Asbury Automotive Group Inc (ABG) 2025 Q3 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Operator

    Operator

  • Greetings, and welcome to the Asbury Automotive Group Q3 2025 earnings conference call and webcast. (Operator Instructions) As a reminder, this conference is being recorded. (Operator Instructions)

    各位好,歡迎參加 Asbury Automotive Group 2025 年第三季財報電話會議與網路直播。(接線員指示) 提醒各位,本次會議將被錄音。(接線員指示)

  • It's now my pleasure to turn the call over to Chris Reeves, Vice President, Finance and Investor Relations. Please go ahead, Chris.

    現在我很榮幸將電話會議交給財務與投資人關係副總裁 Chris Reeves。Chris,請開始。

  • Chris Reeves - Vice President, Finance and Investor Relations

    Chris Reeves - Vice President, Finance and Investor Relations

  • Thanks, operator, and good morning. As noted, today's call is being recorded and will be available for replay later this afternoon. Welcome to Asbury Automotive Group's third quarter 2025 earnings call. The press release detailing Asbury's third quarter results was issued earlier this morning and is posted on our website at investors.asburyauto.com.

    謝謝,接線員,大家早安。如先前所述,今天的電話會議將被錄音,並將於今天下午稍晚提供重播。歡迎參加 Asbury Automotive Group 2025 年第三季財報電話會議。詳述 Asbury 第三季業績的新聞稿已於今天稍早發布,並已張貼於我們的網站 investors.asburyauto.com。

  • Participating with me today are David Hult, our President and Chief Executive Officer; Paul Whatley, our Vice President of Operations; and Michael Welch, our Senior Vice President and Chief Financial Officer. At the conclusion of our remarks, we will open up the call for questions and will be available later for any follow-up questions.

    今天與我一同出席的有:我們的總裁暨執行長 David Hult;營運副總裁 Paul Whatley;以及資深副總裁暨財務長 Michael Welch。在我們的發言結束後,我們將開放提問,並稍後也可就任何後續問題提供回覆。

  • Before we begin, we must remind you that the discussion during the call today is likely to contain forward-looking statements. Forward-looking statements are statements other than those which are historical in nature, which may include financial projections, forecasts and current expectations, each of which are subject to significant uncertainties. For information regarding certain of the risks that may cause actual results to differ materially from these statements, please see our filings with the SEC from time to time, including our Form 10-K for the year ended December 31, 2024, and any subsequently filed quarterly reports on Form 10-Q and our earnings release issued earlier today. We expressly disclaim any responsibility to update forward-looking statements.

    在開始之前,我們必須提醒各位,今天電話會議中的討論很可能包含前瞻性陳述。前瞻性陳述係指非歷史性質之陳述,可能包括財務預估、預測與目前的預期,而這些皆存在重大不確定性。關於可能導致實際結果與上述陳述出現重大差異的部分風險資訊,請參閱我們不時向美國證券交易委員會(SEC)提交的文件,包括截至 2024 年 12 月 31 日止年度的 Form 10-K,以及其後提交的任何 Form 10-Q 季度報告與我們今天稍早發布的財報新聞稿。我們明確聲明不承擔更新前瞻性陳述的任何責任。

  • In addition, certain non-GAAP financial measures as defined under SEC rules may be discussed on the call. As required by applicable SEC rules, we provide reconciliations of any such non-GAAP financial measures to the most directly comparable GAAP measures on our website. Comparisons will be made on a year-over-year basis unless we indicate otherwise. We have also posted an updated investor presentation on our website, investors.asburyauto.com highlighting our third quarter results.

    此外,本次電話會議可能會討論依 SEC 規則所定義的某些非 GAAP 財務衡量指標。依適用的 SEC 規則要求,我們在網站上提供任何此類非 GAAP 財務衡量指標與最直接可比之 GAAP 指標的調節表。除非另有說明,所有比較將以年對年為基礎。我們也已在網站 investors.asburyauto.com 張貼更新後的投資人簡報,重點呈現我們第三季的業績。

  • It is now my pleasure to hand the call over to our CEO, David Hult. David?

    現在我很榮幸將電話會議交給我們的執行長 David Hult。David?

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • Thank you, Chris, and good morning, everyone. Welcome to our third quarter earnings call. Our acquisition of the Chambers Group has already had a positive impact on many of our operating metrics. And while it is still early in the integration process, I am pleased with how our teams are coming together.

    謝謝你,Chris,大家早安。歡迎參加我們的第三季財報電話會議。我們收購 Chambers Group 已經對多項營運指標帶來正面影響。雖然整合流程仍在初期,但我對我們團隊的磨合進展感到滿意。

  • We've talked many times in the past about how our transition to Tekion will transform how we sell and service vehicles and deliver a superior guest experience. Our litigation with CDK has reached a point where we can continue migrating stores onto the new BMS.

    過去我們多次談到,轉換至 Tekion 將如何改變我們銷售與維修車輛的方式,並提供更卓越的顧客體驗。我們與 CDK 的訴訟已進展到一個階段,使我們能夠持續將門市遷移至新的 BMS。

  • Moving on to our operating performance for the quarter. Pent-up consumer demand and the expiration of the EV tax credit drove strong new volumes. And our new vehicle performance on an all-store basis highlights the impact of our Herb Chambers acquisition and the heavier weighting towards luxury brands. In the near term, we'll be opportunistic and react to what the market gives us.

    接著談本季的營運表現。被壓抑的消費需求以及電動車稅額抵免到期,帶動新車銷量強勁。以全門市口徑來看,我們的新車表現凸顯了收購 Herb Chambers 的影響,以及豪華品牌比重提高的效果。短期內,我們將把握機會,並因應市場提供的條件做出反應。

  • Our parts and service business delivered consistent results once again with same-store gross profit up by 7% and the customer pay segment up by 8% in the quarter. As referenced earlier, growing the business while avoiding expense leakage is a top priority for the team. In the third quarter, our same-store SG&A as a percentage of gross profit was 63.6%, a decrease of 32 basis points. Our strategy for deploying capital to its highest and best use has primarily emphasized large transformative acquisitions that expand our portfolio in the most desirable markets.

    我們的零件與維修業務再次交出穩健成果,同店毛利在本季成長 7%,顧客自費(customer pay)區塊成長 8%。如先前所提,在避免費用外溢(expense leakage)的同時擴大業務,是團隊的首要任務。第三季,同店 SG&A 佔毛利比為 63.6%,下降 32 個基點。我們將資本配置於最高、最佳用途的策略,主要著重於大型、具轉型意義的收購,以在最具吸引力的市場擴大我們的版圖。

  • Going forward, we are focused on delevering the balance sheet, optimizing the makeup of our portfolio and being opportunistic with share repurchases. As a reminder, we divested 4 stores in July with annualized revenue of $300 million in keeping with our disciplined approach to portfolio management. We resumed opportunistic share repurchases, buying back $50 million in shares in the quarter. The pace of future share repurchases will be dictated by portfolio management activities, share price levels and returns offered by organic and inorganic opportunities.

    展望未來,我們將聚焦於降低資產負債表槓桿、優化投資組合結構,並在適當時機進行庫藏股回購。提醒各位,我們於 7 月出售了 4 家門市,年化營收約 3 億美元,符合我們嚴謹的投資組合管理方針。我們恢復機會型庫藏股回購,本季回購 5,000 萬美元股票。未來回購的速度將取決於投資組合管理活動、股價水準,以及內生成長與外部併購機會所提供的報酬。

  • And now for our consolidated results for the third quarter. We generated a record $4.8 billion in revenue, had a gross profit of $803 million, and a gross profit margin of 16.7%. We delivered an adjusted operating margin of 5.5% and our adjusted earnings per share was $7.17, and our adjusted EBITDA was $261 million.

    接下來是我們第三季的合併業績。我們創下 48 億美元營收新高,毛利為 8.03 億美元,毛利率為 16.7%。我們的調整後營業利益率為 5.5%,調整後每股盈餘為 7.17 美元,調整後 EBITDA 為 2.61 億美元。

  • At the end of my remarks, I traditionally hand the call over to Dan Clara to walk through our operational performance. However, Dan was not able to be with us today. So I'll hand the call over to Paul Whatley, Vice President of Operations, who's been doing a phenomenal job running our stores. Now Paul will discuss our operational performance in more detail.

    依照慣例,在我發言結束後,我通常會把電話會議交給 Dan Clara,請他帶大家檢視我們的營運表現。但 Dan 今天無法與會。因此我將把電話會議交給營運副總裁 Paul Whatley,他在管理我們門市方面表現非常出色。接下來 Paul 將更詳細地說明我們的營運表現。

  • Paul Watley - Vice President Operations

    Paul Watley - Vice President Operations

  • Thank you, David, and good morning, everyone. Over the past few months, we've integrated a large acquisition with the Chambers Group. We've divested stores, and we've rolled out Tekion into 19 stores, and we still grew our business and new volume, fixed operations and overall same-store gross profit. I'm pleased the team has been able to successfully grow the business and maintain our margin profile while undertaking these large objectives for long-term success.

    謝謝你,David,大家早安。過去幾個月,我們完成了對 Chambers Group 這項大型收購的整合。我們出售了部分門市,並已在 19 家門市導入 Tekion;同時我們仍然推動業務與新車銷量成長、固定營運(fixed operations)成長,以及整體同店毛利成長。我很高興團隊在推動這些攸關長期成功的大型目標之際,仍能成功擴大業務並維持我們的利潤結構。

  • And I'm going to provide some updates on our same-store performance, which includes dealerships and TCA on a year-over-year basis unless stated otherwise. Starting with new vehicles. Same-store revenue was up 8% year-over-year and units were up 7%. We did see elevated consumer demand for EVs to take advantage of the expiring tax credit and significant increases in EV volume versus quarter two. New average gross profit per vehicle was $3,188 as the increase in EV sales and their lower PVR profile slightly pulled down our overall PVR.

    接下來我將提供同店表現的更新;除非另有說明,該同店口徑包含經銷據點與 TCA,並以年對年比較。先從新車開始。同店營收年增 8%,銷售台數年增 7%。我們確實看到消費者為了把握即將到期的稅額抵免而對電動車需求升溫,且電動車銷量相較第二季大幅增加。新車單車平均毛利為 3,188 美元;由於電動車銷售增加且其 PVR(每車毛利)較低,使我們整體 PVR 略為下滑。

  • Brand unit performance varied widely depending on availability and consumer demand within certain OEMs. We continue to have relatively low day supply in key brands. Across all brands, our same-store new day supply was 58 days at the end of September, one day less than the end of Q2. We've generally been pleased with inventory balances against consumer demand. While it's been a stronger start to the year and inventory levels remained in check, we do expect headwinds through year-end with a softening labor market and challenges with vehicle affordability.

    各品牌的銷售台數表現差異很大,取決於特定 OEM 的供應狀況與消費者需求。我們在關鍵品牌上仍維持相對偏低的庫存天數。在所有品牌合計下,截至 9 月底,我們同店新車庫存天數為 58 天,較第二季末少 1 天。整體而言,我們對庫存水位與消費者需求之間的平衡感到滿意。儘管今年開局較強且庫存水位仍受控,但我們預期年底前將面臨逆風,包括勞動市場轉弱以及車輛可負擔性方面的挑戰。

  • Turning to used vehicles. Third quarter unit volume was down 4% year-over-year and used retail GPU was $1,551, a slight increase over the prior year. For the quarter, our team sourced over 85% of our used vehicles from internal channels. The largest portion of this comes from customer trade-ins, which tend to be our most profitable acquisition channel. Our same-store DSI was 35 days at the end of the quarter and we remain diligent on maintaining a healthy velocity of sales to manage inventory.

    接著談二手車。第三季銷售台數年減4%,二手零售GPU為1,551美元,較去年小幅增加。本季,我們團隊超過85%的二手車來自內部管道採購。其中最大宗來自客戶以舊換新,這通常是我們最具獲利性的收購管道。截至季末,我們同店DSI為35天,我們仍嚴格維持健康的銷售周轉速度以管理庫存。

  • Stepping back for a moment, we see our performance in used vehicles as our biggest opportunity to improve execution. The pool of available used car starts to recover in 2026, improving further into '27 and '28. Our teams are focused on driving profitable volume growth over the coming quarters.

    稍微拉遠來看,我們將二手車表現視為提升執行力的最大機會。可供取得的二手車供給池將在2026年開始復甦,並在2027與2028年進一步改善。我們的團隊專注於在未來幾季推動具獲利性的量能成長。

  • Shifting to F&I. We earned an F&I PVR of $2,175, only $4 less than last year, and it would have been higher by $64 to $2,239 without the noncash impact of TCA. In October, we finished the rollout of the Koons stores to TCA following the completion of the Tekion conversion at those locations. Michael will walk you through additional details regarding TCA.

    轉到F&I。我們的F&I PVR為2,175美元,僅比去年少4美元;若不計TCA的非現金影響,將再高64美元至2,239美元。10月,在Koons據點完成Tekion轉換後,我們完成了將Koons門市導入TCA的全面上線。Michael將為各位說明更多關於TCA的細節。

  • Despite macro challenges of consumer affordability, we continue to see a healthy adoption rate of TCA products. Historically, the average customer chooses about two products per deal and that number fell steady even as pricing challenges have become more acute. And finally, in the third quarter, our total front-end yield per vehicle was $4,638, down $230 sequentially partially due to increased EV volume.

    儘管面臨消費者負擔能力的總體環境挑戰,我們仍持續看到TCA產品維持健康的採用率。歷來平均每筆交易客戶約選擇兩項產品,即使定價壓力更為嚴峻,這個數字仍保持穩定。最後,第三季我們每車總前端收益為4,638美元,較前一季下降230美元,部分原因是電動車銷量占比提高。

  • Now moving to parts and service. As David mentioned earlier, our same-store parts and service gross profit was up 7% year-over-year, and we generated a gross profit margin of 58.8%, an expansion of 172 basis points. And once again, our fixed absorption rate was over 100%, a key measure for the strength of our business. When looking at customer pay and warranty performance, customer pay gross profit was up 8%, with warranty gross profit higher about 7%, were on a combined basis up 8%, lapping tough comps and warranty from recall work across multiple brands in 2024.

    接著談零件與維修。如David先前提到,我們同店零件與維修毛利年增7%,毛利率為58.8%,擴張172個基點。此外,我們的固定費用吸收率再次超過100%,這是衡量我們業務強度的關鍵指標。就自費客戶與保固表現而言,自費客戶毛利成長8%,保固毛利約成長7%;合計年增8%,在2024年多品牌召回維修帶來的保固高基期下仍能達成。

  • We believe our stores are well positioned for growth trends within parts and service. We continue to invest in improved facilities and technology and in training for our people. And before I pass the call to Michael, I want to share a couple of highlights from the Chambers platform.

    我們相信,我們的門市在零件與維修的成長趨勢中具備良好布局。我們持續投資於改善設施與科技,並加強員工訓練。在把電話交給Michael之前,我想分享Chambers平台的幾個重點。

  • Looking at our overall store numbers, the heavier luxury weighted mix lifted PVRs for both new and used. It's even more impressive considering that it was only for a partial quarter performance. I am very optimistic about how Asbury has strategically set itself up for long-term success by continuously improving our operations today.

    從整體門市數據來看,較高的豪華車占比組合推升了新車與二手車的PVR。更令人印象深刻的是,這僅反映部分季度的表現。我對Asbury透過持續改善當前營運、在策略上為長期成功做好布局感到非常樂觀。

  • I will now hand the call over to Michael to discuss our financial performance. Michael?

    接下來我把電話交給Michael,請他說明我們的財務表現。Michael?

  • Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

    Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

  • Thank you, Paul, and good morning to our team members, analysts, investors and other participants on the call. And now on to our financial performance. For the third quarter, adjusted net income was $140 million, adjusted EPS was $7.17 for the quarter. In addition, the noncash deferral headwind due to TCA this quarter was $0.23 per share. Our adjusted EPS would have been $7.40 without the deferral impact.

    謝謝你,Paul,也向我們的團隊成員、分析師、投資人以及其他與會者道早安。接著談我們的財務表現。第三季調整後淨利為1.40億美元,當季調整後EPS為7.17美元。此外,本季因TCA造成的非現金遞延逆風為每股0.23美元。若不計遞延影響,我們的調整後EPS將為7.40美元。

  • Adjusted net income for the third quarter of 2025 excludes net of tax of $27 million in net gain on divestitures, $9 million related to the noncash asset impairment related to a pending disposal, $7 million of professional fees related to the acquisition of Chambers, $2 million in income tax expense related to the deferred tax true-up for the Chambers acquisition, and $2 million related to the Tekion implementation expenses.

    2025年第三季調整後淨利排除(稅後淨額)以下項目:處分資產淨收益2,700萬美元、與待處分相關的非現金資產減損900萬美元、與收購Chambers相關的專業費用700萬美元、與Chambers收購之遞延所得稅調整相關的所得稅費用200萬美元,以及與Tekion導入相關的費用200萬美元。

  • Adjusted SG&A as a percentage of gross profit for the total company came in at 64.2%. While we are confident in our ability to reduce SG&A expense, there may be transition-related expenses pulled forward over the next couple of quarters as we roll out Tekion to a greater number of stores. As it relates to new vehicle GPUs, we believe those will continue settling to our estimated range of $2,500 to $3,000. However, the trajectory and timing of this normalization would be sensitive to macro elements, and it may be difficult to pinpoint a solid time frame for when this occurs.

    全公司調整後SG&A占毛利比率為64.2%。雖然我們對降低SG&A費用的能力有信心,但隨著我們將Tekion推廣至更多門市,未來幾季可能會提前發生一些與轉換相關的費用。就新車GPU而言,我們認為將持續回落至我們估計的2,500至3,000美元區間。然而,此正常化的走勢與時點將對總體因素相當敏感,因此可能難以精準界定何時會發生。

  • The adjusted tax rate for the quarter was 25.4%. We estimate the fourth quarter effective tax rate to be approximately 25.5%. TCA generated [$14 million] of pretax income in the third quarter. The negative noncash deferral impact for the quarter was about $6 million. At the beginning of this year, we provided an outlook for TCA and the impact on earnings per share through 2029 based on information known at the time. With our recent acquisition and divestiture activity, delayed rollout of our Koons stores, and lower projected SAAR through 2030, we have revised our estimate for the TCA business, as shown in our presentation on slide 18.

    本季調整後稅率為25.4%。我們估計第四季有效稅率約為25.5%。TCA在第三季產生稅前所得[1,400萬美元]。本季負面的非現金遞延影響約為600萬美元。今年年初,我們曾根據當時已知資訊,提供TCA以及其對至2029年每股盈餘影響的展望。鑑於近期的收購與處分活動、Koons門市上線延後,以及至2030年SAAR預估下修,我們已修訂對TCA業務的估計,如簡報第18頁所示。

  • We now expect less [soo] deferred revenue impact over the next several years, primarily as a result of changes in the SAAR estimates. Our initial projections were based on a faster return of 17 million SAAR levels. While the latest publicly available forecast indicates something closer to high 15 million to low 16 million range.

    我們目前預期未來數年遞延收入影響將較少,主要是因SAAR估計變動所致。我們最初的預測是基於SAAR更快回到1,700萬的水準。而最新公開可得的預測顯示,較接近1,500多萬至1,600萬出頭的區間。

  • Now moving back to our results. We generated $543 million of adjusted operating cash flow year-to-date, an 11% increase over the comparable period last year. Excluding real estate purchases, we spent $104 million in capital expenditures so far this year. We now anticipate approximately $175 million of CapEx spend for 2025. This amount will depend on the timing of certain projects before year-end, and we expect some CapEx in 2026 associated with Chambers. We will provide a more robust view on 2026 CapEx following our Q4 results.

    回到我們的業績。年初至今我們創造調整後營運現金流5.43億美元,較去年同期增加11%。不含不動產購置,今年迄今我們的資本支出為1.04億美元。我們目前預期2025年資本支出約為1.75億美元。此金額將取決於部分專案在年底前的時程,我們也預期2026年將有部分與Chambers相關的資本支出。在公布第四季結果後,我們將提供更完整的2026年資本支出展望。

  • Free cash flow was $438 million through the first 3 quarters of 2025, $50 million higher than 2024. We ended Q3 with $686 million of liquidity, comprised of [forefront offset] accounts, availability on both our used line and revolving credit facility and cash, excluding cash of Total Care Auto.

    2025年前三季自由現金流為4.38億美元,較2024年高出5,000萬美元。第三季末我們的流動性為6.86億美元,包含[forefront offset]帳戶、二手車融資額度與循環信貸額度的可用額度,以及現金(不含Total Care Auto的現金)。

  • Our transaction adjusted net leverage ratio was 3.2 times on September 30, following the Chambers acquisition. We believe our business model's ability to generate cash efficiently will help us reduce our leverage over the next 12 months while remaining agile enough to be opportunistic with share repurchases. The dilutions we sold this year enabled us to avoid lower return CapEx while also providing additional liquidity to reduce leverage and repurchase shares. We will continue to review our portfolio for similar opportunities.

    在完成 Chambers 收購後,截至 9 月 30 日,我們按交易調整後的淨槓桿比率為 3.2 倍。我們相信,我們商業模式高效率產生現金的能力,將有助於我們在未來 12 個月內降低槓桿,同時保持足夠的靈活性,以把握機會進行股票回購。我們今年出售的稀釋性資產,使我們得以避免回報較低的資本支出(CapEx),同時也提供額外流動性,用於降低槓桿並回購股票。我們將持續檢視投資組合,以尋找類似機會。

  • And finally, before I finish our prepared remarks, I want to thank our team members, and we look forward to finishing the year strong. And with that, this concludes our prepared remarks. We will now turn the call over to the operator and take your questions. Operator?

    最後,在我結束我們的預先準備發言之前,我想感謝我們的團隊成員,我們也期待以強勁表現完成今年。至此,我們的預先準備發言結束。接下來我們將把電話交給接線員,並回答各位的提問。接線員?

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • Jeff Lick, Stephens Inc.

    Jeff Lick,Stephens Inc.

  • Jeffrey Lick - Equity Analyst

    Jeffrey Lick - Equity Analyst

  • Paul, welcome to the call. David, I was wondering just, obviously, with the Chambers acquisition and everything that was going on in Q3 with EVs and obviously, some of your competitors have talked about maybe the ICE incentive scenario being a little different in Q3 because of all the attention on EVs. I'm just wondering if you could kind of unpack where you see new GPUs going in Q4 as we get into the all-important luxury season?

    Paul,歡迎加入電話會議。David,我想請教一下,顯然在 Chambers 收購案,以及第三季電動車(EV)相關情況之下,而且你們的一些競爭對手也提到,因為市場對 EV 的關注,第三季內燃機(ICE)的激勵方案可能有些不同。我想請你談談,進入至關重要的豪華車旺季之際,你們如何看待第四季新車單車毛利(GPU)的走勢?

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • Sure. Jeff, this is David. Traditionally, the fourth quarter is a great quarter for luxury and specifically in December. So we don't see any indications where that wouldn't be the case now. Our EV volume of units in Q3 compared to Q2 doubled and our EV average gross profit per car sold is significantly lower than what the hybrid and combustible engine gross profit is. So while that will probably slow down a little bit, even though they're still incentivized from the manufacturers; in luxury, we think will pick up in the fourth quarter. At this point, we think our margins will hold up well in the fourth quarter. But again, difficult to predict not knowing what macro events could happen.

    好的。Jeff,我是 David。傳統上,第四季是豪華車表現很好的季度,尤其是 12 月。因此,我們目前沒有看到任何跡象顯示這次不會如此。我們第三季的 EV 銷量(台數)相較第二季翻倍,而我們 EV 每台車的平均毛利明顯低於油電混合車與燃油引擎車的毛利。因此,雖然 EV 可能會稍微降溫一些,即便車廠仍提供激勵;但在豪華車方面,我們認為第四季會回升。就目前而言,我們認為第四季的毛利率將能維持良好。但同樣地,在不清楚可能發生哪些總體事件的情況下,確實很難預測。

  • Jeffrey Lick - Equity Analyst

    Jeffrey Lick - Equity Analyst

  • And as it relates to Chambers when that gets into the 4Q will be the first quarter where it's all the way in there, just based on the 8-K that you guys filed, it would appear that Chambers will have a slightly accretive effect on new GPUs. Is that correct?

    另外,關於 Chambers,進入第四季時將是第一個完整納入的季度;根據你們提交的 8-K 文件來看,Chambers 似乎會對新車 GPU 產生些微增益效果。這樣理解正確嗎?

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • Absolutely, will. So far, since we've acquired them, their gross profits on new vehicles and used vehicles as the lead platform in our organization. They do a fantastic job generating growth on both sides. And you look at our numbers in Q3 on an all-store basis, they pulled up our PVRs on new and used. So we're very pleased with the operators and how they run their business.

    絕對會。截至目前,自我們收購他們以來,他們在新車與二手車的毛利表現,已成為我們組織內的領先標竿。他們在兩個面向都非常擅長帶動成長。你看我們第三季以全店口徑(all-store basis)的數據,他們拉升了我們新車與二手車的每台零售毛利(PVR)。因此,我們對營運團隊以及他們經營業務的方式非常滿意。

  • Jeffrey Lick - Equity Analyst

    Jeffrey Lick - Equity Analyst

  • Awesome. Thanks very much. Good luck on fourth quarter.

    太好了。非常感謝。祝第四季順利。

  • Operator

    Operator

  • Ryan Sigdahl, Craig-Hallum Capital Group.

    Ryan Sigdahl,Craig-Hallum Capital Group.

  • Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst

    Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst

  • I want to dig into TCA just given the change or updated outlook here. So if I look at the previous assumptions from a year ago this time when you originally gave them, it was $5.69 of EPS accretion or incremental in 2029. Now it's $0.81. I guess, a 6% reduction in SAAR assumption, 17 million to 16 million has that type of impact on EPS. But I guess, can you help me walk through really the next several years? And what's changing? I assume there has to be more change in there than just the SAAR assumption?

    我想深入談一下 TCA,主要是因為你們這次展望有所調整或更新。如果我看你們一年前最初提出的假設,2029 年 EPS 的增益(accretion)或增量是 5.69 美元。現在變成 0.81 美元。我想,SAAR 假設下修 6%,從 1,700 萬降到 1,600 萬,確實會對 EPS 造成這種影響。但我想請你協助我梳理未來幾年的情況。到底有哪些改變?我猜裡面應該不只是 SAAR 假設的變動吧?

  • Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

    Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

  • So on that number, TCA, we have a couple of things in there. One, the Chambers acquisition will have that deferral headwind when we roll that out starting kind of mid next year. Also, we disposed of some pretty good stores out West in terms of the Toyota stores in California and the Lexus stores. And those will have an impact. We'll get the lack of the deferral hit, but you basically lose that volume in the future. So you have those two pieces on the acquisition and disposal side.

    關於那個數字,TCA 裡面有幾個因素。第一,Chambers 收購案在我們大約從明年年中開始推行時,會帶來遞延(deferral)的逆風。另外,我們也處分了西部一些相當不錯的門店,包括加州的 Toyota 店與 Lexus 店。這些也會產生影響。我們會少掉遞延的衝擊,但基本上你在未來也會失去那部分的銷量。所以在收購與處分兩端,主要就是這兩塊。

  • And then Koons, we originally projected to roll out early this year. It rolled out in October. And so that's a delay on that kind of deferral hit. But the biggest one is just SAAR, we had assumed that we'd be back to 17 million SAAR in 2027 and then kind of stay at those levels for a couple of years. And now the projection is kind of high 15 millions to low 16 millions during that time frame. And that cumulative effect on SAAR [of the distribution] and kind of the high 15 million to 16 million hits you every year and just kind of rolls out.

    再來是 Koons,我們原本預計今年年初推出。但實際是在 10 月才推出。因此,那種遞延衝擊也被延後了。不過最大的因素就是 SAAR:我們原先假設 2027 年會回到 1,700 萬 SAAR,並在那個水準維持幾年。而現在的預測是在那段期間落在 1,500 多萬的高端到 1,600 多萬的低端。SAAR(分配的)累積效應,以及 1,500 多萬到 1,600 萬的水準,會每年都影響你,並且一路延伸。

  • We still expect to get back to that $5 of EPS. It's just going to be delayed until SAAR fully recovers. And so the biggest impact is just the SAAR piece of that equation. And you looked at the numbers, next year's number is significantly lower from a deferral hit. Again, just the SAAR being delayed has a big impact on the negative deferral hit that we expected next year.

    我們仍預期最終能回到每股盈餘 5 美元的水準。只是要等到 SAAR 完全復甦才會達成,因此時間點會延後。所以最大的影響就是這個方程式中的 SAAR 變數。而你也看到數字,明年的數字因遞延衝擊而顯著較低。再次強調,SAAR 復甦延後,對我們原本預期明年會出現的負向遞延衝擊有很大影響。

  • Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst

    Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst

  • So we can basically assume just kick it out two years kind of from the previous assumptions to get back to that $5-plus?

    所以我們基本上可以假設,相較先前的假設,往後延兩年左右就能回到 5 美元以上?

  • Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

    Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

  • Yeah, it's probably 2031 -- again, it depends on when you think we get back to that high 16 million, 17 million SAAR range. We really have to get back to those levels to drive that volume necessary to get those levels.

    是的,大概會是 2031 年——同樣地,這取決於你認為我們何時能回到 1,600 多萬的高端到 1,700 萬 SAAR 的區間。我們確實必須回到那些水準,才能帶動達到所需的銷量。

  • Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst

    Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst

  • And then maybe one more follow-up and then I'll leave this one. But would you eventually get there with the 16 million SAAR or just will take longer? Or do you actually need 17 million SAAR type volume to get to that level?

    再追問一個問題,之後我就先到這裡。但如果 SAAR 最終是 1,600 萬,你們是否也能達到,只是需要更久?還是你們其實需要 1,700 萬 SAAR 這種銷量,才能達到那個水準?

  • Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

    Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

  • To get to the high $5 EPS, we need the 17 million SAAR because you need that volume level. Now you can also get there with future acquisitions adding additional stores, but you need a total volume level to drive the products going through the system. So we have to get there with the 17 million SAAR or additional acquisitions.

    要達到 5 美元以上的 EPS,我們需要 1,700 萬 SAAR,因為你需要那樣的銷量水準。當然,你也可以透過未來收購、增加更多門店來達成,但你仍需要一個總體銷量水準,才能推動產品在系統中流轉。因此,我們必須要嘛回到 1,700 萬 SAAR,要嘛透過額外收購來達成。

  • Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst

    Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst

  • Got you. Just for my follow-up, SG&A. Just curious, if I look kind of on an adjusted basis, gross profit up similar sequentially as SG&A. I guess just curious from kind of an SG&A to gross profit leverage as you look into Q4 and even into '26. Any comments would be helpful.

    了解。我只是想追問一下,關於SG&A。我只是好奇,如果我用調整後的口徑來看,毛利的季增幅度與SG&A相近。我想了解的是,從SG&A相對毛利的槓桿效應來看,展望第四季甚至到'26年,你們怎麼看。任何評論都會很有幫助。

  • Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

    Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

  • I think, it all depends on what you think gross profit is going to do on the new vehicle side. We think fourth quarter hangs in there on a gross profit, so we should be able to maintain these SG&A levels. Going into next year, we should still be able to maintain these SG&A percentage of gross levels. But again, depends on what your view is on where new vehicle PVR shake out.

    我認為,這完全取決於你怎麼看新車端的毛利會怎麼走。我們認為第四季毛利應該能撐住,因此我們應該可以維持目前這些SG&A水準。進入明年,我們仍應能維持SG&A占毛利的百分比水準。但同樣地,這取決於你對新車PVR最終會落在哪裡的看法。

  • Going out beyond that, once we get past the Tekion rollout, we will have some kind of onetime costs if we go through that rollout phase. We pulled those out as adjusted items this quarter. We'll continue to do that in future quarters. Once we get past the Tekion rollout, there's opportunities for productivity gains and cost savings because of the Tekion piece that will help us drive that number down.

    再往後看,一旦我們完成Tekion的導入,我們在導入階段會有一些一次性成本。我們本季已把這些作為調整項目剔除。未來幾季我們也會持續這麼做。一旦完成Tekion導入,Tekion帶來的效益將提供生產力提升與成本節省的機會,幫助我們把那個數字往下拉。

  • Operator

    Operator

  • Rajat Gupta, JPMorgan.

    Rajat Gupta,摩根大通。

  • Rajat Gupta - Analyst

    Rajat Gupta - Analyst

  • Great. I had a question on just the total contribution from -- just the total -- just the acquisitions net of divestitures. If I look at the 8-K, it looks like when you do the adjustment on the leverage calculation, you're adding roughly $78 million of net EBITDA for the acquisition divestitures.

    很好。我有個問題,關於——整體貢獻——也就是併購扣除資產出售後的整體貢獻。如果我看8-K,似乎在你們對槓桿比率計算做調整時,你們把併購/出售帶來的淨EBITDA大約增加了7,800萬美元。

  • It would seem like the third quarter contribution is more like $25 million, $26 million. Is it like $100 million-ish kind of annualized run rate EBITDA net of all the divestitures that you've done with Herb Chambers? Is that a reasonable run rate to assume for the total [sold deals] this year? I just want to clarify that. I have a quick follow-up.

    但看起來第三季的貢獻更像是2,500萬到2,600萬美元。這是否意味著,扣除你們與Herb Chambers相關的所有資產出售後,年化的EBITDA run-rate大概在1億美元左右?把這當作今年所有[已售交易]的合理run-rate假設,是否合理?我只是想確認一下。我還有一個簡短的追問。

  • Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

    Michael Welch - Chief Financial Officer, Senior Vice President

  • Yeah. I mean it's probably a little bit above that, but in that ballpark. We did -- we sold the Toyota and Lexus stores, so those were good EBITDA stores. But yeah, in that ballpark point, it will touch above that number.

    對。我的意思是,可能會略高一點,但大致就在那個區間。我們確實——我們賣掉了Toyota和Lexus門店,所以那些都是EBITDA表現不錯的門店。但對,就在那個區間,會略高於那個數字。

  • Rajat Gupta - Analyst

    Rajat Gupta - Analyst

  • Understood. That's helpful. Just one question on capital allocation. I was a bit surprised to see the buyback this quarter just given you just integrated Herb Chambers. I'm curious if you're able to rank-order what your priorities are going forward, should we think about excess free cash flow going more into the delevering and buyback from here? Or is M&A still within the rank order? I'm just curious what -- if you could rank order those?

    了解。這很有幫助。再問一個關於資本配置的問題。我有點意外你們本季做了回購,因為你們才剛整合Herb Chambers。我想知道你們未來的優先順序能否排一下?我們是否應該認為多餘自由現金流接下來會更多用於去槓桿與回購?還是併購仍在優先順序之內?我只是好奇——你能否把這些優先順序排一下?

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • Rajat, this is David. I'll take a crack at it, and then Michael can respond. I think some of the divestitures that you've seen, and I talked about in my script as far as organic or inorganic, we'll continue to balance our portfolio will generate cash with that. And I think there'll be a heavier focus on share repurchases. Debt will take care of itself over the next 12 to 18 months in paying itself down.

    Rajat,我是David。我先試著回答,然後Michael可以補充。我認為你看到的一些資產出售,以及我在講稿中提到的就有機或無機成長而言,我們會持續平衡我們的投資組合,並藉此產生現金。而我認為接下來會更著重於股票回購。債務在未來12到18個月會透過自身現金流逐步償還、自然下降。

  • If we think our share price is at an attractive price, that would probably be number 1. And if for some reason, that isn't the case, then naturally buying down debt will be it. But we generate a lot of cash. That will continue through next year. So I would say share repurchase is debt, but they could trade place it depending upon what's going on at a moment in time.

    如果我們認為股價處於具吸引力的價位,那可能會是第一優先。如果因為某些原因不是這樣,那麼自然就會優先用來償還債務。但我們產生大量現金。這種情況明年也會持續。所以我會說回購與還債是兩大方向,但它們可能會依當下情況互換順位。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • Bret Jordan, Jefferies.

    Bret Jordan,Jefferies。

  • Bret Jordan - Analyst

    Bret Jordan - Analyst

  • A few of your peers who have reported were sort of talking cautiously about recent luxury trends sort of at the (technical difficulty) and it sounds like you guys really aren't seeing that. Is that more brand-specific or region-specific around luxury performance?

    你們有幾位已經公布業績的同業,對近期的豪華車趨勢談得比較謹慎,似乎是在(技術問題)那一端,但聽起來你們並沒有看到那種情況。這是更偏品牌因素,還是更偏區域因素,影響豪華車的表現?

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • Yeah. Bret, this is David. I would say it's more brand than region specific. On a same-store basis, I think we're back 1% in the quarter on volume. So we don't think that's material. Naturally, Lexus is probably the hottest luxury brand out there right now, but they're all performing fairly well.

    是的。Bret,我是David。我會說這更偏品牌而非區域。以同店口徑來看,本季銷量大概下降1%。所以我們不認為那是重大的變化。當然,Lexus可能是目前最火熱的豪華品牌,但其他品牌的表現也都相當不錯。

  • And we're traditionally going into a quarter that does well with luxury. It may be choppy October, November, but we still anticipate at this point, a strong luxury into the quarter. We're not seeing any material change in traffic or desire with the luxury consumer.

    而且我們傳統上正要進入一個豪華車表現較好的季度。10月、11月可能會比較波動,但就目前而言,我們仍預期本季豪華車會維持強勁。我們沒有看到豪華車消費者在來客量或購買意願上有任何重大的變化。

  • Bret Jordan - Analyst

    Bret Jordan - Analyst

  • Great. Thank you. And then on parts and service and customer pay, could you sort of parse out what was price versus units in that 8% growth?

    很好。謝謝。另外關於零件與維修(parts and service)以及客戶自費(customer pay),你能否拆解一下那8%成長中,價格與量各自的貢獻?

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • Sure. Almost half and half. It was a little bit more, I would say, 60% dollars and 40% traffic growth. So it's always nice to see the growth in traffic that we have from what we call our repair order count. Up 6%, 7% in the quarter for warranties like compared to our peers, that would have, if we were hiring warranty, that would have drove our overall fixed number higher, obviously, but we came off heavy comps last year from warranty.

    當然。幾乎各半。更精確地說,我會說大約60%來自金額(dollars),40%來自來客量(traffic)成長。所以看到我們所稱的維修工單數(repair order count)帶來的來客量成長,總是令人欣慰。本季保固(warranty)大約成長6%、7%;相較同業,如果我們的保固更高,那顯然會把整體固定業務(fixed)數字推得更高,但我們去年保固基期很高。

  • Bret Jordan - Analyst

    Bret Jordan - Analyst

  • When did the comp peak last year in warranty? There were some big recalls late in the year. Is the fourth quarter the hardest warranty compare?

    去年保固的比較基期高點是在什麼時候?去年年底有一些大型召回。第四季是不是保固最難比的季度?

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • You're testing my memory, but I'm pretty sure it is.

    你在考驗我的記憶,但我很確定是。

  • Operator

    Operator

  • Glenn Chin, Seaport Research Partners.

    Glenn Chin,Seaport Research Partners。

  • Glenn Chin - Analyst

    Glenn Chin - Analyst

  • Just a couple of questions on Tekion. David, I think you mentioned it's been rolled out to 19 stores. If you can just give us an update on how it's going? Any surprises favorable and/or unfavorable and the pace at which we should expect to continue to be rolled out? And then lastly, any changes on the prospects for savings there?

    關於Tekion我有幾個問題。David,我想你提到已經在19家門店上線。能否更新一下進展如何?有沒有任何正面或負面的意外,以及我們應該預期後續推廣的速度?最後,對於那邊節省成本的前景,有沒有任何變化?

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • Sure. If I missed something, Glenn, just circle back around. We have 23 stores on Tekion. The 19 stores that we did with Koons was Reynolds and 4 CDK. We start rolling out CDK stores in this quarter. So we anticipate, hopefully, towards the end of next year, we'll be done rolling out all the stores. From an efficiency standpoint, when you think about CDK or traditional DMS, most dealers have a lot of bolt-ons. So for your employees, they have to have multiple screens open to service one customer.

    好的。如果我漏掉了什麼,Glenn,請再回來補充。我們有 23 家門店使用 Tekion。我們與 Koons 合作的 19 家門店使用的是 Reynolds,另外 4 家是 CDK。我們會在本季開始推動 CDK 門店的上線。因此我們預期,希望在明年年底左右,就能完成所有門店的上線。從效率角度來看,當你想到 CDK 或傳統 DMS 時,多數經銷商都有很多外掛(bolt-ons)。所以對你們的員工而言,他們必須同時開著多個畫面才能服務一位客戶。

  • We lose 70% of those bolt-ons with Tekion. So it makes it more efficient for our folks to communicate and be more transparent with our guests, but also raised our productivity per employee. So there's some good tailwinds there.

    使用 Tekion 後,我們少了 70% 的那些外掛。因此讓我們的人員與客戶溝通更有效率、對來賓更透明,同時也提升了每位員工的生產力。所以這方面有一些不錯的順風因素。

  • Some things that were a little surprising to me, and maybe I just didn't think it through well because it's cloud-based software, and it's extremely intuitive compared to the traditional DMS', I thought the understanding of migration to the software would be fast. It's been fast for someone that is new to the automotive business or it hasn't been on one of the traditional DMSs. They pick up Tekion fast.

    有些事情讓我有點意外,也許是我沒有想得很周全:因為它是雲端軟體,而且相較於傳統 DMS 非常直覺,我原本以為大家理解並完成系統遷移會很快。對於剛進入汽車產業、或之前沒有用過傳統 DMS 的人來說,確實很快。他們很快就能上手 Tekion。

  • For our folks that have been on CDK for a 20-year-plus years or Reynolds, it's taken them a little bit longer to get comfortable and used to Tekion. And I would say for a traditional person that's been on one of the legacy DMS for a long time. It's about six or seven months before they really become efficient with the software where I thought it would have been closer to three months. If it's a new hire that doesn't know the industry or the software, they are adapting to the software extremely fast. So I just think it's going to take some time.

    但對於我們那些使用 CDK 20 年以上或使用 Reynolds 的同仁來說,他們需要更久的時間才能覺得自在並習慣 Tekion。我會說,對於長期使用傳統、舊式 DMS 的人而言,大概要六到七個月才會真正把軟體用得有效率;而我原本以為會更接近三個月。如果是新進人員、不了解產業或軟體,他們適應得非常快。所以我認為這只是需要一些時間。

  • When we get past the rollout and all the expenses that are involved in the rollout, there are absolutely be SG&A savings from a software standpoint, from a third-party software standpoint in what I would call fees for API connections that we had with the legacy DMS.

    當我們完成上線推廣、也度過上線所涉及的所有費用之後,從軟體角度、以及第三方軟體角度來看,SG&A 絕對會有節省;尤其是我所稱的、我們在舊式 DMS 上為 API 連線所支付的各種費用。

  • Glenn Chin - Analyst

    Glenn Chin - Analyst

  • Okay. And any change in those prospects for savings dated given -- it sounds like somewhat of a longer tail as far as adoption or efficiency gains?

    了解。那在節省的展望上有任何變化嗎——聽起來在採用或效率提升方面,尾端可能會拉得更長一些?

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • Yeah, there'll definitely be savings. I think we'll start to -- who knows how things go the next six to nine months rolling out the rest of the stores. But as we sit here today, fourth quarter, we should fully realize the savings of the software cost. And then I would say the end of the first quarter of '27, you should really start to see the efficiency gains with Tekion.

    是的,肯定會有節省。我想我們會開始——接下來六到九個月把其餘門店上線,進展如何還很難說。但以我們今天所處的時間點來看,到第四季我們應該能完全實現軟體成本的節省。然後我會說,到 2027 年第一季末,你應該會真正開始看到 Tekion 帶來的效率提升。

  • And look, not all horses are equal, not all markets are rolling out at once. So the early adopters or transitioning to the software will probably see gains middle of next year, while the stores that go on the back end of integration, we'll experience it in early '27.

    而且你看,不是所有馬都一樣,不是所有市場都同時上線。所以較早採用或較早轉換到該軟體的門店,可能在明年年中就會看到成效;而在整合後段才上線的門店,則會在 2027 年初體驗到。

  • Operator

    Operator

  • David Whiston, Morningstar.

    Morningstar 的 David Whiston。

  • David Whiston - Analyst

    David Whiston - Analyst

  • Just focusing on used vehicles. You hear all the time, everyone wants to get more of that volume, especially around buying off the street to avoid auction, it's obviously a great opportunity, but what more can you guys be doing in terms of marketing both old-fashioned marketing versus digital marketing to get more vehicles on street?

    我想聚焦在二手車。你常常聽到大家都想提高那部分的量,尤其是從街上收車以避免拍賣,這顯然是很好的機會;但在行銷方面,不論是傳統行銷或數位行銷,你們還能做些什麼來從街上取得更多車源?

  • Paul Watley - Vice President Operations

    Paul Watley - Vice President Operations

  • David, this is Paul. We've got our Clicklane acquisition tool, which is one tool that we use to buy cars off the street. It's a digitally marketed platform that creates leads that are specifically for selling cars, not necessarily buying anything from us, but that's the number 1 portion of --. The second place is a service [forus] and those we're focusing on. We also have opportunity, we think, in the lower end or lower price cars with retaining more of our wholesale cars and we're more focused on that as well.

    David,我是 Paul。我們有 Clicklane 收購工具,這是我們用來從街上收車的一個工具。它是一個以數位行銷推廣的平台,能產生專門用於「賣車」的線索,客戶不一定要向我們購買任何東西,但這是第 1 大的部分--。第二個來源是售後服務 [forus],我們也正聚焦在這些。此外,我們也認為在較低端或較低價位車款上有機會:保留更多我們原本要批發的車,並且也更專注於此。

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • And David, I would add, we believe, from our standpoint, one of the benefits that we continue to lead this space in SG&A, sometimes volume doesn't create more profitability. Larger used car volume at lower gross profits, raise your SG&A. And while it's a very competitive market for preowned right now, because the pool is so shallow, it just doesn't make sense from our perspective to chase volume and be up 2% or 3% or 4% volume but backwards in profitability. So we're trying to balance that as best we can.

    David,我再補充一下:從我們的角度來看,我們持續在 SG&A 上領先同業,這其中一個好處是——有時候,量並不會帶來更高的獲利。二手車量更大但單車毛利更低,會推高你的 SG&A。而且目前二手車市場競爭非常激烈,因為供給池非常淺;從我們的角度來看,為了追量而讓銷量增加 2%、3% 或 4%,但獲利反而倒退,並不合理。所以我們會盡可能在兩者之間取得平衡。

  • As Paul said in his script, just because of the COVID hangover and the lack of cars being built back then, '26, there'll be more used cars in the market, '27 gets even better and '28, you're back to a normalized market. So I just think naturally, you'll see lifts in volumes as you go forward. The key is acquisitions because your gross profit is 100% determined on what you acquire the vehicle for.

    正如 Paul 在講稿中提到的,由於 COVID 的後遺症,以及當時造車量不足,到了 2026 年市場上的二手車會更多,2027 年會更好,而到 2028 年就會回到正常化的市場。所以我認為隨著時間往前推進,你自然會看到量的提升。關鍵在於收購,因為你的毛利 100% 取決於你用什麼價格把車收進來。

  • Operator

    Operator

  • Thank you. We reached the end of our question-and-answer session. I'd like to turn the floor back over to David for any further closing comments.

    謝謝。我們的問答環節到此結束。我想把時間交還給 David,請他做任何進一步的結語。

  • David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

    David Hult - President, Chief Executive Officer, Executive Director

  • Thank you, operator. This concludes today's call. We look forward to speaking with you all after the fourth quarter earnings. Have a great day.

    謝謝,接線員。今天的電話會議到此結束。我們期待在第四季財報公布後再與各位交流。祝各位有美好的一天。

  • Operator

    Operator

  • Thank you. That does conclude today's teleconference. You may disconnect your lines at this time, and have a wonderful day. We thank you for your participation today.

    謝謝。今天的電話會議確實到此結束。您現在可以掛斷電話線,祝您有美好的一天。感謝您今天的參與。