使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good morning. My name is Brandy, and I'll be your conference operator today. At this time, I would like to welcome everyone to the Optical Cable Corporation Fourth Quarter and Fiscal Year 2017 Earnings Conference Call. (Operator Instructions) [Mr. Weston], you may begin your conference.
早安。我叫 Brandy,今天將擔任各位的電話會議接線員。此時,我謹代表公司歡迎各位參加 Optical Cable Corporation 2017 會計年度第四季暨全年財報電話會議。(接線員指示)[Mr. Weston],您可以開始會議。
Unidentified Company Representative
Unidentified Company Representative
Good morning, and thank you all for participating on Optical Cable Corporation's Fourth Quarter of Fiscal Year 2017 Conference Call. By this time, everyone should have a copy of the earnings press release issued earlier today. You can also visit www.occfiber.com for a copy. On the call with us today are Neil Wilkin, President and Chief Executive Officer of OCC; and Tracy Smith, Senior Vice President and Chief Financial Officer.
早安,感謝各位參與 Optical Cable Corporation 2017 會計年度第四季電話會議。此時,各位應已收到公司今日稍早發布的財報新聞稿。您也可造訪 www.occfiber.com 取得副本。今天與會者包括:OCC 總裁暨執行長 Neil Wilkin,以及資深副總裁暨財務長 Tracy Smith。
Before we begin, I'd like to remind everyone that this call may contain forward-looking statements that involve risks and uncertainties. The actual future results of Optical Cable Corporation may differ materially due to a number of factors and risks, including, but not limited to, those factors referenced in the Forward-Looking Statements section of this morning's press release. These cautionary statements apply to the contents of the Internet webcast on www.occfiber.com as well as today's call.
在開始之前,我想提醒各位,本次電話會議可能包含前瞻性陳述,涉及風險與不確定性。由於多項因素與風險,Optical Cable Corporation 未來實際結果可能與前瞻性陳述有重大差異,包括但不限於今早新聞稿「前瞻性陳述」段落所提及之因素。這些警示性聲明同樣適用於 www.occfiber.com 的網路直播內容以及今天的電話會議。
With that, I'll turn the call over to Neil Wilkin. Neil, please begin.
接下來,我將把電話交給 Neil Wilkin。Neil,請開始。
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Thank you, [Ryle], and good morning, everyone. I will begin the call today with a few opening remarks regarding our fourth quarter and fiscal year ended October 31, 2017. Tracy will then review the fourth quarter and full year results for the 3-month and 12-month period ended October 31, 2017, in some additional detail. After Tracy's remarks, we will answer as many of your questions as we can. As is our normal practice, we will only take questions from analysts and institutional investors during the Q&A session. However, we also will offer other shareholders the opportunity to submit questions in advance of our earnings call. Instructions regarding such submissions are included in our press release announcing the date and time of our call.
謝謝您,[Ryle],各位早安。我將先就截至 2017 年 10 月 31 日止之第四季與會計年度,做幾點開場說明。接著 Tracy 將就截至 2017 年 10 月 31 日止 3 個月與 12 個月期間的第四季與全年業績,提供更進一步的細節。Tracy 發言後,我們將盡可能回答各位的提問。依照我們一貫作法,問答環節僅接受分析師與機構投資人的提問。不過,我們也會提供其他股東在財報電話會議前預先提交問題的機會。相關提交方式已載於我們公告本次會議日期與時間的新聞稿中。
Optical Cable Corporation's fiscal year 2017 was a year of meaningful progress, market challenges and necessary adjustments. During fiscal 2017, the OCC team achieved meaningful progress executing on key strategic initiatives. In particular, we implemented sales, marketing and product initiatives designed to grow sales in targeted markets with the greatest growth opportunities and maintain our strong market position in our other markets. As a result of these efforts, we achieved sales growth in certain targeted industrial and specialty markets, sales growth that was offset -- that offset much of the weakness in military and wireless carrier markets as well as declines in sales outside of the U.S.
Optical Cable Corporation 的 2017 會計年度,是一個取得實質進展、面臨市場挑戰並進行必要調整的一年。在 2017 會計年度期間,OCC 團隊在執行關鍵策略性計畫方面取得了重要進展。尤其是,我們推動了銷售、行銷與產品相關計畫,旨在於具最大成長機會的目標市場擴大銷售,同時在其他市場維持我們強勁的市場地位。受惠於這些努力,我們在部分目標工業與特殊市場實現銷售成長;該等成長抵銷了軍用與無線電信營運商市場的疲弱,以及美國以外地區銷售下滑所帶來的影響。
Importantly, we achieved sales growth with certain of our larger, strategic distribution partners and with our distribution partners in total during fiscal 2017. Overall, our enterprise market sales remained stable in fiscal year 2017, particularly, when compared to challenges seen by some of OCC's competitors.
更重要的是,在 2017 會計年度,我們與部分較大型、具策略性的通路夥伴,以及整體通路夥伴的銷售均實現成長。整體而言,我們的企業市場銷售在 2017 會計年度維持穩定,特別是相較於 OCC 部分競爭對手所面臨的挑戰。
We launched a number of new products during the year, across each of our product categories, including fiber optic cable, enterprise connectivity and harsh environment and specialty connectivity. We also focused on operational initiatives designed to increase manufacturing efficiencies and effect process improvements. As a result, we were able to grow gross profit by 5.4% during fiscal year 2017 and increase our consolidated gross profit margin to 32.4%, with increased gross profit margins across all product categories, including fiber optic cable, enterprise connectivity and harsh environment and specialty connectivity. All of this took place in a challenging market environment, in which we overcame weakness in certain enterprise markets, particularly in the second half of fiscal year 2017 and weakness in our military and wireless carrier markets.
我們在年度內於各產品類別推出多項新產品,包括光纖電纜、企業連接,以及嚴苛環境與特殊連接。我們亦聚焦於提升製造效率與推動流程改善的營運計畫。因此,我們在 2017 會計年度將毛利提升 5.4%,並將合併毛利率提高至 32.4%;且各產品類別(包括光纖電纜、企業連接,以及嚴苛環境與特殊連接)的毛利率皆有所提升。上述成果是在具挑戰性的市場環境下達成;我們克服了部分企業市場(特別是 2017 會計年度下半年)的疲弱,以及軍用與無線電信營運商市場的疲弱。
Despite these challenges, we ended fiscal year 2017 with top and bottom line financial results similar to those achieved in the prior year.
儘管面臨這些挑戰,我們在 2017 會計年度結束時,營收與獲利等財務表現與前一年度相近。
At the same time, we made adjustments designed to improve our execution in achievement of our strategic objectives during fiscal year 2017, including hiring key new personnel and making organizational and team changes to drive top line growth. We were also able to initiate new operational excellence programs at our fiber optic cable manufacturing facility towards the end of fiscal 2017 intended to result in future increased operational efficiencies. We believe the actions taken in 2017 and our continued initiatives better position OCC for long-term success.
同時,我們在 2017 會計年度也進行了若干調整,以改善在達成策略目標上的執行力,包括延攬關鍵新人才,並進行組織與團隊調整以推動營收成長。我們亦在 2017 會計年度末,於光纖電纜製造廠啟動新的營運卓越計畫,期望在未來提升營運效率。我們相信,2017 年所採取的行動與持續推動的計畫,將使 OCC 更具備長期成功的有利條件。
As we look forward to fiscal 2018, we continue to execute on our strategy to accelerating sales and marketing initiatives in targeted markets and focusing on increasing operational efficiencies and process improvements, designed to drive top and bottom line growth.
展望 2018 會計年度,我們將持續執行策略:在目標市場加速推動銷售與行銷計畫,並聚焦於提升營運效率與流程改善,以帶動營收與獲利成長。
As a result of OCC's continued efforts, we've begun to see increases in sales activity during fiscal year 2017. We are also now beginning to see increases in order volumes. Forward order load has increased during fiscal year 2018 -- in the first quarter of fiscal year 2018, particularly in the military and in certain other specialty markets. As a result, we believe the first quarter of fiscal 2018 will likely show considerable sales growth compared to the same period last year.
在 OCC 持續努力之下,我們已在 2017 會計年度開始看到銷售活動增加。我們現在也開始看到訂單量提升。2018 會計年度的前瞻訂單量已增加——尤其是在 2018 會計年度第一季,軍用以及部分其他特殊市場的表現更為明顯。因此,我們認為 2018 會計年度第一季的銷售額,可能較去年同期呈現相當可觀的成長。
OCC has a long history of successfully competing against much larger industry players, carving out and maintaining quite enviable market positions in our target markets and building loyalty among our customers and others who depend on our products. We are optimistic about our ability to continue our established strength in these markets.
OCC 長期以來成功與規模遠大於我們的產業競爭者競爭,在目標市場中開拓並維持令人稱羨的市場地位,並在仰賴我們產品的客戶與其他利害關係人之間建立忠誠度。我們對於持續維持在這些市場的既有優勢能力,抱持樂觀態度。
Looking ahead, we've set aggressive and challenging growth goals for fiscal 2018 to take advantage of the operating leverage in our business. We are excited about capitalizing on the opportunities before us in fiscal year 2018 and executing our strategies to deliver value to shareholders.
展望未來,我們為 2018 會計年度設定了積極且具挑戰性的成長目標,以充分運用我們業務的營運槓桿。我們對於在 2018 會計年度把握眼前機會、並執行策略以為股東創造價值,感到振奮。
We are also confident in our ability to continue to meet the evolving product, innovation, service and solution needs of our customers and others counting on our products and to provide the technical and application expertise on which they depend.
我們也有信心能持續滿足客戶及其他仰賴我們產品者在產品、創新、服務與解決方案方面不斷演進的需求,並提供其所倚重的技術與應用專業能力。
And with that, I will turn the call over to Tracy Smith, who will review some additional details regarding our fourth quarter and fiscal year 2017 financial results.
接下來,我將把電話交給 Tracy Smith,由她就我們 2017 會計年度第四季與全年財務結果提供更多細節。
Tracy G. Smith - CFO, SVP and Corporate Secretary
Tracy G. Smith - CFO, SVP and Corporate Secretary
Thank you, Neil. Consolidated net sales for fiscal year 2017 were $64.1 million, a decrease of less than 1% when compared to net sales of $64.6 million in fiscal year 2016. During fiscal year 2017, OCC's net sales in the enterprise market, including OEM, remained relatively stable, while OCC achieved increases in a number of industrial and specialty markets compared to fiscal year 2016. These increases, however, were offset by decreases in net sales in the wireless carrier and military markets. Consolidated net sales for the fourth quarter of fiscal year 2017 were $17.2 million compared to net sales of $17.3 million for the fourth quarter of fiscal year 2016.
謝謝你,Neil。2017 會計年度合併淨銷售額為 6,410 萬美元,較 2016 會計年度的 6,460 萬美元減少不到 1%。2017 會計年度期間,OCC 在企業市場(含 OEM)的淨銷售額維持相對穩定,同時相較 2016 會計年度,OCC 在多個工業與特殊市場實現成長。然而,這些成長被無線電信營運商與軍用市場淨銷售額下滑所抵銷。2017 會計年度第四季合併淨銷售額為 1,720 萬美元,較 2016 會計年度第四季的 1,730 萬美元略減。
The company increased net sales in its enterprise markets in the fourth quarter of fiscal 2017 compared to the same period last year, but the increase was offset by a decrease in net sales in the specialty markets. Sequentially, net sales continued to grow in the fourth quarter of fiscal year 2017, increasing 4.7% compared to net sales of $16.4 million in the third quarter of fiscal year 2016 (sic) [2017].
公司在 2017 會計年度第四季的企業市場淨銷售額較去年同期增加,但該增幅被特殊市場淨銷售額下降所抵銷。就季對季而言,2017 會計年度第四季淨銷售額持續成長,較 2016 會計年度第三季(原文誤植)[2017] 的 1,640 萬美元增加 4.7%。
Net sales in the fourth quarter increased 8.6% and 17.8% as compared to net sales of $15.8 million and $14.6 million, respectively, for the second and first quarters of fiscal year 2017.
第四季淨銷售額分別較 2017 會計年度第二季與第一季的 1,580 萬美元與 1,460 萬美元增加 8.6% 與 17.8%。
Turning to gross profit. Gross profit increased 5.4% to $20.8 million in fiscal year 2017 from $19.7 million in fiscal year 2016. Gross profit margin or gross profit as a percentage of net sales increased to 32.4% for fiscal year 2017 compared to 30.5% for fiscal year 2016. Gross profit was $5 million in the fourth quarter of fiscal year 2017, a decrease of 19.2% compared to gross profit of $6.2 million in the fourth quarter of fiscal year 2016.
接著談毛利。2017 會計年度毛利增加 5.4% 至 2,080 萬美元,高於 2016 會計年度的 1,970 萬美元。毛利率(即毛利占淨銷售額之百分比)在 2017 會計年度提升至 32.4%,相較 2016 會計年度為 30.5%。2017 會計年度第四季毛利為 500 萬美元,較 2016 會計年度第四季的 620 萬美元減少 19.2%。
Gross profit margin was 29.2% in the fourth quarter of fiscal year 2017 compared to 35.9% for the same period in fiscal year 2016. Gross profit margin improved in all categories of OCC's product offerings during fiscal year 2017, including fiber optic cable, enterprise connectivity and harsh environment and specialty connectivity, primarily due to a shift in product mix toward the sale of certain higher-margin products compared to fiscal year 2016.
2017 會計年度第四季毛利率為 29.2%,相較 2016 會計年度同期為 35.9%。2017 會計年度期間,OCC 各產品類別的毛利率皆有所改善,包括光纖電纜、企業連接,以及嚴苛環境與特殊連接;主要原因在於相較 2016 會計年度,產品組合轉向銷售部分毛利率較高的產品。
Toward the end of fiscal year 2017, we started new manufacturing efficiency initiatives, which we believe will benefit OCC in future periods.
在2017會計年度接近年底時,我們啟動了新的製造效率改善措施,我們相信這些措施將在未來期間為OCC帶來效益。
SG&A expenses increased 5.8% to $22 million in fiscal year 2017 from $20.8 million in fiscal year 2016. SG&A expenses as a percentage of net sales were 34.3% in fiscal year 2017 compared to 32.1% in fiscal year 2016. SG&A expenses increased 3.9% to $5.5 million during the fourth quarter of fiscal year 2017 compared to $5.2 million for the fourth quarter of fiscal year 2016. SG&A expenses as a percentage of net sales were 31.7% in the fourth quarter of fiscal year 2017 compared to 30.3% in the fourth quarter of fiscal year 2016.
2017會計年度的SG&A費用較2016會計年度增加5.8%,由2,080萬美元增至2,200萬美元。SG&A費用占淨銷售額的比例在2017會計年度為34.3%,相較於2016會計年度的32.1%。2017會計年度第四季的SG&A費用較2016會計年度第四季增加3.9%,由520萬美元增至550萬美元。SG&A費用占淨銷售額的比例在2017會計年度第四季為31.7%,相較於2016會計年度第四季的30.3%。
The increase in SG&A expenses during fiscal year 2017 compared to fiscal year 2016 was primarily the result of increases in employee-related costs, marketing expenses and legal fees.
2017會計年度相較於2016會計年度SG&A費用增加,主要是由於員工相關成本、行銷費用及法律費用增加所致。
Net loss attributable to OCC for fiscal year 2017 was $1.7 million or $0.27 per basic and diluted share compared to a net loss of $1.8 million or $0.28 per basic and diluted share for fiscal year 2016.
2017會計年度歸屬於OCC的淨損為170萬美元,或每股基本及稀釋虧損0.27美元;相較之下,2016會計年度淨損為180萬美元,或每股基本及稀釋虧損0.28美元。
OCC recorded a net loss of $589,000 or $0.09 per basic and diluted share for the fourth quarter of fiscal year 2017 compared to net income of $761,000 or $0.11 per basic and diluted share for the fourth quarter of fiscal year 2016.
OCC在2017會計年度第四季錄得淨損58.9萬美元,或每股基本及稀釋虧損0.09美元;相較之下,2016會計年度第四季淨利為76.1萬美元,或每股基本及稀釋盈餘0.11美元。
As of October 31, 2017, we had outstanding borrowings of $5.7 million on our revolving credit note and $1.3 million in available credit. We also had outstanding loan balances of $6.7 million under our real estate term loans.
截至2017年10月31日,我們在循環信用票據項下的未償借款為570萬美元,尚有130萬美元可用授信額度。我們在不動產定期貸款項下亦有670萬美元的未償貸款餘額。
Also our balance sheet remains strong. OCC's ratio of current assets to current liabilities was 6.5:1 as of October 31, 2017. During the year, we extended the maturity date of our real estate loans to May 2024 with a fixed interest rate of 3.95%, and our long-term debt to shareholders' equity ratio is relatively low compared to a number of our industry competitors.
此外,我們的資產負債表仍然穩健。截至2017年10月31日,OCC的流動資產對流動負債比率為6.5:1。年內,我們將不動產貸款的到期日延長至2024年5月,固定利率為3.95%;且我們的長期負債對股東權益比率相較於多家同業競爭者而言相對較低。
Now I will turn the call back over to Neil.
現在我把電話交回給Neil。
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Thank you, Tracy. At this time, if you have any questions, we are happy to answer them. Operator, if you could please indicate the instructions for our participants to call in any questions they may have, I would appreciate it.
謝謝你,Tracy。此時,如果各位有任何問題,我們很樂意回答。接線員,若您能請說明與會者提問的指示,我將不勝感激。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Your first question comes from John Deysher of Pinnacle.
(接線員指示)第一個問題來自Pinnacle的John Deysher。
John Deysher
John Deysher
I have a couple of questions. First, in the fourth quarter, it was nice to see sales flat, but the gross profit declined by $1.2 million, which in our mind is significant. And I know it's due to a change in optical cable product mix, but, perhaps, you are selling more low-margin product and fewer high-margin products. But could we get a little more granular there as to exactly what's happening in that change in optical cable mix?
我有幾個問題。第一,在第四季,很高興看到銷售持平,但毛利卻下降了120萬美元,我們認為這相當顯著。我知道這是因為光纜產品組合的變化,但也許你們賣了更多低毛利產品、較少高毛利產品。不過,能否更細緻地說明一下,這個光纜組合變化到底發生了什麼?
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Sure. I appreciate your question. There was, definitely, a product mix change. We generally don't comment on the specific details of which market categories of change that are resulting in those changes. What you need to realize about OCC's fiber optic cable, while it sounds like a fairly simple category, includes multiple markets that we're participating in, whether it's the enterprise market, the wireless carrier market, a lot of our specialty markets, including military, oil and gas, mining and other markets, in which we participate in. And depending on which market we're selling into as well as which types of products we're selling to those markets, we can see rather dramatic swings in our gross profit percentage. So fourth quarter was a little unusual because we had some large orders in products that had lower margins that resulted in that swing. But that can just as easily swing the other way at any time from quarter-to-quarter. So I haven't given you the exact specifics of which markets and which products we're talking about, but hopefully, that gives you a better sense of what's going on. I don't think that it's a trend that you should be concerned about going forward. But it is something we'll see from time to time quarter-to-quarter.
當然。感謝你的提問。確實發生了產品組合的變化。我們通常不會評論哪些市場類別的變動細節導致這些變化。你需要了解的是,OCC的光纖電纜雖然聽起來像是一個相當簡單的類別,但其實涵蓋我們參與的多個市場,不論是企業市場、無線電信業者市場,或是我們許多利基市場,包括軍用、油氣、採礦及其他我們參與的市場。且取決於我們銷售到哪個市場,以及銷售給這些市場的產品類型,我們的毛利率可能會出現相當劇烈的波動。因此第四季有點不尋常,因為我們有一些大額訂單屬於毛利較低的產品,導致毛利率出現那樣的變動。但這也同樣可能在任何時候、在不同季度之間往相反方向擺動。所以我沒有提供你我們談的是哪些市場與哪些產品的精確細節,但希望這能讓你更了解發生了什麼。我不認為這是一個你未來需要擔心的趨勢,但確實是我們不時會在季度之間看到的情況。
John Deysher
John Deysher
Okay. That's helpful. So so far in the new year, would you say that that trend is continuing? Or is it an operation unique to the fourth quarter?
好的。這很有幫助。所以到目前為止在新年度,你會說這個趨勢仍在延續嗎?還是這是第四季特有的情況?
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
I think, specifically, based on what I know now, I can't comment on -- well first of all, I can't really comment on gross profit margin in the first quarter, because that's difficult for us to see. What I can tell you is that that -- those larger orders for that specific market that we saw in the fourth quarter, I don't expect to impact the first quarter in the same way they did in the second quarter. Now does that mean that the margins will automatically go up? I can't guarantee that. It's going to depend on what the mix ultimately plays out to be. But based on what we're seeing so far, it definitely would not be that same sort of product and that same sort of market that impacted the fourth quarter. And in the first quarter, we're also seeing, and I mentioned in my remarks and you'll see this in our filings, we've also seen an increase in our forward load volume, and we believe that's going to positively increase sales in the first quarter and that tends to, but there's no guarantee that it does, increase our -- tends to provide increased margin as we spread higher sales dollars over fixed costs.
我想,具體而言,基於我目前所知道的,我無法評論——首先,我其實無法真正評論第一季的毛利率,因為這對我們來說很難看得出來。我能告訴你的是,我們在第四季看到的、屬於那個特定市場的較大訂單,我預期不會在第一季以與第二季相同的方式造成影響。那是否代表毛利率就會自動上升?我無法保證。這將取決於最終的產品組合如何呈現。但就我們目前看到的情況而言,肯定不會是影響第四季的那一類產品與那一類市場。此外,在第一季我們也看到——我在發言中提到,你也會在我們的申報文件中看到——我們的前裝載量有所增加,我們相信這將正面帶動第一季的銷售,而這通常(但不保證)會提高我們的——通常會在將較高的銷售額分攤到固定成本上時,帶來較高的毛利率。
John Deysher
John Deysher
Okay. Good. That's also helpful. And then, coming down to the SG&A, I think in the prepared remarks, there were comments about new hirings, health care costs, and was there something about legal costs in there as well?
好的。很好。這也很有幫助。接著談到SG&A,我想在事先準備的發言中,有提到新聘人員、醫療保健成本,還有也提到法律成本之類的嗎?
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Correct. That's correct. Are you asking about...
沒錯。是的。你是在問……
John Deysher
John Deysher
Well, I'm asking what are the legal costs related to?
我是在問法律成本是跟什麼有關?
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
The legal costs, I don't know how much specifics we've gone into, but we had some increased fees related to some litigation on the acquisition of Applied Optical Systems. We had accrued -- those legal fees were essentially offset in the second quarter, correct, in the second quarter related to a reversal of an accrual on an earnout that was made, and so while we had some increase in legal fees, we also had an offset in the second quarter of about $171,000.
關於法律成本,我不確定我們已經談到多具體,但我們有一些增加的費用與收購Applied Optical Systems相關的訴訟有關。我們曾計提——這些法律費用在第二季基本上被抵銷了,對,第二季是因為對一項或有對價(earnout)應計負債的回轉而產生抵銷,因此雖然我們的法律費用有所增加,但第二季也有約17.1萬美元的抵銷。
John Deysher
John Deysher
Okay, so that litigation is ongoing regarding that acquisition?
好的,所以關於那項收購的訴訟仍在進行中嗎?
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
No. While we had some litigation that was ongoing, but most of that's wound down that -- we don't expect the legal fees to be at the same level. There's one matter that's still open, but we haven't been incurring significant legal fees associated with it.
不。雖然我們曾有一些訴訟仍在進行,但大多數已經告一段落——我們預期法律費用不會維持在同樣的水準。仍有一件事項尚未結案,但我們並未因此產生顯著的法律費用。
John Deysher
John Deysher
Okay, so those legal fees should probably go down in the New Year, you're saying.
好的,所以你是說新年度這些法律費用應該會下降。
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
That's what I would expect.
這是我所預期的。
John Deysher
John Deysher
Okay. Great. And finally, when do you anticipate filing your 10-K?
好的。最後,你們預計何時提交10-K?
Tracy G. Smith - CFO, SVP and Corporate Secretary
Tracy G. Smith - CFO, SVP and Corporate Secretary
We're hoping to file that shortly today.
我們希望今天稍晚就能提交。
John Deysher
John Deysher
Okay. Sometime today. Great.
好的。今天某個時間。很好。
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Thank you for your questions.
謝謝你的提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) And there are no other questions at this time.
(接線員指示)目前沒有其他問題。
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Thank you, operator. [Ryle], are there any questions that were submitted by individual investors in advance of today's call?
謝謝你,接線員。[Ryle],今天電話會議之前,是否有個別投資人預先提交的問題?
Unidentified Company Representative
Unidentified Company Representative
Neil, at this time, we do not have any questions submitted by individual shareholders.
Neil,目前我們沒有收到個別股東提交的任何問題。
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Neil D. Wilkin - Chairman, CEO and President
Okay. Well, then, I would like to thank everyone for listening to our fourth quarter conference call today. As always, we appreciate your time and interest in OCC. During this holiday season, please remember those men and women in uniform defending freedom and protecting our country and our families. We thank them for their service and sacrifice and for their families' sacrifice. Happy holidays. Merry Christmas, and Happy New Year to all of you. And thank you for your continued interest in Optical Cable Corporation.
好的。那麼,我想感謝各位今天收聽我們的第四季電話會議。一如既往,我們感謝各位對OCC付出的時間與關注。在這個假期季節,請記得那些身著軍裝、捍衛自由並保護我們國家與家庭的男女軍人。我們感謝他們的服務與犧牲,也感謝他們家人的付出。祝各位佳節愉快、聖誕快樂,並祝大家新年快樂。也謝謝各位持續關注Optical Cable Corporation。
Operator
Operator
Thank you. That does conclude today's conference call. You may now disconnect.
謝謝。今天的電話會議到此結束。您現在可以掛線。