使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Hello, everyone. Thank you for joining us, and welcome to Procore Technologies, Inc. FY26 first quarter earnings call. (Operator Instructions)
各位好。感謝各位加入,歡迎參加 Procore Technologies, Inc. 2026 會計年度第一季財報電話會議。(接線員指示)
I will now hand the conference over to Matthew Puljiz, SVP of Finance.
現在我將把會議交給財務資深副總裁 Matthew Puljiz。
Matthew Puljiz - Senior Vice President, Finance
Matthew Puljiz - Senior Vice President, Finance
Good morning, and welcome to Procore's 2026 first quarter earnings call. I'm Matthew Puljiz, SVP of Finance. With me today are Ajei Gopal, President and CEO; and Rachel Pyles, CFO. Further disclosure of our results can be found in our press release issued today, which is available on the Investor Relations section of our website and our periodic reports filed with the SEC.
各位早安,歡迎參加 Procore 2026 年第一季財報電話會議。我是財務資深副總裁 Matthew Puljiz。今天與我一同出席的有總裁暨執行長 Ajei Gopal,以及財務長 Rachel Pyles。關於我們業績的進一步揭露,請參閱我們今日發布的新聞稿,可於本公司網站投資人關係專區以及我們向美國證券交易委員會(SEC)提交的定期報告中取得。
Today's call is being recorded, and a replay will be available following the conclusion of the call. Comments made on this call include forward-looking statements regarding, among other things, our financial outlook, platform and products, customer demand, operations, and macroeconomic and geopolitical conditions. You should not rely on forward-looking statements as predictions of future events. All forward-looking statements are subject to risks, uncertainties and assumptions and are based on management's current expectations and views as of today, May 5, 2026.
今天的電話會議將被錄音,會議結束後將提供重播。本次電話會議中的評論包含前瞻性陳述,內容涉及(但不限於)我們的財務展望、平台與產品、客戶需求、營運,以及總體經濟與地緣政治情勢。您不應將前瞻性陳述視為對未來事件的預測。所有前瞻性陳述均受風險、不確定性與假設影響,並以管理層截至今日(2026 年 5 月 5 日)的當前預期與觀點為基礎。
Procore undertakes no obligation to update any looking statements except as required by law. If this call is replayed or viewed after today, the information presented during the call may not contain current or accurate information. Therefore, these statements should not be relied upon as representing our views as of any subsequent date. We'll also refer to certain non-GAAP financial measures to provide additional information to investors. A reconciliation of non-GAAP to GAAP measures is provided in our press release and our periodic reports filed with the SEC.
除法律要求外,Procore 不承擔更新任何前瞻性陳述之義務。若本次電話會議於今日之後被重播或觀看,會議中所呈現的資訊可能不再是最新或準確資訊。因此,不應依賴這些陳述作為我們於任何後續日期之觀點。我們亦將引用若干非 GAAP 財務衡量指標,以向投資人提供額外資訊。非 GAAP 與 GAAP 指標之調節表已載於我們的新聞稿以及向 SEC 提交的定期報告中。
With that, let me turn the call over to Ajei.
接下來,讓我把電話會議交給 Ajei。
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Good morning, everyone, and thank you for joining us. Continuing our momentum from 2025. Q1 saw strong performance that exceeded the high end of our guidance. For Q1, we delivered 15.7% revenue growth and 17% non-GAAP operating margin, which represents 650 basis points of year-over-year expansion. I'm particularly pleased with these results given the ongoing headwinds from a challenging construction environment.
各位早安,感謝各位加入我們。延續 2025 年的動能。第一季表現強勁,超越我們財測區間的高端。第一季我們實現營收成長 15.7%,非 GAAP 營業利益率為 17%,較去年同期擴張 650 個基點。在建築業環境艱困、逆風持續的情況下,我對這些成果尤其感到滿意。
On our last earnings call, I outlined why Procore will be an AI winner. Our flagship products and early investments in AI, including our acquisition of Datagrid, has positioned us well to capitalize on the disruptive technology. Building on our flagship system of collaboration with nearly 3 million active users and a massive proprietary dynamic data set, Procore AI can deliver outcomes simply not possible with traditional software.
在上次財報電話會議中,我闡述了為何 Procore 將成為 AI 的贏家。我們的旗艦產品以及對 AI 的早期投資(包括收購 Datagrid)使我們具備良好定位,得以把握這項顛覆性技術。在我們旗艦協作系統的基礎上(近 300 萬名活躍使用者)以及龐大的專有動態資料集之上,Procore AI 能夠交付傳統軟體根本無法達成的成果。
In that call, I walked through a real example of a customer using our AI agents as a digital coworker capable of executing complex high effort tests with precision, a critical advantage for an industry facing a severe labor shortage. This also opened a meaningful new dimension to our TAM as Procore AI can access construction labor budgets well beyond the industry's software spend.
在那次會議中,我分享了一個真實案例:客戶將我們的 AI 代理作為數位同事使用,能以精準度執行複雜且高投入的測試,這對正面臨嚴重勞動力短缺的產業而言是一項關鍵優勢。這也為我們的 TAM 開啟了重要的新維度,因為 Procore AI 可觸及遠超過產業軟體支出的建築勞務預算。
Our path forward is defined by a powerful economic duality, upside opportunity through AI monetization and downside protection through our volume-based model. I believe Procore will unlock unprecedented value as the definitive winner in the Agentic AI era.
我們前進的道路由一種強大的經濟雙重性所定義:透過 AI 變現帶來的上行機會,以及透過我們以用量為基礎的模式所提供的下行保護。我相信,在代理式 AI(Agentic AI)時代,Procore 將以明確的贏家之姿釋放前所未有的價值。
I would like to begin today's call by discussing the great progress we have made with Procore AI on last call. Then I want to discuss our continuing success with our flagship solutions. Finally, I'll discuss our intention to continue to improve margins and free cash flow per share.
我想先從討論 Procore AI 的重大進展開始,延續上次電話會議的內容。接著我將談談我們旗艦解決方案的持續成功。最後,我會說明我們將持續提升利潤率與每股自由現金流的意圖。
Let me start the Procore AI, which include our recent acquisition of Datagrid. I am pleased that the technology integration has proceeded rapidly leveraging the foundational security and platform investments we had made earlier in Helix. We have taken the best of both products to provide customers with new capabilities and are now executing on a combined product road map for Procore AI.
我先從 Procore AI 談起,其中包括我們近期收購的 Datagrid。我很高興看到技術整合進展迅速,這得益於我們先前在 Helix 上所做的基礎安全與平台投資。我們取兩項產品之所長,為客戶提供新能力,並正依據 Procore AI 的整合產品藍圖推進執行。
Our solution enables customers to deploy embedded Procore AI agents that can execute tasks such as RFI analysis submittal cross-checking and compliance auditor. We recently released agents in the triggers, which enable customers to define automated event-driven AI workflows transitioning from reactive to proactive test execution across their projects.
我們的解決方案讓客戶能部署內嵌式的 Procore AI 代理,可執行如 RFI 分析、送審文件(submittal)交叉核對,以及合規稽核等任務。我們近期在 triggers 中發布了代理功能,使客戶能定義自動化、事件驅動的 AI 工作流程,讓各專案的測試執行從被動反應轉為主動預防。
We are piloting a new voice AI interface designed for field workers who want hands-free access to project data on the job site. We also recently introduced a specialized contract review agent that can efficiently analyze construction documents that flag any risk in the contract. By building on the foundations already established in Procore AI, we were able to introduce this workflow in fewer than 30 days, and it is already being tested by customers.
我們正在試點一個新的語音 AI 介面,專為現場作業人員設計,讓他們在工地可免持取得專案資料。我們也近期推出一個專門的合約審閱代理,可高效率分析施工文件並標示合約中的任何風險。基於 Procore AI 既有的基礎,我們在不到 30 天內就導入了此工作流程,且已開始由客戶測試。
As the hard Procore AI is a reasoning engine purpose-built to construction. It understands the language and logic of the project. For example, when an RFI is how a submittal connects to a drawing, how a change order gets approved.
Procore AI 的核心是一個為建築業量身打造的推理引擎。它理解專案的語言與邏輯。例如,當有一則 RFI 時、送審文件如何連結到圖面、變更單如何獲得核准。
On top of that, it works as a layered system that holds context across multiple steps. It don't just answer a question; it understands the threat. For example, why is the middle was sent, what is obligate and what needs to happen next. Think of it as a digital coworker that encodes the logical construction decision making, reasoning about the project the way and experienced practitioner would. This data and contact can only be accessed within a system of record and coloration like Procore.
此外,它以分層系統運作,能在多個步驟之間保留上下文。它不只是回答問題;它理解脈絡。例如,為什麼會送出該郵件、哪些事項是義務、以及接下來需要發生什麼。你可以把它想像成一位數位同事,將建築決策的邏輯編碼化,並以資深從業者的方式對專案進行推理。這些資料與上下文只能在像 Procore 這樣的記錄系統與協作系統中被存取。
That capability is backed by a tool library of dozens of construction-specific capabilities, including co-compliance capulators, drawing analyses and documents cross-referencing engines. And it is still early. As we continue to develop Procore AI, going deeper into our proprietary data and broader across project types, the reasoning engine will only become more capable. We expect our solution to continue to improve with every layer we unlock, and we have a long runway ahead of us.
這項能力背後有一個工具庫,包含數十種建築業專用能力,例如合規計算器、圖面分析以及文件交叉引用引擎。而這仍只是開始。隨著我們持續開發 Procore AI,更深入挖掘我們的專有資料並擴展到更多專案類型,這個推理引擎只會變得更強大。我們預期,隨著每一層能力的解鎖,我們的解決方案將持續改善,而我們仍有很長的成長跑道。
Turning to go-to-market. We made a deliberate decision to launch Procore AI through a dedicated specialist team working today as an overlay alongside our core sales force. The team is very small and intentionally so. The goal was to learn what the commercial motion looks like before scaling it. We are now working on translating those learnings into enablement for the broader sales force and we expect much of our sales organization to be selling Procore AI in Q3.
接著談 go-to-market。我們刻意決定透過一支專責的專家團隊來推出 Procore AI,該團隊目前以 overlay 方式與核心銷售團隊並行運作。這支團隊規模非常小,而且是刻意如此。目標是在擴大規模之前,先學習商業推進模式應該如何運作。我們目前正把這些學習轉化為對更廣泛銷售團隊的賦能,並預期在第三季,我們銷售組織中的多數人員都將開始銷售 Procore AI。
I'm excited that customers are adopting our Agentic solutions in addition to our flagship offering. A great example of this is within the estimating department and one of our Enterprise customers Crest operations.
我很振奮看到客戶除了採用我們的旗艦產品外,也在採用我們的代理式解決方案。一個很好的例子是在估算部門,以及我們的一家企業級客戶 Crest operations。
Crest is already seeing transformative ROI from Procore AI. For their most complex projects, bidding is an audios process involving thousands of data points across massive sets of doing. By leveraging Procore AI, Crest has done a manual process that could spend weeks of effort down to an automation that can take as little as 20 minutes. This isn't just an incremental improvement in speed. It is a fundamental shift in their competitive advantage, allowing them to bid more accurately respond to opportunities faster and ultimately drive a level of ROI that was previously unattainable.
Crest 已經從 Procore AI 看到了具變革性的投資報酬率(ROI)。對他們最複雜的專案而言,投標是一個繁瑣的流程,涉及在龐大的圖面集合中跨越數千個資料點。透過運用 Procore AI,Crest 已將原本可能需要數週人工作業的流程,縮短為自動化作業,最快只需 20 分鐘。這不只是速度上的漸進式提升。這是其競爭優勢的根本性轉變,使他們能更精準地投標、更快速回應機會,並最終帶來過去難以企及的 ROI 水準。
Moving to our flagship solutions. In Q1, we have driven more innovation at a faster pace than ever before. We expect that these new product capabilities will help to drive sales, increase customer satisfaction, and improve retention.
接下來談我們的旗艦解決方案。在第一季,我們以前所未有的速度推動更多創新。我們預期這些新的產品能力將有助於帶動銷售、提升客戶滿意度並改善留存率。
I'll start with the largest and most mature part of our business today, US general contractors. We are focused on improving our platform by enhancing products like quality and safety and by extending Procore Connect to support RFI in addition to drawings.
我先從我們目前業務中規模最大、也最成熟的部分談起:美國總承包商(GC)。我們專注於透過強化品質與安全等產品,以及擴展 Procore Connect 以在圖紙之外也支援 RFI(資訊請求),來提升我們的平台。
I'm particularly pleased with the general availability of the updated Procore scheduling, our natively connected scheduling solution that has already been implemented by over 2,000 companies since February launch, making it one of the fastest adopted products in our history.
我特別高興的是,更新版 Procore 排程功能已正式全面可用;這是我們原生整合的排程解決方案,自 2 月推出以來已被超過 2,000 家公司導入,成為我們史上採用速度最快的產品之一。
Together, these releases defend and extend our leadership while opening new expansion opportunities in civil and infrastructure construction. In Q1, Trinity Group a long-time GC customer expanded its construction volume commitment to $1.1 billion, a 6x increase. Trinity is evolving from a heavy user of siloed tools into a platform-first organization to support rapid growth and the growing complexity of large-scale bills and is increasingly relying on the Procore platform to help run its business.
這些發布共同鞏固並延伸我們的領導地位,同時在土木與基礎建設工程領域開啟新的擴張機會。在第一季,長期 GC 客戶 Trinity Group 將其施工量承諾擴大至 11 億美元,成長 6 倍。Trinity 正從大量使用各自為政的工具,轉型為以平台優先的組織,以支援快速成長與大型專案帳單日益增加的複雜度,並且愈來愈依賴 Procore 平台來協助其營運。
Now let me move beyond general contractors. On our last call, I focused on owners, including data center operators. This time, I would like to discuss new functionality available to specialty contractors as well as international customers.
現在讓我把焦點從總承包商延伸出去。在上次電話會議中,我著重於業主端,包括資料中心營運商。這次,我想討論提供給專業分包商以及國際客戶的新功能。
For specialty contractors, we introduced materials management which provides end-to-end supply chain visibility for self-perform contractors from procurement and better management through delivery tracking to the job site. This is part of our broader investment in a purpose-built self-perform platform that unifies resource management, financial and scheduling for the specialty and self-perform contractor market. This represents a significant step in our strategy to serve the heavy construction market where equipment costs can be just as material as labor for some projects.
針對專業分包商,我們推出了材料管理(materials management),為自營施工(self-perform)承包商提供端到端的供應鏈可視性,涵蓋從採購、更佳的管理,到透過交付追蹤將材料送達工地。這是我們更廣泛投資的一部分:打造一個為自營施工量身設計的平台,將資源管理、財務與排程整合,服務專業分包商與自營施工承包商市場。這代表我們在服務重型建設市場策略上的重要一步;在某些專案中,設備成本的重要性可能不亞於人力成本。
Also in Q1, Helm Group, a leading specialty and mechanical contractor in the Midwest, ranked number 61 on the E&R 600 significantly expanded its construction volume commitment after 18 months of successful usage. The company which specializes in major projects like data centers and Northwestern University's new football stadium initially started with only a portion of its construction volume. Following a successful initial rollout of project management tools, Helm Group decided to standardize on Procore. The primary goal of this expansion was to achieve increased labor productivity, mitigate risk and streamline project management operations in a single location.
同樣在第一季,中西部領先的專業與機電承包商 Helm Group(在 E&R 600 排名第 61)在成功使用 18 個月後,大幅擴增其施工量承諾。該公司專精於資料中心、以及西北大學新美式足球場等大型專案,起初僅以部分施工量開始導入。在專案管理工具成功完成初期推行後,Helm Group 決定將 Procore 作為標準平台。此次擴張的主要目標是提升勞動生產力、降低風險,並在單一平台上精簡專案管理作業。
Moving to international markets. We launched a new BIN model federation and streaming viewer, which enable customers to federate and navigate large 3D building information models directly within Procore. A key requirement for winning upmarket in Europe. This is the anchor of our European common data environment strategy, which combines bin, asset management document management, and product execution into an ISL-19650 compliance solution. This positions Pro port as the connected construction platform for markets where CD clients is a contractual requirement.
接著談國際市場。我們推出新的 BIM 模型聯邦(federation)與串流檢視器(streaming viewer),讓客戶可直接在 Procore 內聯邦整合並瀏覽大型 3D 建築資訊模型。這是我們在歐洲贏得中大型客戶(upmarket)的關鍵需求之一。這也是我們歐洲「共同資料環境」(CDE)策略的核心,結合 BIM、資產管理、文件管理與產品執行,形成符合 ISO-19650 的解決方案。這使 Procore 成為在「CDE 條款」屬於合約要求之市場中的互聯建設平台。
In Q1, we signed a new contract with Collin Construction Limited, a large general contractor headquartered in Dublin. Collin had been using over 25 disconnected point solutions and is now standardized on Procore's unified form to solve reporting and mobile access challenges. The customer anticipates saving over 46,000 labor hours over the next three years, the equivalent of more than 13 full-time employees as well as decreasing nonrecoverable change order by 25%.
在第一季,我們與總部位於都柏林的大型總承包商 Collin Construction Limited 簽訂新合約。Collin 先前使用超過 25 個彼此不相連的單點解決方案,現在已標準化採用 Procore 的整合式平台,以解決報表與行動存取的挑戰。該客戶預期未來三年可節省超過 46,000 個工時,相當於多於 13 名全職員工,並將不可回收的變更單(change order)降低 25%。
Moving to strategic partnerships. In Q1, we announced that we are integrating the Procore platform with NVIDIA Omniverse DSX Blueprint to accelerate the building of AI factories and other critical infrastructure. This integration will establish a digital thread throughout the entire construction life cycle to build safer, faster, and smarter infrastructure. The combination of Procore and NVIDIA solutions will enable teams to rapidly model design changes using a high fidelity, physically accurate 3D digital twin resulting in infrastructure that comes online faster and is optimized for pet performance. This has started our strategy of developing meaningful relationships with leading vendors that will reap rewards in the long term.
接下來談策略夥伴關係。在第一季,我們宣布將 Procore 平台與 NVIDIA Omniverse DSX Blueprint 進行整合,以加速 AI 工廠及其他關鍵基礎設施的建置。此整合將在整個施工生命週期中建立一條數位主線(digital thread),以打造更安全、更快速、更智慧的基礎設施。Procore 與 NVIDIA 解決方案的結合,將使團隊能以高擬真、符合物理精度的 3D 數位孿生快速模擬設計變更,讓基礎設施更快上線,並針對尖峰效能(peak performance)進行最佳化。這也啟動了我們與領先供應商建立具實質意義關係的策略,並將在長期帶來回報。
Next, I would like to briefly talk about our use of AI to enable us to grow more efficiently in the future to increase the speed of the organization and to improve margins. Today, every Procore employee has access to at least one AI platform from the leading vendors. In R&D, we're in the middle of incorporating AI to transform our operating model. The part of that organization that have already gone through this position are able to deliver products faster and more efficiently than before. The rest of the organization will follow R&D leads, and we expect to see and efficiencies from these changes to provide our financial model with incremental leverage in 2027 and beyond.
接著,我想簡要談談我們如何運用 AI,讓未來能更有效率地成長、提升組織運作速度並改善利潤率。目前,每位 Procore 員工都能使用至少一個來自領先供應商的 AI 平台。在研發方面,我們正處於導入 AI 以轉型營運模式的過程中。組織中已完成這項轉型的部分,已能比以往更快、更有效率地交付產品。其餘組織將跟隨研發的腳步;我們預期這些變革帶來的效率提升,將在 2027 年及之後為我們的財務模型提供額外的營運槓桿。
Rachel will expand on this opportunity in a moment. And speaking of Rachel, I'd like to take this opportunity to formally welcome her to the team as our new CFO, along with our new CRO, Walt Hearn. Rachel and Walt, our business and technology veterans and each held a key leadership role with me at Ansys. They are highly qualified individuals who is successful in vertical software. We have all worked together and know how to meet challenges and deliver value as a team.
Rachel 稍後會進一步說明這項機會。說到 Rachel,我也想藉此機會正式歡迎她加入團隊,擔任我們的新任 CFO,同時也歡迎新任 CRO Walt Hearn。Rachel 與 Walt 都是商業與科技領域的資深人士,且兩人過去在 Ansys 都曾與我一同擔任關鍵領導職務。他們是高度合格、並在垂直軟體領域屢獲成功的領導者。我們曾一起共事,知道如何以團隊合作面對挑戰並交付價值。
I'm excited they are joined Procore at this critical time. I have been CEO of Procore for about 6 months now, and my enthusiasm of the job, the company and the construction industry has only grown.
我很高興他們在這個關鍵時刻加入 Procore。我擔任 Procore 執行長至今約 6 個月,對這份工作、這家公司以及建築產業的熱情只增不減。
I remain optimistic for Procore's future, which is reflected in our financial performance for Q1, where we exceeded the high end of guidance and increased our full year outlook. A special thanks to my colleagues at Procore of their hard work and dedication to our customers and stakeholders. Looking to the future, Procore plans to grow its presence in the construction industry become wider in the AI era and continue to compound free cash flow per share.
我對 Procore 的未來仍然樂觀,這也反映在我們第一季的財務表現:我們超越指引區間上緣,並上調全年展望。特別感謝 Procore 的同仁,為客戶與利害關係人付出的努力與投入。展望未來,Procore 計畫在 AI 時代擴大在建築產業的影響力,並持續提高每股自由現金流。
And with that, I'd like to turn the call over to Rachel. Rachel?
接下來,我想把電話會議交給 Rachel。Rachel?
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Thank you, Ajei, and good morning, everyone. I am incredibly excited to be joining Procore at such a transformative moment.
謝謝你,Ajei,各位早安。能在這樣一個具轉型意義的時刻加入 Procore,我感到非常振奮。
Before we dive deeper into the numbers in the overall business, I would like to briefly touch on why I joined Procore and my approach to the CFO role. Joining this organization represents a rare opportunity to serve as the CFO for a category leader that is digitizing the industry that builds the world. Beyond Procore's established leadership position, I see a compelling financial profile with clear levers for long-term value creation.
在我們更深入探討整體業務數字之前,我想先簡要談談我為何加入 Procore,以及我對 CFO 角色的做法。加入這個組織,是一個難得的機會:擔任類別領導者的 CFO,協助推動這個打造世界的產業走向數位化。除了 Procore 已建立的領導地位之外,我也看見一個具吸引力的財務輪廓,以及清晰的長期價值創造槓桿。
Furthermore, my prior history with Ajei and Walt ensure strategic alignment from Dave Batten allowing us to move decisively as we scale. I'm thrilled to be part of this journey and look forward to building on the strong foundation already in place. My philosophy as CFO will be anchored in the pursuit of durable, profitable growth. Given Procore's market opportunity, this should remain our top priority. The pursuit of durable growth will be underpinned by disciplined and thoughtful capital allocation strategy, specifically to reiterate our capital allocation philosophy.
此外,我過去與 Ajei 及 Walt 的合作經驗,確保我們在策略上與 Dave Batten 保持一致,使我們能在擴張規模時果斷行動。我很高興能成為這段旅程的一部分,並期待在既有的堅實基礎上再接再厲。我作為 CFO 的理念,將以追求可持續、具獲利性的成長為核心。鑑於 Procore 的市場機會,這應該仍是我們的首要任務。追求可持續成長,將以嚴謹且審慎的資本配置策略作為支撐;具體而言,我想重申我們的資本配置理念。
First, we will prioritize high ROI organic growth investments. Second, we will remain targeted with acquisitions that accelerate our strategic road map.
首先,我們將優先投入高投資報酬率(ROI)的有機成長投資。第二,我們將在併購上維持聚焦,鎖定能加速我們策略路線圖的標的。
Finally, we are committed to returning excess capital to shareholders via opportunistic share repurchases. By aligning our investments with this framework, we aim to consistently compound free cash flow per share, ensuring that our category leadership translates directly into long-term value for our shareholders.
最後,我們承諾透過機會性回購股票,將多餘資本回饋給股東。藉由依循此架構來配置投資,我們的目標是持續複利提升每股自由現金流,確保我們的品類領導地位能直接轉化為股東的長期價值。
Moving on to our Q1 results. Total revenue in Q1 was $359 million, up 15.7% year-over-year. Q1 non-GAAP operating income was $61 million, representing a non-GAAP operating margin of 17% and up 650 basis points year-over-year and free cash flow was $56 million, up 20% year-over-year. As for our key backlog metrics, current RPO grew 21% year-over-year and current deferred revenue grew 17% year-over-year.
接著談我們第一季(Q1)的業績。Q1 總營收為 3.59 億美元,年增 15.7%。Q1 非 GAAP 營業利益為 6,100 萬美元,非 GAAP 營業利益率為 17%,年增 650 個基點;自由現金流為 5,600 萬美元,年增 20%。就我們的關鍵在手訂單指標而言,當期 RPO 年增 21%,當期遞延收入年增 17%。
Turning to commentary on our results. We delivered another quarter of durable revenue growth driven by healthy demand across our customer base. This performance was underpinned by three primary strengths. First, we secured several significant new logo wins that highlight our increasing market share. Second, we saw a meaningful shift towards larger-scale engagements with a six-plus figure ARR wins growing 24% year-over-year.
接著說明我們業績的重點。在客戶群整體需求健康的帶動下,我們再度交出一季具韌性的營收成長。這項表現主要建立在三個核心優勢之上。第一,我們拿下數個重要的新客戶(new logo)勝利,凸顯我們市占率持續提升。第二,我們看到合作案明顯轉向更大規模,六位數以上 ARR 的勝利年增 24%。
And finally, we generated strong pipeline in the quarter. This momentum in high-value customer wins and overall pipeline strength gives us confidence in our trajectory and sets that a favorable foundation for 2026.
最後,我們在本季也建立了強勁的銷售管線。高價值客戶贏單的動能與整體管線的強度,讓我們對發展軌跡更具信心,並為 2026 年奠定良好基礎。
Our strength in the quarter also contributed to strength in CRPO. This metric continues to benefit primarily from longer average contract duration. When normalizing CRPO for this dynamic, the year-over-year growth was consistent with both Q1 revenue growth and ending ARR growth. Once contract duration stabilizes, reported and normalized CRPO growth will eventually converge with revenue growth.
本季的強勁表現也帶動 CRPO 的走強。此指標主要持續受益於平均合約期間拉長。在將 CRPO 針對此動態進行常態化調整後,其年增率與 Q1 營收成長及期末 ARR 成長一致。待合約期間趨於穩定後,揭露口徑與常態化口徑的 CRPO 成長最終將與營收成長趨於一致。
Our performance this quarter unexplored our commitment to driving long-term shareholder value. By delivering durable top line growth, combined with strong year-over-year margin expansion, we improved our growth in year-over-year free cash flow. Those items, coupled with limiting our share count growth via disciplined equity compensation and our share buyback activity drove meaningful improvement in our North Star metric, free cash flow per share. We believe this approach of compounding free cash flow while managing our share count remains the most effective way to maximize returns for our shareholders over time.
我們本季的表現進一步彰顯我們致力於推動股東長期價值的承諾。透過具韌性的營收成長,加上強勁的年對年利潤率擴張,我們提升了年對年自由現金流的成長。上述因素,再加上透過嚴謹的股權薪酬與股票回購活動來限制流通股數成長,推動我們的北極星指標——每股自由現金流——顯著改善。我們相信,在管理股數的同時讓自由現金流持續複利成長,是隨時間推移為股東最大化報酬的最有效方式。
Looking ahead and to expand upon Ajei's commentary, we view AI as a fundamental catalyst for our long-term financial profile. On the top line, we expect AI to serve as a tailwind to revenue growth as we monetize high-value capabilities and deepen platform engagement. Regarding our margin profile, we do anticipate modest headwinds to gross margin given the increased compute expenses to support these workloads. However, we expect this to be more than offset by the tailwinds to our operating expenses as we leverage AI to drive internal efficiencies and scale across all functions.
展望未來並延伸 Ajei 的評論,我們將 AI 視為推動我們長期財務輪廓的根本催化劑。在營收端,我們預期 AI 將成為營收成長的順風,因為我們將高價值能力變現並加深平台使用黏著度。在利潤率方面,鑑於支援這些工作負載所需的運算成本增加,我們確實預期毛利率將面臨些許逆風。然而,我們預期這將被營業費用端的順風所抵銷甚至超過,因為我們將運用 AI 推動內部效率提升,並在各項職能上擴大規模。
Ultimately, the convergence of durable growth and an optimized cost structure reinforces our conviction that AI will be a powerful tailwind to free cash flow per share, creating a highly efficient engine for long-term shareholder vacuum.
最終,具韌性的成長與最佳化的成本結構相互匯聚,強化我們的信念:AI 將成為每股自由現金流的強勁順風,打造一個高度高效的引擎,以創造股東的長期價值。
With that, let's move on to our outlook. For the second quarter of 2026, we expect revenue between $364 million and $366 million, representing year-over-year growth of 13% at the high end. Q2 non-GAAP operating margin is expected to be between 17.5% and 18.5%. For the full year fiscal '26, we are raising our revenue guide to a range of $1.499 billion to $1.53 billion, representing total year-over-year growth of 13.6% at the high end. We are also raising our non-GAAP operating margin guidance for the year by 50 basis points to be between 18% and 18.5%, which implies year-over-year margin expansion of 390 to 440 basis points.
接下來我們談展望。2026 年第二季,我們預期營收介於 3.64 億至 3.66 億美元,高端對應年增 13%。Q2 非 GAAP 營業利益率預期介於 17.5% 至 18.5%。2026 會計年度全年(FY26),我們將營收指引上調至 14.99 億至 15.30 億美元,高端對應全年年增 13.6%。我們也將全年非 GAAP 營業利益率指引上調 50 個基點至 18% 至 18.5%,這意味著年對年利潤率擴張 390 至 440 個基點。
Finally, we are maintaining our free cash flow margin guidance of 19%, which implies year-over-year free cash flow margin expansion of approximately 280 basis points. To wrap up, we are pleased with the quarter and are excited about the momentum we have created for the remainder of the year. We are confident that we can continue to provide durable growth, margin expansion, limited share count growth, and compound free cash flow per share.
最後,我們維持自由現金流利潤率指引為 19%,這意味著年對年自由現金流利潤率約擴張 280 個基點。總結來說,我們對本季表現感到滿意,也對我們為今年剩餘期間所創造的動能感到振奮。我們有信心能持續提供具韌性的成長、利潤率擴張、受控的股數成長,並讓每股自由現金流持續複利成長。
With that, let me ask the operator to open it up for questions.
接下來,我請接線員開放提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Joe Vruwink, Baird.
(接線員指示) Joe Vruwink,Baird。
Joseph Vruwink - Senior Research Analyst
Joseph Vruwink - Senior Research Analyst
Let me congratulate Rachel on your appointment. I wanted to start with a few things on financials. One is good to see the upside, but the magnitude of upside in revenue and CRPO is, I suppose, a bit less than the prevailing experience where you've been beating by 3% to 4% anything to read into that?
先恭喜 Rachel 獲得任命。我想先從幾個財務面問題開始。第一,很高興看到優於預期,但營收與 CRPO 的超預期幅度,我想,相較於你們過去常見的 3% 到 4% 的 beat 來說略小一些;這背後有什麼需要解讀的嗎?
And then the second is just on the outlook. You're bringing up the full year by more than the 1Q upside but it looks like that overage or upside remainder is weighted to the second half. Maybe what's informing your expectation there?
第二個是關於展望。你們把全年指引上調的幅度大於 1Q 的超預期,但看起來那部分上調或剩餘的上行空間更偏向下半年;想請問是哪些因素支撐你們的預期?
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Thanks, Joe. I appreciate the question. Excited to be here. First, what I would say about our overall financial deal, we were really pleased with the results. If I think about we had strong pipeline, we had strong new logos.
謝謝你,Joe。我很感謝這個問題。很高興能在這裡。首先,就我們整體財務表現而言,我們對結果非常滿意。如果我回顧,我們有強勁的管線,也有強勁的新客戶(new logo)表現。
So just overall excited about the performance. In terms of the revenue upside that you saw, that was really consistent with what you saw in Q4 in terms of a beat so nothing really different there. And then if you think about our guide, Q2 at the high end is consistent with the Street estimates. No change in our guidance philosophy. We're still going to give you guidance that we feel a high level of conviction in.
所以整體而言,我們對表現感到振奮。就你看到的營收超預期而言,這與 Q4 的 beat 幅度其實一致,因此沒有什麼特別不同。再來看我們的指引,Q2 在高端與市場(Street)預估一致。我們的指引哲學沒有改變。我們仍會提供我們高度有把握的指引。
Joseph Vruwink - Senior Research Analyst
Joseph Vruwink - Senior Research Analyst
Great. And then I wanted to ask on broker scheduling and maybe a bit more feedback since general availability. I remember -- there is discussion at ground break, just spotlighting this particular area is one that's really differentiated in terms of pulling in the full Procore platform capability and AI to the extent that this gets adopted or maybe see as a landing point, does it open richer cross-sell opportunities or maybe give customers more obvious and explicit exposure to what Procore AI can do?
很好。另外我想問一下 broker scheduling,以及自正式全面可用(general availability)以來更多的回饋。我記得——在 Groundbreak 時有討論過,特別強調這一塊在整合 Procore 全平台能力與 AI 方面很有差異化;若這項功能被採用,或成為切入點,是否會帶來更豐富的交叉銷售機會,或讓客戶更明確、直接地看到 Procore AI 能做什麼?
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. I mean absolutely, Joe, thanks for the question. Look, we're excited about broker scheduling. Firstly, we were able to get the product out and we were able to see very quick adoption because it's essentially natively connected into the platform, and that gives customers tremendous benefits when they take advantage of the product. And obviously, we're in a position to, as part of our strategy, continue to add more AI capabilities, and that will obviously reflect in the flagship products as well.
是的。Joe,完全同意,謝謝你的問題。我們對 broker scheduling 感到很興奮。首先,我們成功推出產品,並且看到非常快速的採用,因為它基本上是原生連接到平台中;當客戶使用這項產品時,能獲得非常大的效益。而且很明顯地,作為我們策略的一部分,我們也有能力持續加入更多 AI 功能,這也會反映在旗艦產品上。
Operator
Operator
Saket Kalia, Barclays.
Saket Kalia,巴克萊。
Saket Kalia - Analyst
Saket Kalia - Analyst
Welcome, Rachel. Ajei, maybe for you, maybe just to zoom out a little bit. I'd love to get your views on kind of where we are in this construction cycle. There are tons of factors, of course, to consider. But I know you spend a lot of time with customers, what are they saying to you right now just about project starts this year and how they're thinking about the environment?
歡迎,Rachel。Ajei,或許先請你回答,也許先把視角拉遠一點。我很想聽聽你對我們目前所處的建築景氣循環位置的看法。當然有很多因素需要考量。但我知道你花很多時間與客戶交流,他們現在對今年的專案開工情況怎麼說?以及他們如何看待當前環境?
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Saket, thanks for the question. So I would say that the construction environment has been pretty stable, certainly from the -- in the time that I've been with the company now with -- in the conversations that I've had with customers, it's been pretty stable over the last couple of quarters.
Saket,謝謝你的提問。我會說,建築環境一直相當穩定;至少就我加入公司以來,從我與客戶的對話來看,過去幾個季度都相當穩定。
What I would say, though, is that there's different levels of excitement about certain portions of the business. In fact, last time I talked about data centers, and even though data centers represent a relatively small amount of the overall construction volume, there's a lot of excitement about data centers.
不過我想說的是,對於業務的某些部分,興奮程度是不同的。事實上,上次我談到資料中心;即使資料中心在整體建築量中占比相對不大,但市場對資料中心非常興奮。
And certainly, there we are in the center of the conversations I mentioned in the script in the prepared remarks, I mentioned our relationship with NVIDIA, where we are working with them on a blueprint to accelerate the building of AI factories and other infrastructure. So those kinds of activities create a lot of excitement because there's those data centers are front and center right now. But otherwise, it's a pretty stable demand environment. And obviously, I'm excited about those conversations with customers because it does reflect their trust in Procore and their perspective on how we can help them as we move forward together.
而且確實如此,我們正處於這些對話的核心——我在講稿的事先準備發言中提到,我們與 NVIDIA 的合作關係,我們正與他們共同制定一套藍圖,以加速 AI 工廠及其他基礎設施的建設。因此,這類活動帶來很高的期待,因為資料中心目前確實是焦點。但除此之外,需求環境相當穩定。當然,我對與客戶的這些對話感到振奮,因為這反映了他們對 Procore 的信任,以及他們對我們如何在未來共同前進、協助他們的看法。
Saket Kalia - Analyst
Saket Kalia - Analyst
Got it. That makes a ton of sense. Rachel, maybe for you. It was great to see CRPO growth kind of continue at 20%. And of course, you noted the duration benefit there as well. Maybe the question is, how do you think about the glide path for maybe that growth rate starting to converge with revenue growth?
了解。這非常合理。Rachel,或許請你回答。很高興看到 CRPO 成長率持續維持在約 20%。當然,你也提到了合約期限帶來的助益。問題可能是:你如何看待未來這個成長率逐步與營收成長收斂的路徑?
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Yes, thanks, Saket. That's a great question. So CRPO has remained strong. We are starting to see that average contract duration start to normalize. So between Q4 and Q1, duration stay kind of roughly flat quarter-over-quarter.
好的,謝謝你,Saket。這是個很好的問題。CRPO 仍然維持強勁。我們開始看到平均合約期限逐步回歸常態。因此在第四季到第一季之間,合約期限大致呈現季對季持平。
If you look forward once that duration does stabilize, it will probably take around three to four quarters following that stabilization before you see the CRPO and the revenue growth kind of comes together.
往前看,一旦合約期限穩定下來,通常在穩定之後大約需要三到四個季度,你才會看到 CRPO 與營收成長大致趨於一致、開始收斂。
Operator
Operator
Dylan Becker, William Baird.
Dylan Becker,William Baird。
Dylan Becker - Analyst
Dylan Becker - Analyst
Maybe, Ajei, for you to start. It sounds like kind of platform consolidation remains a key theme in kind of the customer conversations and expanding volume. And I think that makes sense, right, in the context of leveraging your agents, utilizing more of the platform to deliver more of that -- realize maybe more of that value. I guess to what extent is that AI conversation playing a role in kind of catalyzing adoption from an industry perspective. And maybe validating the perception or buy-in into Procore AI strategy to help those customers solve for productivity if that makes sense.
Ajei,或許先請你開始。聽起來平台整合仍然是客戶對話中的一個關鍵主題,也與擴大使用量有關。我想這很合理,對吧?在運用你們的代理(agents)、更充分使用平台以交付更多——也許實現更多價值的脈絡下。我想問的是,從產業角度來看,AI 的討論在多大程度上扮演了催化採用的角色?以及是否在某種程度上驗證了市場對 Procore AI 策略的認知或認同,來協助客戶解決生產力問題(如果這樣說得通的話)。
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Yes. So if I understand the question, let me just -- let me sort of address it, and then if I miss the point, please ask more. But when I've had a number of conversations with customers about the overall platform and about AI, in general, certainly in the context of construction. When you talk to customers, many of them I mean, they don't really have the time or the inclination to become experts for AI and construction. They look to us as being their technology partner.
是的。如果我理解你的問題,我先——我先試著回應;如果我沒有抓到重點,請再追問。但當我與客戶就整體平台以及 AI(一般而言,尤其在建築情境下)進行多次對話時,你跟客戶談,他們很多人其實沒有時間或意願去成為 AI 與建築領域的專家。他們把我們視為他們的科技合作夥伴。
They've worked with us for years. They trust us. And their objective is they just want to be able to build better projects, that's their business.
他們與我們合作多年。他們信任我們。而他們的目標就是能把專案蓋得更好——那是他們的本業。
And they want to make sure that their vendors, their tech vendors, and their tech partners are in a position to do their job, which is to bring them the best and the latest technologies, including, of course, AI to be able to help them perform what they need to do. And so the fact that we are able to provide Agentic AI capabilities that have such compelling value. The fact that we're able to provide Agentic AI capabilities from within the context within security within the framework of their system of record, of their system of collaboration where they store their data, with the area where they rely on to participate with all of their partners and our projects, I think that gives them a lot of comfort as we are making these investments.
他們也希望他們的供應商、科技供應商與科技夥伴具備把工作做好的能力,也就是把最好、最新的技術帶給他們,當然也包括 AI,來協助他們完成所需的工作。因此,我們能提供具備高度吸引力價值的 Agentic AI 能力,而且我們能在他們的系統紀錄(system of record)之安全脈絡與框架內、在他們的協作系統中(他們儲存資料的地方)、在他們仰賴以與所有合作夥伴共同參與各個專案的環境中提供 Agentic AI 能力,我認為這讓他們在我們進行這些投資時感到非常安心。
So we can have those conversations with them. They see what we're able to do. And that's been very positive for us. And I'll give you an example of customer engagement. We just had one of our largest customers here in Austin for hackathon last week.
因此我們可以與他們進行這些對話。他們看得到我們能做到什麼。這對我們而言一直非常正面。我舉一個客戶互動的例子。我們上週在奧斯汀剛接待了我們最大客戶之一來參加黑客松(hackathon)。
And they brought together about 85 of their employees, and it was a multi-day event. And we were able to, in the context of the platform, we were able to post their creation of agents and they've built something like 300 custom automation agents that they were able to pull together for their particular use case. So that just gives you an example of how customers are able to take advantage of our genetic capabilities under the overall umbrella of the Procore platform.
他們集結了大約 85 位員工,這是一個為期多天的活動。而我們能在平台的脈絡下,支援他們建立代理(agents),他們針對自身的使用情境,合計打造了大約 300 個客製化自動化代理。所以這只是個例子,說明客戶如何在 Procore 平台的整體架構下,運用我們的 Agentic 能力。
Dylan Becker - Analyst
Dylan Becker - Analyst
Very helpful. And maybe to stick with you or Rachel, love your perspectives here. But as an extension of that, you called out some of the commercial learnings and how you're deploying agents maybe being deployed a bit more broadly in the go-to-market muscle in the third quarter. I guess maybe kind of any learnings in receptivity around what the monetization strategy is going to look like.
非常有幫助。那也許延續這個話題,或請你或 Rachel 分享觀點,我很想聽聽。作為延伸,你提到一些商業面的學習,以及你們如何在第三季把代理更廣泛地部署到 go-to-market 的能力上。我想問的是,關於變現策略大概會長什麼樣子,在客戶接受度方面是否有任何學習或觀察?
And then I think -- you also called out the internal efficiency leverage is kind of be felt more into 2027 and beyond. But maybe just reconciling or how we should think about the timing between 2026 and 2027 for some of these benefits to layer in?
另外我想——你也提到內部效率的槓桿效益會在 2027 年及之後更明顯。但能否談談我們應如何看待 2026 與 2027 之間的時間點差異,這些效益會如何銜接或逐步疊加?
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
So in terms of the go-to-market, it's pretty much what I said in the script, which is we wanted to make sure that we completed the -- or we made significant progress on the technical integration between the projects. And as you know, we did the acquisition of Datagrid earlier this year that the data grid platform with the data capabilities were integrated into the Helix work that we've done earlier. So there was a lot of good positive energy there from that integration work.
就 go-to-market 而言,基本上就是我在講稿裡說的:我們希望確保完成——或在各專案之間的技術整合上取得重大進展。如你所知,我們今年稍早收購了 Datagrid,而 Datagrid 平台的資料能力已整合進我們先前完成的 Helix 工作之中。因此,這些整合工作帶來了很多正向動能。
Coming out of that, we have obviously an updated product capability where we're now with a small overlay sales force, as I described, of a very small number of people talking to customers in conjunction with the sales force, but really as an overlay so that we can get the value proposition, the ROI down. And then the expectation, of course, is in Q3 that we'll be in a position to roll it out to the larger sales force. Our expectation is for our genic solutions that we'd be in a position to be able to monetize that and some capacity-based consumption-based licensing structures. In contrast with our ACV-based pricing licensing structures for our flagship offerings. And so that's the path going forward.
在此基礎上,我們顯然有更新後的產品能力;如我所描述,我們目前以一個小型的覆蓋式(overlay)銷售團隊——人數非常少——與主要銷售團隊一起對客戶溝通,但主要是以 overlay 的方式,讓我們能把價值主張與投資報酬率(ROI)講清楚、落到實處。接著,當然我們預期在第三季能夠把它推廣到更大的銷售團隊。我們預期針對我們的 Agentic 解決方案,將能以某種按容量、按使用量(consumption-based)的授權結構來進行變現。這與我們旗艦產品以 ACV 為基礎的定價/授權結構形成對比。這就是未來的推進路徑。
As far as the -- I'll let Rachel address the rest of the question.
至於——我會讓 Rachel 回答這個問題的其餘部分。
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Yes, absolutely. So Ajei, I think highlighted a lot of the top line benefits that we're expecting from AI and from the token-based model we rolled this out across the sales force and engage our customers. So I'll speak a little bit more about kind of the margin impact. So I think that as we see more agents deployed, we're going to start to see some gross margin headwinds that come from that. Now I think over time, those will really be managed in two ways.
是的,完全同意。所以 Ajei,我認為你已經強調了我們預期從 AI 以及我們在整個銷售團隊推行、並用來與客戶互動的代幣制模型所帶來的許多營收端(top line)效益。我再多談一點關於對利潤率的影響。我認為,隨著我們部署更多代理(agents),我們會開始看到一些來自於此的毛利率逆風。不過我認為,隨著時間推進,這些將主要透過兩種方式來管理。
So first, I'm optimistic that those overall costs themselves will come down kind of over the long term. Similar to, I think, about a little bit like cloud computing, when cloud computing, everyone moved to the cloud, costs were up, but then over time, those came down and optimistic that will happen here.
第一,我對這些整體成本本身在長期會下降抱持樂觀。有點類似雲端運算:當年大家搬上雲端時成本先上升,但隨著時間推移成本下降;我也樂觀認為這裡會發生同樣的情況。
But even more importantly, on our side, the benefits that we expect from deploying AI within our own workflows across all parts of our organization, I expect will more than offset any headwinds that we see from the gross margin. So I'm really excited about that opportunity and it gives me even more conviction about our margin expansion kind of over the long term.
但更重要的是,就我們這邊而言,我們預期在組織各個部分、於自身工作流程中部署 AI 所帶來的效益,將會遠遠抵消我們在毛利率上看到的任何逆風。所以我對這個機會非常興奮,也讓我對我們長期的利潤率擴張更有信心。
Operator
Operator
Brent Thill, Jefferies.
Brent Thill,Jefferies。
Brent Thill - Analyst
Brent Thill - Analyst
Just on the sales changes. I know the sales organization's gone through a tremendous amount of change prior to you coming in now with Walt coming in. Can you speak to -- I know it's only been a month, but what you're starting to see, ultimately, is this more of a fine tune? Or should we expect major changes going forward again? I'm just trying to gauge the approach.
關於銷售端的變動。我知道在你上任之前,銷售組織已經歷了非常大的變革,現在又有 Walt 加入。你能談談——我知道才一個月——你開始看到什麼?最終這比較像是微調嗎?還是我們應該預期未來又會有重大的變動?我只是想掌握你們的做法。
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Great question. Thanks. So as I've been looking at the company, look, my core takeaway is that we have a really strong foundation. We certainly have great relationships with customers. We have built a great platform on which to be able to build our products and we've built a great platform in which to be able to sell and support our products.
好問題。謝謝。我在檢視公司時,我的核心結論是:我們有非常扎實的基礎。我們確實與客戶維持很好的關係。我們打造了一個很棒的平台,能在其上持續建構產品;也打造了一個很棒的平台,能夠銷售並支援我們的產品。
And so I think we're in a good place, of course, where we are today. But the reality is that the world that we're in continues to change the market conditions continue to change.
因此我認為,就我們今天所處的位置而言,我們狀況不錯。但現實是,我們所處的世界持續在變,市場環境也持續在變。
Technology continues to evolve. And I believe that every company needs to be in a position to change to reflect market circumstances and the need to continue to move faster. And so what I felt was important as we go to this next stage was to make sure that I could bring on a couple of executives who I know well, who would allow us to be able to move really fast in a complex business environment, we stand what it means to run a global business. And certainly, you have that with Walt and Rachel I've worked as well for a number of years. given where we are with the opportunity, we need to continue to be able to move fast.
科技持續演進。我相信每家公司都需要能夠因應市場情勢而改變,並且需要持續加快速度。因此,我覺得在邁向下一階段時,重要的是確保我能延攬幾位我很熟悉的高階主管,讓我們能在複雜的商業環境中快速行動,並且理解經營全球業務代表什麼。而在 Walt 與 Rachel 身上你確實看得到這點——我也與他們共事多年。鑑於我們面前的機會,我們需要持續保持快速前進的能力。
And I expect Walt to provide leadership along the different dimensions of growth our organization as he has in the past working together with me. So I'm excited about his participation with the company. I'm excited about the foundation that we have and I'm excited about our ability to continue to evolve our business to take advantage of the optionality in front of us.
我也期待 Walt 能像過去與我合作時一樣,為我們組織在不同的成長面向提供領導。所以我很高興他加入公司。我對我們既有的基礎感到振奮,也對我們能持續演進業務、把握眼前各種選擇權(optionality)的能力感到興奮。
Brent Thill - Analyst
Brent Thill - Analyst
And just a quick follow-on with Rachel saying the guidance at hasn't changed, but you're seeing decelerating growth at least in your guide. So many are asking, are you embedding the potential disruption of more changes in this guy in the front half of the year? Is that why it's so conservative on the total year deceleration?
再快速追問一下:Rachel 說指引沒有改變,但你們的指引至少顯示成長在放緩。所以很多人想問,你們是否在上半年指引中納入了更多變動可能帶來的干擾?這是否就是為什麼你們對全年成長放緩的假設這麼保守?
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
So if I think about just coming back to our guidance philosophy, we consistently have a beaten raise methodology, and that's what you're seeing us do here. So really nothing different than what we've done historically.
如果我回到我們的指引哲學,我們一貫採取「先保守、再超越並上調」(beat-and-raise)的方法論,而你們現在看到的就是我們在這裡所做的。所以其實沒有任何不同於我們過去一貫做法的地方。
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
So our expectation is to continue to execute as we improve our business. And so there isn't any subliminal message here.
我們的預期是持續執行、並在改善業務的同時把事情做好。所以這裡沒有任何弦外之音。
Operator
Operator
DJ Hynes, Canaccord.
DJ Hynes,Canaccord。
David Hynes - Equity Analyst
David Hynes - Equity Analyst
Ajei, do you think the network effects of the business model get any stronger as AI is increasingly embedded into workflows and collaborators get insight into those capabilities. In other words, like is it only the payer that will realize the benefits of Helix and your AI agents? Or does the whole ecosystem equally benefit, which could be a good thing for generating broader demand?
Ajei,你認為隨著 AI 越來越多地嵌入工作流程、協作方也更了解這些能力,這個商業模式的網路效應會變得更強嗎?換句話說,只有付費方會實現 Helix 和你們 AI 代理的效益嗎?還是整個生態系都能同等受益——這可能有助於帶動更廣泛的需求?
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Well, when you think about Procore, Procore is intrinsically a system of collaboration, right? Because if think about the nature of construction. Construction is essentially multiple parties getting together on a project of one and with strong commercial relationships between the parties with an ongoing sequence of changes and modifications, et cetera, based upon the realities of the day-to-day activities that are taking place on the construction side. And so it is intrinsically a system of all parties collaborating in a very safe and secure manner where changes are -- have financial consequences and therefore, need to be audited and managed effectively.
嗯,當你想到 Procore,Procore 本質上就是一個協作系統,對吧?因為如果你想想建築業的本質。建築基本上是多方在同一個專案上共同合作,而且各方之間有很強的商業關係,並且會因應施工現場每日發生的實際狀況,持續出現一連串的變更與修改等等。因此它本質上就是一個讓所有參與方以非常安全、可靠的方式協作的系統;而變更會帶來財務後果,因此需要被稽核並有效管理。
That is a -- that is kind of a very unique -- it's a very unique environment. It's not just a sort of a system of record that's available to just a single party. And as such, when we're in a position to take advantage of and create a genetic workflows the benefit accrues to all of the people who are collaborating on the project because, obviously, as we create digital coworkers, for example, which is one way to think about agents. If you think about digital cowork is helping that allows people to be able to make decisions faster more effectively, that creates more speed that creates more accuracy in the overall collaborative effort on the construction side.
那是一個——那算是一個非常獨特的——非常獨特的環境。它不只是某種只提供給單一方使用的記錄系統(system of record)。因此,當我們能夠加以利用並打造生成式工作流程時,效益會歸於所有在專案上協作的人;因為很明顯地,當我們打造例如「數位同事」——這也是理解代理(agents)的一種方式——如果你把數位同事想成一種協助,能讓人們更快、更有效地做決策,那就會帶來更高的速度,也會在建築端整體協作上帶來更高的準確性。
David Hynes - Equity Analyst
David Hynes - Equity Analyst
And then, Rachel, I'm not sure if I missed it, but can you give us a sense for how much data grid and FX impacted both revenue and CRPO in the quarter. I think investors are trying to wrap their arms around inorganic ex FX growth rate in the quarter. So anything on that front would be helpful.
另外,Rachel,我不確定我是否漏聽了,但你能否說明本季 Datagrid 與匯率(FX)對營收與 CRPO 的影響各是多少?我想投資人正試著掌握本季在排除匯率後、以及非有機因素下的成長率。所以這方面任何資訊都會很有幫助。
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Yes, absolutely. So first with FX, FX on our overall consolidated business was immaterial. If you think about where you see FX it comes through in our international business, there was about a 2 percentage point impact in that business. But from a consolidated perspective, it was de minimis. On the Datagrid side as well, data grid, as Ajei said, we're just finishing the integration and going into GA shortly those capabilities.
好的,當然可以。先談匯率(FX):匯率對我們整體合併業務的影響並不重大。如果你看匯率影響主要出現在國際業務,那部分約有 2 個百分點的影響。但從合併角度來看,影響非常小(de minimis)。至於 Datagrid 方面也是一樣,Datagrid 如 Ajei 所說,我們正完成整合,並將在不久後把這些能力推向 GA(正式可用)。
So Datagrid was really immaterial to the overall results. Our organic business continues to grow 15% to 16%.
因此 Datagrid 對整體結果的影響也非常不顯著。我們的有機業務仍維持 15% 到 16% 的成長。
Operator
Operator
Adam Borg, Stifel.
Adam Borg,Stifel。
Adam Borg - Analyst
Adam Borg - Analyst
Maybe, Ajei, just on the macro going back to that, we talked about it being stable over the last six or so months. I'd love to talk a little bit more about the government vertical, in particular, especially following the FedRAMP modern authorization earlier this year.
也許,Ajei,回到總體環境那點,我們談到過去大約六個月都相對穩定。我想再多談一些政府垂直領域,特別是今年稍早取得 FedRAMP Modern Authorization 之後的情況。
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Yes. Yes. Sorry, you said you want to talk about the government vertical and then I lost you -- ask the question.
是的。是的。抱歉,你剛才說你想談政府垂直領域,然後我就跟不上了——請提問。
Adam Borg - Analyst
Adam Borg - Analyst
Apologies. Yes, just the government vertical, especially following the FedRAMP Moderate authorization earlier this year.
抱歉。是的,就政府垂直領域,特別是繼今年稍早取得 FedRAMP Moderate 授權之後。
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Okay. Yes. So look, I think the FedRAMP thing, we were very excited about the FedRAMP authorization that we got earlier it is fundamentally a longer-term play for us because it allows us to participate in some of these government contracts. There is inherently some latency in government contracts, but it is in order to allow us to participate with them, we need to have that authorization. So government agencies require the authorization, the GCs that build on their behalf required authorization.
好的。是的。所以你看,我認為 FedRAMP 這件事,我們對於稍早取得的 FedRAMP 授權非常興奮;對我們而言,這本質上是一個較長期的布局,因為它讓我們能參與一些政府合約。政府合約天生就有一些時滯,但為了能讓我們參與其中,我們需要具備那項授權。因此,政府機關需要該授權,而代表他們建置的總承包商(GCs)也需要授權。
We're certainly able to have these conversations with customers but the impact takes a little bit of time before from the time of announcement to the time that you can actually see it as --
我們當然能與客戶進行這些對話,但從宣布到你實際能看到影響之間,會需要一點時間--
Adam Borg - Analyst
Adam Borg - Analyst
Super clear. And maybe as my quick follow-up. Earlier this year, Procore began offering four bundled packages each with three tiers. Just curious how that new package and pricing is -- really new packaging has been receptivity from the customer base.
非常清楚。那我再快速追問一下。今年稍早,Procore 開始提供四個綑綁方案,每個方案各有三個層級。想請教這個新方案與定價——更確切地說,新包裝方式——在客戶群的接受度如何。
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Yeah. So we had a chance to roll that out earlier, and the feedback from customers has been positive. I think it gives us an opportunity from a proper perspective to really position the right capability for the customer, depending on what they're looking for. And it certainly gives us an opportunity to generate incremental monetization as our customers move up that packaging stack. So it's still early days, but we're pleased with the capabilities that we have.
是的。所以我們稍早有機會推出,客戶回饋是正面的。我認為這讓我們能從更合適的角度,依客戶需求去定位正確的能力。而且當客戶往更高層級的方案升級時,這也確實讓我們有機會帶來額外的變現。所以現在還在早期階段,但我們對目前具備的能力感到滿意。
And frankly, I guess the other point is that the intent behind the packaging was to really streamline the sales cycle.
坦白說,我想另一點是,這次包裝的用意是要真正簡化銷售週期。
So it provides an ability for customers to be able to digest kind of a bundled value price as opposed to wondering about multiple a la carte items. And that gives customers a very clear path to being able to add an adoptable products. And so that combination, I think, is something that I think works so well for the customer and frankly, works out well for us as well.
因此,它讓客戶能消化一個綑綁後的價值定價,而不是去煩惱多個單點(a la carte)項目。這也讓客戶有一條非常清楚的路徑,能夠新增並採用可落地的產品。所以我認為這樣的組合對客戶非常有效,坦白說,對我們也同樣有利。
Operator
Operator
Matthew Martino, Goldman Sachs.
Matthew Martino,高盛。
Matthew Martino - Analyst
Matthew Martino - Analyst
Ajei, I wanted to touch on international for a moment. With Walt now in the seed, where do you see the most meaningful opportunities to strengthen the international franchise from your here? And how do you think about the trajectory of that part of the business over time? I know you announced some new products as well to capture the upmarket in Europe. So if you could tie all that together.
Ajei,我想先談一下國際市場。現在 Walt 已經就任,你認為從現在起,在哪些方面最有意義、最能強化國際業務版圖?你又如何看待這部分業務隨時間推進的發展軌跡?我知道你們也宣布了一些新產品,以掌握歐洲的中大型客戶市場。如果你能把這些串起來說明就更好了。
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Yes. So on the new products, just to slide together, we announced a CDE in Europe. And in fact, last week, I believe, we had an innovation conference in London, where customer feedback on the CDE was very positive. I think we had something like 170 regional customers and prospects. We had strategic partners and I think that continues to help reinforce our central role in the construction type system because, certainly, in that geography, the CDE is an important aspect of the tech ecosystem. And so that's one of the reasons why we're very pleased with that.
是的。先把新產品這部分串起來說,我們在歐洲宣布了 CDE。事實上,我記得上週我們在倫敦舉辦了一場創新大會,客戶對 CDE 的回饋非常正面。我想我們大概有 170 位區域客戶與潛在客戶。我們也有策略合作夥伴,而我認為這持續強化了我們在建築施工類系統中的核心角色,因為在那個地區,CDE 是科技生態系中很重要的一環。所以這也是我們對此感到非常滿意的原因之一。
I would say that, overall, if I were to Think about our go-to-market. I mean, obviously, international has been a relatively smaller part of our business relative to the opportunity. And it's obviously an area where we will spend some more time. I think the UK, Ireland is where we're spending some initial momentum, but we do see opportunities in EMEA and with Walt in seat, I think we'll have an opportunity to continue to accelerate that part of the business, and we're looking forward to seeing that.
我會說,整體而言,如果我來思考我們的 go-to-market。我的意思是,顯然相較於機會規模,國際業務一直是我們業務中相對較小的一部分。而這也明顯是我們會投入更多時間的領域。我認為英國、愛爾蘭是我們目前投入、建立初步動能的地方,但我們也看到在 EMEA 的機會;隨著 Walt 就任,我認為我們將有機會持續加速這部分業務,我們也很期待看到進展。
Matthew Martino - Analyst
Matthew Martino - Analyst
Got it. And then, Rachel, for you, you laid out a capital allocation framework across organic investments, targeted M&A and opportunistic share repurchases. So as the new CFO stepping in, how are you thinking about the relative priority of those three buckets in the current environment?
了解。接著,Rachel,妳提出了一個資本配置框架,涵蓋有機投資、目標式併購(M&A)以及機會型庫藏股回購。那作為新上任的 CFO,在目前環境下,妳如何看待這三個項目的相對優先順序?
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Yes, absolutely. Thanks for the question. As I think about it, I really do them in that order. So first, focusing on organic growth and making the right investments there. And then to the extent that we the M&A becomes available that helps us accelerate our strategic road map, we will definitely pursue that.
是的,當然。謝謝你的問題。我在思考時,確實就是依這個順序來看。首先,聚焦有機成長並在那裡做出正確投資。接著,在有助於我們加速策略路線圖的前提下,只要出現合適的併購機會,我們一定會去追求。
I think about those two things one and then the other M&A, you can't always predict when it's going to happen and when it's going to be available. But certainly, we'll look to pursue those opportunities. And then finally, third would be the strategic opportunistic share repurchases.
我把這兩件事視為先後順序;而併購你不一定能預測何時會發生、何時會有機會。但我們肯定會尋求並追逐那些機會。最後第三個,才會是策略性、機會型的庫藏股回購。
Operator
Operator
Daniel Jester, BMO Capital Markets.
Daniel Jester,BMO Capital Markets。
Daniel Jester - Analyst
Daniel Jester - Analyst
Maybe, Rach, just starting with you on the seasonality of margin performance this year. I think last quarter, it was suggested that maybe the fourth quarter exit rate of margin expansion this year might be a little bit lower from typical events and things like that. Any updated color on how we should be thinking about the margin trajectory this year.
也許,Rach,先從妳這邊談今年毛利率表現的季節性。我記得上季曾提到,今年第四季的毛利率擴張退出(exit)速度,可能會因為一些典型活動與事件而比以往略低。對於今年毛利率走勢,我們應該如何看待?有沒有更新的補充說明?
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Yes, absolutely. Thanks for the question. So we're confident in kind of our overall margin profile. As you imagine all expenses are linear. And so margin does move around in the quarters. But from an overall perspective, you're very confident in our full year margin expansion numbers.
是的,當然。謝謝你的問題。所以我們對整體毛利率輪廓很有信心。如你所想,所有費用並不是完全線性。因此毛利率在各季之間會有所波動。但從整體角度來看,我們對全年毛利率擴張的數字非常有信心。
Daniel Jester - Analyst
Daniel Jester - Analyst
Okay. And then, Ajei, just on the comments about specialty contractors that you made. It's great to hear about that. And I think in the past, I think there's a lot of focus on owners and as great opportunities for Procore. Maybe can you just double-click on the specialty contractor opportunity and how you can maybe see that additive to growth this year?
好的。接著,Ajei,關於你提到的專業分包商(specialty contractors)的評論。聽到這些很棒。我想過去大家比較聚焦在業主端,並視其為 Procore 的重大機會。能否再更深入談談專業分包商的機會,以及你如何看待它在今年對成長的額外貢獻?
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Well, we certainly -- with respect to specialty contractors, I think we've had, from a product perspective, incremental releases that we talked about. I talked about materials management on the call. And obviously, I talked about equipping telematics. Both of those are areas of products that I think will help with our specialty contractors. I mean, we give them essentially a place to manage documents to attract labor to track equipment to coordinate the DCs to get paid faster.
嗯,我們當然——就專業分包商而言,我認為從產品角度,我們已經有一些我們談過的增量式發佈。我在電話會議中提到材料管理(materials management)。而且我也談到設備遠端資訊(equipment telematics)。我認為這兩個產品領域都能幫助我們的專業分包商。我的意思是,我們基本上提供他們一個地方來管理文件、招募勞力、追蹤設備、協調 DCs,並更快收款。
So there's a lot of value that we're in a position to provide two specialty contractors. I'm excited about the area, and this is this is obviously one of the areas of focus for us as we go forward.
所以我們有很多價值能提供給專業分包商。我對這個領域感到興奮,而這顯然也是我們未來推進時的重點之一。
Operator
Operator
Jason Celino, KeyBanc Capital Markets.
Jason Celino,KeyBanc Capital Markets。
Jason Celino - Equity Analyst
Jason Celino - Equity Analyst
So maybe my first question is kind of the incremental operating leverage comment that you expect to see in 2027 from AI. When we think about this internal AI adoption, I guess where is Procore on that journey today? Or said another way to drive that incremental leverage next year. are those AI efficiencies that you've already implemented? Or is that based on a road map of AI adoption you look to take on?
所以我第一個問題可能是關於你們提到的、預期在 2027 年由 AI 帶來的增量營運槓桿。當我們思考這種內部 AI 導入時,我想問 Procore 目前在這段旅程中的位置在哪裡?或者換個說法,為了在明年推動那個增量槓桿,那些 AI 效率是你們已經落地實施的嗎?還是這是基於你們計畫推進的 AI 導入路線圖?
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
So let me just jump in here a little bit to talk about kind of where we are today in terms of our use of AI. Look, when you think about -- and I mentioned this in the script, but I'm excited that within our R&D organization, we're in the middle of transforming our operating model using AI. And my expectation is that as we go through that transformation, the rest of the organization will be in a position to follow the lead the R&D organization has -- is driving.
我先插一句,談談我們目前在 AI 使用方面大概處於什麼狀態。你看,當你想到——我在講稿裡也提到——我很興奮的是,在我們的研發(R&D)組織內,我們正處於運用 AI 來轉型營運模式的過程中。而我的預期是,隨著我們完成這個轉型,組織的其他部分也會具備條件,跟隨研發組織所帶動的方向前進。
And to be honest, we are already seeing the benefits of that and the part of the R&D organization that has adopted a very different model from a more traditional model, taking advantage of Agentic capabilities. We're starting to see increased speed in terms of product delivery, increased capabilities. So that value and benefit is something they're excited about. We're in the middle of that taking place. And obviously, the rest of the organization will follow.
坦白說,我們已經開始看到這帶來的效益;在研發組織中,採用了一種與傳統模式非常不同、並善用 Agentic 能力的那一部分,我們開始看到產品交付速度提升、能力提升。所以這些價值與效益是他們感到很振奮的。我們正處於這個轉變正在發生的中段。而很明顯,組織其他部分也會跟進。
And we expect, obviously, the speed and the efficiencies from those changes are the basis of some of the financial leverage that we talked about for the next year.
而我們也預期,這些變革所帶來的速度與效率,將是我們談到明年部分財務槓桿的基礎。
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
To add on to what Ajei said, he mentioned R&D is going first and then the capabilities out to the rest of the organization. But I would also note that we do have AI capabilities in other parts of the organization and our employees have access those tools, although not quite as advanced as on the R&D side. As we go into '27, I'm excited about seeing that all come together and seeing the efficiencies really across all parts of the organization. So I don't -- you're not going to see the leverage coming just from one place. It will really be coming from all lines across the P&L.
補充 Ajei 的說法,他提到研發會先行,然後把能力擴展到組織其他部分。但我也想指出,我們在組織的其他部門也有 AI 能力,員工也能使用那些工具,只是成熟度還不如研發端那麼先進。展望 2027 年,我很期待看到這些能力整合到一起,並在組織各個部分真正帶來效率提升。所以我不認為——你不會只看到槓桿來自單一來源。它會真正來自損益表(P&L)各條線的全面貢獻。
Jason Celino - Equity Analyst
Jason Celino - Equity Analyst
Okay. Great. And then in prior questions, you've talked about seeing a stabilized macro, but maybe going a step deeper in your conversations with customers, how are they managing the increase in oil prices. Obviously, it adds to the project cost, and it doesn't sound like it's affecting near-term project starts, but curious how conversations are going in more recent discussions.
好的。很棒。接著,先前的問題裡你們談到宏觀環境已趨於穩定;但如果在你們與客戶的對話中再深入一步,他們是如何管理油價上漲的影響?顯然這會增加專案成本,而且聽起來並沒有影響近期的專案開工,但我想了解在最近的討論中,對話進展如何。
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
I mean I think the important thing to recognize is the projects that we are involved in working with customers on all long-term projects. And so there it's not about what happens that's perhaps contained to one quarter or another. So no customers have really, in my conversations have really talked about this as being a long-term consideration. And so we continue to see a stable demand environment for the products and from our customers.
我的意思是,我認為重要的是要認清,我們與客戶合作參與的專案都是長期專案。因此,重點不在於可能只侷限於某一季或另一季所發生的事情。所以在我的對話中,沒有客戶真的把這件事當作長期考量來談。因此,我們仍然看到產品需求環境穩定,客戶端的需求也保持穩定。
Operator
Operator
Ken Wong, Oppenheimer.
Ken Wong,Oppenheimer。
Ken Wong - Analyst
Ken Wong - Analyst
When looking at the shape of the guidance, it does seem to imply second half acceleration from 2Q. Should we think of that as just purely mechanical? Or are you guys -- as you think about the business, as you look at what's in the pipeline that there is some business momentum, there is some improvement and an inflection coming in that back half?
從指引的形狀來看,似乎暗示下半年會相較於第二季加速。我們應該把這理解為純粹的機械性因素嗎?還是你們——從業務角度、從管線(pipeline)來看,確實存在一些業務動能、一些改善,以及下半年會出現拐點?
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Rachel Pyles - Chief Financial Officer, Treasurer
Thanks, Ken. It's really mechanical. So consistent with what you've seen us do in the past, we did a beat and raise this quarter. Again, that no change in our guidance last year. We're continuing to give you guidance that we feel a high level of conviction in.
謝謝你,Ken。這真的就是機械性的。所以一如你過去看到我們的做法,我們本季是 beat and raise(業績超預期並上調指引)。同樣地,這與我們去年指引沒有變動的情況一致。我們會持續提供我們高度有把握的指引。
Ken Wong - Analyst
Ken Wong - Analyst
Got it. And then Ajei, I think it was someone alluded to earlier, but again, great to see you pair up with Walt again. As you and Walt look at the current go-to-market, any additional changes you think that needs to be made whether it's in terms of the organization or just the approach to selling. Any thoughts there that you can share with us?
了解。接著 Ajei,我想剛才有人提到過,但再次看到你和 Walt 再度搭檔很棒。你和 Walt 觀察目前的 go-to-market(市場進入/商業化)策略時,是否認為還需要做任何額外調整——不論是組織面或銷售方式/方法?有沒有什麼想法可以跟我們分享?
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Ajei Gopal - President, Chief Executive Officer, Director
Well, Walt has been officially in the seat for a little over a month, April 1. So he's still evaluating the organization, the team, et cetera. But look, Walt understands the vertical software motion, he spent years in vertical software. Obviously, we work together in a vertical company -- vertical software company. So he understands the motion.
嗯,Walt 正式上任大概一個多月,從 4 月 1 日開始。所以他仍在評估組織、團隊等等。但你看,Walt 了解垂直軟體(vertical software)的運作模式,他在垂直軟體領域多年。很顯然,我們曾在一家垂直領域公司——垂直軟體公司——一起共事。所以他理解這套打法。
He understands the customers and how to have those conversations. And he was, frankly, with me working -- we were working very closely together on the journey that we went through in our last company to be in a position to take the sales organization and continue to scale it both internationally as well as across multiple customer segments and continue to expand the business.
他了解客戶,也知道如何進行那些對話。坦白說,他也曾與我一起合作——我們在上一家公司走過那段旅程時密切合作——讓我們能夠把銷售組織帶到一個位置,持續擴張規模,無論是在國際市場,或是在多個客戶細分市場,並持續擴大業務。
So I'm excited about Walt's capabilities but certainly, what I can tell you is that even as we make changes, and obviously, every sales leader will find areas of ongoing improvement as we make changes we will -- my expectation is that we will continue to execute as we improve, and I'm excited about that.
所以我對 Walt 的能力感到很振奮;但當然,我能告訴你的是,即便我們做出改變——而且很顯然,每位銷售領導者都會在持續改善中找到需要精進的地方——當我們做出改變時,我的預期是我們會在改善的同時持續把執行做好,而我對此感到很期待。
Operator
Operator
We have reached the end of the Q&A session, and this concludes today's call. Thank you for attending. You may now disconnect.
我們已到達問答環節的結束,今天的電話會議到此結束。感謝各位參與。您現在可以掛線。