使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good morning. My name is Chelsea, and I will be your conference operator today. At this time, I would like to welcome you to the Optical Cable Corporation Fourth Quarter and Fiscal Year 2022 Earnings Conference Call. (Operator Instructions) Mr. Palash, you may begin your conference.
早安。我叫 Chelsea,今天將擔任各位的電話會議接線員。此時,我謹代表公司歡迎各位參加 Optical Cable Corporation 2022 會計年度第四季暨全年財報電話會議。(接線員指示)Palash 先生,您可以開始主持會議。
Aaron Palash - MD
Aaron Palash - MD
Thank you, Chelsea. Good morning, and thank you all for participating on Optical Cable Corporation's Fourth Quarter and Fiscal Year 2022 Conference Call. By this time, everyone should have a copy of the earnings press release issued earlier today. You can also visit www.occfiber.com for a copy.
謝謝你,Chelsea。各位早安,也感謝各位參與 Optical Cable Corporation 2022 會計年度第四季暨全年電話會議。此時,各位應已收到公司於今日稍早發布的財報新聞稿。您也可以造訪 www.occfiber.com 取得一份副本。
On the call with us today are Neil Wilkin, President and Chief Executive Officer of OCC; and Tracy Smith, Senior Vice President and Chief Financial Officer.
今天與我們一同出席電話會議的有:OCC 總裁兼執行長 Neil Wilkin,以及資深副總裁兼財務長 Tracy Smith。
Before we begin, I'd like to remind everyone that this call may contain forward-looking statements that involve risks and uncertainties. The actual factual results -- actual future results of Optical Cable Corporation may differ materially due to a number of factors and risks, including, but not limited to, those factors referenced in the forward-looking statements section of this morning's press release. These cautionary statements apply to the contents of the internet webcast on www.occfiber.com as well as today's call.
在開始之前,我想提醒各位,本次電話會議可能包含前瞻性陳述,並涉及風險與不確定性。由於多項因素與風險,Optical Cable Corporation 的實際結果——實際未來結果——可能與前瞻性陳述所述有重大差異,包括但不限於今早新聞稿中「前瞻性陳述」段落所提及的因素。這些警示性聲明同樣適用於 www.occfiber.com 的網路直播內容以及今天的電話會議。
With that, I'll turn the call over to Neil Wilkin. Neil, please begin.
接下來,我將把電話會議交給 Neil Wilkin。Neil,請開始。
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Thank you, Aaron, and good morning, everyone. I will begin the call today with a few opening remarks. Tracy will then review the fourth quarter and full year results for the 3-month and 12-month periods ending October 31, 2022 in some additional detail. After Tracy's remarks, we will answer as many of your questions as we can. As is our normal practice, we only take questions from analysts and institutional investors during the Q&A session. However, we also offer other shareholders the opportunity to submit questions in advance of our earnings call. Instructions regarding such submissions are included in our press release announcing the date and time of our call today.
謝謝你,Aaron,各位早安。今天我將先做幾點開場說明。接著 Tracy 會就截至 2022 年 10 月 31 日止 3 個月與 12 個月期間的第四季與全年業績,提供更進一步的細節。Tracy 發言後,我們將盡可能回答各位的提問。依照我們一貫的作法,問答環節僅接受分析師與機構投資人的提問。不過,我們也提供其他股東在財報電話會議前預先提交問題的機會。關於提交方式的說明,已包含在我們發布、用以公告今日會議日期與時間的新聞稿中。
In fiscal year 2022, our OCC team executed well in an evolving marketplace, focusing on initiatives to grow and demonstrating OCC's strength and resilience in the process. I'm pleased to report that our net sales and results from operating activities significantly improved during every quarter of fiscal year 2022 compared to the respective prior year periods.
在 2022 會計年度,我們的 OCC 團隊在不斷演變的市場環境中執行得宜,聚焦於成長相關的各項倡議,並在過程中展現 OCC 的實力與韌性。我很高興向各位報告,與前一年度同期相比,我們在 2022 會計年度每一季的淨銷售額與營業活動成果均顯著改善。
Our sales and production volumes grew even as we experienced the lingering direct and indirect impacts of the COVID-19 pandemic on our supply chain, including the availability of materials, increased lead times and increased costs and labor constraints, including recruitment of sufficient production personnel and increased costs. We are particularly pleased with our strong finish to the fiscal year and the results we achieved during the fourth quarter of fiscal 2022. Specifically, we delivered double-digit percentage growth in net sales and gross profit, the highest gross profit margin of any quarter of fiscal 2022. And net income of $1.2 million or $0.15 a share.
即使我們的供應鏈仍持續受到 COVID-19 疫情直接與間接影響(包括材料供應可得性、交期延長、成本上升,以及人力限制——包含招募足夠的生產人員與相關成本增加),我們的銷售與產量仍然成長。我們尤其對本會計年度的強勁收官以及 2022 會計年度第四季所達成的成果感到滿意。具體而言,我們的淨銷售額與毛利均實現兩位數百分比成長,並創下 2022 會計年度各季中最高的毛利率;淨利為 120 萬美元,或每股 0.15 美元。
I'm incredibly grateful for the OCC team members and their dedication and tireless efforts this past year. Their resilience, perseverance and hard work have enabled OCC to successfully navigate unique and challenging market dynamics and deliver for our customers and shareholders. I'd like to extend my sincere and continued thank you to every member of the OCC team and their families.
我對 OCC 團隊成員在過去一年中的投入與不懈努力深表感激。他們的韌性、毅力與辛勤工作,使 OCC 得以成功因應獨特且具挑戰性的市場動態,並為我們的客戶與股東交出成果。我也想向每一位 OCC 團隊成員及其家人致上誠摯且持續的感謝。
Our successful execution of our ongoing initiatives are reflected in OCC's financial performance this past year. We delivered strong sales growth. Net sales for fiscal year 2022 increased 16.8% compared to fiscal year 2021. We delivered net sales growth year-over-year during every quarter of fiscal year 2022 and ended fiscal year 2022 with net sales of $20.1 million during the fourth quarter, an increase of 26.3% compared to the fourth quarter of fiscal year 2021.
我們持續推動各項倡議並成功落實,已反映在 OCC 過去一年的財務表現上。我們實現了強勁的銷售成長。2022 會計年度的淨銷售額較 2021 會計年度增加 16.8%。在 2022 會計年度的每一季,我們均達成年增的淨銷售成長;並以第四季淨銷售額 2,010 萬美元作結,較 2021 會計年度第四季增加 26.3%。
We believe that the demand of our products continues to be robust, and we are poised to build on our momentum. Our sales order backlog/forward load was approximately 3 to 4x higher than typical levels throughout fiscal year 2022. We improved gross profit and gross profit margin during fiscal year 2022 as a result of increased production, improved efficiencies and strong operating leverage.
我們認為,市場對我們產品的需求仍然強勁,我們也已蓄勢待發,將在既有動能上再接再厲。於 2022 會計年度期間,我們的銷售訂單積壓/前置負荷(backlog/forward load)約為典型水準的 3 至 4 倍。由於產量提升、效率改善以及強勁的營運槓桿,我們在 2022 會計年度的毛利與毛利率均有所改善。
The team achieved gross profit of $20.5 million for fiscal year 2022, an increase of 26% compared to the prior year. Gross profit margin increased during the year as well, and we finished the year with a gross profit margin of 33% during the fourth quarter. These significant improvements were achieved through increased production volumes, successful execution of efficiency initiatives and our operating leverage as fixed product costs were spread over higher production volumes.
團隊在 2022 會計年度達成毛利 2,050 萬美元,較前一年度增加 26%。毛利率在年度內亦有所提升,我們在第四季以 33% 的毛利率作結。這些顯著改善來自於產量增加、效率提升倡議的成功執行,以及我們的營運槓桿——亦即固定產品成本分攤至更高的產量之上。
We successfully added new production team members during the second half of the year, many of whom finished their training as we ended the year. As material and personnel costs increased, we were able to pass on necessary price increases on new orders to recover associated increased costs with a greater positive impact being realized during the fourth quarter as sales backlog orders received early in the year were filled at original agreed-upon prices.
我們在下半年成功增聘新的生產團隊成員,其中許多人在年底時已完成訓練。隨著材料與人員成本上升,我們得以在新接訂單上轉嫁必要的漲價,以回收相關增加的成本;而在第四季,正面影響更為明顯,因為年初接獲的積壓訂單在第四季出貨時仍以原先議定價格履約。
We continue to focus on operating as efficiently as possible in controlling expenses, including SG&A expenses during fiscal 2022. Our fixed SG&A costs -- our fixed SG&A expenses, including public company costs are substantial. And as net sales grow, our SG&A expenses tend to increase at a slower rate than sales. SG&A expenses as a percentage of net sales were 28.9% during fiscal year 2022, down from 30.8% during fiscal year 2021 and were 25.9% during the fourth quarter of fiscal year 2022. These results were possible as a result of our successful efforts to operate efficiently in control costs as well as a result of our operating leverage.
我們持續專注於以最高效率營運並控管費用,包括 2022 會計年度的銷售、一般及管理費用(SG&A)。我們的固定 SG&A 成本——我們的固定 SG&A 費用(包含上市公司相關成本)相當可觀。而隨著淨銷售額成長,SG&A 費用通常以較銷售更慢的速度增加。2022 會計年度 SG&A 費用占淨銷售額比重為 28.9%,低於 2021 會計年度的 30.8%;而在 2022 會計年度第四季則為 25.9%。這些成果得以達成,係因我們成功以高效率方式營運並控管成本,同時也受惠於營運槓桿。
OCC remains uniquely positioned in the fiber optic, copper cabling and connectivity industry, with differentiated core strengths and capabilities that enable OCC to offer top tier products and application solutions and to compete successfully against larger competitors. OCC's core strengths and capabilities are a competitive advantage of our company, and I'd like to take a moment to mention them. OCC has enviable market positions, brand recognition as well as the loyalty of our -- and our relationships with customers, decision-makers and end users across the broad range of targeted markets.
OCC 在光纖、銅纜與連接解決方案產業中仍具獨特定位,擁有差異化的核心優勢與能力,使 OCC 能提供一流產品與應用解決方案,並能成功與規模更大的競爭對手競爭。OCC 的核心優勢與能力是公司的競爭利基,我想花一點時間加以說明。OCC 擁有令人稱羨的市場地位、品牌知名度,以及我們——以及我們與客戶、決策者與終端使用者在廣泛目標市場中的忠誠度與關係。
We benefit from our wide range of fiber optic and copper cabling and connectivity products and solutions that enable us to deliver products and solutions to meet our customers' unique needs, and they are well suited for the applications in our targeted markets. The range of OCC's product offerings is extensive, with OCC often successfully going up against different competitors in our varied markets -- targeted markets.
我們受惠於廣泛的光纖與銅纜及連接產品與解決方案組合,使我們能提供產品與解決方案以滿足客戶的獨特需求,且非常適用於我們目標市場中的各類應用。OCC 的產品供應範圍相當廣泛,在我們多元的市場——目標市場中,OCC 經常能成功與不同競爭對手正面交鋒。
Additionally, we have a broad and diverse geographic footprint, with OCC selling into approximately 50 countries each year. Importantly, OCC also has extensive industry experience and experience and expertise with our engineering, sales and business and development teams, well respected for their product and application experience and expertise that enables OCC to create its portfolio of innovative, high-performance products and associated intellectual property.
此外,我們擁有廣泛且多元的全球布局,OCC 每年銷售至約 50 個國家。重要的是,OCC 亦具備深厚的產業經驗,以及我們工程、銷售與業務開發團隊的經驗與專業能力;這些團隊因其產品與應用方面的經驗與專業而備受尊敬,使 OCC 能夠打造其創新、高效能產品組合及相關智慧財產。
And finally, OCC has impressive manufacturing knowledge and experience of our manufacturing quality and engineering teams and the significant production capacity of our facilities. Any of the costs we incurred to maintain and build upon our strengths and capabilities, along with our public company costs are fixed, whether those costs are included in the cost of goods sold line or in the SG&A line on our statement of operations. As a result, as OCC grows net sales, gross profit and profitability tend to increase at a faster rate than the rate of increase of net sales.
最後,OCC 的製造知識與經驗同樣令人印象深刻,體現在我們製造品質與工程團隊的專業,以及我們設施的顯著產能。我們為維持並強化自身優勢與能力所發生的任何成本,加上作為上市公司的相關成本,皆屬固定成本;無論這些成本列入銷貨成本項下,或列入營運報表中的銷售、一般及行政費用(SG&A)項下,均不會改變。因此,隨著 OCC 淨銷售成長,毛利與獲利能力往往會以快於淨銷售增幅的速度提升。
This creates strong operating leverage for the company as fixed production costs and fixed SG&A expenses remain relatively stable and is spread over higher net sales levels. We remain committed to levering our core strengths and capabilities and executing our strategies and initiatives to create long-term value for our shareholders.
這為公司帶來強勁的營運槓桿,因固定生產成本與固定 SG&A 費用相對穩定,並可分攤至更高的淨銷售水準。我們仍致力於運用核心優勢與能力,並執行各項策略與計畫,以為股東創造長期價值。
Looking ahead to fiscal year 2023, we are optimistic about OCC's opportunities, encouraged by our strong sales order backlog/forward load and are excited to build on our momentum. We continue to be focused on executing our strategy to meet demand and capture additional growth opportunities. At the same time, we are monitoring changing macroeconomic trends and believe we are prepared to make appropriate business adjustments as necessary as 2023 unfolds. We remain confident that we are well positioned to capture growth opportunities, execute on opportunities to operate more efficiently and deliver enhanced value to shareholders in fiscal year 2023 and beyond.
展望 2023 會計年度,我們對 OCC 的機會感到樂觀,並受到強勁的銷售訂單積壓/前置負荷(backlog/forward load)所鼓舞,也期待在既有動能上再接再厲。我們將持續專注於執行策略,以滿足需求並掌握更多成長機會。同時,我們也在監測變化中的總體經濟趨勢,並相信隨著 2023 年的推進,我們已準備好在必要時做出適當的業務調整。我們仍有信心,公司已處於有利位置,可把握成長機會、推動更高效率的營運,並在 2023 會計年度及其後為股東帶來更高價值。
And with that, I'll turn the call over to Tracy, who will review in additional detail our fourth quarter and fiscal year 2022 financial results.
接下來,我將把電話會議交給 Tracy,由她更詳細地回顧我們 2022 會計年度第四季及全年財務結果。
Tracy G. Smith - Senior VP, CFO & Corporate Secretary
Tracy G. Smith - Senior VP, CFO & Corporate Secretary
Thank you, Neil. Consolidated net sales for fiscal 2022 increased 16.8% to $69.1 million compared to net sales of $59.1 million for fiscal year 2021. Consolidated net sales for the fourth quarter of fiscal 2022 increased 26.3% to $20.1 million compared to net sales of $15.9 million for the same period last year. We experienced an increase in net sales in both the enterprise and specialty markets, including the wireless carrier market during the fourth quarter and fiscal year 2022 compared to the same periods last year.
謝謝你,Neil。2022 會計年度合併淨銷售額較 2021 會計年度的 5,910 萬美元增加 16.8%,至 6,910 萬美元。2022 會計年度第四季合併淨銷售額較去年同期的 1,590 萬美元增加 26.3%,至 2,010 萬美元。相較去年同期,我們在 2022 會計年度第四季及全年於企業與專業市場的淨銷售額均有所增加,其中亦包括無線電信營運商市場。
We believe the increase in net sales is primarily due to both increased demand for our product and increased production throughput as well as increases in product pricing taking effect for new orders. During fiscal year 2022, we continue to see product demand and sales and production volume increase compared to fiscal year 2021. Our sales order backlog and forward load has been approximately 3 to 4x higher than typical levels throughout the fiscal year as product demand continues to be robust.
我們認為,淨銷售額的增加主要來自產品需求提升、產能吞吐量提高,以及對新訂單生效的產品價格上調。在 2022 會計年度期間,相較 2021 會計年度,我們持續看到產品需求、銷售與生產量增加。由於產品需求仍然強勁,我們的銷售訂單積壓與前置負荷在整個會計年度大約維持在典型水準的 3 至 4 倍。
Our sales order backlog and forward load exceeded $12 million at the end of fiscal year 2022 and is a bit higher since the end of the fiscal year, exceeding $14 million. At the same time, we believe continuing and lingering direct and indirect impacts of the COVID-19 pandemic have created challenges that have affected production volumes and sales despite increased demand. Our production volumes continue to be tempered during fiscal year 2022 as we continue to experience supply chain challenges for certain raw materials as well as challenges recruiting additional personnel.
截至 2022 會計年度末,我們的銷售訂單積壓與前置負荷超過 1,200 萬美元;在會計年度結束後又略有上升,已超過 1,400 萬美元。與此同時,我們認為 COVID-19 疫情持續且揮之不去的直接與間接影響帶來挑戰,儘管需求增加,仍對生產量與銷售造成影響。在 2022 會計年度期間,由於部分原物料仍面臨供應鏈挑戰,以及招募額外人員的困難,我們的生產量仍受到抑制。
Turning to gross profit. Our gross profit increased 26% to $20.5 million in fiscal 2022 compared to gross profit of $16.3 million in fiscal 2021. Gross profit margin increased to 29.7% in fiscal 2022 compared to 27.5% in fiscal 2021. Gross profit increased 31% to $6.6 million in the fourth quarter of fiscal 2022 compared to gross profit of $5.1 million for the same period last year. Gross profit margin increased to 33% in the fourth quarter of fiscal 2022 compared to 31.8% in the fourth quarter of fiscal 2021.
接著談毛利。我們 2022 會計年度毛利較 2021 會計年度的 1,630 萬美元增加 26%,至 2,050 萬美元。2022 會計年度毛利率由 2021 會計年度的 27.5% 提升至 29.7%。2022 會計年度第四季毛利較去年同期的 510 萬美元增加 31%,至 660 萬美元。2022 會計年度第四季毛利率由 2021 會計年度第四季的 31.8% 提升至 33%。
Gross profit margins during fiscal year 2022 were impacted by increases in production labor and material costs, offset by necessary prospective price increases on new sales orders for many of our products. We experienced improvement in production personnel recruitment during the second half of fiscal year 2022 needed to increase production capacity to meet existing product demand. However, training of new production employees impacts labor costs and production volumes until those employees are fully trained and operating at capacity.
2022 會計年度的毛利率受到生產人力與材料成本上升的影響,但部分被我們對多項產品新銷售訂單所採取的必要前瞻性(prospective)調價所抵銷。我們在 2022 會計年度下半年於生產人員招募方面有所改善,這對提升產能以滿足既有產品需求是必要的。然而,新進生產員工的訓練會在其完全受訓並以滿載產能運作之前,影響人力成本與生產量。
Our gross profit margins tend to be higher when we achieve higher net sales levels as certain fixed manufacturing costs are spread over higher sales. This operating leverage, which is beneficial at higher sales levels, positively impacted our gross profit margins in both the fourth quarter and fiscal year 2022.
當我們達到較高的淨銷售水準時,毛利率通常較高,因為部分固定製造成本可分攤至更高的銷售額。此種在較高銷售水準下有利的營運槓桿,對我們 2022 會計年度第四季及全年毛利率均帶來正面影響。
SG&A expenses increased to $20 million during fiscal 2022 compared to $18.2 million for fiscal 2021. SG&A expenses as a percentage of net sales were 28.9% in fiscal 2022 compared to 30.8% in fiscal 2021. SG&A expenses increased to $5.2 million during the fourth quarter of fiscal 2022 compared to $4.8 million for the same period last year. SG&A expenses as a percentage of net sales were 25.9% in the fourth quarter of fiscal 2022 compared to 30.3% in the fourth quarter of fiscal 2021.
2022 會計年度 SG&A 費用增加至 2,000 萬美元,2021 會計年度為 1,820 萬美元。2022 會計年度 SG&A 費用占淨銷售額比重為 28.9%,2021 會計年度為 30.8%。2022 會計年度第四季 SG&A 費用增加至 520 萬美元,去年同期為 480 萬美元。2022 會計年度第四季 SG&A 費用占淨銷售額比重為 25.9%,2021 會計年度第四季為 30.3%。
The increase in SG&A expenses during the fourth quarter and fiscal year 2022 was primarily the result of increases in employee and contracted sales personnel-related costs. Included in employee and contracted sales personnel-related costs are commissions, which increased due to the increase in net sales, new hires, net of terminations and increases in compensation expense, including increases in response to changing labor market conditions, all when compared to the same periods last year.
2022 會計年度第四季及全年 SG&A 費用的增加,主要是由員工及簽約銷售人員相關成本上升所致。員工及簽約銷售人員相關成本包含佣金;由於淨銷售額增加、增聘人員(扣除離職人員),以及薪酬費用上升(包括因應勞動市場狀況變化而調升),相較去年同期,佣金與相關成本均有所增加。
OCC recorded a net loss of $347,000 or $0.05 per basic and diluted share for fiscal 2022 compared to net income of $6.6 million or $0.87 per basic and diluted share for fiscal 2021. Our recorded net income of $1.2 million or $0.15 per basic and diluted share for the fourth quarter of fiscal 2022 compared to a net loss of $6,000, or $0 per basic and diluted share for the fourth quarter of fiscal 2021. As of October 31, 2022, we had outstanding borrowings of $6 million on our revolver and $5.9 million in available credit. We also had outstanding loan balances of $4.5 million under our real estate term loans.
OCC 於 2022 會計年度錄得淨損 34.7 萬美元,或每股基本及稀釋虧損 0.05 美元;相較之下,2021 會計年度為淨利 660 萬美元,或每股基本及稀釋盈餘 0.87 美元。我們於 2022 會計年度第四季錄得淨利 120 萬美元,或每股基本及稀釋盈餘 0.15 美元;相較之下,2021 會計年度第四季為淨損 6,000 美元,或每股基本及稀釋虧損 0 美元。截至 2022 年 10 月 31 日,我們在循環信用額度(revolver)項下的未償借款為 600 萬美元,可用信用額度為 590 萬美元。我們在不動產定期貸款項下亦有 450 萬美元的未償貸款餘額。
With that, I'll turn the call back over to Neil.
那麼,我把電話交回給 Neil。
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Thank you, Tracy. And now if any analysts and institutional investors have any questions, we are happy to answer them. Chelsea, if you could please indicate the instructions for our participants to call in any questions they may have, I would appreciate it. Again, we are only taking live questions from analysts and institutional investors.
謝謝你,Tracy。現在如果有任何分析師與機構投資人有問題,我們很樂意回答。Chelsea,麻煩你說明一下與會者要如何撥入提問的指示,感謝。再次提醒,我們只接受分析師與機構投資人的現場提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Our first question will come from Michael Jones with WCM Global Wealth.
(接線員指示)我們的第一個問題來自 WCM Global Wealth 的 Michael Jones。
Michael Jones
Michael Jones
Can you spend some time trying to quantify or help us quantify what the price increases were or what you expect price increases to be, whether it be by segment or product lines? And also how much of the revenue growth was price versus unit volume? I missed the first couple of minutes of the call. So if you can cover that, I apologize, but I would like to hear the answer.
你能否花點時間嘗試量化,或協助我們量化,這些漲價幅度是多少,或你預期漲價會是多少,不論是按部門或產品線?另外,營收成長中有多少來自價格、有多少來自出貨量(單位量)?我錯過了電話會議的前幾分鐘。所以如果你能補充說明,我先致歉,但我想聽到答案。
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Sure. I appreciate the question. We don't give specifics about our price increases other than what we announced in the industry. We made a couple of price increases sort of in midyear, but they weren't really taking effect until later in the year. Most of it mostly impacted the fourth quarter. I don't believe that, that significantly increased our sales dollar numbers. The price increases vary depending on product type and what we were seeing from a material standpoint. And we're really based on making sure we're recovering that cost. And I think that really is the best I can tell you. I don't have a percentage saying that this is what the exact impact was on sales, and we didn't see it as significant during the year.
當然。感謝你的提問。除了我們在產業中已公告的內容之外,我們不會提供漲價的具體細節。我們在年中左右做了幾次調價,但實際生效是在較晚的時間點。大部分影響主要落在第四季。我不認為那對我們的銷售金額有顯著提升。漲價幅度會依產品類型以及我們在材料端所看到的情況而有所不同。我們的原則是確保能回收那些成本。我想這是我能提供的最佳說明。我沒有一個百分比可以說明對銷售的確切影響,而且我們也沒有看到在年度期間有顯著影響。
Michael Jones
Michael Jones
Are you getting much pushback on price? And do you think you're ahead or behind on price at this point, at least in general?
在價格方面你們有遇到很多反彈嗎?而且你認為就整體而言,目前你們的定價是超前還是落後?
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
We believe we're right where we need to be, and we have not been receiving pushback on price. I think, typically, in our industry, people have been able to -- have needed to and are able to increase the prices to recover the increased costs that have been occurring within the supply chain.
我們認為我們正處於需要的位置,而且我們沒有收到對價格的反彈。我想一般而言,在我們這個產業,大家一直都必須、也能夠提高價格,以回收供應鏈中發生的成本上升。
Michael Jones
Michael Jones
So is there still a lot of inventory that needs to be repriced as it goes out, so there will be some excess margin there?
所以是否仍有大量庫存需要在出貨時重新定價,因此會有一些額外毛利?
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Not really. I mean what happened during the year was we're seeing demand and getting backlogs. We also had some challenges in supply chain and getting materials. We did our best to try to get the materials in as we could, but not really at any continually increasing price. I mean, the prices were increasing as we are buying them, but I don't see those prices continuing to increase, at least at the moment. And so while we've increased our raw materials a bit and you'll see that in our form 10-K in the annual report that will be filed later, that's not -- we don't have a lot of sort of built-in profit sitting or unusual profit sitting in the materials we have on hand. I would not describe it that way. We've also been focusing on trying to make sure we're keeping up with the demand we have been experiencing, which is the part of the reason why our backlog has been -- backlog sales orders have been higher than unusual all during the year.
不太是。我是說,年度期間發生的情況是,我們看到需求並出現積壓訂單。我們在供應鏈與取得材料方面也遇到一些挑戰。我們盡力在可行的情況下取得材料,但並不是以任何持續上升的價格取得。也就是說,我們採購時價格確實在上升,但至少目前我不認為那些價格還會繼續上升。因此,雖然我們的原材料成本有些上升,你會在稍後提交的年報 Form 10-K 中看到,但那並不代表——我們手上材料並沒有大量所謂內含的利潤或不尋常的利潤。我不會那樣形容。我們也一直專注於確保能跟上我們所經歷的需求,這也是我們的積壓——積壓銷售訂單在全年都高於以往常態的部分原因。
Michael Jones
Michael Jones
What's the current book-to-bill?
目前的 book-to-bill 是多少?
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
I'm sorry, what?
不好意思,你說什麼?
Michael Jones
Michael Jones
The Book-to-bill as far as bookings over sales?
Book-to-bill,也就是接單相對於銷售的比率?
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
I don't have that precise percentage, but we've described what the dollar number is in our filing that we're making later today. So you can see that described in the MD&A.
我沒有那個精確的百分比,但我們在今天稍晚提交的文件中已描述其金額。因此你可以在 MD&A 中看到相關說明。
Michael Jones
Michael Jones
Okay. Will there be any opportunity to follow up on that once it is filed, if we have further questions? Your Investor Relations effort is quite poor at the least. So trying to have some contact or some insight on follow-up questions would be helpful. Any thoughts on that?
好的。等文件提交後,如果我們還有進一步問題,是否有機會再跟進?你們的投資人關係工作至少可以說相當差。所以若能有一些聯繫管道或對後續問題的了解會很有幫助。你有什麼想法嗎?
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
If you -- we work through our Investor Relations firm. I think that they've done a good job. I think we're -- we try to be as responsive as we can to shareholders. We're also very careful to make sure we're complying with the Reg FD and not disclosing something to one shareholder that we're not making public to others. So we can generally...
如果你——我們是透過我們的投資人關係公司來運作。我認為他們做得不錯。我想我們——我們會盡可能對股東保持回應。我們也非常謹慎,確保遵循 Reg FD,不會對某一位股東揭露未對其他人公開的資訊。所以我們一般可以……
Michael Jones
Michael Jones
That's totally understandable. But there seems to be no effort to contact shareholders. I don't know if you talked at (inaudible) or not, but getting information or responses even as a -- even if you said, don't -- I can't talk to you, that would be helpful, but I get nothing from the IR firm or from you. It's frustrating to say the least as a shareholder. On the other side is, what's the...
那完全可以理解。但看起來似乎沒有任何主動聯繫股東的努力。我不知道你是否在(聽不清)有談到或沒有,但即使你說「不要——我不能跟你談」,能得到一些資訊或回覆也會有幫助,但我從 IR 公司或你這邊什麼都得不到。作為股東,至少可以說非常挫折。另一方面是,現在的……
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
I apologize for that, and we're happy to do better to return your call. I didn't think that we were -- had a call from you that hadn't been returned, but my apologies.
對此我致歉,我們也願意做得更好並回覆你的來電。我原本不認為我們——有收到你未被回覆的來電,但我向你致歉。
Michael Jones
Michael Jones
Okay. I appreciate that. What's the draw on the revolver currently?
好的。我很感謝。目前循環信貸(revolver)的動用額度是多少?
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
That will be disclosed in our -- everything that we can disclose about that is disclosed in our annual report, which will be disclosed and filed later, hopefully, today.
這將在我們的——我們能揭露的所有相關資訊都會在我們的年報中揭露並於稍後提交,希望今天就能完成。
Operator
Operator
(Operator Instructions) All right, we have no more questions via the telephone. I'd like to turn it back over to Neil.
(接線員指示)好的,我們透過電話沒有更多問題了。我想把電話交回給 Neil。
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Neil D. Wilkin - Chairman, President & CEO
Thank you, Chelsea. I appreciate it. I would like to thank everyone for listening to our fourth quarter and fiscal year 2022 conference call today. As always, we appreciate your time and your interest in Optical Cable Corporation. We hope everyone has a safe and happy holiday season. Thank you.
謝謝你,Chelsea。我很感謝。我要感謝各位今天收聽我們的第四季與 2022 會計年度電話會議。一如既往,我們感謝各位撥冗以及對 Optical Cable Corporation 的關注。祝大家有個平安愉快的假期季節。謝謝。
Operator
Operator
Thank you, ladies and gentlemen. This does conclude today's conference, and we appreciate your participation. You may disconnect at any time.
謝謝各位女士先生。今天的會議到此結束,感謝各位的參與。您可隨時掛線。