Provident Financial Holdings Inc (PROV) 2026 Q2 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Operator

    Operator

  • Ladies and gentlemen, thank you for standing by. My name is Colby, and I'll be your conference operator today. At this time, I'd like to welcome you to the Provident Financial Holdings' second quarter of fiscal 2026 earnings call. (Operator Instructions)

    各位女士、先生,感謝您稍候。我叫 Colby,今天將擔任本次電話會議的接線員。此刻,我謹代表公司歡迎各位參加 Provident Financial Holdings 2026 會計年度第二季財報電話會議。(接線員指示)

  • I will now turn the call over to Donavon Ternes, President and CEO. You may begin.

    現在我將把電話交給總裁暨執行長 Donavon Ternes。您可以開始。

  • Donavon Ternes - President, Chief Executive Officer

    Donavon Ternes - President, Chief Executive Officer

  • Thank you, Colby. Good morning. This is Donavon Ternes, President and CEO of Provident Financial Holdings. And on the call with me is Peter Fan, our Senior Vice President and Chief Financial Officer. Before we begin, I have a brief administrative item to address.

    謝謝你,Colby。各位早安。我是 Provident Financial Holdings 的總裁暨執行長 Donavon Ternes。與我一同參與電話會議的還有資深副總裁暨財務長 Peter Fan。在開始之前,我先說明一項簡短的行政事項。

  • Our presentation today discusses the company's business outlook and will include forward-looking statements. Those statements include descriptions of management's plans, objectives or goals for future operations, products or services, forecasts of financial or other performance measures and statements about the company's general outlook for interest rates, economic and business conditions.

    我們今天的簡報將討論公司的業務展望,並將包含前瞻性陳述。這些陳述包括對管理階層未來營運、產品或服務之計畫、目標或宗旨的描述,對財務或其他績效衡量指標的預測,以及關於公司對利率、經濟與商業環境之整體展望的陳述。

  • We also may make forward-looking statements during the question-and-answer period following management's presentation. These forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties, and actual results may differ materially from those discussed today. Information on the risk factors that could cause actual results to differ from any forward-looking statement is available from the earnings release that was distributed yesterday, from the annual report on Form 10-K for the year ended June 30, 2025, and from the Form 10-Qs and other SEC filings that are filed subsequent to the Form 10-K.

    在管理階層簡報後的問答環節中,我們也可能會提出前瞻性陳述。這些前瞻性陳述受到多項風險與不確定性影響,實際結果可能與今日討論內容有重大差異。可能導致實際結果與任何前瞻性陳述不同之風險因素資訊,可參閱昨日發布的財報新聞稿、截至 2025 年 6 月 30 日止年度的 Form 10-K 年報,以及在該 Form 10-K 之後提交的 Form 10-Q 與其他向美國證券交易委員會(SEC)申報的文件。

  • Forward-looking statements are effective only as of the date that they are made, and the company assumes no obligation to update this information. To begin with, thank you for participating in our call. I hope that each of you has had an opportunity to review our earnings release that we distributed yesterday, which describes our second quarter fiscal 2026 results.

    前瞻性陳述僅在其作成當日有效,公司不承擔更新該等資訊之義務。首先,感謝各位參與本次電話會議。希望各位都已閱讀我們昨日發布的財報新聞稿,其中說明了我們 2026 會計年度第二季的營運結果。

  • In the most recent quarter, we originated $42.1 million of loans held for investment, a 42% increase from the $29.6 million that were originated in the prior sequential quarter. During the most recent quarter, we also had $46.7 million of loan principal payments and payoffs, which is an increase of 35% from the $34.5 million in the September 2025 quarter.

    在最近一季,我們新增發放並持有作為投資之貸款金額為 4,210 萬美元,較前一個連續季度的 2,960 萬美元增加 42%。在最近一季,我們亦收到 4,670 萬美元的貸款本金償還與清償,較 2025 年 9 月季度的 3,450 萬美元增加 35%。

  • Lower mortgage rates have driven stronger loan origination activity but also has led to higher prepayment activity. We are continuing to make prudent adjustments to our underwriting requirements within certain loan segments to promote disciplined, sustainable growth in origination volume. Our loan pipelines are moderately higher than last quarter, suggesting our loan origination volume in the March 2026 quarter will be within the range of recent quarters which has been between $28 million and $42 million.

    較低的房貸利率帶動更強勁的放款承作活動,但也導致更高的提前清償活動。我們持續在特定貸款區隔中,審慎調整承作(核貸)要求,以促進有紀律、可持續的放款量成長。我們的放款管線較上季略為提高,顯示 2026 年 3 月季度的放款承作量將落在近期季度區間內,約介於 2,800 萬至 4,200 萬美元。

  • For the three months ended December 31, 2025, loans held for investment decreased by approximately $4.1 million with a decline in multifamily, commercial business and commercial real estate loans, partly offset by an increase in single-family and construction loans. Current credit quality continues to hold up very well. And you will note that nonperforming assets were just $990,000 or 8 basis points of total assets at December 31, 2025, a decrease from $1.9 million at September 30, 2025.

    截至 2025 年 12 月 31 日止三個月,持有作為投資之貸款約減少 410 萬美元;其中,多戶住宅、商業營運與商業不動產貸款下降,部分被單戶住宅與建築貸款增加所抵銷。目前的資產品質仍維持得非常良好。各位也會注意到,截至 2025 年 12 月 31 日,不良資產僅 99 萬美元,或占總資產 8 個基點,較 2025 年 9 月 30 日的 190 萬美元下降。

  • Additionally, there were no loans in the early stages of delinquency at December 31, 2025, indicating an absence of emerging credit issues. We continue to monitor commercial real estate loans, particularly loans secured by office buildings, but are confident that based on the underwriting characteristics of our borrowers and collateral that these loans will continue to perform well. We have outlined these characteristics on slide 13 of our quarterly investor presentation, which shows that our exposure to loans secured by various types of office buildings is $36.7 million or 3.5% of loans held for investment. You should also note that we have just six CRE loans, that total $2.8 million, maturing in the remainder of fiscal 2026.

    此外,截至 2025 年 12 月 31 日,沒有任何處於早期逾期階段的貸款,顯示並無新出現的信用問題。我們持續監控商業不動產貸款,特別是以辦公大樓作為擔保的貸款,但基於借款人與擔保品的承作特性,我們有信心這些貸款將持續維持良好表現。我們已在季度投資人簡報第 13 頁概述這些特性;該頁顯示,我們對以各類型辦公大樓作為擔保之貸款曝險為 3,670 萬美元,或占持有作為投資之貸款 3.5%。各位也應注意,在 2026 會計年度剩餘期間到期的 CRE 貸款僅 6 筆,合計 280 萬美元。

  • We recorded a $158,000 recovery of credit losses in the December 2025 quarter. The recovery recorded in the second quarter of fiscal 2026 was primarily attributable to a decline in the expected life of the loan portfolio due to lower mortgage interest rates. The allowance for credit losses to gross loans held for investment was 55 basis points at December 31, 2025, a slight decrease from 56 basis points at September 30, 2025.

    我們在 2025 年 12 月季度認列 15.8 萬美元的信用損失回收。2026 會計年度第二季所認列的回收,主要歸因於房貸利率下降,使貸款組合的預期存續期間縮短。截至 2025 年 12 月 31 日,信用損失備抵占持有作為投資之貸款總額為 55 個基點,較 2025 年 9 月 30 日的 56 個基點略為下降。

  • Our net interest margin increased 3 basis points to 3.03% for the quarter ended December 31, 2025, compared to the 3% for the sequential quarter ended September 30, 2025, the net result of a 5 basis point decrease in the cost of total interest-bearing liabilities net of a 2 basis point decrease in the yield of total interest-earning assets. Our average cost of deposits decreased to 1.32%, down 2 basis points for the quarter ended December 31, 2025, while our cost of borrowing decreased 20 basis points to 4.39% in December 2025 quarter compared to the September 2025 quarter.

    截至 2025 年 12 月 31 日止季度,我們的淨利差增加 3 個基點至 3.03%,相較於截至 2025 年 9 月 30 日止連續季度的 3.00%;其淨變動為:計息負債總成本下降 5 個基點,扣除計息資產總收益率下降 2 個基點之影響。截至 2025 年 12 月 31 日止季度,我們的存款平均成本降至 1.32%,較前季下降 2 個基點;同時,我們的借款成本在 2025 年 12 月季度較 2025 年 9 月季度下降 20 個基點至 4.39%。

  • The net deferred loan cost amortization associated with loan payoffs in the December 2025 quarter compared to the average of the previous five quarters negatively impacted the net interest margin by approximately 5 basis points in contrast to no impact in the September 2025 quarter.

    相較於前五個季度的平均水準,2025 年 12 月季度因貸款清償所產生的遞延放款成本淨攤銷,對淨利差造成約 5 個基點的負面影響;而 2025 年 9 月季度則無影響。

  • New loan production is being originated at higher mortgage interest rates than the weighted average rate of the existing loan portfolio. The weighted average rate of loans originated in the December 2025 quarter was 6.15% compared to the weighted average rate of 5.22% for loans held for investment as of December 31, 2025. In the March 2026 quarter, our adjustable rate loans are repricing at interest rates that are slightly lower than their current interest rates. We have approximately $112.2 million of loans repricing in the March 2026 quarter to an interest rate that we currently believe will be 14 basis points lower to a weighted average interest rate of 6.85% from the current interest rate of 6.99%.

    新承作貸款的房貸利率高於既有貸款組合的加權平均利率。2025 年 12 月季度新承作貸款的加權平均利率為 6.15%,相較於截至 2025 年 12 月 31 日持有作為投資之貸款加權平均利率 5.22%。在 2026 年 3 月季度,我們的浮動利率貸款將以略低於目前利率的水準重新定價。我們約有 1.122 億美元的貸款將在 2026 年 3 月季度重新定價;我們目前預期其利率將下降 14 個基點,從目前 6.99% 降至加權平均 6.85%。

  • However, in the June 2026 quarter, we have approximately $125.2 million of loans repricing to an interest rate that we currently believe will be 38 basis points higher to a weighted average interest rate of 6.49% from 6.11%. Many of these loans are already in their adjustable phase of the loan term with rate resets every six months. I would also point out that there is an opportunity to reprice maturing wholesale funding downward as a result of current market conditions, where interest rates have moved lower across all terms.

    然而,在 2026 年 6 月季度,我們約有 1.252 億美元的貸款將重新定價;我們目前預期其利率將上升 38 個基點,從 6.11% 升至加權平均 6.49%。其中許多貸款已進入貸款期限的浮動利率階段,且每六個月重設一次利率。我也要指出,受目前市場環境影響(各期限利率均已下移),我們有機會將到期的批發資金以較低成本重新定價。

  • Excluding overnight borrowings, we have approximately $109 million of Federal Home Loan Bank advances, brokered certificates of deposit and government certificate of deposit maturing in the March 2026 quarter at a weighted average interest rate of 4.12%. Additionally, we have approximately $79.5 million of Federal Home Loan Bank advances, brokered certificates of deposit and government certificates of deposit maturing in the June 2026 quarter at a weighted average interest rate of 4.15%.

    不含隔夜借款,我們約有 1.09 億美元的聯邦住房貸款銀行(FHLB)預付款、經紀存款證與政府存款證將於 2026 年 3 月季度到期,其加權平均利率為 4.12%。此外,我們約有 7,950 萬美元的聯邦住房貸款銀行(FHLB)預付款、經紀存款證與政府存款證將於 2026 年 6 月季度到期,其加權平均利率為 4.15%。

  • Given the current interest rate outlook, we would expect to reprice these maturities to a lower weighted average cost of funds. All of this currently suggests that there continues to be an opportunity for net interest margin expansion in the March 2026 quarter. Our FTE count at December 31, 2025, was [163 compared to 162 100] -- one year ago. We continue to look for operating efficiencies throughout the company to lower operating expenses. Operating expenses were $7.9 million in the December 2025 quarter, an increase from $7.6 million in the September 2025 quarter.

    鑑於目前的利率展望,我們預期將把這些到期項目重新定價至較低的加權平均資金成本。目前所有這些都顯示,在2026年3月季度,淨利差仍有擴張的機會。截至2025年12月31日,我們的FTE人數為[163,相較於一年前的162 100]。我們持續在全公司尋找營運效率,以降低營運費用。2025年12月季度的營運費用為790萬美元,較2025年9月季度的760萬美元增加。

  • Operating expenses for the December 2025 quarter included a $214,000 pre-litigation voluntary mediation settlement expense related to an employment matter. For the remainder of fiscal 2026, we expect a run rate of approximately $7.6 million to $7.7 million per quarter. Our short-term strategy focuses on disciplined balance sheet growth by expanding our loan portfolio. We believe this approach is well suited to the stable economic environment and the ongoing normalization of the yield curve. During the December 2025 quarter, we were partly successful in the execution of this strategy with higher loan origination volume, but higher loan prepayments more than offset that growth.

    2025年12月季度的營運費用包含一筆與僱傭事項相關、訴前自願調解和解費用21.4萬美元。在2026財年剩餘期間,我們預期每季的常態化費用約為760萬至770萬美元。我們的短期策略聚焦於透過擴大放款組合,以紀律性的方式推動資產負債表成長。我們相信此作法非常適合穩定的經濟環境以及殖利率曲線持續正常化的趨勢。在2025年12月季度,我們在執行此策略上部分成功,放款承作量提高,但較高的提前還款量不僅抵銷了該成長。

  • As a result, the overall composition of our interest-earning assets and interest-bearing liabilities were essentially consistent with the prior quarter. We exceed well-capitalized capital ratios by a significant margin, allowing us to execute on our business plan and capital management goals without complications. We continue -- we believe that maintaining our cash dividend is very important. We also recognize that prudent capital returns to shareholders through stock buyback programs is a responsible capital management tool and we repurchased approximately $96,000 of common stock in the December 2025 quarter.

    因此,我們的生息資產與計息負債的整體組成基本上與前一季一致。我們的資本比率大幅高於「資本充足」門檻,使我們能夠在不受阻礙的情況下執行商業計畫與資本管理目標。我們持續——我們認為維持現金股利非常重要。我們也認知到,透過庫藏股回購計畫向股東進行審慎的資本回饋,是一項負責任的資本管理工具;我們在2025年12月季度回購了約9.6萬美元的普通股。

  • For the second quarter of our fiscal year, we distributed $906,000 of cash dividends to shareholders and repurchased approximately $1.5 million worth of common stock. Accordingly, our capital management activities represent a 170% distribution of the December 2025 quarter's net income.

    在本財年的第二季,我們向股東發放了90.6萬美元的現金股利,並回購了約150萬美元的普通股。因此,我們的資本管理活動相當於2025年12月季度淨利的170%分配。

  • We encourage everyone to review our December 31 investor presentation that has been posted on our website. You will find that we included slides regarding financial metrics, asset quality and capital management, which we believe will provide additional insight on our solid financial foundation supporting the future growth of the company.

    我們鼓勵各位查閱我們已發布於官網的12月31日投資人簡報。您會看到我們納入了關於財務指標、資產品質與資本管理的投影片,我們相信這將對公司未來成長所依託的穩健財務基礎提供更多洞見。

  • Colby, we will now entertain any questions that others may have regarding our financial results.

    Colby,我們現在開放其他人就我們的財務結果提出任何問題。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • Timothy Coffey, Janney.

    Timothy Coffey,Janney。

  • Timothy Coffey - Analyst

    Timothy Coffey - Analyst

  • Given the puts and takes that you just described on the loan portfolio, what is the probability that your portfolio is flat with -- the next four quarters?

    就您剛才描述的放款組合的利多與利空因素而言,未來四個季度你們的組合維持持平的機率有多大?

  • Donavon Ternes - President, Chief Executive Officer

    Donavon Ternes - President, Chief Executive Officer

  • Well, it's kind of a loaded question that I could answer if I knew what loan payoffs looked like for the next few quarters. What we've been focusing on is increasing our origination volume each and every quarter. We've been able to do so essentially for the last five quarters or so. We have pipelines that are built that suggest the March 2026 quarter will also be a higher origination-volume quarter, but it's very difficult to discern what loan payoffs look like, which will ultimately then drive what the loan balances look like at the end of the quarter and whether or not we grew those balances or essentially were somewhat flat.

    嗯,這有點像是一個我若知道未來幾季放款清償情況就能回答的陷阱題。我們一直專注於每一季都提高承作量。過去大約五個季度,我們基本上都做到了。我們已建立的案源管道顯示,2026年3月季度也將是承作量較高的一季,但要判斷放款清償會是什麼樣子非常困難;而這最終會決定季末的放款餘額,以及我們是否讓餘額成長或基本上大致持平。

  • Timothy Coffey - Analyst

    Timothy Coffey - Analyst

  • Do you see the loans repricing in the June quarter as a potential headwind to loan growth?

    您是否認為6月季度的放款重新定價可能會對放款成長造成逆風?

  • Donavon Ternes - President, Chief Executive Officer

    Donavon Ternes - President, Chief Executive Officer

  • Not necessarily, Tim. When we think about where those loans are repricing, and we compare to current market conditions with respect to new loan production, it looks like they're a bit higher than new loan production, but they're not substantially higher from where new loan production is coming in. So that could have an impact, there could be implications with respect to that. But ultimately, if they are not repricing substantially higher than current market conditions, I would not expect that driver alone to be the driver of accelerated loan payoffs.

    不一定,Tim。當我們思考這些放款重新定價的水準,並與目前市場條件下的新放款承作相比,它們看起來略高於新放款承作,但並沒有顯著高於新放款承作的水準。因此這可能會有影響,也可能會帶來一些含意。但最終,如果它們的重新定價並未顯著高於目前市場條件,我不預期僅憑這個因素就會成為加速放款清償的驅動因素。

  • The other thing to think about, Tim, with respect to accelerated loan payoffs, it's kind of a double-edged sword. On the one hand, we obviously have trouble growing the loan portfolio to a large degree if those payoffs are higher or those payoff volumes are higher. But secondarily, those payoffs generally carry net deferred loan costs that get accelerated in as a debit or a decline to net interest income over the quarter. And the most recent quarter, those payoffs essentially impacted our net interest margin by a negative 5 basis points, in contrast to no implications or no impact in the September quarter, if we look at those net deferred loan costs on average for the prior five quarters. So the implications of loan payoffs are twofold, difficulty in growing loan portfolio and secondarily, there are implications to our net interest margin.

    另外一點要思考的是,Tim,關於加速放款清償,這有點像一把雙刃劍。一方面,如果清償較多或清償量較高,我們顯然很難大幅成長放款組合。但另一方面,這些清償通常伴隨淨遞延放款成本,會在該季度加速認列為借項,或使淨利息收入下降。而在最近一季,這些清償使我們的淨利差受到負面5個基點的影響;相較之下,若我們觀察前五個季度淨遞延放款成本的平均情況,9月季度則沒有任何含意或影響。因此,放款清償的影響有兩個層面:放款組合成長更困難;其次,對我們的淨利差也有影響。

  • Timothy Coffey - Analyst

    Timothy Coffey - Analyst

  • Right. Okay. And then the government -- federal government has recently discussed exploded ideas on how to make housing more affordable. If some of those plans come through, would that be a net positive for your business?

    了解。好的。另外,政府——聯邦政府最近討論了一些爆炸性的想法,關於如何讓住房更可負擔。如果其中一些計畫落地,對你們的業務會是淨利多嗎?

  • Donavon Ternes - President, Chief Executive Officer

    Donavon Ternes - President, Chief Executive Officer

  • Well, I think ultimately, if you look at -- particularly in California, where we lend, if you look at housing stock or available inventory, you find that there is much more demand than available inventory over time. And I think that has exhausted many would-be purchasers particularly as it relates to affordability. And what that housing stock pricing has done, even though pricing has slowed, it is still advancing a bit in the state of California, not at the rate that it was advancing, nonetheless, it's still advancing. Interest rates are a bit favorable with respect to affordability. As those rates come down, affordability goes up.

    嗯,我想最終,如果你看——特別是在我們放款的加州——如果你看住房存量或可供出售的庫存,你會發現長期以來需求遠大於可用庫存。我認為這已經讓許多潛在買家感到疲憊,特別是在可負擔性方面。而房屋存量的定價所造成的結果是,即使漲勢放緩,加州的價格仍在小幅上升;雖然不再像以前那樣上升得那麼快,但仍然在上升。利率在可負擔性方面算是稍微有利。隨著利率下降,可負擔性就會提高。

  • But ultimately, in the state of California, available housing is far outstripped by demand. And so anything that is done, I guess, by local, state or federal governments that would expand available housing, lowering new construction costs and the like would be helpful. And that would ultimately drive more buyers, I believe.

    但最終,在加州,可用住房遠遠供不應求。因此,我想,地方、州或聯邦政府所採取的任何能夠擴大可用住房、降低新建成本等措施,都會有所幫助。而我相信這最終會帶動更多買家。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions) And with no further questions in queue, I'd like to turn the conference back over to Donavon for closing remarks.

    (接線員指示) 由於隊列中沒有其他問題,我想把電話會議交回給Donavon作結語。

  • Donavon Ternes - President, Chief Executive Officer

    Donavon Ternes - President, Chief Executive Officer

  • Thank you, Colby, and thank you, everyone, for attending our second quarter earnings call, and I look forward to the next call for -- with our third quarter earnings. Have a good day.

    謝謝你,Colby,也謝謝各位參加我們的第二季財報電話會議;我期待下一次——在我們第三季財報電話會議時再與各位通話。祝各位有美好的一天。

  • Operator

    Operator

  • This concludes today's conference call. You may now disconnect.

    今天的電話會議到此結束。您現在可以掛線。