Mitek Systems Inc (MITK) 2026 Q1 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Operator

    Operator

  • Good afternoon, ladies and gentlemen, and welcome to Mitek Systems Inc Report's fiscal first quarter 2026 financial results. (Operator Instructions) This call is being recorded on Thursday, February 5, 2026. I would now like to turn the conference over to Ryan Flanagan with ICR. Please go ahead.

    女士們、先生們,下午好,歡迎收聽 Mitek Systems Inc 2026 財年第一季財務業績報告。(操作員指示)本次通話於2026年2月5日星期四錄音。現在我想把會議交給 ICR 的 Ryan Flanagan。請繼續。

  • Ryan Flanagan - Analyst

    Ryan Flanagan - Analyst

  • Thank you, operator. Good afternoon and thank you for joining us today to discuss Mitek's fiscal first quarter 2026 financial results. Joining me today are Chief Executive Officer Ed West and Chief Financial Officer Dave Lyle.

    謝謝接線生。下午好,感謝各位今天蒞臨現場,與我們共同探討 Mitek 2026 財年第一季的財務表現。今天與我一同出席的有執行長艾德·韋斯特和財務長戴夫·萊爾。

  • Please note that today's call will include forward-looking statements and because these statements are based on the company's current intent, expectations, and projections. They are not guarantees of future performance, and a variety of factors could cause actual results to differ materially. The description of these risks and uncertainties can be found in our 10-Q filing dated February 5, 2026 and our other SEC filings.

    請注意,今天的電話會議將包含前瞻性陳述,因為這些陳述是基於公司目前的意圖、預期和預測。這些並不能保證未來的業績,多種因素可能導致實際結果與預期有重大差異。有關這些風險和不確定性的描述,請參閱我們於 2026 年 2 月 5 日提交的 10-Q 文件以及我們向美國證券交易委員會提交的其他文件。

  • These forward-looking statements include, but are not limited to our expectations around customer demand for our products and services, expansion of our check fraud defender or CFD, data consortium, the ongoing stability of our check verification business.

    這些前瞻性聲明包括但不限於我們對客戶對我們產品和服務的需求的預期、我們的支票詐欺防禦系統 (CFD) 的擴展、資料聯盟以及我們支票驗證業務的持續穩定性。

  • Our growth and investment plans expected improvements in gross profits and unit economics, improvement to operating leverage and scale, expected free cash flow conversion rates, and our FY26 financial outlook and guidance, except as required by law, we do not undertake any obligation to update these forward-looking statements.

    我們的成長和投資計畫預期毛利和單位經濟效益將有所改善,經營槓桿和規模將有所提高,預期自由現金流轉換率也將有所提高。除法律要求外,我們不承擔更新這些前瞻性聲明的任何義務。

  • This call will also include references to non-GAAP adjusted results. Please reference this afternoon's press release and our investors relations investors relations website. For further information regarding forward-looking statements and reconciliation GAAP to non-GAAP financial measures, with that, I'd like to turn the call over to Ed.

    本次電話會議也將提及非GAAP調整後的績效。請參考今天下午發布的新聞稿以及我們的投資者關係網站。有關前瞻性聲明和 GAAP 與非 GAAP 財務指標的調整的更多信息,接下來,我想把電話交給 Ed。

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Thanks, Ryan. Good afternoon, everyone, and thank you for joining us today. For those less familiar with my tech, we provide the verification, authentication, and fraud decisioning infrastructure that high assurance institutions rely on to onboard customers, authenticate users and transactions, and in essence to protect what's real across digital interactions.

    謝謝你,瑞恩。各位下午好,感謝各位今天參加我們的節目。對於不太熟悉我們技術的人來說,我們提供驗證、認證和詐欺決策基礎設施,高保障機構依靠這些基礎設施來吸引客戶、驗證使用者和交易,並從本質上保護數位互動中的真實性。

  • Turning to our results, we delivered a strong fiscal first quarter and are raising our outlook. As early execution against our unify and grow ethos continues to take hold in fiscal '26. And with that as context, there are several key takeaways from this past quarter.

    再來看我們的業績,我們第一財季表現強勁,因此我們提高了業績預期。在 2026 財年,我們統一和發展理念的早期執行仍在繼續。基於上述背景,我們可以總結出上個季度的一些關鍵要點。

  • First, generative AI is accelerating synthetic fraud globally, driving a growing need for our solutions. Second, fraud and identity revenue grew 30% year over year. Third, [Sass] revenue grew 21% year over year, representing 43% of the last 12 months' revenue.

    首先,生成式人工智慧正在加速全球合成詐欺的蔓延,從而推動了對我們解決方案日益增長的需求。其次,詐欺和身分識別收入年增 30%。第三,[Sass] 的營收年增 21%,佔過去 12 個月收入的 43%。

  • Fourth, check verification continues to be stable with $1.2 billion transactions annually. Fifth, we simplified the balance sheet by paying off our convertible notes and today announced a new $50 million share repurchase program. And finally, our unify and grow ethos is taking hold. One my tech is working.

    第四,支票驗證業務維持穩定,每年交易額達 12 億美元。第五,我們透過償還可轉換債券簡化了資產負債表,並於今天宣布了一項新的 5,000 萬美元股票回購計畫。最後,我們團結發展的精神正在逐步形成中。我的一台設備運作正常。

  • The last quarter I outlined our unify and grow operating ethos for 2026. The key elements of this plan are to fortify and unify our business and invest in key areas to accelerate growth. I'll touch briefly on how we're executing against each of the four pillars that I outlined last quarter, starting with fortifying check verification.

    上個季度我概述了我們2026年的統一和發展營運理念。該計劃的關鍵要素是加強和統一我們的業務,並投資於關鍵領域以加速成長。我將簡要介紹我們是如何落實上個季度我概述的四大支柱的,首先是加強支票核查。

  • Our check verification portfolio continues to serve as a critical and convenient infrastructure for our customers. During the quarter, we sustained an annual run rate of approximately 1.2 billion mobile deposit transactions, while last 12 months' revenue remains stable at approximately $91 million. Even though the broader check market continues its gradual secular decline, mobile deposit volumes have remained resilient. Reflecting deeper penetration as well as the embedded mission critical role these workflows play across financial institutions. Check verification, renewal activity and expansions were solid and came in at the high end of our expectations for the quarter.

    我們的支票驗證組合​​繼續為我們的客戶提供關鍵且便利的基礎設施。本季度,我們保持了約 12 億筆行動存款交易的年化運行率,而過去 12 個月的收入保持穩定,約為 9,100 萬美元。儘管支票市場整體持續走下坡路,但行動存款量仍保持韌性。這反映了這些工作流程在金融機構中日益深入的滲透,以及它們在金融機構中發揮的關鍵作用。支票核實、續約活動和擴張情況穩健,達到了我們本季的預期上限。

  • Overall, we are encouraged by the outperformance in check verification and its continued role as a durable, cash generative foundation for the business. The long-standing relationships in this portfolio continue to open doors for broader senior-level fraud and identity conversations with partners and processors that historically engaged with my tech primarily through check verification.

    總體而言,我們對支票驗證業務的優異表現以及它作為企業持久、現金流生成基礎的持續作用感到鼓舞。該投資組合中長期建立的關係繼續為與合作夥伴和處理商就欺詐和身份問題進行更廣泛的高層對話打開大門,這些合作夥伴和處理商過去主要通過支票驗證與我的技術進行合作。

  • Now turning to our second pillar, which is unifying and scaling our fraud and identity portfolio, which now represents a majority of the business as fraud accelerates its march towards being democratized as a result of generative AI and attackers become more sophisticated, customers are moving away from siloed point in time verification towards more continuous signal-rich decisioning. In response, we are going to market as one my tech with unified workflows that combine documents, biometrics, liveness, and data insights into a single platform experience.

    現在轉向我們的第二個支柱,即統一和擴展我們的詐欺和身分識別產品組合。隨著生成式人工智慧的出現,詐欺行為加速走向民主化,攻擊者也變得越來越複雜,客戶正在從孤立的時間點驗證轉向更加連續、訊號豐富的決策,因此,詐欺和身分產品組合現在占我們業務的大部分。為此,我們將以統一工作流程為賣點,將文件、生物辨識、活體偵測和資料洞察整合到一個平台體驗中,打造我的技術產品。

  • Our first quarter results reflect solid progress in executing against that strategy. During the quarter, transaction volumes experienced attractive growth levels as customers responded to the increase in fraud and activity. As fraud becomes more democratized and easier to execute at scale, customers are routing more transactions through our solutions to detect. Assess and mitigate risk in real time. This reflects two structural dynamics taking hold across our platform.

    第一季業績反映了我們在執行該策略方面取得的穩定進展。本季度交易量實現了可觀的成長,因為客戶對詐欺和活動的增加做出了積極回應。隨著詐欺行為日益普遍,更容易大規模實施,客戶正在透過我們的解決方案來偵測更多交易。即時評估並降低風險。這反映了我們平台上正在發生的兩種結構性動態變化。

  • First, customers are running more journeys across more use cases. Existing customers are extending beyond onboarding into authentication and other in-life workflows, while new customers are coming to my tech specifically for those journeys.

    首先,客戶正在運行更多旅程,涉及更多用例。現有客戶正在將服務範圍從新客戶註冊擴展到身分驗證和其他生活工作流程,而新客戶則專門為了這些流程而選擇我的技術。

  • Because authentication and in-life verification are persistent needs rather than one-time events, they apply across a much broader set of industries than onboarding alone, expanding the relevance of our platform beyond traditional financial services.

    由於身份驗證和生活驗證是持續的需求,而不是一次性事件,因此它們適用於比僅註冊更廣泛的行業,從而將我們平台的適用範圍擴展到傳統金融服務之外。

  • Now second, we're seeing more transactions per journey as we continue to add additional capabilities, data sources, and third-party checks alongside our proprietary technologies. Each journey becomes richer, more secure, and more valuable to the customer. That increased richness drives higher value capture per journey for us as customers rely on my tech for more of the decisioning within a single workload.

    其次,隨著我們不斷增加更多功能、資料來源和第三方檢查以及我們專有的技術,我們看到每次旅程的交易量都在增加。每趟旅程都變得更豐富、更安全、更有價值。這種日益豐富的體驗為我們帶來了更高的單次旅程價值獲取,因為客戶在單一工作負載中更依賴我的技術進行決策。

  • Importantly, the momentum we're seeing is broad-based across geographies and customer segments, reflecting platform-led adoption rather than reliance on any single customer, product, or use case. In North America, performance is driven by large enterprise renewals and targeted expansions, including a new platform entry point at a TOP5 financial institution with clear expansion potential.

    重要的是,我們看到的這種勢頭是跨越地域和客戶群的廣泛趨勢,反映出平台主導的採用,而不是依賴任何單一客戶、產品或用例。在北美,業績成長主要得益於大型企業續約和有針對性的擴張,其中包括在一家具有明顯擴張潛力的 TOP5 金融機構中開闢新的平台入口。

  • We made tangible progress migrating several legacy customers onto my VIP in Spain, enabling new digital channel use cases and supporting expansion across various industries beyond core banking use cases, including telecommunications, insurance, mobility, and payments.

    我們在西班牙將幾位老客戶遷移到 my VIP 平台方面取得了切實進展,實現了新的數位管道用例,並支持了核心銀行用例之外的各個行業的擴展,包括電信、保險、行動和支付。

  • Taken together, these wins reinforce two important themes. First, growth is increasingly being driven by more journeys and more transactions per journey rather than isolated point solutions or pricing changes. Second, my VIP-led journeys are continuing to deliver higher gross profit per journey as richer, more secure workflows create greater value for our customers and improved economics as the platform scales.

    總的來說,這些勝利強化了兩個重要主題。首先,成長越來越是由更多的旅行次數和每次出行更多的交易量所驅動的,而不是孤立的點解決方案或價格變化。其次,隨著平台規模的擴大,更豐富、更安全的流程為我們的客戶創造了更大的價值,經濟效益也得到改善,因此,我的 VIP 主導的旅程每次旅程的毛利持續更高。

  • Now alongside this momentum, check fraud defender continued to scale as a core component of our broader fraud and identity portfolio. While our identity solutions focus on verifying and re-verifying who a customer is across the life cycle, Check fraud Defender addresses a complementary problem preventing payment fraud through consortium-based network intelligence.

    順應這一發展勢頭,支票詐欺防禦功能作為我們更廣泛的詐欺和身分識別產品組合的核心組成部分,持續擴大規模。雖然我們的身份解決方案專注於在整個生命週期中驗證和重新驗證客戶身份,但支票詐欺防禦器解決了一個互補的問題,即透過基於聯盟的網路智慧來防止支付詐欺。

  • During the quarter we continued to expand participation across the consortium with new institutions joining and existing participants deepening their engagement. As a result, annualized contract value across check fraud Defender now stands at approximately $17 million up 44% year over year, reflecting continued momentum and growing confidence in the value of the network.

    本季度,我們持續擴大聯盟的參與範圍,新的機構加入,現有參與者也加深了參與程度。因此,支票詐欺防禦計畫的年度合約價值目前約為 1700 萬美元,年增 44%,反映出持續的成長勢頭和對該網路價值日益增長的信心。

  • Data sets compiled in the consortium now cover in excess of 50% of US checking accounts, including institutions in production and active pilots, representing billions in transactions annually. As coverage expands, detection, accuracy, and loss prevention outcomes continue to improve, reinforcing the network effects that underpin the model and strengthening the value proposition for all participants. Each transaction contributes behavioral and payment related signals that enhance the intelligence of the platform over time, allowing risk models to continuously improve as scale increases.

    該聯盟彙編的數據集目前涵蓋了超過 50% 的美國支票帳戶,包括正在運營和積極試點的機構,每年交易額達數十億美元。隨著覆蓋範圍的擴大,檢測、準確度和損失預防效果不斷提高,從而強化了支撐該模式的網路效應,並增強了所有參與者的價值主張。每筆交易都會提供行為和支付相關的訊號,隨著時間的推移增強平台的智慧性,使風險模型能夠隨著規模的擴大而不斷改進。

  • We believe this growing data asset will represent a durable, competitive advantage that is extremely difficult to replicate. Through point solutions or isolated on-premise deployments, taken together, our check fraud defender product continues to scale as intended, expanding coverage, strengthening network effects, and delivering increasingly differentiated fraud prevention outcomes as participation grows.

    我們相信,這不斷成長的數據資產將代表一種持久的、難以複製的競爭優勢。透過點解決方案或獨立的本地部署,我們的支票詐欺防禦產品能夠按預期持續擴展,隨著參與人數的增長,擴大覆蓋範圍,增強網路效應,並提供日益差異化的詐欺預防結果。

  • Now progress across fraud and identity would not be possible without deliberate targeted investment, which brings me to our third pillar, which is investing where we believe we can lead and differentiate. Our investments continue to be focused on innovation and strengthening the core of the platform and extending its capabilities in areas that matter most to customers and can create competitive advantages. During the quarter. Investments included targeted work to improve platform infrastructure. Automation and model performance as well as continued expansion of capabilities within my VIP and our fraud solutions. The objective is to deliver more accurate insights and decisions while improving scalability and operating leverage over time.

    如今,如果沒有有針對性的投資,在反詐騙和身分識別方面取得進展是不可能的,這就引出了我們的第三個支柱,即投資於我們認為可以引領和脫穎而出的領域。我們的投資將繼續專注於創新,加強平台的核心,並在對客戶最重要且能創造競爭優勢的領域中擴展其能力。本季期間。投資包括針對性地改善平台基礎設施。自動化和模型性能,以及我的 VIP 和我們的反詐騙解決方案中功能的持續擴展。目標是在提高可擴展性和營運槓桿作用的同時,提供更準確的洞察和決策。

  • Equally important, we're investing in the organization itself. During the quarter, we reallocated resources towards higher value initiatives, upgraded key skill sets across product, engineering, and go to market, and sharpened accountability to improve execution, speed, and consistency. I feel good about the team's progress, and we all recognize that we must continue to execute to capitalize on the growing opportunity in front of us.

    同樣重要的是,我們也在投資組織本身。本季度,我們將資源重新分配到更高價值的計劃上,提升了產品、工程和市場推廣方面的關鍵技能,並加強了問責制,以提高執行力、速度和一致性。我對團隊的進步感到滿意,我們也都意識到,我們必須繼續努力執行,才能抓住眼前不斷增長的機會。

  • I want to turn now to our fourth and final pillar, which is discipline capital allocation. Execution and investment discipline ultimately show up in how capital is deployed. As we scale the platform and advance, unify, and grow. We are focused on ensuring that operational progress is matched by a strong balance sheet and deliberate capital deployment. At a high level, our approach is simple. We protect financial flexibility. We invest in high ROI, organic opportunities aligned with our roadmap, and we return excess capital to shareholders, all with an eye towards maximizing shareholder value.

    現在我想談談我們的第四個也是最後一個支柱,那就是紀律性資本配置。執行力和投資紀律最終會體現在資本的部署方式上。隨著我們擴大平台規模並不斷進步、統一和發展。我們致力於確保營運進展與強勁的資產負債表和審慎的資本部署相符。從宏觀層面來說,我們的方法很簡單。我們保障財務彈性。我們投資於符合我們發展路線圖的高投資回報率的有機成長機會,並將多餘的資本返還給股東,所有這一切都是為了最大限度地提高股東價值。

  • We've also taken deliberate actions to strengthen flexibility and simplify the balance sheet, including the retirement of our convertible senior notes. With that behind us today, we also announced a new $50 million share repurchase authorization.

    我們也採取了有意識的措施來增強靈活性並簡化資產負債表,包括註銷我們的可轉換優先票據。今天,在解決了這個問題之後,我們也宣布了一項新的 5,000 萬美元股票回購授權。

  • This quarter reflects the operating cadence that we've been building towards, which is discipline, execution, hitting singles and doubles, and compounding progress as data, participation, and customer engagement reinforce one another across the platform, essentially creating a durable flywheel or network effect grounded in trust, long-standing customer relationships, and proven performance, and highly regulated mission critical environments.

    本季反映了我們一直在努力建立的營運節奏,即紀律、執行、穩紮穩打,以及隨著數據、參與和客戶互動在整個平台上相互加強而不斷取得進步,從而本質上創造了一個持久的飛輪或網絡效應,其基礎是信任、長期的客戶關係、經過驗證的業績以及高度監管的關鍵任務環境。

  • As AI lowers the cost of writing code and accelerates the pace and sophistication of fraud, these attributes become more valuable for us. Our customers are not simply buying software features, they're buying real-time risk mitigation and reduction. Regulatory confidence and a trusted intermediary with a long track record in regulated industries across multiple geographies.

    隨著人工智慧降低編寫程式碼的成本,並加快詐騙的速度和提高詐騙的複雜性,這些特性對我們來說變得更有價值。我們的客戶購買的不僅是軟體功能,而是即時風險緩解和降低。監管機構的信任,以及在多個地區的受監管行業中擁有長期業績記錄的值得信賴的中介機構。

  • My tech is uniquely positioned to aggregate signals, govern models, and continuously improve outcomes in ways that a single institution or point solution approach simply cannot. We believe this will lead to a strong competitive differentiation in business durability and ultimately translates into long-term shareholder value. And with all that as context, I'd like to turn the call over to Dave to walk through our financial performance for the quarter and review our updated guidance.

    我的技術具有獨特的優勢,能夠聚合訊號、管理模型並不斷改進結果,而這是單一機構或單一解決方案根本無法做到的。我們相信這將帶來強大的競爭優勢,增強業務的持久性,並最終轉化為股東的長期價值。在了解了以上背景後,我想把電話交給戴夫,讓他來介紹一下我們本季的財務業績,並回顧一下我們更新後的業績指引。

  • David Lyle - Chief Financial Officer, Senior Vice President, Principal Accounting Officer, Principal Financial Officer

    David Lyle - Chief Financial Officer, Senior Vice President, Principal Accounting Officer, Principal Financial Officer

  • Thanks, Ed. I'll start with a review of our first quarter financial performance. I'll then touch on our balance sheet and recent capital allocation actions, particularly in light of the fact that we retired our $155 million convertible senior notes in full, drew $50 million on our term loan, and authorized a new $50 million share repurchase program.

    謝謝,埃德。我先來回顧一下我們第一季的財務表現。接下來,我將談談我們的資產負債表和最近的資本配置行動,特別是考慮到我們已全額償還了 1.55 億美元的可轉換優先票據,提取了 5000 萬美元的定期貸款,並批准了一項新的 5000 萬美元的股票回購計劃。

  • Finally, I'll close with our updated outlook. For the first quarter of fiscal 2026, total revenue was $44.2 million up 19% year over year, driven by strength across the portfolio, led by 30% growth in fraud and identity, 21% growth in fraud and identity sass, and overall SaaS growth of 21%.

    最後,我將總結我們最新的展望。2026 財年第一季總收入為 4,420 萬美元,年增 19%,這得益於整個產品組合的強勁增長,其中欺詐和身份識別業務增長 30%,欺詐和身份識別安全服務業務增長 21%,SaaS 業務整體增長 21%。

  • Adjusted EBITDA was $13.3 million up 69% year over year, representing a margin of 30% driven by revenue scale, mix, and incremental capitalized R&D. Looking at revenue by portfolio, fraud and identity revenue was $25.5 million up 30% year over year, or $5.9 million.

    經調整的 EBITDA 為 1,330 萬美元,年增 69%,利潤率為 30%,主要得益於收入規模、產品組合以及新增資本化研發投入。以投資組合來看,詐欺和身分識別收入為 2,550 萬美元,年增 30%,即 590 萬美元。

  • Growth was driven by $3.6 million of SaaS growth led by my VIP and check fraud defender, reflecting continued transaction volume momentum. And broad-based adoption across the portfolio with the balance coming from stand-alone biometrics licensing primarily from volume overages.

    成長主要得益於 SaaS 業務 360 萬美元的成長,其中 VIP 和支票詐欺防禦工具的成長尤為顯著,反映了交易量持續成長的勢頭。並且在整個產品組合中廣泛採用,其餘部分主要來自獨立生物識別許可,主要是由於超額交易量造成的。

  • Turning to check verification, revenue for the quarter was $18.8 million up 6% year over year. On an LTM basis, check verification revenue was approximately $91 million consistent with a year ago, with annual transaction volumes remaining broadly stable at approximately $1.2 billion reflecting the durability of the franchise.

    再來看支票驗證業務,該季度營收為 1,880 萬美元,年增 6%。以過去 12 個月計算,支票驗證收入約為 9,100 萬美元,與去年同期持平,年度交易量基本上保持穩定,約為 12 億美元,反映了該特許經營權的持久性。

  • Within the quarter, performance was driven by renewals, strong services activity, and continued conversions from check reader to check intelligence, with incremental license activity increasing late in the quarter. Non-GAAP gross margin was 82%, a decline of approximately 280 basis points year over year.

    本季業績主要得益於續約、強勁的服務活動以及從支票閱讀器向支票智能的持續轉換,而季度末的許可證增量活動有所增加。非GAAP毛利率為82%,較去年同期下降約280個基點。

  • The majority of the decline was related to early stage tech fraud defender pilot deployments that incurred costs in the quarter ahead of associated revenue, which we expect to moderate as those pilots convert into full production. We also saw pressure from Sass and services delivery economics as we supported higher volumes, onboarding activity, and customer implementations.

    大部分下滑與早期技術詐欺防禦試點部署有關,這些部署在相關收入到來之前就產生了費用,我們預計隨著這些試點項目轉為全面生產,下滑幅度將會緩和。隨著我們支持更高的業務量、新用戶註冊和客戶實施,我們也感受到了來自 Sass 和服務交付經濟的壓力。

  • Finally, revenue mix continued to impact margins as Sass and services continued to represent a higher proportion of revenue. Despite this near term pressure, underlying unit economics across the platform remain attractive. We continue to see more transactions per journey and increasing gross profit dollars per journey as adoption scales, which we believe supports operating leverage on these costs as volumes mature.

    最後,收入結構繼續影響利潤率,因為 Sass 和服務收入繼續佔收入的較高比例。儘管短期內存在壓力,但該平台的整體單位經濟效益仍具有吸引力。隨著採用率的擴大,我們看到每次行程的交易量和每次行程的毛利都在增加,我們認為隨著交易量的成熟,這將有助於降低這些成本的營運槓桿。

  • Total non-GAAP operating expense for the quarter was $23.2 million improving 3% from last year. As revenue scaled, operating expense as a percentage of revenue, improved by approximately 1,200 basis points to 52%.

    本季非GAAP營運總支出為2,320萬美元,較去年同期成長3%。隨著收入規模的擴大,營運費用佔收入的百分比提高了約 1200 個基點,達到 52%。

  • This operating leverage reflects a combination of revenue growth, the disciplined redirection of spend toward higher ROI investment, and an increase in capitalized software development consistent with the nature of the work being performed.

    這種經營槓桿反映了收入成長、有條不紊地將支出重新導向投資回報率更高的投資,以及與所開展工作的性質相符的資本化軟體開發增加等因素的綜合作用。

  • Sales and marketing expense was $7.9 million down from $8.7 million last year, with sales and marketing as a percentage of revenue improving by approximately 550 basis points to 18%.

    銷售和行銷費用為 790 萬美元,低於去年的 870 萬美元,銷售和行銷費用佔收入的百分比提高了約 550 個基點,達到 18%。

  • This improvement reflects a more focused platform-led go to-market model where teams are selling the full portfolio in a more unified way across existing customers, partners, and new customer opportunities, allowing us to scale more efficiently while continuing continuing to invest behind growth initiatives.

    這項改進反映了更以平台為主導的市場推廣模式,團隊以更統一的方式向現有客戶、合作夥伴和新客戶機會銷售全線產品組合,使我們能夠更有效率地擴展規模,同時繼續投資於成長計畫。

  • Non-GAAP R&D expense was $7.6 million up 6% from $7.2 million last year, with R&D as a percentage of revenue declining by approximately 215 basis points to 17%.

    非GAAP研發費用為760萬美元,比去年的720萬美元成長了6%,研發費用佔營收的百分比下降了約215個基點,至17%。

  • This reduction as a percentage of revenue is fully explained by a higher proportion of development work that required capitalization in the quarter and reflect reflects continued execution of our unify and grow strategy, including the realignment of R&D talent toward platform-level reusable capabilities that support enterprise scale adoption.

    營收佔比下降完全是由於本季需要資本投入的研發工作比例較高所致,也反映了我們持續執行統一和發展策略,包括將研發人才重新調整為支援企業規模採用的平台級可重複使用能力。

  • Capitalized development remained a low single-digit percentage of revenue consistent with software peers operating in an investment phase. The full cash impact of these investments is reflected in free cash flow, which remains our key measure of underlying performance.

    資本化開發支出佔收入的比例仍保持在個位數低位,這與處於投資階段的軟體同業一致。這些投資的全部現金影響體現在自由現金流中,而自由現金流仍然是我們衡量基本績效的關鍵指標。

  • Finally, non-GAAP G&A expense was $7.7 million down from $8.1 million last year, with G&A as a percentage of revenue improving by approximately 430 basis points to 17%.

    最後,非GAAP一般及行政費用為770萬美元,低於去年的810萬美元,一般及行政費用佔收入的百分比提高了約430個基點,達到17%。

  • This improvement reflects continued operating discipline and simplification across core corporate functions we cited last quarter, including more standardized contracting and procurement, increased automation across finance and administrative workflows, tighter vendor management, and continued consolidation of internal systems.

    這項改進反映了我們在上個季度提到的核心企業職能部門中持續推行的營運紀律和簡化措施,包括更標準化的合約和採購、財務和行政工作流程中更高的自動化程度、更嚴格的供應商管理以及內部系統的持續整合。

  • Strong fiscal Q1 revenue performance and operating leverage translated into an increase in adjusted EBITD of 69% year over year or $13.3 million representing an adjusted EBITDA margin of 30%, an improvement of roughly 900 basis points versus last year.

    強勁的財年第一季營收表現和營運槓桿作用轉化為調整後EBITDA年增69%,即1,330萬美元,調整後EBITDA利潤率為30%,比去年提高了約900個基點。

  • Non-GAAP income tax expense was approximately 12% of pre-tax income, resulting in non-GAAP net income of $12.4 million and adjusted EPS of $0.26 per diluted share, representing approximately 80% growth year over year.

    非GAAP所得稅費用約佔稅前收入的12%,導致非GAAP淨收入為1,240萬美元,調整後每股攤薄收益為0.26美元,較去年同期成長約80%。

  • Overall, first quarter results reflect continued improvement in earnings quality with revenue growth, operating leverage, and earnings per share scaling together. Free cash flow for the quarter was $6.6 million and $60.5 million on last 12 months basis, representing 102% conversion of LTM adjusted EBITDA compared to 83% last year.

    總體而言,第一季業績反映出獲利品質的持續改善,營收成長、營運槓桿和每股盈餘均實現成長。本季自由現金流為 660 萬美元,過去 12 個月為 6,050 萬美元,相當於過去 12 個月調整後 EBITDA 的 102%,而去年同期為 83%。

  • This elevated conversion reflects non-structural tailwinds that will moderate over time, including interest arbitrage prior to the repayment of our convertible notes, a step change improvement in working capital efficiency, and temporarily lower cash taxes in 2026 and 2027 following recent tax legislation.

    這種較高的轉換率反映了非結構性利好因素,這些因素會隨著時間的推移而減弱,包括可轉換票據償還前的利息套利、營運資本效率的顯著提高,以及在最近的稅收立法之後,2026 年和 2027 年現金稅收的暫時降低。

  • Over the longer-term, we continue to view free cash flow conversion of approximately 70% to 80% of adjusted EBITDA as a more representative steady-state range consistent with recurring revenue software appears.

    從長遠來看,我們仍然認為自由現金流轉換率約為調整後 EBITDA 的 70% 至 80% 是更具代表性的穩定狀態範圍,這與經常性收入軟體的情況相符。

  • Our capital allocation priorities remain disciplined and unchanged. We prioritize funding high ROI growth initiatives, maintaining balance sheet resilience, and returning excess capital to shareholders. We ended the quarter with $192 million of cash and investments and approximately $159 million of total debt, resulting in a net cash position of $33 million.

    我們的資本配置優先事項依然保持嚴格執行,沒有改變。我們優先考慮為高投資報酬率的成長計畫提供資金,保持資產負債表的穩健性,並將多餘的資本回饋給股東。本季末,我們擁有現金和投資 1.92 億美元,總債務約 1.59 億美元,淨現金部位為 3,300 萬美元。

  • Subsequent to quarter end, we retired our $155 million convertible senior notes in full and drew $50 million on our term loan. These actions were neutral to net cash, simplified the balance sheet, and extended our debt maturity profile to 2030.

    季度末之後,我們全額償還了 1.55 億美元的可轉換優先票據,並從定期貸款中提取了 5,000 萬美元。這些措施對淨現金流沒有影響,簡化了資產負債表,並將我們的債務到期期限延長至 2030 年。

  • Turning to capital return during the first quarter, we repurchased approximately $10 million of shares, which left approximately $11 million remaining under the authorization at quarter end. Since quarter end through February 4, we repurchased an additional $7 million leaving just over $4 million remaining under the current authorization.

    第一季度,在資本回報方面,我們回購了約 1,000 萬美元的股票,截至季度末,授權範圍內還剩下約 1,100 萬美元。從季度末到 2 月 4 日,我們又回購了 700 萬美元,目前授權額度下還剩下 400 多萬美元。

  • Given our confidence in the business and cash generation profile, today we announced a new two year, $50 million repurchase authorization, which will become effective upon completion of the current program.

    鑑於我們對公司業務和現金流狀況的信心,今天我們宣布了一項新的為期兩年、金額為 5000 萬美元的回購授權,該授權將在當前計劃完成後生效。

  • At current equity levels, we believe disciplined share repurchases represent an attractive use of capital and a compelling opportunity to drive long-term per share value creation.

    我們認為,在目前的股權水準下,有紀律的股票回購代表著一種有吸引力的資本運用方式,也是推動長期每股價值創造的絕佳機會。

  • Turning to our updated fiscal 2026 outlook, we are raising our fiscal 2026 revenue guidance range by $2 million to $187 million to $197 million compared to our prior range of $185 million to $195 million.

    展望我們最新的 2026 財年業績,我們將 2026 財年營收預期範圍上調 200 萬美元,達到 1.87 億美元至 1.97 億美元,而此前的預期範圍為 1.85 億美元至 1.95 億美元。

  • This update reflects two distinct factors. First, we increased the lower end of the implied check verification range by $1 million reflecting completed renewals and improved visibility into remaining fiscal year activity.

    此次更新反映了兩個不同的因素。首先,我們將隱含支票核實範圍的下限提高了 100 萬美元,以反映已完成的續約和對剩餘財政年度活動的更清晰的可見性。

  • Second, we increased the lower end of the fraud and identity range by $1 million and the upper end of the range by nearly $2 million resulting in a new annual range of $102 million to $107 million. This increase reflects strong first quarter execution, continued momentum into Q2, and improved visibility into deal timing and customer expansion early in the year.

    其次,我們將詐欺和身分盜竊賠償範圍的下限增加了 100 萬美元,上限增加了近 200 萬美元,使新的年度賠償範圍達到 1.02 億美元至 1.07 億美元。這一成長反映了第一季強勁的執行力、第二季的持續勢頭,以及年初交易時機和客戶拓展方面更清晰的可見性。

  • For the second fiscal quarter, we expect revenue to be in the range of $50 million to $55 million. The variability in this range primarily reflects the timing of check verification license renewals, where revenue can shift between quarters based on closing timing rather than changes in demand or execution.

    我們預計第二財季的營收將在 5,000 萬美元至 5,500 萬美元之間。該範圍的變化主要反映了支票驗證許可證續期的時間,收入可能會根據結算時間而不是需求或執行情況的變化而在季度之間變化。

  • Q2, typically our most active quarter for check verification, and a small. Number of large renewals can be recognized on a single day, resulting in wider than usual quarterly guidance range. As visibility improves through the year, we currently expect second half revenue to be more heavily weighted to fiscal Q3, driven by the timing of check verification license renewals.

    第二季度通常是我們支票核實最活躍的季度,而且規模較小。單日可確認多筆大額續約,導致季度業績指引範圍比平常更寬。隨著年內能見度的提高,我們目前預計下半年的收入將更依賴第三財季,這主要受支票驗證許可證續約時間的影響。

  • Turning to profitability, we are updating our fiscal 2026 adjusted EBITDA margin guidance to 29% to 32%, up from our prior range of 27% to 30%. The 200 basis points increase is driven primarily by a higher level of capitalized software development than we assumed when we set guidance in December.

    談到獲利能力,我們將 2026 財年調整後 EBITDA 利潤率預期從先前的 27% 至 30% 上調至 29% 至 32%。此次成長 200 個基點的主要原因是資本化的軟體開發水準高於我們在 12 月制定業績指引時的預期。

  • Following a complete quarter of execution, we now have greater confidence that a larger portion of our development activity requires capitalization. Importantly, on a cash basis, total R&D spend is higher year over year, reflecting our investment roadmap, and these costs are fully reflected in free cash flow.

    經過一個季度的執行,我們現在更有信心,我們更大比例的開發活動需要資本投入。重要的是,從現金流量來看,研發總支出逐年增加,反映了我們的投資路線圖,這些成本已完全反映在自由現金流中。

  • From a cash flow and modeling perspective, we expect capital expenditures to be approximately 3% of revenue and depreciation and amortization to be approximately 1% of revenue, and reflecting increased capitalization of R&D and an overall increase in cash R&D investment year over year.

    從現金流量和建模的角度來看,我們預計資本支出將佔收入的約 3%,折舊和攤提將佔收入的約 1%,這反映了研發資本化程度的提高以及現金研發投資逐年增加。

  • We continue to expect gross margins to remain in the low 80% range with operating expenses stepping up sequentially through the year as we invest behind our growth initiatives. More broadly, these outcomes reflect continued progress under our unify and grow ethos as the organization operates more cohesively as one my tech.

    我們預計毛利率將保持在 80% 左右,隨著我們對成長計畫的投資,營運費用將在年內逐週增加。更廣泛地說,這些成果反映了在我們統一發展理念的指導下取得的持續進步,因為該組織作為一個整體,作為一個技術團隊,運作得更加團結。

  • Execution across the platform is becoming more consistent. Investments are increasingly aligned to scale capabilities, and that discipline is increasingly showing up in growth, margins, and free cash flow. With that operator, we are ready to take questions.

    整個平台的執行情況正變得越來越一致。投資越來越與規模化能力相匹配,這種做法也越來越體現在成長、利潤率和自由現金流上。有了這位接線員,我們就準備好回答問題了。

  • Operator

    Operator

  • Thank you so much, ladies and gentlemen. (Operator Instructions) Allen, Maxim Group.

    非常感謝各位女士、先生。(操作說明)艾倫,馬克西姆集團。

  • Allen Klee - Analyst

    Allen Klee - Analyst

  • Yes, hi, good evening, for your, broad and identity segment, can you discuss a little bit competitive environment and why you think you're winning and in what cases would you maybe be losing?

    是的,您好,晚上好。對於您的廣泛和身分細分市場,您能否談談競爭環境,以及您認為自己獲勝的原因,以及在哪些情況下您可能會失敗?

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Well, good afternoon, Allen. Thanks for the question. So the way we see the environment, frankly, through the tight relationships that we have with many institutions around the world, the environment is growing and the needs are growing, driven by AI, generative AI, and the synthetic fraud that's accelerating and frankly all applications that we see.

    下午好,艾倫。謝謝你的提問。坦白說,透過我們與世界各地許多機構的緊密聯繫,我們看到環境正在不斷發展,需求也在不斷增長,這是由人工智慧、生成式人工智慧和正在加速發展的合成詐欺所驅動的,坦白說,也是我們所看到的所有應用所驅動的。

  • Across the board that's creating more demand, more need, and I think we're pretty well situated because of our broad platform, the capabilities going back to to our heritage, as well as the capabilities around the biometrics, the liveness to detect synthetic fraud, deep fake detection. And other risk elements and we're increasingly combining other data elements in this to make it a data rich experience and detection and assessment for our customers.

    總的來說,這創造了更多的需求,更多的需要,我認為我們憑藉我們廣泛的平台、源自於我們傳統的各種能力,以及在生物辨識、活體檢測合成詐欺、深度偽造檢測等方面的能力,處於相當有利的地位。以及其他風險因素,我們正在越來越多地將其他數據元素結合起來,為我們的客戶提供數據豐富的體驗、檢測和評估。

  • And I think that's also unique in the market when you combine it with our heritage with high assurance businesses like financial institutions that becomes a smaller and smaller group. That in the market and so we feel good about the position and as I mentioned in my talks, the durability of the business by adding more and more data into the business and the more customers that come in, the richer the environment becomes and it's that network effect and it offers richer signals. So again, we look forward to that and continue to build and grow.

    我認為,當我們把這一點與我們在金融機構等高保障業務領域的傳統結合起來時,這在市場上也是獨一無二的,而金融機構這類業務的規模正在變得越來越小。鑑於目前的市場狀況,我們對自身地位感到滿意。正如我在演講中提到的,隨著越來越多的數據被納入業務,業務的持久性也會增強。客戶越多,環境就越豐富,這就是網路效應,它能提供更豐富的訊號。所以,我們期待著未來,並將繼續發展壯大。

  • Allen Klee - Analyst

    Allen Klee - Analyst

  • Okay great. Thank you very much.

    好的,太好了。非常感謝。

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Thank you, Allen.

    謝謝你,艾倫。

  • Operator

    Operator

  • Jake, William Blair.

    傑克,威廉布萊爾。

  • Unidentified Participant - Analyst

    Unidentified Participant - Analyst

  • Hi, this is Jacob Zerbevo for Jake Roberge and congrats on the solid quarter. I wanted to ask, great to see, the tech verification business continuing to do well. I guess from a growth perspective, how are you thinking about the pricing lever, for growth over the longer-term? And then I have one follow-up after that. Thanks.

    您好,我是 Jacob Zerbevo,代表 Jake Roberge 向大家祝賀你們取得優異的季度成績。我想問一下,很高興看到技術驗證業務繼續發展良好。我想從成長的角度來看,您是如何考慮價格槓桿的長期成長?然後我還有一個後續問題。謝謝。

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • So, let's step back, thank you, Jacob, and we were very pleased with the outcome from this past quarter. So I mentioned in my comments around renewals and expansions coming in at the high end of expectations. The pricing, continues on. It's a very strong foundation that we have.

    所以,讓我們回顧一下,謝謝你,雅各布,我們對上個季度的成果非常滿意。所以我在評論中提到,續約和擴建項目都達到了預期的高端水準。定價仍在進行中。我們擁有非常堅實的基礎。

  • And relationships with our core partners.

    以及與我們核心合作夥伴的關係。

  • We're also having broad discussions around expanding in particular around fraud and identity on the market and bringing in the broader suite of solutions that we can bring forth to help support our partners' growth, which we look forward to continuing to deepen those conversations.

    我們也在擴大市場規模,特別是打擊詐欺和身分識別方面進行廣泛討論,並引入我們能夠提供的更廣泛的解決方案,以幫助支持我們的合作夥伴的發展,我們期待繼續深化這些對話。

  • On overall in the market, as I mentioned, checks continue to decline, but fortunately our solution clearly shows us the convenience and the mission critical nature for financial institutions and obviously as a result, the penetration continues to deepen and we still see stable activity with with nominal prices.

    正如我之前提到的,整個市場支票交易量持續下降,但幸運的是,我們的解決方案清楚地展現了其便利性和對金融機構的關鍵作用,因此,其滲透率持續加深,我們仍然看到市場活動穩定,價格也保持合理水平。

  • Unidentified Participant - Analyst

    Unidentified Participant - Analyst

  • Got it. Thanks. And then you talk a lot about the linking between fraud and identity. You called it out over the past couple of calls. Can you talk a little bit about what you're doing from a go to market perspective to help drive that value for customers?

    知道了。謝謝。然後你又多次談到詐欺和身分之間的連結。你在過去幾次通話中都提到了這一點。您能否從市場推廣的角度談談您正在採取哪些措施來幫助提升顧客價值?

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Absolutely, it is, because of the growing need and that's why it was so important, as we announced, this past quarter. Around our focus around unify and grow, bringing all of our capabilities and solutions together into a single platform approach and that also includes our go to market team.

    沒錯,正是因為需求不斷增長,所以才顯得尤為重要,正如我們在上個季度所宣布的那樣。我們以統一和發展為重點,將我們所有的能力和解決方案整合到單一的平台方法中,這也包括我們的市場推廣團隊。

  • From a sales standpoint that we're now showing up at customers and prospects as one business bringing forward the full suite, and we see both fraud solutions as well as identity as well as authentication capabilities, deep fake detection, all being offered in an integrated way and have trained our sales team to talk more broadly. Against that and also another important aspect I believe is that we've moved way up the stack within our core customers in terms of who we're talking with and meeting with at the institutions, as head of fraud, head of product, head of the retail bank because of the mission critical nature of what we're providing, not only on new customer onboarding but ongoing customer engagement through authentication.

    從銷售角度來看,我們現在以一家公司的形像出現在客戶和潛在客戶面前,提供全套產品和服務,包括欺詐解決方案、身份認證和身份驗證功能、深度偽造檢測等等,所有這些都以集成的方式提供,並且我們已經培訓了我們的銷售團隊,讓他們能夠更廣泛地進行溝通。與此相反,我認為另一個重要的方面是,我們在與核心客戶溝通和會面方面,已經大大提升了我們在機構中的影響力,與反欺詐主管、產品主管、零售銀行主管等人員進行了溝通和會面,因為我們提供的服務具有至關重要的任務性質,不僅涉及新客戶的註冊,還涉及通過身份驗證進行的持續客戶互動。

  • And synthetic fraud detection. So because we're bringing all this together, that has changed. We're also now been bringing in people looking at other markets, other verticals beyond the heritage financial institutions and financial services.

    以及合成詐欺檢測。正因為我們把所有這些整合在一起,情況才改變了。我們現在也開始引進關注其他市場、其他垂直領域(傳統金融機構和金融服務以外的領域)的人才。

  • We now have relationships in business through other partner channels who are also taking us into other verticals as well, including government, insurance, telecom as well as our own hunters on that front as well. So a lot of investment is taken, and we'll continue to invest more because of the demand that we've seen and growing.

    我們現在透過其他合作夥伴管道建立了業務關係,這些管道也帶領我們進入其他垂直領域,包括政府、保險、電信以及我們自己在這方面的拓展者。因此,我們投入了大量資金,而且由於我們看到了不斷增長的需求,我們將繼續增加投資。

  • Unidentified Participant - Analyst

    Unidentified Participant - Analyst

  • Got it. Thank you very much.

    知道了。非常感謝。

  • Thank you.

    謝謝。

  • Operator

    Operator

  • Mike, Northland Security.

    麥克,北地安保公司。

  • Mike Grondahl - Analyst

    Mike Grondahl - Analyst

  • Hey, thanks guys. First question just, has there been any expansion of the sales force like in terms of head count or marketing budget? Just kind of curious on those two after the last question.

    嘿,謝謝大家。首先請問,銷售團隊是否有任何擴充,例如人員數量或行銷預算方面?看完上一個問題,我對那兩個問題有點好奇。

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Yeah, I'll start off with some, and then Dave can elaborate as well. Yes, we have expanded headcount. We've gone through a lot of changes, as I mentioned in the last question, in terms of consolidating the people and the training, bringing on additional hunters and capabilities as we also expand into other markets. We've brought in more. On the channel partner side as well, expanding to the channel capabilities as well as STRs and qualification delivering leads and opportunities into the sales team. The marketing dollars, I mean that's, that can be jumpy from quarter to quarter, up and down. In terms of where we see and where we're investing, I don't know if Dave, if you want to talk more about what we see in the changes ahead there.

    好的,我先說幾個,然後戴夫也可以補充說明。是的,我們增加了員工人數。正如我在上一個問題中提到的,我們在人員和培訓方面經歷了許多變化,包括增加獵人和能力,以及擴大到其他市場。我們又引進了一些。在通路合作夥伴方面,也需要擴展通路能力,以及STR和資格認證,從而為銷售團隊提供線索和機會。我的意思是,行銷經費可能每季波動都很大,忽高忽低。至於我們關注的領域和投資方向,我不知道戴夫,你是否願意多談談我們對未來變化的看法。

  • David Lyle - Chief Financial Officer, Senior Vice President, Principal Accounting Officer, Principal Financial Officer

    David Lyle - Chief Financial Officer, Senior Vice President, Principal Accounting Officer, Principal Financial Officer

  • Sure, we talked about in the last call that we would be investing in 2026 both in R&D on a whole bunch of different fronts as well as sales and marketing specifically on GTM. Go to market, you'll see that across the year quarter to quarter as we both hire, Salesforce talent, but also enforce, and enhance some of the programs that we have out there.

    當然,我們在上次電話會議中談到,我們將在 2026 年投資於各個不同領域的研發,以及特別是市場推廣的銷售和行銷。進入市場後,你會發現,隨著我們逐季招募 Salesforce 人才,同時也會加強和改進我們現有的一些項目,這一年裡每季都會有這樣的變化。

  • Mike Grondahl - Analyst

    Mike Grondahl - Analyst

  • I guess like would you say the sales force is expanding headcount 5%, can you quantify it at all?

    比方說,銷售團隊的人員規模增加了 5%,您能具體量化嗎?

  • David Lyle - Chief Financial Officer, Senior Vice President, Principal Accounting Officer, Principal Financial Officer

    David Lyle - Chief Financial Officer, Senior Vice President, Principal Accounting Officer, Principal Financial Officer

  • Yeah, we haven't gone to that level of guidance detail, but we're not going to see, if you're asking, we're going to see a big spike here to start generating revenue, the answer is no. Ed talked about in his prior comments and prior quarter that, the unification of the sales force has created some real synergy. And having everybody sell the entire portfolio is really helping we're already seeing the results of that in the numbers and I think that will continue so we should get some more leverage revenue leverage out of the existing sales force and then putting some more talent on the team we should be able to accelerate that.

    是的,我們還沒有給出那麼詳細的指導意見,但如果你問的是我們會看到收入大幅增長,那麼答案是否定的。艾德在先前的評論和上個季度中提到,銷售團隊的統一已經產生了一些真正的協同效應。讓每個人都銷售整個產品組合真的很有幫助,我們已經從數據中看到了結果,我認為這種情況會繼續下去,所以我們應該能從現有的銷售團隊中獲得更大的收入槓桿,然後為團隊增加更多的人才,我們應該能夠加速這一進程。

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • And like it's an area where we'll continue to invest in making sure we're bringing in the skills and talent, and we're seeing the demand, continuing to increase on both the direct as well as the channel side, which is why we're broadening out on both sides, but we've also been able to drive more efficiency through tighter arrangement offsetting some of that investment.

    就像我們將繼續投資以確保引進技能和人才的領域一樣,我們看到直接和管道方面的需求都在持續增長,這就是為什麼我們要在這兩個方面都擴大規模,但我們也能夠透過更緊密的安排來提高效率,從而抵消部分投資。

  • Mike Grondahl - Analyst

    Mike Grondahl - Analyst

  • Got it. Okay, next with check fraud defender, it sounded like you guys had maybe started a couple interesting, maybe a couple larger pilots. Any more color you can provide there?

    知道了。好的,接下來是關於支票詐欺防禦,聽起來你們可能已經啟動了一些有趣的、規模較大的試點計畫。還能提供更多細節嗎?

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Yes, we have with the pilots that are underway, as I mentioned, one of the ways of looking at that is the data sets that have now been accumulated from all the data that's coming through. We're now seeing volume and transactions, literally in the billions of transactions that are going through on an annualized basis now.

    是的,正如我所提到的,對於正在進行的試點項目,其中一種方法是查看目前已從所有傳入的數據中累積起來的數據集。我們現在看到的交易量和交易筆數,每年的交易筆數都高達數十億筆。

  • Those pilots continue to track.

    這些飛行員繼續追蹤。

  • We're very pleased with the progress, pleased with the platform, the progress of the platform, the deepening engagement with our customers, the value that's being returned, and the size of the institutions that are now continuing to seek and potentially participate in overall into the consortium. That the more data that comes in, the more partners that come in, the more and more valuable that franchise and data asset is. So we're, encouraged by the progress and enthusiastic about continuing to build it out.

    我們對目前的進展、平台、平台的發展、與客戶的深入互動、所獲得的價值以及目前仍在尋求並可能參與聯盟的機構規模都非常滿意。數據越多,合作夥伴越多,特許經營權和數據資產的價值就越高。因此,我們對目前的進展感到鼓舞,並熱切希望繼續推動建設。

  • David Lyle - Chief Financial Officer, Senior Vice President, Principal Accounting Officer, Principal Financial Officer

    David Lyle - Chief Financial Officer, Senior Vice President, Principal Accounting Officer, Principal Financial Officer

  • Yeah, the point about increase in coverage is really important because as the coverage increases, the value per participant increases, which improves conversion and expansion economics.

    是的,覆蓋範圍擴大這一點非常重要,因為隨著覆蓋範圍的擴大,每個參與者的價值也會增加,從而改善轉換率和擴張經濟效益。

  • Mike Grondahl - Analyst

    Mike Grondahl - Analyst

  • Great, yeah, 50% kind of jumped out at me. Maybe last year, last, is there an average life to a pilot? Like, are some of these getting to a point where they going to convert or, is that next quarter we'll hear that or is that something over the course of '26?

    太好了,50% 這個數字確實讓我眼前一亮。或許是去年,或許是去年,飛行員的平均壽命是多少?例如,其中一些公司是否已經到了即將轉型的階段?或者我們會在下個季度聽到相關消息,還是說這會在 2026 年期間發生?

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • There, there's not an average life, obviously this is a relatively new solution and continuing to bring in more partners and, we'll keep you, updated, as progress ensues, so it's, we feel good and encouraged about the progress so far. Obviously we like them all to be quicker but and we'll continue to try to accelerate that.

    那裡沒有平凡的生活,顯然這是一個相對較新的解決方案,我們正在不斷引入更多合作夥伴,隨著進展的推進,我們會及時向您匯報,所以,我們對目前的進展感到滿意和鼓舞。顯然,我們希望它們都能更快,我們將繼續努力加快這一進程。

  • Mike Grondahl - Analyst

    Mike Grondahl - Analyst

  • Sounds good thank you.

    好的,謝謝。

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Thank you, Mike.

    謝謝你,麥克。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions) George, Craig Hallam.

    (操作說明)喬治,克雷格·哈勒姆。

  • Logan Lillehaug - Analyst

    Logan Lillehaug - Analyst

  • Hey guys, this is Logan on for George. Thanks for taking the question and congrats on another nice quarter here. Ed, when we think about, what is obviously very rapidly changing. Kind of environment out there when it comes to AI driven fraud, synthetic fraud, things of that nature, are you seeing that creep into sales cycles at all on the fraud and identity side where, maybe FIs are pushing a bit more, there's a bit more urgency to kind of bring you guys in.

    大家好,我是Logan,並代我為George報道。感謝您回答這個問題,也恭喜您又一個季度業績出色。艾德,當我們思考時,很明顯,變化非常迅速。就人工智慧驅動的詐欺、合成詐欺等而言,目前的環境是怎麼樣的?您是否看到這種情況正在滲透到詐欺和身分識別方面的銷售週期中?也許金融機構正在加大力度,更迫切地希望你們加入。

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Yeah, thank you, Logan. Great question. If an institution's been through an attack, yes, we do see that moving, potentially, more quickly on it from a sales cycle standpoint. But this is, a comprehensive solution bringing in a lot of different factors can take time and frankly what we've seen mostly is a first level of engagement. And going off onto a certain part of the business, let's just say for example, maybe starts off at an FY and opening up digital checking accounts, and that can broaden into auto loans, and broaden into mortgages and credit cards, and moving into various other countries.

    是啊,謝謝你,羅根。問得好。如果一個機構遭受攻擊,那麼從銷售週期的角度來看,我們確實看到其行動速度可能會更快。但是,要找到一個包含許多不同因素的綜合解決方案,需要時間,坦白說,我們看到的大多只是第一階段的參與。假設我們進入業務的某個特定領域,比如說,可能從某個財政年度開始,開設數位支票帳戶,然後擴展到汽車貸款,再擴展到抵押貸款和信用卡,最終進入其他國家。

  • So that's where we see that engagement continuing to broaden out and then also into fuller authentication from verification and continuing to get deeper and then bringing in other signals. And if there has been an attack or something they've experienced or vulnerability, we do see those those times accelerate.

    因此,我們看到這種參與度不斷擴大,從驗證到更全面的身份驗證,並不斷深入,然後引入其他訊號。如果遭受攻擊或其他類似情況,或有安全漏洞,我們確實會看到這些時期加速發展。

  • Logan Lillehaug - Analyst

    Logan Lillehaug - Analyst

  • And I guess on a similar note, like, are you seeing kind of more activity maybe from some of your channel partners on that side, just kind of there's more engagement from them.

    我想說的是,您是否注意到您的通路夥伴在這方面更加活躍,或者說他們的參與度更高了?

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Yes, there is and bringing additional opportunities. That's where if we look at some of the channel partners who operate outside of financial services are bringing us, coming into as a partner into other verticals, for example, government or insurance verticals, which has been terrific in seeing opportunities and also opportunities around authentication, like for example with [MyPass].

    是的,這會帶來更多機會。這就是為什麼如果我們看看一些在金融服務領域之外運營的通路合作夥伴,他們正將我們帶入其他垂直領域,例如政府或保險領域,這為我們提供了絕佳的機會,尤其是在身份驗證方面,例如…[MyPass]。

  • On that front, and that's also in multiple countries. And when we talk about with our core partners in financial services, they all recognize, and you've mentioned to me, the number one issue that they're hearing from their customers today is around synthetic fraud. It's one of the top topics out there, which is why, we're they're bringing their in full force, to help support both our partners growth and solutions for their customers.

    在這方面,而且這種情況也發生在多個國家。當我們與金融服務領域的核心合作夥伴進行交流時,他們都意識到(正如您之前向我提到的),他們目前從客戶那裡聽到的首要問題是合成詐欺。這是目前最熱門的話題之一,因此,我們將全力以赴,幫助我們的合作夥伴發展壯大,並為他們的客戶提供解決方案。

  • Logan Lillehaug - Analyst

    Logan Lillehaug - Analyst

  • Okay, got it. I'll leave it there. Thanks for taking the questions.

    好的,明白了。我就說到這兒吧。謝謝您回答問題。

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Thank you, Logan.

    謝謝你,洛根。

  • Operator

    Operator

  • All right, there are no further questions at this time. I'll turn the call back over to Ed West.

    好的,目前沒有其他問題了。我將把電話轉回給艾德·韋斯特。

  • Edward West - Chief Executive Officer, Director

    Edward West - Chief Executive Officer, Director

  • Great. Thank you, operator. And we want to thank you for joining our quarterly progress report today and speaking for our terrific and enthusiastic employees. We all look forward to executing on the growing opportunity ahead for my tech. So, thank you very much and have a great day.

    偉大的。謝謝接線生。感謝您今天參加我們的季度進度報告會,並代表我們優秀且充滿熱情的員工發言。我們都期待著抓住我所在科技領域未來不斷增長的機會。非常感謝,祝您今天過得愉快。

  • Operator

    Operator

  • Ladies and gentlemen, this concludes today's conference call. Thank you for participating, and you may now disconnect.

    女士們、先生們,今天的電話會議到此結束。感謝您的參與,您現在可以斷開連接了。