使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good day, and thank you for standing by. Welcome to the Brookfield Renewables First Quarter 2023 Results Conference Call and Webcast. (Operator Instructions) Please be advised that today's conference is being recorded. I would now like to hand the conference over to your host today, Connor Teskey, Chief Executive Officer. Please go ahead.
各位好,感謝您稍候。歡迎參加 Brookfield Renewables 2023 年第一季業績電話會議與網路直播。(接線員指示)請注意,今天的會議將被錄音。現在我想把會議交給今天的主持人——執行長 Connor Teskey。請開始。
Connor David Teskey - CEO
Connor David Teskey - CEO
Thank you, operator. Good morning, everyone, and thank you for joining us for our first quarter 2023 conference call. Before we begin, we would like to remind you that a copy of our news release, investor supplement and letter to unitholders can be found on our website. We also want to remind you that we may make forward-looking statements on this call. These statements are subject to known and unknown risks, and our future results may differ materially.
謝謝,接線員。各位早安,感謝大家參加我們 2023 年第一季的電話會議。在開始之前,我們提醒各位,我們的新聞稿、投資人補充資料以及致單位持有人信函可在我們的網站上取得。我們也提醒各位,本次電話會議中可能會發表前瞻性陳述。這些陳述受到已知與未知風險影響,我們未來的結果可能會有重大差異。
For more information, you are encouraged to review our regulatory filings available on SEDAR, EDGAR and on our website. On today's call, we will provide an update on our business and our recent development activities. Ignacio Paz-Ares, Managing Director and Head of our European investment team will highlight some of our recent transactions. And then lastly, Wyatt will conclude the call by discussing our operating results and financial position. Following our prepared remarks, we look forward to taking your questions.
如需更多資訊,建議各位查閱我們在 SEDAR、EDGAR 以及我們網站上提供的監管申報文件。在今天的電話會議中,我們將更新業務狀況以及近期的開發活動。歐洲投資團隊董事總經理兼主管 Ignacio Paz-Ares 將重點說明我們近期的一些交易。最後,Wyatt 將以我們的營運成果與財務狀況作結。在我們的準備發言之後,我們期待回答各位的提問。
We had an excellent start to the year with strong financial results, good progress advancing our development pipeline, and success with respect to our growth initiatives. We generated funds from operations of $275 million or $0.43 per unit, a 13% increase from the same period last year, representing the progression to higher run rate earnings as our investments in new generation and various commercial initiatives come online. We also followed up on what was a very robust year for growth with a strong first quarter, signing transactions for almost $8 billion of equity investment alongside our institutional partners or over $1 billion net to Brookfield Renewable.
我們在今年有一個非常出色的開局,財務表現強勁、開發管線推進進展良好,且在成長計畫方面也取得成功。我們的營運資金(FFO)為 2.75 億美元或每單位 0.43 美元,較去年同期成長 13%,反映出隨著我們在新發電資產及各項商業計畫陸續上線,獲利正朝更高的常態化水準推進。我們也延續去年非常強勁的成長動能,在第一季簽署了近 80 億美元的股權投資交易(與機構合作夥伴共同投資),或對 Brookfield Renewable 淨額超過 10 億美元。
Together with prior transactions, these investments position us to achieve and likely outperform our $6 billion to $7 billion capital deployment target over the next 5 years. This includes our landmark transaction to acquire alongside our institutional partners, Origin's energy markets business, Australia's largest integrated power generator and energy retailer. With this transaction, we will add a strategic platform in the country to leverage our deep development expertise to invest a further AUD 20 billion enabling us to build out 14,000 megawatts of new renewable generation and storage facilities.
結合先前的交易,這些投資使我們有望達成,並很可能超越未來 5 年 60 億至 70 億美元的資本部署目標。其中包括我們的里程碑式交易:與機構合作夥伴共同收購 Origin 的能源市場業務——澳洲最大的整合型發電商與能源零售商。透過此交易,我們將在當地建立一個具策略性的營運平台,運用我們深厚的開發專長,進一步投資 200 億澳幣,使我們得以建置 14,000 兆瓦的新再生能源發電與儲能設施。
This investment in clean replacement generation capacity will enable the responsible retirement of one of Australia's largest coal-fired power plants and make a material difference to achieving the country's net zero goals. The acquisition and planned decarbonization of the business is an example of the type of investment that is necessary to meet global net zero targets. We are excited about this transaction and the potential to grow our business in a highly attractive market and generate strong risk-adjusted returns for our investors.
這項對潔淨替代發電容量的投資,將使澳洲最大燃煤電廠之一得以負責任地退役,並對實現該國淨零目標帶來實質性的影響。此次收購以及對該業務的規劃減碳,正是達成全球淨零目標所必需的投資類型之一。我們對這筆交易以及在一個極具吸引力的市場中擴大業務的潛力感到振奮,並有信心為投資人創造強勁的風險調整後報酬。
Our success in deploying large-scale capital is a testament to our track record. As demonstrated by our ability to attract discretionary co-investment from some of the largest and most sophisticated investors around the world. This has been critical in allowing us to further diversify our business and take on large-scale investments where we see less competition. As we have discussed in the past, our access to partnership capital is a key differentiator and while beneficial in all instances, it is particularly advantageous in the current market environment.
我們在部署大規模資本方面的成功,證明了我們的實績紀錄,也展現在我們能吸引全球一些規模最大、最成熟投資人提供自主共同投資的能力上。這對於我們進一步分散業務、並在競爭較少的領域承接大型投資至關重要。正如我們過去所討論的,我們取得合作夥伴資本的能力是一項關鍵差異化優勢;雖然在各種情況下都具效益,但在目前的市場環境中尤其有利。
With Brookfield's first global transition fund nearly fully committed we are preparing to participate in the second fund. Based on the positive feedback received to date, we are optimistic that the second fund will both broaden the number of institutional partnerships as well as provide a larger pool of capital to invest alongside positioning us to continue to execute scale transactions at very attractive risk-adjusted returns. Touching briefly on the broader market and recent events. Over the last few months, we all witnessed significant market and interest rate volatility on the back of persistent inflationary pressures and stress across the banking system.
隨著 Brookfield 的第一支全球轉型基金幾乎已全數承諾,我們正準備參與第二支基金。基於迄今收到的正面回饋,我們樂觀認為第二支基金不僅將擴大機構合作夥伴的數量,也將提供更大的資金池與我們共同投資,使我們得以持續以非常具吸引力的風險調整後報酬執行大型交易。簡要談談更廣泛的市場與近期事件:過去幾個月,在持續的通膨壓力以及銀行體系壓力之下,我們都見證了顯著的市場與利率波動。
However, our business continues to be very resilient. Our generation portfolio is currently 90% contracted and has a weighted average remaining contract duration of 14 years and approximately 70% of our revenues are linked to inflation. We also operate essential low-cost infrastructure with gross margins of over 70% that are well protected throughout the business cycle. Going forward, our business plan and targets remain unchanged, and we do not anticipate any meaningful operational or financial impact from recent events. Our financial position also remains strong with almost $4 billion of available liquidity.
然而,我們的業務仍然非常具韌性。我們的發電資產組合目前有 90% 已簽約,合約剩餘期限加權平均為 14 年,且約 70% 的收入與通膨連動。我們也營運具關鍵性、低成本的基礎設施,毛利率超過 70%,在景氣循環中受到良好保護。展望未來,我們的業務計畫與目標維持不變,且不預期近期事件會對營運或財務造成任何重大影響。我們的財務狀況亦維持強勁,擁有近 40 億美元的可用流動性。
We have always prioritized financing our business on an investment-grade basis with a focus on long duration, match currency and fixed rate debt. As a result, we do not have any meaningful exposure to interest rate variability or any material debt maturities over the next 3 years.
我們一向優先以投資級的方式為業務融資,並著重於長天期、幣別匹配與固定利率的債務。因此,我們對利率變動並無任何顯著曝險,且未來 3 年也沒有任何重大的到期債務。
On our development initiative, we commissioned approximately 700 megawatts of capacity in the quarter, completing projects in 7 different countries around the world. We are on track to commission approximately 5,000 megawatts of capacity in 2023 which we expect to contribute an additional $70 million of FFO net to Brookfield Renewable. We also progressed the other approximately 19,000 megawatts of projects in our advanced stage pipeline maintaining our targeted commissioning dates.
在開發計畫方面,我們於本季投運約 700 兆瓦的容量,完成了遍及全球 7 個不同國家的專案。我們正按計畫在 2023 年投運約 5,000 兆瓦的容量,預期將為 Brookfield Renewable 帶來額外 7,000 萬美元的淨 FFO。我們也推進了先進階段管線中其餘約 19,000 兆瓦的專案,並維持既定的投運時程。
With that, we will turn it over to Ignacio to highlight some of our recent announced investments, including X-ELIO where we increased ownership in the business we know well. Ignacio, over to you.
接下來,我們把時間交給 Ignacio,請他重點說明近期已公告的一些投資,包括我們在熟悉的 X-ELIO 業務中提高持股。Ignacio,交給你。
Ignacio Paz-Ares Aldanondo - MD of Renewable Power & Transition
Ignacio Paz-Ares Aldanondo - MD of Renewable Power & Transition
Thank you, Connor. And good morning, everyone. As Connor just mentioned, I will go through our most recent deal activity, which is mainly taking place in India, around X-ELIO apart from origin, which was just covered. But before we get into the details, it would be good to provide some background. And as most of you may know, the investment environment for renewables and decarbonization assets remains highly compelling. Seems like demand for clean energy from corporates, increasing focus on energy security, government-supported electrification and decarbonization targets continue to be key trends supporting new investment. And with this backdrop, we have made significant progress growing our business globally over the last few months.
謝謝你,Connor。各位早安。如 Connor 剛才提到的,我將說明我們最近的交易活動,主要發生在印度,以及圍繞 X-ELIO(除了剛剛已涵蓋的 Origin 交易之外)。在進入細節之前,先提供一些背景會更有幫助。正如各位多數人所知,再生能源與減碳資產的投資環境仍然極具吸引力。企業對潔淨能源的需求、對能源安全的關注提升、政府支持的電氣化與減碳目標,持續是支撐新投資的關鍵趨勢。在此背景下,過去幾個月我們在全球擴大業務方面取得了顯著進展。
Starting with India. We have executed 2 large-scale transactions tripling the size of our business in the country. First, we entered an agreement with Avaada a leading renewable platform with over 11,000 megawatts of operating and development assets to provide a structured U.S. dollar financing solution that gives us significant debt-like downside protection as well as equity-like upside. In addition to Avaada we also agreed to acquire a 55% stake in CleanMax. Another leading renewable platform, also based in India with 4.5 gigawatts of operating and development pipeline and a plan to build over 2 gigawatts over the next 5 years.
先從印度談起。我們已執行兩筆大型交易,使我們在當地的業務規模擴大至原來的三倍。第一,我們與 Avaada(領先的再生能源平台,擁有超過 11,000 兆瓦的營運與開發資產)達成協議,提供一項結構性美元融資方案,使我們在下行風險方面獲得顯著、類似債務的保護,同時也保有類似股權的上行潛力。除 Avaada 外,我們也同意收購 CleanMax 55% 的股權。CleanMax 也是另一個領先的再生能源平台,同樣位於印度,擁有 4.5 吉瓦的營運與開發管線,並計畫在未來 5 年建置超過 2 吉瓦。
With these 2 acquisitions, our operating and development platform in the country will stand at approximately 21,000 megawatts. To provide some context around our growth strategy in India, similar to Brookfield's broader approach to new geographies, we have now been on the ground in the country for more than 5 years on the renewable side and have gone through a strong learning curve by prudently making smaller scale investments.
透過這兩項收購,我們在該國的營運與開發平台規模將達到約 21,000 兆瓦。為了提供一些關於我們在印度成長策略的背景,類似於 Brookfield 在新地理市場的整體做法,我們在再生能源領域已在當地深耕超過 5 年,並透過審慎進行較小規模的投資,走過一段扎實的學習曲線。
This has provided us with strong insights into the market dynamics, reaching a point in which we're now ready to scale our business in the country in a transformational way by tripling its size through these 2 transactions.
這為我們提供了對市場動態的強勁洞見,使我們如今已準備好以具轉型意義的方式在該國擴大業務規模,透過這兩筆交易將規模擴大至三倍。
Moving away from India. We also entered into an agreement to acquire the 50% stake in X-ELIO that we did not already own. To refresh everyone, we made our original investment back in 2019, acquiring 50% of the business. And this past month, we agreed to acquire the remaining 50% of the company with a plan to syndicate about 1/3 of the overall ownership to co-investors. This was a situation where we could put capital to work in a business we know better than anyone else given our existing position and double down on what has already been a very successful investment that continues to have a strong outlook.
離開印度這個話題。我們也已簽署協議,收購我們尚未持有的 X-ELIO 50% 股權。為了讓大家回顧一下,我們在 2019 年進行了最初投資,收購了該業務 50% 的股權。而在上個月,我們同意收購公司剩餘的 50%,並計畫將整體持股約 1/3 分銷給共同投資人。這是一個我們能將資本投入到一項我們因既有持股而比任何人都更了解的業務中的情況,並在一項已非常成功、且前景依然強勁的投資上加碼。
What attracted us originally to X-ELIO was that it was a fully integrated solar development platform with a global presence in key solar markets where we saw significant growth potential. The business also has one of the strongest management teams out there and excellent capabilities around contracting and procurement.
最初吸引我們投資 X-ELIO 的原因在於,它是一個完全整合的太陽能開發平台,在我們認為具備顯著成長潛力的關鍵太陽能市場中擁有全球布局。該業務也擁有業界最強的管理團隊之一,並在合約簽訂與採購方面具備卓越能力。
Therefore, our X-ELIO investment is a great example of an opportunity where we were able to take a very strong stand-alone platform for all the reasons I just mentioned and add significant value through our ownership. This value creation has taken place since acquiring X-ELIO by successfully implementing our initial business plan which was mainly focused on delivering on growth, returning equity through asset recycling and adjusting the capital structure to create a self-funding business model.
因此,我們對 X-ELIO 的投資是一個很好的例子:基於我剛才提到的各項原因,我們得以取得一個非常強大的獨立平台,並透過我們的持有權創造顯著價值。自收購 X-ELIO 以來,這些價值創造已透過成功落實我們最初的商業計畫而實現;該計畫主要聚焦於推動成長、透過資產回收(asset recycling)返還股權資金,以及調整資本結構以建立自籌資金的商業模式。
But I would like to particularly focus on the asset rotation strategy of X-ELIO where in the last 3 years, we've generated over $1 billion of equity proceeds from asset sales. This is more than doubling the invested capital in those projects that we sold. The proceeds from these sales have been used to return almost half of our initial investment and also reinvested into new construction and future development, growing the development pipeline from 5,000 megawatts at entry, back in 2019, to over 12,000 megawatts today.
但我想特別聚焦於 X-ELIO 的資產輪動策略:在過去 3 年中,我們透過資產出售已產生超過 10 億美元的股權收益。這相當於在我們出售的那些專案上,投入資本獲得超過兩倍的回收。這些出售所得已被用於返還我們最初投資中將近一半的資金,並再投資於新建工程與未來開發,使開發管線從 2019 年進場時的 5,000 兆瓦,成長至今日超過 12,000 兆瓦。
We believe this has also been important to prove the value that X-ELIO is able to create through development. Or in other words, that the business can not only grow at a fast pace, but do it at strong returns on capital. Finally, going forward, we expect X-ELIO to continue benefiting from robust industry tailwinds and its leadership position in most of the markets where the business is present. To further enhance its profitable growth base while maintaining its self-funded business model. With that, I'll turn it over to Wyatt to discuss our operating results and financial position. Thank you very much.
我們相信,這也對證明 X-ELIO 能夠透過開發創造價值非常重要。換句話說,該業務不僅能以快速步伐成長,還能以強勁的資本報酬率做到這一點。最後,展望未來,我們預期 X-ELIO 將持續受惠於產業強勁的順風因素,以及其在多數營運市場中的領導地位,進一步強化其獲利性成長基礎,同時維持其自籌資金的商業模式。接下來,我將把時間交給 Wyatt,請他說明我們的營運成果與財務狀況。非常感謝。
Wyatt Hartley - CFO and Managing Partner of Renewable Power & Transition
Wyatt Hartley - CFO and Managing Partner of Renewable Power & Transition
Thank you, Ignacio. As Connor mentioned in his earlier remarks, we had a strong start to the year. Operating results reflect robust hydro generation across our portfolio strong year-on-year realized power pricing, high asset availability and contributions from growth. We generated FFO of $275 million or $0.43 per unit. An increase of 13% compared to the same period last year.
謝謝你,Ignacio。正如 Connor 在先前的談話中提到的,我們今年開局強勁。營運成果反映出我們投資組合中水力發電量強勁、電力實現價格年增顯著、資產可用率高,以及成長帶來的貢獻。我們產生的 FFO 為 2.75 億美元,或每單位 0.43 美元,較去年同期增加 13%。
Our business continues to exhibit strong cash flow resiliency given the diversified asset base and the ability to capture higher power prices, both through inflation-linked power purchase agreements and a robust energy price environment for our hydro assets. Across our hydro fleet, reservoirs are generally at or above long-term averages, positioning the portfolio well for the remainder of the year. Our balance sheet is in excellent position and our available liquidity remains robust at almost $4 billion, providing significant flexibility to fund growth and be opportunistic in the current environment.
鑑於多元化的資產基礎,以及能夠透過與通膨連動的購電協議與水力資產所處的強勁能源價格環境來掌握較高電價,我們的業務持續展現強韌的現金流韌性。在我們的水力機組群中,水庫水位普遍處於或高於長期平均水準,使投資組合在今年剩餘期間具備良好條件。我們的資產負債表狀況極佳,可用流動性仍然充裕,接近 40 億美元,為在當前環境下資助成長並把握機會提供了顯著彈性。
We also remain protected from higher interest rates with 90% of our borrowers being project level nonrecourse debt with an average remaining term of 12 years and only 3% exposure to floating rate debt. And while overall market liquidity may be challenged, lender appetite for high-grade issuers especially for those supporting renewables or decarbonization initiatives remain strong, as demonstrated by our recently completed issuance of CAD 400 million of 10-year corporate bonds which were 3x oversubscribed. We are also advancing nonrecourse financing initiatives and our asset recycling programs, which will generate additional capital to fund our growth.
我們也仍受到較高利率的保護:我們 90% 的借款為專案層級的無追索權債務,平均剩餘期限為 12 年,且僅有 3% 曝險於浮動利率債務。儘管整體市場流動性可能面臨挑戰,但放款人對高評級發行人的偏好仍然強勁,尤其是支持再生能源或去碳化倡議者;這點可由我們近期完成發行 4 億加幣、10 年期公司債且獲得 3 倍超額認購所證明。我們也正推進無追索權融資計畫與資產回收方案,這將產生額外資本以資助我們的成長。
We continue to see strong demand for renewable energy assets globally, and we are seeing strong interest across our capital recycling processes. In this regard, so far this year, we have generated over $300 million or almost $200 million net to Brookfield Renewable of proceeds from these from our asset recycling program returning more than double our invested capital. We are also advancing numerous capital recycling opportunities, which including deals signed year-to-date, could generate up to $4 billion or approximately $1.5 billion net to Brookfield Renewable.
我們持續看到全球對再生能源資產的強勁需求,並在我們的資本回收流程中看到高度興趣。就此而言,截至今年目前為止,我們已透過資產回收計畫產生超過 3 億美元的收益,或約 2 億美元(淨額歸屬於 Brookfield Renewable),回收金額超過我們投入資本的兩倍。我們也正推進多項資本回收機會,若包含年初至今已簽署的交易,可能產生最高達 40 億美元的收益,或約 15 億美元(淨額歸屬於 Brookfield Renewable)。
In closing, we remain focused on delivering 12% to 15% long-term total returns for our investors. To do this, we will continue to be disciplined allocators of capital by leveraging our deep funding sources and operational capabilities to enhance value and derisk our business. On behalf of the Board and management, we thank all of our unitholders and shareholders for the ongoing support. We are excited about Brookfield Renewables future and look forward to updating you on our progress throughout the year.
最後,我們仍專注於為投資人實現 12% 至 15% 的長期總報酬。為此,我們將持續以嚴謹的資本配置紀律,運用我們深厚的資金來源與營運能力來提升價值並降低業務風險。我謹代表董事會與管理團隊,感謝所有單位持有人與股東一直以來的支持。我們對 Brookfield Renewable 的未來感到振奮,並期待在今年持續向各位更新我們的進展。
That concludes our formal remarks for today's call. Thank you for joining us this morning. And with that, I'll pass it back to our operator for questions.
以上為我們今天電話會議的正式發言。感謝各位今天早上加入我們。接下來,我會把時間交回給主持人進行提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our first question comes from the line of Sean Steuart with TD Securities.
(主持人指示)我們的第一個問題來自 TD Securities 的 Sean Steuart。
Sean Steuart - MD
Sean Steuart - MD
Couple of questions. Let's start with India, Connor or Ignacio. You talked a lot about that country as a growth target for a long time, and we're encouraged to see you deploying capital more quickly now. Can you speak to how dynamics in that market have evolved to the point that you're more comfortable putting capital to work there?
有幾個問題。我們先從印度開始,Connor 或 Ignacio。你們長期以來一直把該國視為成長目標並談了很多,我們也很高興看到你們現在更快速地部署資本。你們能否談談該市場的動態如何演變,讓你們更有信心在那裡投入資本?
And can you give us an idea of where the returns in India compare to other markets you're targeting for growth?
另外,你們能否讓我們了解一下,印度的報酬率與你們鎖定的其他成長市場相比如何?
Connor David Teskey - CEO
Connor David Teskey - CEO
Perfect. Thanks, Sean. You're absolutely right. And Ignacio touched upon this a little bit. We entered the Indian market in 2017. And since entering the market 5 years ago, we've really enhanced and broadened our capabilities on the ground there. And we've done a number of what we would call fairly modest bolt-on transactions. But to be clear, over the last 5 years, I would say we've reviewed almost every major transaction that's taking place in that market. And we've always been very selective about finding opportunities that have the right value entry point. And for a number of reasons, we're seeing an influx of those right now.
很好,謝謝你,Sean。你說得完全正確。Ignacio 也稍微提到了一點。我們在 2017 年進入印度市場。自 5 年前進入市場以來,我們確實在當地強化並擴展了我們的能力。我們也做了多筆我們所稱相對小型的補強型(bolt-on)交易。但坦白說,在過去 5 年裡,我會說我們幾乎審視了該市場正在發生的每一筆主要交易。我們一直非常有選擇性,專注於尋找具備合適價值進場點的機會。而基於多項原因,我們現在正看到這類機會大量出現。
And I do think that our expanded capabilities in the region and our ability to be a partner at scale to some of the growing platforms is really what is differentiating us at this point because in terms of what is really defining that market, it's 2 things. One, there are incredible renewable build-out ambitions. And then secondly, where in other markets around the world, we see our business driven primarily by corporates. Historically, a lot of renewables in India have been sold through government auctions. And increasingly now in India, we're seeing more of a commercial and industrial contracting market developed and that really plays to our strength.
而我確實認為,我們在該區域擴大的能力,以及我們能以規模成為一些成長中平台的合作夥伴,正是此刻讓我們脫穎而出的關鍵。因為就真正界定那個市場的因素而言,有兩點。第一,該國有極為宏大的再生能源建置雄心。第二,相較於全球其他市場我們的業務主要由企業客戶驅動,印度過去許多再生能源是透過政府拍賣售出。而現在在印度,我們愈來愈看到商業與工業(C&I)合約市場正在形成,而這正好符合我們的強項。
And for example, that is where CleanMax is one of the leaders in the Indian market and why we're so excited to be partnered with that platform. In terms of returns, we do look for a return premium given it is a growing and developing market. And we do take into account the cost of hedging the currency back to U.S. dollars. And therefore, when we look in local currency returns, we're certainly targeting things probably closer to the high teens. And when that comes back to U.S. dollars, we're still kind of mid- to high teens.
例如,這正是 CleanMax 在印度市場成為領導者之一的原因,也是我們對能與該平台合作感到非常興奮的原因。就報酬而言,鑑於這是一個成長中且仍在發展的市場,我們確實會尋求一定的報酬溢價。我們也會把將貨幣避險回美元的成本納入考量。因此,當我們看以當地貨幣計的報酬時,我們的目標大概會更接近十幾%的高端。而當換算回美元時,仍大致落在十幾%的中段到高端。
Sean Steuart - MD
Sean Steuart - MD
Okay. My second question is on the asset recycling program. It sounds like a lot of the initiatives are expected to close in the near term, we have a sense of some of them like Shepherds Flat, but can you give us a sense of what the regional or technology focuses for asset recycling and you've touched on some really compelling returns for assets you sold of late, but any target returns on those asset sales that are coming in the next few quarters that you can give us some context on.
好的。我第二個問題是關於資產循環(asset recycling)計畫。聽起來很多項目預期會在短期內完成交割,我們也大概知道其中一些,例如 Shepherds Flat,但你能否讓我們了解資產循環在區域或技術面上的重點?另外,你也提到近期出售資產帶來相當吸引人的報酬;那麼對於未來幾季即將進行的資產出售,你們是否有任何目標報酬可以提供一些背景脈絡?
Connor David Teskey - CEO
Connor David Teskey - CEO
Certainly. So we'll answer that in 2 parts. I would say broadly, we have a fairly robust pipeline of asset recycling initiatives. At this point, it's comprised largely of wind and solar assets. And I would say this is probably coincidence more than anything else, but the regions where we're most active on the asset recycling side are the Americas, North and South America.
當然。我們會分兩部分回答。我會說整體而言,我們有相當強健的資產循環項目管線。目前主要由風電與太陽能資產構成。我也會說,這可能更多只是巧合,但我們在資產循環方面最活躍的區域是在美洲,也就是北美與南美。
In terms of the returns, we're still seeing very, very robust demand, particularly for high-quality, de-risked wind and solar assets. And this might be a funny analogy to make. But when interest rates went down, and you look back maybe 12 or 15 months ago and interest rates were very, very low. I'm going to be illustrated here. Let's assume you were selling at a 7% return. Interest rates have gone up materially, maybe 150 or 200 basis points. We're not seeing absolute return on the assets that we are selling widened by the same amount. Maybe it's 50 basis points wider, but that's not going to have a material impact on our business. And the returns that we can generate developing assets at a higher return and then selling down to a lower cost of capital buyer.
就報酬而言,我們仍看到非常、非常強勁的需求,特別是對於高品質、風險已大幅降低(de-risked)的風電與太陽能資產。這可能是一個有點有趣的類比:當利率下降時,回頭看大約 12 到 15 個月前,利率非常、非常低。我用一個例子說明:假設你當時是以 7% 的報酬率在出售。利率已明顯上升,可能上升了 150 或 200 個基點。我們並沒有看到我們正在出售的資產,其絕對報酬率也以同樣幅度擴大。也許只擴大了 50 個基點,但這不會對我們的業務造成實質影響。以及我們能透過以較高報酬開發資產,然後出售給資金成本較低的買方,所能創造的報酬。
We actually draw a very similar parallel to the real estate world. When interest rates go down, cap rates don't compress by the same amount. And when interest rates go up, cap rates don't rise by the same amount. It's a muted impact, and that's certainly what we're seeing in our asset sale processes as well.
我們其實也會把這點與不動產市場做非常類似的對照。當利率下降時,資本化率(cap rates)不會以同樣幅度收斂;而當利率上升時,資本化率也不會以同樣幅度上升。影響是被弱化的,而這也正是我們在資產出售流程中所看到的情況。
Operator
Operator
Our next question comes from the line of Robert Hope with Scotiabank.
我們的下一個問題來自 Scotiabank 的 Robert Hope。
Robert Hope - Analyst
Robert Hope - Analyst
First question, just on the commentary that you can beat your $6 billion to $7 billion investment target over the next 5 years. Is this driven by successes so far or the line of sight on the pipeline? Or is it even the size of the global transition fund for the next global transition fund.
第一個問題,關於你提到未來 5 年可能會超越 60 億到 70 億美元的投資目標。這是由於目前為止的成功所驅動,還是因為對管線的可見度更高?或者甚至是下一支全球轉型基金(global transition fund)的規模?
Connor David Teskey - CEO
Connor David Teskey - CEO
I would say it's the first 2, Robert. Obviously, the pace since we set that target at our Investor Day last year, has been very robust. And the comment we made at the Investor Day we think holds true today, which is our ability to outperform that target is going to be dependent. I think the words we used almost regrettably is on how many large chunky transactions can we do. And if you look over the past 6 months. We've seen Westinghouse get announced. We've seen Origin get announced. Those are the types of large chunky transactions that can certainly push us above our run rate in terms of targets.
Robert,我會說是前兩者。顯然,自從我們在去年投資人日設定該目標以來,推進速度一直非常強勁。而我們在投資人日所做的評論,我們認為今天仍然成立:也就是我們是否能超越該目標,將取決於——我想我們當時用的措辭幾乎有點後悔——我們能做多少筆大型、具規模的交易(large chunky transactions)。如果你看過去 6 個月,我們看到 Westinghouse 的交易宣布、也看到 Origin 的交易宣布。這些就是那種大型、具規模的交易,確實能在目標的執行節奏上把我們推升到高於原本的 run rate。
So it's definitely predicated on the transactions we've done to date. But as we look at the pipeline going forward, it still remains very robust. And we have a lot of confidence that we can continue to keep executing on some of those large chunky transactions. And therefore, quite confident that we'll outperform that target that we set.
所以這確實是建立在我們迄今完成的交易之上。但當我們展望未來的管線時,它仍然非常強勁。我們也很有信心能持續執行其中一些大型、具規模的交易。因此,我們相當有信心會超越我們所設定的那個目標。
Robert Hope - Analyst
Robert Hope - Analyst
And then just maybe on -- as a follow-up on that pipeline. Any geographies technologies or kind of spin-offs that are most attractive? Can you add a little bit of color where you're seeing the greatest opportunities?
接著,或許就該管線再追問一下:有哪些地理區域、技術領域或類似分拆(spin-offs)的機會最具吸引力?你能否補充一些細節,說明你們在哪些地方看到最大的機會?
Connor David Teskey - CEO
Connor David Teskey - CEO
Certainly. And maybe we'll answer the question a slightly different way. There is certainly a dynamic in terms of where we're seeing the pipeline shift. And in the last few years, we've been very proud of our activity. We're thrilled about the investments we've made in investing in a lot of high-quality developers.
當然。也許我們會用稍微不同的方式回答。就我們看到管線轉移的方向而言,確實存在一些動態變化。過去幾年,我們對自身的投資活動感到非常自豪。我們也對投資於許多高品質開發商所做的投資感到非常振奮。
One is in the United States that are going to benefit tremendously from IRA, businesses like X-ELIO in Europe. But over the last few years, where we haven't seen as much growth capital deployed is either into operating assets or into public companies. And I think Origin is an example of the latter changing. And I think we expect that to continue. We are seeing more opportunities in the public markets today, potential public to privates. And then for the first time in a few years, we're beginning to see a number of very attractive opportunities to buy operating assets at very attractive value entry point. So I would say that's probably the biggest dynamic in terms of what we're seeing change in our pipeline.
其中一類是在美國、將因 IRA 而大幅受益的企業;另一類是在歐洲、像 X-ELIO 這樣的業務。但在過去幾年,我們較少部署成長資本的領域,是投入營運中資產(operating assets)或投入上市公司。我認為 Origin 就是後者開始改變的一個例子,而且我們預期這種情況會持續。我們今天在公開市場看到更多機會,可能是從公轉私(public to privates)。另外,這也是幾年來第一次,我們開始看到一些非常有吸引力的機會,可以在非常具吸引力的估值進場點買入營運中資產。所以我會說,這大概是我們在管線中看到的最大變化動態。
Operator
Operator
Our next question comes from Rupert Merer with National Bank.
我們的下一個問題來自 National Bank 的 Rupert Merer。
Rupert M. Merer - MD and Research Analyst
Rupert M. Merer - MD and Research Analyst
A couple of follow-up questions here. First, with your investment into the Indian market, can you give us an update on your thoughts about global diversification and your appetite for investing into developing markets? How much of your portfolio could that make up?
這裡有幾個追問。首先,關於你們對印度市場的投資,你能否更新一下你們對全球分散配置以及投資於開發中市場的偏好?這類市場可能占你們投資組合的多少比例?
Connor David Teskey - CEO
Connor David Teskey - CEO
Yes, it's a great question, Rupert. And I would say 2 things. One, our target balance hasn't changed. I think for years, we've said we like to be approximately 3 quarters in developed markets and no more than probably a quarter in developing markets. If you actually look at our business today, and if we look at our pipeline, given the scale of some of the transactions we've done recently and the fact that our large-scale deals tend to be in developed markets, we're actually probably closer to 80% now in developed markets and 20% in developing markets. And that's not because we don't do lots of deals in our core developing markets, we do and will continue to do.
是的,這是個很好的問題,Rupert。我會說兩點。第一,我們的目標配置並沒有改變。我想多年來我們一直說,我們希望大約四分之三配置在已開發市場,而在開發中市場的比例大概不超過四分之一。如果你實際看我們今天的業務,以及我們的管線,考量到我們最近完成的一些交易規模,以及我們的大型交易往往發生在已開發市場,我們目前其實更接近 80% 在已開發市場、20% 在開發中市場。這並不是因為我們不在核心開發中市場做很多交易;我們有,而且也會持續做。
It's just very simply that the largest deals we do tend to be in developed markets, and that outweights those when we look at our global diversification. So I think historically, we've said 75%, that remains true. But on balance, today, we're actually closer to 80%.
原因很單純:我們做的最大型交易往往在已開發市場,因此在我們看全球分散配置時,這些交易的權重會把比例拉高。所以我認為歷史上我們說 75%,這仍然成立。但整體而言,就今天來看,我們其實更接近 80%。
Rupert M. Merer - MD and Research Analyst
Rupert M. Merer - MD and Research Analyst
Okay. Great. And then on the pace of investment and looking at some of these large chunky deals, the next energy transition fund that you raised could be quite large. And we have seen the participation of BEP in deals come down. Where do you see that participation heading in the future?
好的,很好。接著關於投資節奏以及這些大型、具規模的交易,你們募集的下一支能源轉型基金可能會相當大。我們也看到 BEP 在交易中的參與度有所下降。你認為未來這個參與度會往哪個方向走?
Is there any risk that, say, the scale of the amount of capital that you have to invest and crowd out the public participation.
是否存在任何風險,例如你們需要投資的資金規模過大,而排擠了公開市場參與(public participation)?
Connor David Teskey - CEO
Connor David Teskey - CEO
No, I wouldn't say so. And what -- perhaps the easiest way to frame that is very similar to the first transition fund we expect that to be the single largest LP in the second global transition fund. And that's consistent with Brookfield's approach across all of its flagships. And then similarly, when we do these large deals, BEP will continue to be an active participant in the co-invest in those deals. And what I would say is in those large deals, it's great having those co-invest partners.
不,我不會這麼說。而且——或許最容易的表述方式是,這與第一支轉型基金非常類似:我們預期我們將成為第二支全球轉型基金中單一最大的 LP。這也符合 Brookfield 在其所有旗艦基金上的一貫做法。同樣地,當我們做這些大型交易時,BEP 仍將持續積極參與這些交易的共同投資(co-invest)。而我要說的是,在那些大型交易中,有這些共同投資夥伴是很棒的。
And even if that means that on a look-through basis, BEP's economic ownership might be less than, say, 25. That's fine. Brookfield still controls the investment. And really what it allows us to do is it allows us to target those larger transactions where we see less competition and very attractive risk-adjusted returns but it also allows us to diversify our business increasingly as we do more in different types of those transactions around the world.
即使這代表以穿透(look-through)基礎來看,BEP 的經濟持有比例可能會低於例如 25%,也沒關係。Brookfield 仍然控制該項投資。實際上,這讓我們能夠鎖定那些更大型的交易——在那裡我們看到競爭較少且風險調整後報酬非常具吸引力——同時也讓我們能在全球各地、隨著我們在不同類型交易上投入更多,而日益分散我們的業務。
So we view it as incredibly beneficial to BEP. And I don't know if this is where you were going with your question. I think one thing that's important to highlight is as the largest LP in those funds, BEP is entitled to priority co-invest, just like any major LP. And therefore, the amount of economic exposure that we're taking to these investments is at our discretion. We can target the amount of to invest that we would prefer. And therefore, the amount that we're choosing to invest is at our discretion and based on what we see as most attractive from a capital deployment perspective as well as achieving the diversification objectives that we have for the company.
所以我們認為這對 BEP 極具效益。我不確定這是否是你問題的方向,但我認為有一點很重要需要強調:作為這些基金中最大的 LP,BEP 有權享有優先共同投資(priority co-invest),就像任何主要 LP 一樣。因此,我們對這些投資所承擔的經濟曝險規模是由我們自行決定的。我們可以鎖定我們偏好投入的投資金額。因此,我們選擇投入的金額由我們自行裁量,並基於我們從資本部署角度所見最具吸引力的機會,以及達成公司所設定的分散化目標。
So yes, on some of the big deals, maybe our percentage goes down a little bit, but we see very few negatives and a whole bunch of positives around that dynamic.
所以是的,在某些大型交易上,我們的持股百分比可能會稍微下降,但我們認為這種動態幾乎沒有負面影響,反而有一大堆正面效益。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our next question comes from Andrew Kuske with Credit Suisse.
(接線員指示)下一個問題來自 Credit Suisse 的 Andrew Kuske。
Andrew M. Kuske - MD, Head of Canadian Equity Research and Global Co-ordinator for Infrastructure Research
Andrew M. Kuske - MD, Head of Canadian Equity Research and Global Co-ordinator for Infrastructure Research
I guess it's a big picture question. And when we look at things like Origin, you've got assets in the marketplace that maybe trade at a discounted value given some of the fossil exposure. How do you think about allocating into those kinds of businesses on an accelerated basis, in part because of what's happening on the global transition funds? And then what does that do to a composition of generation at BEP itself?
我想這是一個宏觀層面的問題。當我們看像 Origin 這類標的時,你在市場上看到一些資產可能因為有部分化石燃料曝險而以折價交易。你如何看待在某種程度上因全球轉型基金正在發生的事情,而加速配置到這類業務?另外,這會如何影響 BEP 自身的發電組合?
Connor David Teskey - CEO
Connor David Teskey - CEO
Yes. Certainly. Great question, Andrew. What I would say is, we are thrilled about the origin investment. It really ticks 3 important boxes for us. It's a large-scale transaction. It has an incredible decarbonization impact and its very attractive risk-adjusted returns. So if we could do more deals like that, we'd obviously be thrilled. But I think there's really 2 important things to highlight. One is, when you look through the thermal exposure that the company is taking on by doing transactions like Origin, one is it's incredibly minimal in the context of our global business. And two; it is incredibly short lived. Because our whole business plan is to build out renewables as quickly and as attractively as possible to create clean, low-cost replacement capacity for that thermal generation fleet.
是的,當然。很好的問題,Andrew。我想說的是,我們對 Origin 這項投資感到非常興奮。它確實符合我們三個重要條件:它是一筆大規模交易;它具有驚人的去碳化影響;而且其風險調整後報酬非常具吸引力。所以如果我們能做更多類似的交易,我們當然會非常高興。但我認為有兩點很重要需要強調。第一,當你把公司透過像 Origin 這樣的交易所承擔的火電(thermal)曝險穿透來看,在我們全球業務的脈絡下其實非常小。第二,它的存續時間非常短。因為我們整體的商業計畫,就是以最快、且在經濟性最具吸引力的方式擴建再生能源,為那個火力發電機組群建立乾淨、低成本的替代容量。
Part of the reason why we like these investments is the key value drivers around a transaction like Origin are almost no different than the key value drivers around down the fairway renewables developer. If we can develop renewables at a fast pace at very attractive levels, it's going to drive incredible value for us within the Origin platform. The other thing that I think is very important around our thinking when we look at these "go where the emissions are" deals, and we've really done 2 of them now.
我們喜歡這些投資的部分原因在於,像 Origin 這樣交易的關鍵價值驅動因素,幾乎與典型(down the fairway)的再生能源開發商的關鍵價值驅動因素沒有不同。如果我們能以很快的速度、在非常具吸引力的水準上開發再生能源,將會在 Origin 平台內為我們帶來驚人的價值。另一個我認為在我們評估這些「到排放所在之處」(go where the emissions are)交易時非常重要的思考是——我們現在其實已經做了兩筆這類交易。
InterEnergy and Origin is we focus on transactions where the decarbonization objectives and the financial performance are directly complementary.
InterEnergy 和 Origin——我們聚焦在那些去碳化目標與財務表現能直接互補的交易。
If we can decarbonize these platforms, it's going to dramatically enhance value because in both InterEnergy and in Origin, adding low-cost clean renewables dramatically enhances the value and the cash flows of the broader platform. So we like these transactions where by decarbonizing the platform, we're actually going to dramatically enhance and derisk the cash flows.
如果我們能讓這些平台去碳化,將會大幅提升價值,因為在 InterEnergy 與 Origin 兩者中,加入低成本、乾淨的再生能源會顯著提升整體平台的價值與現金流。因此我們喜歡這類交易:透過讓平台去碳化,我們實際上會大幅提升價值並降低現金流風險(derisk)。
We think they're great investments and ones that we're uniquely positioned to execute.
我們認為它們是很棒的投資,而且是我們具備獨特優勢能夠執行的投資。
Andrew M. Kuske - MD, Head of Canadian Equity Research and Global Co-ordinator for Infrastructure Research
Andrew M. Kuske - MD, Head of Canadian Equity Research and Global Co-ordinator for Infrastructure Research
Okay. Appreciate that. And then maybe just continuing about value enhancement strategy. You've got a lot of different levers to pull from a funding standpoint, whether it be capital recycling, just cash flows itself, co-investments to fund. How do you think about the use of BEPC as a currency because we saw one of the other Brookfield affiliates used their C-corp vehicle as part of a currency in transaction. I guess, holistically, how do you think about that stacking up against all the other options you have?
好的,感謝說明。接著可能延續價值提升策略的問題。從資金來源角度,你們有很多不同的槓桿可以運用,無論是資本回收(capital recycling)、本身的現金流,或是共同投資來提供資金。你如何看待把 BEPC 當作交易貨幣(currency)的使用,因為我們看到 Brookfield 的另一家關聯公司在交易中使用其 C-corp 載體作為部分交易對價。我想從整體來看,你如何評估這個選項相對於你們其他所有選項的比較?
Connor David Teskey - CEO
Connor David Teskey - CEO
Yes, certainly. The -- I would say when it comes to our funding strategy, it remains what it has been in the past. And the way you framed the question was very helpful. We do have a number of levers within our existing portfolio to create a self-funding business model. And that's up financing of our existing assets and asset recycling primarily.
是的,當然。——我會說,就我們的資金策略而言,仍然與過去一致。而你剛才的提問方式很有幫助。我們確實在既有投資組合內有多個槓桿,可以打造自我融資(self-funding)的商業模式。主要是對既有資產進行再融資(up financing)以及資產回收(asset recycling)。
But when it comes to considering other forms of funding, we'll make two comments. One, when it is incredibly valuable and strategic, we will -- the option of using equity is always on the table. We always look back at the example of TerraForm. And if we see those high value and strategic opportunities where we can use our shares to effectuate a transformational transaction, we'll always consider it. The other thing I would say is, if we continue to see an exceptionally robust pipeline of very attractive high-returning deals, we may look to augment our funding strategy but that would be a good news story because of the robust pipeline of high-returning accretive deals. And that will obviously be subject to what the market gives us in the next 12 or 24 months.
但在考慮其他形式的資金來源時,我們會有兩點評論。第一,當機會非常有價值且具策略性時,我們——使用股權的選項永遠都在桌上。我們總會回顧 TerraForm 的例子。如果我們看到那些高價值且具策略性的機會,能夠使用我們的股票來促成一筆具轉型意義的交易,我們永遠會加以考慮。第二,我想說的是,如果我們持續看到一條非常強勁的、由極具吸引力且高報酬交易所構成的案源管線(pipeline),我們可能會考慮強化(augment)我們的資金策略——但那會是個好消息,因為代表有強勁的高報酬、具增益性(accretive)交易管線。當然,這也會取決於未來 12 或 24 個月市場能提供我們什麼條件。
Operator
Operator
I'm showing no further questions in queue at this time. I'd like to turn the call back to Connor Teskey for closing remarks.
我目前看到沒有其他排隊中的提問。我想把電話會議交回 Connor Teskey 做結語。
Connor David Teskey - CEO
Connor David Teskey - CEO
Well, thank you, everyone, for joining our call today. We continue to always appreciate your interest and support of Brookfield Renewable, and we look forward to updating you on our Q2 conference call in a few months. Thanks, and have a great day.
好的,感謝各位今天加入我們的電話會議。我們一如既往地感謝各位對 Brookfield Renewable 的關注與支持,也期待在幾個月後的第二季(Q2)電話會議上向各位更新近況。謝謝,祝各位有美好的一天。
Operator
Operator
This concludes today's conference call. Thank you for participating. You may now disconnect.
今天的電話會議到此結束。感謝各位參與。您現在可以掛線。