So what our plan is, again, we've been talking about this since the spin as we fund our internal capital allocation plan with our free cash flow, we're going to naturally and have been naturally deleveraging. And so with that, we're able to fund all the projects and everything that David has been talking about and the growing dividend inside of our capital capacity or credit capacity.
當然可以。是的。所以,我們的計劃是,正如我們從公司分拆以來一直在討論的那樣,隨著我們用自由現金流為內部資本配置計劃提供資金,我們將自然而然地去槓桿化,而且一直以來都是如此。因此,有了這些資金,我們就能為所有項目以及大衛一直在談論的一切提供資金,並實現我們資本能力或信貸能力內不斷增長的收益。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
And I'd say we work pretty hard to get to investment grade. And now that we've crossed that rectal, we're firmly staying on that side of the line.
我認為我們為了達到投資等級評級付出了相當大的努力。既然我們已經跨過了那條直腸,我們就堅定地待在那條線的這一邊。
Jeffrey Jewell - Executive Vice President, Chief Financial Officer
Jeffrey Jewell - Executive Vice President, Chief Financial Officer
Yes, we've got plenty of room between on the credit metric. So again, we're very confident in our capacity to be able to fund any and everything that we're seeing coming at us.
是的,我們在信用指標方面還有很大的進步空間。所以,我們再次重申,我們非常有信心能夠為我們所面臨的任何挑戰和需求提供資金。
Samantha Banergy - Analyst
Samantha Banergy - Analyst
Got it. That's very helpful.
知道了。那很有幫助。
Thank you so much.
太感謝了。
Operator
Operator
Zach Van Everon, TPH and Co.
Zach Van Everon,TPH and Co.
Zack Van Everen - Equity Analyst
Zack Van Everen - Equity Analyst
Hi, thanks for taking my questions. Maybe first on the Haynesville. We've continued to see the rig count step up into the beginning of '26. Curious on conversations with producers and just views on overall capacity needs in the basin.
您好,感謝您回答我的問題。或許是海恩斯維爾站的第一個。我們看到鑽井平台數量在 2026 年初持續增加。很想了解與生產商的對話,以及他們對流域整體產能需求的看法。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Sure. Let me tackle that, Zack. So you've seen we saw a nice ramp in the Haynesville in Q3 and Q4. We're expecting to see those robust volumes going into this year. Our biggest customer is public, and I think they've just recently shared their thoughts on their ville growth for the year.
當然。讓我來處理這個問題,扎克。所以你們已經看到,我們在第三季和第四季在海恩斯維爾看到了一個不錯的坡道。我們預計今年銷售將保持強勁成長動能。我們最大的客戶是公眾,我認為他們最近分享了他們對今年城市發展的看法。
So that's probably a good yardstick to measure our activity against. We do have a number of other producers that are also under experiencing growth or growing their portfolio.
所以這或許是衡量我們活動的一個好標準。我們還有一些其他生產商也在經歷成長或擴大其產品組合。
And we certainly are going to participate and see some activity there that will be helpful to the cause as well. But the big shipper the big anchor is [wher]. So I'll point you to [public] disclosures.
我們當然會參與其中,並期待在那裡開展一些對這項事業有益的活動。但大船運商,大錨是[哪裡]。所以我會引導你查看(公開的)披露資訊。
Zack Van Everen - Equity Analyst
Zack Van Everen - Equity Analyst
Perfect. Appreciate that. And then maybe one in the Northeast. With the open season on vector and some producers up in the Northeast, talking about more growth coming into the next few years, could you maybe give an update on Nexus and the ability to expand that? What size that could look like in any conversations going on currently around that pipe.
完美的。謝謝。然後或許東北部也會有一個。鑑於向量大麻的開放狩獵季節以及東北部一些生產商正在談論未來幾年將有更多增長,您能否介紹一下 Nexus 的最新情況以及其擴展能力?目前圍繞那根管道的任何討論中,它可能看起來會是什麼樣子。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Sure. So it's somewhat that domino effect that I spoke of earlier. We're seeing this play out across our portfolio as what I'll call we expand the last-mile pipe. And you got to look at an expansion upstream and it keeps going upstream and eventually falls its way back to where the production is.
當然。所以這有點像我之前提到的骨牌效應。我們看到這種情況正在我們整個投資組合中上演,我稱之為擴大最後一公里管道。你必須觀察上游的擴張,它會不斷向上游延伸,最後又回到生產所在的地方。
So as we see Vector expanding pulling 400 million a day of incremental supply out of Michigan, that's going to have to get made up some ways on that.
因此,我們看到 Vector 的擴張每天從密西根州抽取 4 億支額外的供應,這需要在某些方面得到彌補。
We're obviously working closely with potential shippers to utilize Nexus to do that. Nexus is easily expandable with compression and blocks of a couple of hundred million a day with compression.
我們顯然正在與潛在的托運人密切合作,利用 Nexus 來實現這一目標。Nexus 可以透過壓縮輕鬆擴展,每天可以壓縮處理數億個資料。
So that is forefront in our minds right now as this market evolves and the demand grows in the upper Midwest is how do we unlock additional, what I'll call, egress freeways out of Appalachia to sort of ramp up and bring incremental supply into this region.
因此,隨著市場的發展和美國中西部北部地區需求的增長,我們現在最關心的是如何開闢更多我稱之為「出口高速公路」的道路,從阿巴拉契亞山脈向該地區輸送更多供應。
And again, if our fundamental assessment is accurate that there's 5 to 8 Bcf a day that is in-flight -- growth that's in-flight over the next five years, that's going to demand some pipelines or multiple pipelines to expand into this region out of the supply basins. And Appalachia is the closest basin.
再說一遍,如果我們的基本評估準確的話,即未來五年每天有 50 億至 80 億立方英尺的天然氣正在輸送——這將需要一些或多條管道,才能將天然氣從供應盆地輸送到該地區。阿巴拉契亞盆地是距離最近的盆地。
Zack Van Everen - Equity Analyst
Zack Van Everen - Equity Analyst
Perfect makes sense. Thank you so much for the time.
完美是合理的。非常感謝您抽出時間。
Operator
Operator
And everyone, at this time, there are no further questions. I'll hand the conference back to the company for any additional or closing remarks.
各位,此時此刻,沒有其他問題了。我將把會議交還給公司,以便他們作補充或總結發言。
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
David Slater - Executive Chairman of the Board, Chief Executive Officer
Well, thank you. I just want to thank everyone for joining us today. Thank you for your interest and support of the company, and I look forward to seeing everybody in person at one of the next conferences. Have a great day.
謝謝。我只想感謝今天到場的各位。感謝各位對公司的關注與支持,期待在下次會議上與大家見面。祝你有美好的一天。
Operator
Operator
And once again everyone that does conclude today's conference, we would like to thank you all for your participation today. You may now disconnect.
最後,我們再次感謝今天參加本次會議的各位。您現在可以斷開連線了。