使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Welcome to the Lithia & Driveway's 2025 fourth quarter earnings conference call. (Operator Instructions) As a reminder, this conference is being recorded.
歡迎參加 Lithia & Driveway 2025 年第四季財報電話會議。(操作說明)提醒各位,本次會議正在錄音。
It is now my pleasure to introduce your host, Jardon Jaramillo, Senior Director of Finance. Thank you. You may begin.
現在,我很高興向大家介紹主持人,財務高級總監 Jardon Jaramillo。謝謝。你可以開始了。
Jardon Jaramillo - Senior Director of Finance
Jardon Jaramillo - Senior Director of Finance
Good morning. Thank you for joining us for our fourth quarter earnings call. With me today are Bryan DeBoer, President and CEO; Tina Miller, Senior Vice President and CFO; and Chuck Lietz, Senior Vice President of Driveway Finance.
早安.感謝您參加我們第四季財報電話會議。今天陪同我出席的有:總裁兼執行長 Bryan DeBoer;資深副總裁兼財務長 Tina Miller;以及 Driveway Finance 資深副總裁 Chuck Lietz。
Today's discussion may include statements about future events, financial projections and expectations about the company's products, markets, and growth. Such statements are forward-looking and subject to risks and uncertainties and that could cause actual results to materially differ from the statements made. We disclose those risks and uncertainties we deem to be material in our filings with the Securities and Exchange Commission.
今天的討論可能包括有關未來事件的聲明、財務預測以及對公司產品、市場和成長的預期。此類聲明屬於前瞻性陳述,存在風險與不確定性,可能導致實際結果與聲明內容有重大差異。我們在向美國證券交易委員會提交的文件中揭露了我們認為重要的風險和不確定性。
We urge you to carefully consider these disclosures and not to place undue reliance on forward-looking statements. We undertake no duty to update any forward-looking statements that are made as of the date of this release.
我們敦促您仔細考慮這些披露信息,不要過度依賴前瞻性陳述。我們不承擔更新截至本新聞稿發布之日所作任何前瞻性陳述的義務。
Our results discussed today include references to non-GAAP financial measures. Please refer to the text of today's press release for a reconciliation of comparable GAAP measures. We have also posted an updated investor presentation on our website, investors.lithiadriveway.com, highlighting our fourth quarter results.
我們今天討論的結果包括對非GAAP財務指標的參考。有關可比較GAAP指標的調節表,請參閱今天的新聞稿正文。我們也在其網站 investors.lithiadriveway.com 上發布了更新的投資者演示文稿,重點介紹了我們第四季度的業績。
With that, I would like to turn the call over to Bryan DeBoer, President and CEO.
接下來,我將把電話交給總裁兼執行長布萊恩·德博爾。
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Thank you, Jardon. Good morning, and welcome to our fourth quarter earnings call. In the fourth quarter, we achieved record revenues driven by impressive used vehicle sales that greatly outpaced the market.
謝謝你,賈登。早上好,歡迎參加我們第四季財報電話會議。第四季度,我們實現了創紀錄的收入,這主要得益於二手車銷售的強勁表現,遠超市場平均水準。
Quarterly revenue was $9.2 billion, setting a new record for full year revenue of $37.6 billion, up 4% from 2024. Adjusted diluted EPS was $6.74 for the quarter, with full year adjusted EPS of $33.46 up 16% from 2024.
季度營收為 92 億美元,創下全年營收 376 億美元的新紀錄,比 2024 年成長 4%。本季調整後稀釋每股收益為 6.74 美元,全年調整後每股收益為 33.46 美元,比 2024 年成長 16%。
Our operational leaders leaned into growing our top line and flexing their muscles across all aspects of our ecosystem, including DFC, which saw a $19 million year-over-year increase in pretax income and delivered a 16.7% penetration rate in December, exemplifying auto done easy.
我們的營運領導者致力於提升營收,並在我們生態系統的各個方面展現實力,包括 DFC,其稅前收入同比增長 1900 萬美元,12 月份的滲透率達到 16.7%,充分體現了「輕鬆完成汽車業務」的理念。
I'd like to commend our ops leaders for leaning into used cars, especially value autos, focusing on the customer experience and earning considerably more share in positioning us again at the top of our peer group. Together, we're challenging our store and sales department leaders to reinvent their profit equation through more dynamic pricing and reducing SG&A while outperforming in volume.
我要表揚我們的營運領導,他們大力發展二手車業務,特別是高性價比二手車業務,專注於客戶體驗,並贏得了更大的市場份額,使我們再次躋身同行之首。我們正在共同挑戰門市和銷售部門的領導者,要求他們透過更動態的定價和降低銷售、管理及行政費用來重塑利潤模式,同時在銷售上取得優異成績。
Growing our market share and increasing volume is a turbo boost to our ecosystem's future profitability as we increase DFC penetration, after sales retention, and benefit from the waterfall of used vehicle trade-ins. During the quarter, our same-store revenues were essentially flat, and gross profit was down 1.2%, reflecting strong execution relative to the market.
擴大市場份額和增加銷售將極大地促進我們生態系統的未來獲利能力,因為我們將提高 DFC 滲透率、售後留存率,並從二手車置換的收益中受益。本季度,我們的同店營收基本持平,毛利下降了 1.2%,這反映出我們相對於市場而言表現強勁。
Total vehicle GPU was $39.46 and down $258 year-over-year, in line with industry-wide compression in both new and used vehicle margins. Despite these headwinds, our diversified earnings mix and focus on market share, delivered double-digit growth in aftersales and stable F&I performance to help offset front-end pressures. Note that all vehicle operation results will be on a same-store basis from this point forward.
整車GPU為39.46美元,年減258美元,與新車和二手車利潤率的產業整體壓縮趨勢一致。儘管面臨這些不利因素,但我們多元化的盈利結構和對市場份額的關注,實現了售後服務兩位數的增長和穩定的金融保險業績,從而有助於抵消前端業務的壓力。請注意,從現在開始,所有車輛營運結果都將以同一門商店為基礎。
New vehicle revenue declined 6.6% on an 8.3% unit decline as industry demand softened and supply normalized. New vehicle GPU was $27.66 down $300 over last year.
由於產業需求疲軟,供應恢復正常,新車收入下降了6.6%,銷售量下降了8.3%。新車GPU價格為27.66美元,比去年下降了300美元。
Performance varied by brand with luxury brand revenue down 12.7% year-over-year, partially due to the difficult prior year comp. Domestic and import brands were also soft, particularly late in the quarter when sales promotions didn't materialize.
各品牌業績不一,奢侈品牌營收年減 12.7%,部分原因是去年同期業績基數較高。國內品牌和進口品牌也表現疲軟,尤其是在季度末,促銷活動未能奏效。
Our used retail performance has returned to our historical industry-leading mid-single-digit growth levels with used revenue up 6.1% and driven by 4.7% unit growth. Our value auto platform continued its strong momentum with 10.9% unit growth, demonstrating our growth at the most affordable price points.
我們的二手車零售業績已恢復到以往領先業界的中個位數成長水平,二手車收入成長 6.1%,銷量成長 4.7%。我們的高性價比汽車平台繼續保持強勁增長勢頭,銷量增長 10.9%,證明了我們在最實惠的價格點上實現了增長。
Used GPU was $1,575, down $151 year-over-year as we increased market share considerably while now turning to the opportunity to improve unit profitability as well. Our focus on this high ROI area provides a stable anchor to new vehicle cycles and allows us to increase the number of customers in our ecosystem while growing our F&I and after sales profitability.
二手GPU價格為1575美元,年減151美元,因為我們大幅提高了市場份額,同時現在也開始尋求提高單位獲利能力的機會。我們專注於此高投資回報率領域,為新車週期提供了穩定的支撐,使我們能夠在提高金融保險和售後盈利能力的同時,增加我們生態系統中的客戶數量。
F&I per unit was $18.74 up $10, demonstrating the resilience of this high-margin business. This steady growth came despite our record DFC penetration where we intentionally shift finance gross profit from F&I to our captive finance platform. Adjusting for these mix shifts, underlying F&I product attachments and pricing was healthy, reflecting strong execution across our network.
每單位 F&I 費用為 18.74 美元,上漲 10 美元,這表明該高利潤業務具有韌性。儘管我們在 DFC 領域的滲透率創下歷史新高,並且有意將金融毛利從 F&I 轉移到我們自己的金融平台,但這一增長依然穩步實現。考慮到這些組合變化,基礎金融保險產品附加和定價狀況良好,反映了我們整個網路的強勁執行力。
Inventory levels remain consistent with new vehicle day supply at 54 days, essentially flat from 52 days last quarter and used inventory at 40 days compared to 46 days in Q3. Flat inventory plus lower interest costs drove $6.5 million in year-over-year floor plan interest.
庫存水準保持穩定,新車庫存天數為 54 天,與上季的 52 天基本持平;二手車庫存天數為 40 天,而第三季為 46 天。庫存持平加上利息成本降低,推動了年比融資額達到 650 萬美元。
After sales was also up nicely with 10.9% growth in revenue and 9.8% growth in gross profit while delivering 57.3% gross margin. We saw consistent growth across all categories, with customer pay gross profit up 10.9% and warranty gross profit up 10.1%. This stable broad-based growth demonstrates the underlying strength of our aftersales business model and its power to create customer loyalty.
售後服務也表現良好,營收成長 10.9%,毛利成長 9.8%,毛利率達到 57.3%。我們看到所有類別均實現了持續成長,其中客戶付費毛利成長了 10.9%,保固毛利成長了 10.1%。這種穩定而廣泛的成長顯示了我們售後業務模式的內在實力及其創造客戶忠誠度的能力。
Our sales departments have been challenged and are responding to improved SG&A leverage and ensuring more of our gross profit is realized on the bottom line. This quarter, GPU compression outpaced our cost reduction efforts which Tina will talk to in just a moment.
我們的銷售部門面臨挑戰,正在透過提高銷售、一般及行政費用槓桿率來應對,並確保更多的毛利轉化為淨利潤。本季度,GPU 壓縮速度超過了我們的成本削減措施,蒂娜稍後會談到這一點。
As we look ahead into 2026, we flattened the organization, continue to focus on efficient customer experiences, and are making technology investments that will drive efficiency.
展望 2026 年,我們簡化了組織結構,繼續專注於高效的客戶體驗,並進行技術投資以提高效率。
In the UK, our teams delivered a 10% increase in same-store gross profit while navigating challenging market conditions as well as regulatory labor cost increases. We're capturing market share in our high-margin aftersales business across the UK network while focusing on sales throughput, particularly in used vehicles. Adjusted pretax income for the UK increased 53% for the full year compared to 2024, and we see continued opportunities to strengthen our results in 2026. Well done, Neil. And well done, UK team.
在英國,我們的團隊在應對充滿挑戰的市場環境以及監管勞動成本上漲的同時,實現了同店毛利成長 10%。我們正在英國各地的高利潤售後服務業務中搶佔市場份額,同時專注於提高銷售吞吐量,尤其是在二手車領域。與 2024 年相比,英國全年調整後稅前收入成長了 53%,我們看到 2026 年仍有持續加強業績的機會。幹得好,尼爾。英國隊,幹得漂亮!
Our digital platforms continue increasing our reach and enhancing the customer experiences to make shopping financing and servicing simpler and faster. Our partnership with Pinewood AI has delivered exceptional returns, and we're excited to pilot the Pinewood dealer management system in our first North American store soon creating a single modern platform and reducing complexity, accelerating workflows, and placing our team members in the same systems as our customers to deliver faster, more seamless customer experiences. Together, these technology investments deepen customer retention, support operational efficiency, and reinforce the power of our integrated ecosystem.
我們的數位平台不斷擴大覆蓋範圍,並不斷提升客戶體驗,使購物、融資和服務更加簡單快速。我們與 Pinewood AI 的合作取得了卓越的成果,我們很高興很快將在北美第一家門市試用 Pinewood 經銷商管理系統,創建一個現代化的單一平台,降低複雜性,加快工作流程,並將我們的團隊成員與客戶置於同一系統中,從而提供更快、更無縫的客戶體驗。這些技術投資共同加深了客戶留存率,提高了營運效率,並增強了我們一體化生態系統的力量。
Driveway Finance Corporation continues to scale profitably with record income, healthy net interest margins, and disciplined credit quality. Our expanding market share creates a larger origination funnel and a path to our long-term 20% penetration target that will convert more sales into reoccurring countercyclical income. As DFC continues to scale, this platformer will differentiate our customer offerings, while driving higher quality, more diversified earnings streams.
Driveway Finance Corporation 持續獲利成長,營收創歷史新高,淨利差健康,信貸品質嚴格。我們不斷擴大的市場份額創造了更大的潛在客戶管道,並為我們實現長期 20% 的滲透目標鋪平了道路,這將使更多銷售額轉化為持續的反週期收入。隨著 DFC 的不斷擴張,該平台將使我們的客戶服務脫穎而出,同時推動更高品質、更多元化的收入來源。
Now on to capital allocation, where we remain focused on maximizing shareholder return through disciplined deployment. With our shares trading at a deeply discounted valuation, we accelerated repurchases this year, returning 3.8% of our shares in the quarter and 11.4% of our shares in 2025 and at prices that we should drive meaningful accretion with.
接下來談談資本配置,我們將繼續專注於透過嚴謹的部署來最大化股東回報。由於我們的股票估值嚴重折讓,我們今年加快了股票回購速度,本季回購了 3.8% 的股票,2025 年回購了 11.4% 的股票,回購價格應該能夠帶來顯著的收益成長。
We also strengthened our balance sheet through opportunistic refinancing while preserving capacity for our growth investments. Going forward, we'll maintain this balanced capital strategy between buybacks, selective M&A, organic investments and balance sheet strength.
我們也透過把握機會進行再融資,增強了資產負債表,同時保留了成長投資的能力。展望未來,我們將繼續維持這種平衡的資本策略,包括股票回購、選擇性併購、內生式投資和增強資產負債表實力。
Our integrated ecosystem continues to strengthen, growing aftersales profitability, accelerating used vehicle growth, expanding DFC penetration, and ongoing operational improvements in our sales departments will create a stronger earnings base. With improving operational efficiency, robust free cash flow generation, and disciplined capital deployment, we're well positioned to deliver compounding earnings growth in 2026 as industry conditions normalize by doing what we do best, growing through the power of our people.
我們的一體化生態系統不斷加強,售後獲利能力不斷提高,二手車業務成長加速,DFC 滲透率不斷擴大,銷售部門的持續營運改善將創造更強大的獲利基礎。隨著營運效率的提高、自由現金流的強勁產生以及資本部署的嚴格把控,我們有能力在 2026 年行業狀況恢復正常後,透過發揮我們最擅長的優勢,依靠員工的力量實現增長,從而實現複合盈利增長。
Strategic acquisitions remain a core pillar and key differentiator. And in the past six years, we've more than tripled our revenue while pairing scale with consistent EPS growth. This growth was accomplished while also building a more diversified and profitable business model. Today, our cash engine and unique ecosystem give us the flexibility to both accelerate buybacks and continue to grow through high-return acquisitions.
策略性收購仍是核心支柱和關鍵差異化因素。在過去的六年裡,我們的收入成長了兩倍多,同時實現了規模化和持續的每股盈餘成長。在實現這一成長的同時,公司也建構了更多元化和更有利可圖的商業模式。如今,我們的現金流和獨特的生態系統使我們能夠靈活地加速股票回購,並透過高回報的收購繼續發展壯大。
We remain disciplined and strategically focused on prioritizing stores that strengthen our network density and elevate our brand mix in high opportunity markets. In the fourth quarter, we added iconic luxury stores, improved our import mix, and expanded a little bit with our Canadian footprint.
我們將持續保持嚴謹的作風,並有策略地專注於優先發展能夠增強網路密度、提升高潛力市場品牌組合的門市。第四季度,我們新增了標誌性奢侈品商店,改進了進口產品組合,並略微擴大了在加拿大的業務規模。
For the full year, we acquired $2.4 billion in expected annualized revenues, diversing our portfolio and expanding our reach. Our results over the past decade have yielded high rates of return. We achieved nearly double our 15% after-tax hurdle rate through consistent and disciplined acquisitions targeting purchase prices of 15% to 30% of revenue or 3 times to 6 times normalized EBITDA.
全年來看,我們獲得了 24 億美元的預期年化收入,實現了投資組合多元化,並擴大了業務範圍。過去十年,我們的業績取得了很高的報酬率。我們透過持續、有紀律的收購,實現了稅後收益率目標 15% 的近兩倍,收購價格為收入的 15% 至 30%,或正常化 EBITDA 的 3 倍至 6 倍。
Looking ahead in 2026 and over the long term, we continue to target $2 billion to $4 billion of acquired revenue annually, balancing our share valuation and acquisition prices to strategically accelerate shareholder return.
展望 2026 年及長遠,我們將繼續以每年 20 億至 40 億美元的收購收入為目標,平衡我們的股票估值和收購價格,以策略性地加速股東回報。
With a half a decade of tremendous results behind us, we are looking ahead to 2026. Our strategic design is showing durable results as the industry normalizes. The elements that support our long-term $2 of EPS per $1 billion of revenue targets continue to build momentum as we lift store-level productivity and throughput, expand our footprint and digital reach to grow US and global share, increased DFC penetration, reduce costs through scale efficiencies, optimize our capital structure, and finally, capture rising contributions from omnichannel adjacencies. The continued development of these levers will convert momentum into durable EPS and cash flow growth.
經過五年的輝煌成就,我們展望2026年。隨著產業逐漸恢復正常,我們的策略設計正在展現出持久的成效。隨著我們提高門市層面的生產力和吞吐量,擴大我們的業務範圍和數位覆蓋率以增加美國和全球市場份額,提高DFC滲透率,透過規模效益降低成本,優化資本結構,並最終獲得全通路相關業務不斷增長的貢獻,支持我們實現每10億美元收入2美元長期每股收益目標的各項要素將繼續增強勢頭。持續發展這些槓桿將把成長動能轉化為持久的每股盈餘和現金流成長。
Our network and digital platform create engagement across the entire ownership life cycle, while our strengthening used vehicle after sales in DFC businesses deepened customer relationships throughout economic cycles. Leaders across our organization are unlocking store potential, integrating adjacencies, and enhancing customer experiences. These capabilities demonstrate resilience, operational flexibility, and the compounding momentum that will drive sustained shareholder value creation.
我們的網路和數位平台在整個所有權生命週期中創造了互動,而我們在 DFC 業務中不斷加強的二手車售後服務,在整個經濟週期中加深了客戶關係。我們公司各級領導正在釋放門市潛力,整合週邊資源,提升顧客體驗。這些能力展現了韌性、營運靈活性以及將推動股東價值持續成長的持續發展動能。
With that, I'll turn the call over to Tina.
這樣,我就把電話交給蒂娜了。
Tina Miller - Chief Financial Officer, Senior Vice President
Tina Miller - Chief Financial Officer, Senior Vice President
Thank you, Bryan. Our fourth quarter results reflect the more challenging environment with year-over-year earnings pressure driven by margin compression and SG&A deleverage. At the same time, our results and financing operations continue to demonstrate the strength of our diversified model and our solid free cash flow generation supported meaningful share repurchases while maintaining balance sheet discipline.
謝謝你,布萊恩。我們的第四季業績反映了更具挑戰性的環境,年比獲利壓力主要由利潤率壓縮和銷售、管理及行政費用槓桿率下降所致。同時,我們的績效和融資營運持續展現了我們多元化模式的優勢,我們穩健的自由現金流產生能力支持了有意義的股票回購,同時保持了資產負債表的穩健性。
Our leverage remains comfortably below target levels with ample liquidity to opportunistically fund acquisitions and return capital to shareholders. It's important to note that prior quarter results included the benefit of a large insurance recovery related to the CDK outage. Adjusting for this $0.53 prior year impact provides better year-over-year comparison.
我們的槓桿率仍然遠低於目標水平,擁有充足的流動性,可以抓住機會進行收購並向股東返還資本。值得注意的是,上一季的業績包含了與 CDK 故障相關的大額保險賠償金。剔除上年同期0.53美元的影響後,可以更好地進行年比比較。
Our year-over-year results reflect class-leading top line and gross profit trends and as we have historically seen, responding to quickly declining vehicle margins occurs on a lag as our sales departments work to rebalance their cost structures. The benefit of the design of our business and disciplined approach is the optionality provided by our resilient cash engine and the long-run operational efficiency generated by our size and scale that will compound value over time.
我們的年度業績反映了業界領先的營收和毛利趨勢,但正如我們過去所看到的,由於我們的銷售部門正在努力重新平衡成本結構,因此對車輛利潤率快速下降的反應存在滯後性。我們業務的設計和嚴謹的方法帶來的好處是,我們強大的現金流提供了多種選擇,而我們的規模和體積則帶來了長期的營運效率,這將隨著時間的推移不斷創造價值。
Adjusted SG&A as a percentage of gross profit was 71.4% versus 66.3% a year ago, with top quartile SG&A performance of 67.9% in North America, these increases reflect the pressure of normalizing GPUs on our sales department.
經調整的銷售、一般及行政費用佔毛利的百分比為 71.4%,而一年前為 66.3%,北美地區的銷售、一般及行政費用表現位居前四分之一,達到 67.9%,這些增長反映了 GPU 正常化給銷售部門帶來的壓力。
Our teams continue to focus on managing costs through growing market share and gross profit. More specifically, our sales departments are navigating volume, gross profit pressures and productivity to meet market conditions and manage efficiency while effectively serving our customers.
我們的團隊將繼續致力於透過提高市場份額和毛利來控製成本。更具體地說,我們的銷售部門正在應對銷售、毛利和生產力方面的壓力,以滿足市場條件並提高效率,同時有效地服務我們的客戶。
Beyond near-term cost management, we're executing structural improvements across our network that will compound over time, raising productivity through performance management and technology solutions including early investments in AI-powered chatbots and customer service automation, simplifying the tech stack and retiring redundant systems, renegotiating vendor contracts at scale, and automating back-office workflows. These efforts are building momentum quarter-by-quarter with benefits from our Pinewood AI investments expected to materialize over time as we scale deployment and realize efficiency gains.
除了短期成本管理之外,我們正在整個網路中實施結構性改進,這些改進將隨著時間的推移而累積,透過績效管理和技術解決方案提高生產力,包括早期投資人工智慧聊天機器人和客戶服務自動化、簡化技術堆疊和淘汰冗餘系統、大規模重新談判供應商合約以及自動化後台工作流程。這些努力正在逐季取得進展,隨著我們擴大部署規模和實現效率提升,我們對 Pinewood AI 的投資預計將隨著時間的推移而帶來效益。
As Brian mentioned, the most effective strategy to improve future SG&A leverage is to improve market share and volume. Combined with our unique ecosystem, we accelerate profitability as we build customer loyalty and increase the value of our adjacencies.
正如布萊恩所提到的,提高未來銷售、一般及行政費用槓桿率的最有效策略是提高市場佔有率和銷售量。結合我們獨特的生態系統,我們透過建立客戶忠誠度和提高週邊業務價值來加速獲利。
Driveway Finance Corporation delivered strong profitable growth in Q4 with financing operations income of $23 million, bringing full year 2025 income to $75 million, an increase of $67 million from the prior year. Our managed receivables portfolio grew to $4.8 billion, up 23% year-over-year, while net interest margin expanded to 4.8%, up 55 basis points. North American penetration reached 15% for the quarter, up 650 basis points.
Driveway Finance Corporation 第四季實現了強勁的獲利成長,融資業務收入達 2,300 萬美元,使 2025 年全年營收達到 7,500 萬美元,比前一年增加 6,700 萬美元。我們的應收帳款管理組合成長至 48 億美元,年增 23%,淨利差擴大至 4.8%,成長 55 個基點。本季北美市場滲透率達 15%,上升 650 個基點。
Credit performance remains exceptionally strong with an annualized provision rate of 3%, supported by an average origination FICO score of 751 and 95% LTV in the fourth quarter. Our ability to originate loans at the top of the demand funnel creates a fundamental advantage in credit selection and keeps capital requirements efficient.
信貸表現依然非常強勁,年化撥備率為 3%,第四季平均初始 FICO 評分為 751 分,貸款價值比為 95%。我們在需求漏斗頂端發放貸款的能力,在信貸選擇方面創造了根本優勢,並維持了資本需求的效率。
With a steadily growing portfolio approaching $5 billion and increasingly efficient securitization, steadily improving margins, and clear runway for penetration growth, DFC is delivering on its significant promise as we scale toward our long-term profitability target.
隨著投資組合穩步成長,接近 50 億美元,證券化效率不斷提高,利潤率穩步提升,以及市場滲透成長的清晰路徑,DFC 正在兌現其重大承諾,朝著我們的長期盈利目標邁進。
Now moving on to cash flow and balance sheet health. We reported adjusted EBITDA of $364.1 million in the fourth quarter, an 8.9% decrease year-over-year, primarily driven by lower net income. We generated $97 million of free cash flow during the quarter, and our strong balance sheet allows us the ability to repurchase shares and acquire stores in strategic markets while diversifying our brand mix.
接下來我們來看看現金流和資產負債表的健康狀況。第四季調整後 EBITDA 為 3.641 億美元,較去年同期下降 8.9%,主要原因是淨利潤下降。本季我們產生了 9,700 萬美元的自由現金流,我們強勁的資產負債表使我們能夠在策略市場回購股票和收購門市,同時實現品牌組合多元化。
We are committed to maintaining investment-grade discipline with our leverage ratio targeted to remain below 3 times. Our regenerative cash engine positions us to continue flexible deployment of capital to maximize shareholder returns.
我們致力於維持投資等級紀律,目標是將槓桿率保持在 3 倍以下。我們強大的再生現金流使我們能夠繼續靈活部署資本,從而最大限度地提高股東回報。
This quarter, we continued our commitment to focus on share buybacks while balancing accretive acquisitions. Our shares continue to trade significantly below intrinsic value, and we allocated approximately 40% of capital deployed to share repurchases, buying back 3.8% of outstanding shares at an average price of $314.
本季度,我們持續致力於股票回購,同時兼顧增值收購。我們的股票交易價格繼續遠低於其內在價值,我們將約 40% 的資本用於股票回購,以平均每股 314 美元的價格回購了 3.8% 的流通股。
In 2025, we repurchased 11.4% of our float at an average price of $314. We remain committed to allocating capital to opportunistic share repurchases while our shares trade at a discount to intrinsic value. Approximately 40% of capital was deployed to high-quality acquisitions and the remainder to store capital expenditures, customer experience, and efficiency initiatives.
2025 年,我們以平均每股 314 美元的價格回購了 11.4% 的流通股。我們將繼續致力於在股價低於其內在價值時,將資金用於機會性股票回購。約 40% 的資金用於高品質收購,其餘資金用於門市資本支出、客戶體驗和效率提升計劃。
As we look ahead to 2026, our capital allocation philosophy will remain disciplined and opportunistic with leverage below our 3 times target, regenerative cash flows, and ample liquidity available, we will maintain our balanced approach, allocating free cash flows to repurchases when relative valuations are attractive and investing in accretive acquisitions at the right price. This balanced deployment allows us to compound returns for shareholders through buybacks while simultaneously expanding our footprint through strategic acquisitions that strengthen our competitive position and diversify our brand portfolio.
展望 2026 年,我們的資本配置理念將保持嚴謹和機會主義,槓桿率低於 3 倍目標,現金流可再生,流動性充足。我們將保持平衡的策略,在相對估值具有吸引力時將自由現金流用於回購,並在合適的價格投資於增值收購。這種平衡的部署使我們能夠透過股票回購為股東創造複利回報,同時透過策略性收購擴大我們的業務版圖,從而增強我們的競爭地位並使我們品牌組合多元化。
Our resilient model generates differentiated earnings and cash flows from an omnichannel platform that serves the full ownership life cycle. With talented teams, class-leading digital and financing capabilities, and a strong balance sheet, we're executing with the same discipline that's powered the growth of our business over the last 10 years. Our diversified model responds with agility as macroeconomic conditions evolve while preserving capital flexibility to deploy where returns are highest.
我們穩健的商業模式透過服務整個所有權生命週期的全通路平台,產生差異化的收益和現金流。憑藉優秀的團隊、一流的數位化和融資能力以及強勁的資產負債表,我們秉承著過去 10 年推動業務成長的同樣嚴謹的作風。我們多元化的模式能夠隨著宏觀經濟狀況的變化而靈活應對,同時保持資本的靈活性,以便在回報最高的地方進行投資。
As we move into 2026, we'll continue focusing on increasing profitability, scaling high-margin adjacencies like DFC, and translating share gains into cash flows and compounding value per share.
展望 2026 年,我們將繼續專注於提高獲利能力,擴大高利潤率的鄰近業務(如 DFC),並將市場份額的成長轉化為現金流和每股價值的複合成長。
This concludes our prepared remarks. With that, I'll turn the call over to the operator for questions. Operator?
我們的發言稿到此結束。接下來,我將把電話轉交給接線員,回答大家的問題。操作員?
Operator
Operator
(Operator Instructions) Michael Ward, Citi.
(操作員說明)Michael Ward,花旗銀行。
Michael Patrick Ward - Analyst
Michael Patrick Ward - Analyst
Good morning, everyone. On page 19 of your slide deck, you have an interesting chart that shows the retention levels on the aftersales business. And it seems like you've had some pretty big increases, particularly in some of the older vehicles. That's just last year. How much of that growth is tied into the extended service contracts that you're dealing with F&I? And I don't know if you can share with us any details on what the take rate is for the extended service contracts.
各位早安。在您的投影片第 19 頁,您有一張有趣的圖表,顯示了售後業務的客戶留存率。看起來你們的銷售成長相當顯著,尤其是一些老款車型。這僅僅是去年的數據。其中有多少成長與你們的金融保險業務相關的延保服務合約有關?我不知道你們能否透露一下延保服務合約的成交率。
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Mike, this is Bryan. Thanks for joining us today. When we think about retention, we're up slightly as a percentage relative to a state average okay, over last year, where we sit typically around 8% or 9% better than average, okay? And it's up slightly year-over-year. When we think about the take rates and how much of our business is driven off of after sales and customer pay, it's less than 25% of our business in customer pay.
麥克,我是布萊恩。感謝您今天加入我們。說到客戶留存率,我們比州平均略有上升,比去年高出8%到9%左右,好嗎?而且今年也略有成長。說到銷售轉換率以及我們業務中售後和客戶付費所佔的比例,客戶付費業務佔不到25%。
Now when people buy cars from us, I think we were sitting at 37% penetration on service contracts. And then somewhere just under 20% penetration in lifetime oil. And that obviously still includes the denominator of that still includes full electrified vehicles that we don't sell lifetime oil on.
現在,當人們從我們這裡購買汽車時,我認為我們的服務合約滲透率達到了37%。終身機油服務的滲透率則略低於20%。當然,這其中也包括了我們不提供終身機油服務的純電動車。
Michael Patrick Ward - Analyst
Michael Patrick Ward - Analyst
Okay. If anything, it looks like with the shifting priorities, you're really generating a lot of cash and returning it to shareholders. Any reason that's going to shift in any direction over the next couple of years?
好的。看起來,隨著優先事項的調整,你們確實創造了大量現金流並將其返還給了股東。未來幾年,這種情況會朝哪個方向轉變呢?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
There is one big reason. If our stock price increased in value relative to acquisitions, then it may make sense. But we really believe that at these prices, it's quite a value and Tina and myself and the rest of our capital allocations team are quite focused on it and imagine we'll continue to back up the truck and buy shares because that's an easy return to each of you as well as ourselves.
有一個重要原因。如果我們的股價相對於收購而言有所上漲,那或許還有意義。但我們真心認為,以目前的價格來看,這筆投資非常划算。我和蒂娜以及我們資本配置團隊的其他成員都非常關注這一點,我們預計會繼續加強買入力度,因為這對你們每個人以及我們自己來說都是一筆可觀的回報。
Michael Patrick Ward - Analyst
Michael Patrick Ward - Analyst
And so -- and there's less cash needed to grow private finance, and so that's freeing up more capital to do this?
因此,發展私人金融所需的資金減少了,從而釋放出更多資金用於此?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Great point. I mean, we hit max cash outlay a couple of quarters ago, which was just under $1 billion, around $900 million. And because our overcollateralizations are now so efficient, where we're only over collateralizing mid-single digits typically. When we started, we were over collateralizing upwards of 25%. That obviously is where the capital comes back in and as those loans begin to age, the 25% turns into 3% or 4%, and we get 22% back.
說得對。我的意思是,幾個季度前我們就達到了現金支出上限,當時接近10億美元,大約9億美元。現在我們的超額抵押率非常高,通常只有個位數的超額抵押率。剛開始的時候,我們的超額抵押率高達25%以上。顯然,資金就是從這裡收回的,隨著貸款期限的推移,25%的超額抵押率會降到3%或4%,我們最終能收回22%。
So we really believe that the $15 billion to $17 billion mature portfolio at a 20% penetration rate. really takes about 3% to 5% to be able to manage that, which means we could probably continue to grow and still recapture a couple of hundred million dollars over the next four or five years.
因此,我們堅信,對於規模在150億至170億美元之間、滲透率達到20%的成熟投資組合而言,實際管理所需的滲透率約為3%至5%,這意味著我們或許可以繼續增長,並在未來四五年內重新獲得數億美元的收益。
Operator
Operator
John Saager, Evercore ISI.
John Saager,Evercore ISI。
John Saager - Equity Analyst
John Saager - Equity Analyst
In Q4, SG&A as a percentage of GP came in a bit higher than we were expecting. So I wonder if there was anything specific that drove that number during the quarter? And maybe could you explain how much of Q4 SG&A is dilution from the M&A activity?
第四季度,銷售、管理及行政費用佔毛利的比例略高於我們的預期。所以我想知道,本季是否有任何具體因素導致了這個數字的出現?您能否解釋一下第四季度銷售、管理及行政費用中有多少是併購活動造成的稀釋?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Sure, John. This is Bryan. Maybe I'll take a shot at the first part of the question. I'll let Tina deal with the dilution. We would classify the quarter as such.
當然可以,約翰。這是布萊恩。或許我可以試著回答問題的第一部分。稀釋的問題就交給蒂娜來處理吧。我們會將該季度歸類為這樣的季度。
It continually weakened where typically, in the fourth quarter, you get a good close at the end of November, at the end of December. And we saw a mediocre close at the end of November, but we did not see sales materialize like we typically do in the last 10 days of December. And we were pushing marketing budgets and so on to be able to drive volume and what it doesn't materialize or GPUs don't materialize, the two combined created a bit of an uptick in SG&A.
它持續走弱,而通常情況下,在第四季度,你會在 11 月底或 12 月底迎來一個不錯的收盤期。11 月底的業績表現平平,但與往年 12 月最後 10 天的銷售情況相比,並沒有明顯的成長。我們不斷增加行銷預算等等,以期提高銷量,但如果銷量沒有達到預期,或者GPU沒有到位,這兩者加在一起就導致了銷售、一般及行政費用(SG&A)的略微上升。
The knee part is our stores are trying to find that nice balance between volume and net because what we do know is that, that volume is what drives the future of our entire ecosystem. Specifically referring to that waterfall effect of used car trade in is a big part of that. That drives the reconditioning of service and parts.
關鍵在於,我們的門市正在努力尋找銷售和淨利潤之間的良好平衡,因為我們知道,銷售量才是推動我們整個生態系統未來發展的動力。具體來說,二手車交易的瀑布效應是其中一個重要的組成部分。這推動了維修和零件的翻新。
And all of those drive sales, which generates after sales business and DFC business. So we believe it's the right model to go after volume. I think we just got -- I think the market was a little softer than our teams expected.
所有這些都會促進銷售,進而產生售後業務和DFC業務。所以我們認為這是追求銷量的正確模式。我認為我們剛剛得到的——我認為市場行情比我們團隊預期的要疲軟一些。
Tina Miller - Chief Financial Officer, Senior Vice President
Tina Miller - Chief Financial Officer, Senior Vice President
Yes. When we look -- this is Tina. When we look at the same-store SG&A as a percentage of gross profit, it's relatively similar to our total company at 71.2%. The big differentiator really is the UK versus North America.
是的。當我們看過去——這就是蒂娜。當我們以毛利的百分比來衡量同店銷售、一般及行政費用時,它與我們公司整體的 71.2% 相對接近。最大的差別在於英國和北美。
And as we talked about in the prepared remarks, our North America SG&A as a percentage of gross profit continues to be in the top performing quartile when you look at us versus our peers. So good strength there, as Brian mentioned, a lot of it's driven by that top line movement that we're seeing.
正如我們在準備好的演講稿中所談到的,與同行相比,我們北美地區的銷售、一般及行政費用佔毛利潤的百分比仍然處於前四分之一的水平。正如布萊恩所提到的,這方面實力很強,很大程度上是由我們看到的頂級市場趨勢所驅動的。
John Saager - Equity Analyst
John Saager - Equity Analyst
Okay. And then taking a broader view of staying focused on that SG&A as a percent of GP. You ended up the year at 68.8%, up I think, 130 bps versus 20 would you be willing to take a claim for where SG&A can get to in 2026 in route to your longer-term targets of 60% to 65% overall.
好的。然後從更廣闊的角度來看,重點關注銷售、一般及行政費用佔毛利的百分比。你們今年的最終收益率為 68.8%,我認為比去年同期增長了 130 個基點,而去年同期為 20 個基點。你們願意對 2026 年 SG&A 的水平提出什麼要求,以實現你們整體 60% 至 65% 的長期目標?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
John, we can take that question offline, too, but I think most importantly, SG&A is primarily a function of what your GPUs look like and what your volume looks like. and then the response that you take of that. So it is difficult, especially when we're starting to feel some pressures in terms of volumes, and I think you saw that across the entire sector.
約翰,這個問題我們也可以私下討論,但我認為最重要的是,銷售、管理及行政費用主要取決於你的GPU狀況和營業額,以及你對此採取的應對措施。所以這很困難,尤其是在銷售方面開始感受到一些壓力的時候,我認為你在整個行業中都看到了這一點。
We were very fortunate that we look top of the heat in terms of revenue growth, obviously, looked real good in used car growth and after sales growth. But generally speaking, everyone is softening on new cars, and that has major implications of SG&A.
我們非常幸運,在營收成長方面處於領先地位,顯然,二手車成長和售後服務成長也表現非常出色。但總的來說,大家對新車的需求都在下降,這對銷售、一般及行政費用產生了重大影響。
But one thing I know is that our team has the ability to adjust their cost structures, and we're out there challenging them. And I know my operational presidents and vice presidents are actively working on that to be able to do the best that we possibly can.
但我知道,我們的團隊有能力調整他們的成本結構,我們正在努力挑戰他們。我知道我的營運總裁和副總裁們正在積極努力,力求做到最好。
Operator
Operator
Ryan Sigdahl, Craig Hallum.
瑞安·西格達爾,克雷格·哈勒姆。
Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst
Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst
Want to stay a little bit on those topics. But you mentioned kind of weakening sequential trends in Q4, a little bit of a lagged marketing strategy change, I guess, to align. But Q1, we've thus far any demand trends that you're willing to call out.
想再稍微聊聊這些話題。但你提到第四季的連續成長趨勢有所減弱,我想這可能是由於行銷策略的調整略有滯後,為了與之協調。但是,就第一季而言,到目前為止,我們還沒有看到您願意指出的任何需求趨勢。
And then we've heard kind of some weather impact in January, March has an impossibly high comp. But I guess had those trends continued into Q1 is ultimately my question. And then what are you doing from a spend standpoint to align to that.
然後我們聽說一月份天氣狀況可能會造成一些影響,三月的競爭異常激烈。但我最終想問的是,這些趨勢是否會延續到第一季。那麼,從支出角度來看,你們採取了哪些措施來配合這個目標呢?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Sure, Ryan. And you are correct. I mean, we do have some Northeast business, it is affected a little bit by weather. But overall, the trends are very similar to what we saw in the latter two months of Q4, assuming that -- we're hoping that once the thaw happens, that march sales return, and I think when you think about Lithia and Driveway, we are -- we do look at Q4 as our softest quarter, and a lot of that is because the United Kingdom doesn't have that big month like a September and March in it. So the variation now between Q4 and Q1 can be quite large, which is a nice wind in our -- at our tail.
當然可以,瑞恩。你說得對。我的意思是,我們確實有一些東北地區的業務,這些業務會受到天氣的一些影響。但總體而言,這些趨勢與我們在第四季度後兩個月看到的非常相似,假設——我們希望一旦天氣轉暖,三月份的銷售額就能恢復,而且我認為,考慮到 Lithia 和 Driveway,我們——我們確實認為第四季度是我們最疲軟的季度,這很大程度上是因為英國沒有像九月和三月那樣的銷售旺季。因此,第四季和第一季之間的差異可能相當大,這對我們來說是一個有利因素。
And as we mentioned, I mean, the UK was up 50%-some year-over-year in net profit. So that's a nice number. So we've got that advantage coming in the month of March, and they had a decent January. So we always have that little benefit now where Q1 and Q4 used to be relatively both our softest quarter. So nice little boost there, hopefully.
正如我們之前提到的,英國的淨利潤同比增長了 50% 左右。這是個不錯的數字。因此,我們在三月擁有優勢,而他們一月份的表現也不錯。所以,我們現在總是能享受一點好處,因為以前第一季和第四季都是我們相對而言業績最差的季度。希望這能起到一點小小的推動作用。
Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst
Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst
Yes. Nice to see the UK turning to a nice tailwind, given the challenges in the market. DFC for my second question, if I look at slide 12, 62 million nice 2025 finish for the year, that medium term $150 million to $200 million, given you're getting closer to that 16% penetration kind of all the assumptions and everything is normalizing. I guess, is that medium term kind of within the next couple of years or any time frame to get there? And then any commentary to kind of bridge 2026 into that medium term?
是的。鑑於市場面臨的挑戰,很高興看到英國經濟轉為強勁的順風。DFC,關於我的第二個問題,如果我看第 12 張投影片,2025 年底的表現為 6,200 萬美元,中期業績為 1.5 億美元至 2 億美元,考慮到你正在接近 16% 的滲透率,所有假設都在逐步實現,一切都在正常化。我想,這個中期目標是指未來幾年內,還是指某個特定的時間範圍?那麼,對於2026年與中期目標之間有何展望呢?
Charles Lietz - Senior Vice President, Finance
Charles Lietz - Senior Vice President, Finance
Yes. Great. Ryan, this is Chuck. Thanks for your question. In terms of kind of last year, we were pretty pleased that we were sort of guiding that kind of $50 million to $60 million for our total financing income and delivered $75 million, which is a great result for last year.
是的。偉大的。瑞恩,我是查克。謝謝你的提問。就去年而言,我們相當滿意,因為我們原本預計融資總收入將達到 5,000 萬至 6,000 萬美元,而最終實現了 7,500 萬美元,這對去年來說是一個非常好的結果。
But kind of looking forward, we would certainly kind of expect that to be consistent, predictable and repeatable in terms of our growth. And so we see kind of a 20% plus kind of growth rate of our financing income operations. And that kind of does align pretty well with your -- within a year or two or a couple of years, I should say of hitting sort of that midterm kind of growth targets that we're showing there.
但展望未來,我們當然希望我們的成長能夠保持穩定、可預測和可重複的狀態。因此,我們看到融資收入業務的成長率達到了 20% 以上。而且這和你們的預期非常吻合——在一兩年內,或者更確切地說,在未來幾年內,我們就能實現我們所展示的中期成長目標。
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Chuck, don't be shy to talk to them about our penetration rate in January.
查克,別不好意思跟他們談談我們一月份的市場滲透率。
Charles Lietz - Senior Vice President, Finance
Charles Lietz - Senior Vice President, Finance
Yes. Great. Thanks, Bryan. January penetration rates were record for DFC at about 17.5%. And we really see clear line of sight to getting to that 20% pen rate a little faster now. That is going to put pressure on financing income, projections as we continue to accelerate the growth, due to the CECL reserves, but we think that's the right strategy to continue to make those investments in DFC and continue to partner with our stores and deliver better outcomes for our investors.
是的。偉大的。謝謝你,布萊恩。1 月 DFC 的滲透率創歷史新高,約 17.5%。我們現在確實看到了更快達到 20% 穿透率的清晰前景。由於 CECL 準備金的影響,隨著我們繼續加速成長,這將給融資收入和預測帶來壓力,但我們認為這是繼續對 DFC 進行投資、繼續與我們的門市合作並為我們的投資者帶來更好結果的正確策略。
Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst
Ryan Sigdahl - Senior Research Analyst
Chuck, if I may, just a quick follow-up there. You mentioned kind of the 25% CAGR on the financing income but also higher penetration kind of as a near-term negative. So I guess, is that 25% longer term? Or can we assume that for 2026 when things kind of normalize from a penetration standpoint throughout the year?
查克,如果可以的話,我想快速補充一下。您提到融資收入的複合年增長率約為 25%,但較高的滲透率在短期內也可能帶來負面影響。所以,我猜,這25%是指長期來看嗎?或者我們可以假設到 2026 年,從全年的滲透率來看,情況會逐漸正常化嗎?
Charles Lietz - Senior Vice President, Finance
Charles Lietz - Senior Vice President, Finance
Just a slight correction. I said 20% plus CAGR. So 25% is obviously the goal. But I think to your point of the question, yes, as we continue to accelerate growth, that could be a headwind. But we think 20% would be on the low side of that range and if for some reason, our growth rates were in the slide that would obviously put pressure on the top end of that range, which is why sort of at 20% plus.
稍作更正。我說的是20%以上的複合年增長率。所以很明顯,目標就是25%。但就你提出的問題而言,我認為是的,隨著我們繼續加速成長,這可能會成為一個不利因素。但我們認為 20% 是這個範圍的下限,如果由於某種原因,我們的成長率下滑,那顯然會給這個範圍的上限帶來壓力,這就是為什麼我們傾向於 20% 以上的原因。
But we're still very confident that we can hit long term, that $500 million of pretax income for our financing operations within a very achievable time frame.
但我們仍然非常有信心,我們能夠在可實現的期限內,長期實現融資業務5億美元的稅前收入。
Operator
Operator
Rajat Gupta, JPMorgan.
Rajat Gupta,摩根大通。
Rajat Gupta - Analyst
Rajat Gupta - Analyst
Great. I had a quick question on the use of GPUs. It's been under pressure for quite a few quarters now. I mean, obviously, nice performance on the unit side. I'm curious, like, are we at a new run rate on used car or GPUs. Anything you would call out that's causing some pressure there would be helpful. And I have a follow-up.
偉大的。我有一個關於GPU使用的小問題。它已經連續幾季承受壓力了。我的意思是,很明顯,這台機器的性能很好。我很好奇,二手車或顯示卡的價格是否達到了一個新的水平。任何導致那裡出現壓力的因素,如果你能指出來,都會很有幫助。我還有一個後續問題。
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Sure, Raj. This is Bryan. This is the fun part of the business for me. And I think there's a stage and an evolution that occurs in selling used cars that I think we've got the right formula now that our stores are keeping the older cars. What we're also starting to realize and two of my operational vice presidents have been doing some heavy lifting on what does our pricing models look like.
當然可以,拉傑。這是布萊恩。對我來說,這是這份工作最有趣的部分。我認為二手車銷售會經歷一個階段和演變過程,現在我們的門市開始保留舊車,我認為我們已經找到了正確的方法。我們也開始意識到這一點,我的兩位營運副總裁一直在努力研究我們的定價模式。
And they did uncover some pretty healthy pricing gains primarily in two areas, and it's -- we basically do these studies that is priced to market of what we believe cars sell for and then what we sell those cars were and the big deltas -- the biggest single delta was in our value auto cars, which is over 9-year-old cars that we had a 12% to 13% delta between what the marketplace was selling the cars for.
他們確實發現了一些相當健康的定價成長,主要集中在兩個領域。我們基本上會進行這些研究,根據我們認為汽車的市場售價和我們實際售出的汽車價格進行定價,並找出其中的較大差異——最大的單一差異出現在我們的經濟型汽車中,也就是車齡超過 9 年的汽車,我們的售價與市場售價之間存在 12% 到 13% 的差異。
So even though I'm motivated by the fact that we're up low single digit -- low double digits in value auto, we're still having tendencies to give them away or think that there's a more sensitive pricing on those scarce older cars, and there's not, okay? So what we're trying to do is reeducate store leaders to inflate the pricing on those cars and understand that it's not necessary that the velocity of that car turns within four days.
所以,儘管我們價值車的漲幅達到了個位數甚至兩位數,這激勵著我,但我們仍然傾向於低價出售它們,或者認為那些稀缺的老款汽車的價格更加敏感,但事實並非如此,好嗎?所以,我們正在努力做的,是重新教育門市負責人,讓他們提高這些汽車的價格,並讓他們明白,這些汽車不一定要在四天內售出。
It's okay if it turns in 24 days, okay? Because that scarce car will bring in additional traffic. And then ultimately, if our average value auto car is around $16,000, $17,000 an extra 12% is an extra $2,000 a deal, okay? So that's a big number.
24天後出來也沒關係,好嗎?因為那輛稀缺的汽車會帶來額外的交通流量。最後,如果我們的平均汽車價值在 16,000 美元左右,那麼 17,000 美元,額外增加 12% 就是每筆交易額外增加 2,000 美元,明白嗎?那可真是個大數字。
The other soft spot that we have in pricing is what we would call scarcer late-model used cars, which is basically lower mileage cars than what their model year is, meaning they are driving 4,000 or 5,000 miles a year instead of 10,000 to 12,000 miles a year that we're underpricing those cars by almost 8%, okay? And those cars are a $30,000 average. So again, it's a pretty darn big number that we've just got to get better at pricing, okay? And this is where some of our data is starting to be used, but it's finally getting disseminated into the field. So we hope in the first few quarters of 2026 that we see some of the lift on pricing.
我們在定價方面還有另一個軟肋,那就是我們所說的比較稀有的後期款二手車,也就是里程數低於其車型年份的二手車,這意味著它們每年行駛 4,000 或 5,000 英里,而不是每年行駛 10,000 到 12,000 英里。因此,我們對這些車輛的定價低估了近 8%,懂嗎?這些車的平均價格是 3 萬美元。所以,這又是一個相當大的數字,我們必須在定價方面做得更好,懂嗎?我們的一些數據開始在這裡得到應用,並且最終得以傳播到實際應用領域。因此,我們希望在 2026 年前幾季看到價格上漲。
And that's what I would say is most of the GPU dilemma, okay? Is that sacrifice of volume and then not understanding what the pricing is because a lot of those stores, they're still afraid in thinking that an old car, they don't have customers for, they shouldn't maybe be selling quite yet because we've never done it in the past and then they cheap sell it, and that's something that will help guide them and they'll mature as they do it more often.
這就是我認為GPU面臨的大部分困境,好嗎?這是因為犧牲銷量,然後又不了解定價策略,因為很多商店仍然害怕賣舊車,認為他們沒有顧客,所以可能不應該現在就賣,因為我們過去從未這樣做過,然後他們就低價出售,這將有助於引導他們,隨著他們做得更多,他們會變得更加成熟。
Rajat Gupta - Analyst
Rajat Gupta - Analyst
Got it. That's helpful color. And just a follow-up on aftersales parts and service, we pretty remarkable growth there in the fourth quarter. I know it looks like some of the initiatives are coming through, but would you be able to double-click I mean why don't two areas that are driving that kind of growth? And what's a good ballpark assumption that we should bake in for 2026 in that side?
知道了。這是個很有幫助的顏色。另外,關於售後零件和服務,我們在第四季度取得了相當顯著的成長。我知道看起來有些舉措正在取得進展,但您能否雙擊一下?我的意思是,為什麼推動這種成長的兩個領域沒有進展?那麼,對於2026年這一方面,我們該做出怎樣的合理估計呢?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Sure, Rajat. I think when we think about what drives same-store sales growth in our aftersales department, it's all about relationships with customers, okay? And I think -- many of our stores now are understanding that the relationship is built off doing things their way other than our way.
當然可以,拉賈特。我認為,當我們思考售後部門同店銷售成長的驅動因素時,關鍵在於與客戶的關係,對嗎?而且我認為──我們很多門市現在都明白,建立這種關係的關鍵在於按照他們的方式做事,而不是按照我們的方式做事。
And I think that's been a lot of our opportunity is coming from -- we have processes. We want customers to fall within those processes. But the MyDriveway portal of what we do today allows customers to schedule their own appointments which makes it easier and makes it more collaborative, okay?
我認為我們的許多機會都來自於——我們有完善的流程。我們希望客戶能夠遵循這些流程。但是,我們目前提供的 MyDriveway 入口網站允許客戶自行安排預約,這讓預約變得更加容易,也更具協作性,好嗎?
And then when they come in, we know who they are a little bit better, okay? And hopefully, we can focus our attentions on opening our ears and having our heads up rather than texting or thinking about our processes and really delighting and creating memorable experiences. So I would say that if we look forward at after sales growth, I believe that a mid-single-digit number is a realistic number for the near term, okay?
然後當他們進來的時候,我們就能更清楚知道他們是誰了,好嗎?希望我們能把注意力集中在傾聽和抬頭觀察上,而不是發短信或思考我們的流程,真正去取悅他人,創造令人難忘的體驗。所以我認為,如果我們展望售後服務成長,我認為短期內達到個位數中段的成長是比較現實的,好嗎?
We do have some harder comps coming up because of some big recalls, okay? But those, as we all know, don't just end okay? They kind of have tails to them, and there's always laggards of people that haven't done those recalls that you'll get.
由於一些大規模召回事件,我們接下來會面臨一些更艱難的比較,好嗎?但我們都知道,那些事情最終都不會好結果吧?它們有點像是有後續的,總是會有一些人沒有召回,你會遇到這種情況。
And then the next recall comes in. In fact, I was mentioning that Tina and Jardon and I got three cars in service right now that all have recalls and then say, oh my God, one of them had three so anyway. So lots of opportunities in after sales, but I think for our team, it's about focusing on the individual needs of each and every customer.
然後,下一輪召回就來了。事實上,我當時正提到我和蒂娜、賈登現在有三輛車在維修,這三輛車都有召回,然後我說,哦我的天哪,其中一輛車有三個召回,總之。所以售後服務領域有很多機會,但我認為對我們團隊來說,關鍵在於專注於每位客戶的個人需求。
Operator
Operator
Jeff Lick, Stephens.
傑夫·利克,史蒂芬斯。
Jeffrey Lick - Equity Analyst
Jeffrey Lick - Equity Analyst
You've normally had some pretty in-depth points of view on the path of travel with new GPUs. You finished at 278, 29.58 for the year, which was at the high end of your guys' kind of guidance of 2,800 to 3,000. Just curious, as we go into next year, I mean, some of your peers have said, hey, look, it feels like things are bottoming maybe a couple of others have thought, hey, there's maybe some give back with some of the brands that haven't given back such as Toyota. Just curious your thoughts on where you see GPUs going in 2026.
你通常對新GPU的發展路徑有一些非常深入的見解。你最終的成績是 278 分,年均成績為 29.58 分,這在你們團隊預期的 2800 到 3000 分的範圍內。我只是好奇,隨著我們進入明年,我的意思是,你們的一些同行說,嘿,你看,感覺情況已經觸底了,也許還有一些人認為,嘿,一些沒有做出讓步的品牌,比如豐田,可能會有所讓步。我很好奇你對2026年GPU的發展方向有什麼看法。
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Yes. Sure, Jeff. I think the neat part is, I think our manufacturer partners have figured out how to throttle up and down inventory a little more effectively than they've done in the past, whether it's whether it is through production capacity issues or whether it's just, hey, we're going to control our inventory. So both our gross profit and our dealers' gross profits are stabilizing.
是的。當然可以,傑夫。我認為最棒的是,我們的製造商合作夥伴已經找到了比以往更有效地控制庫存的方法,無論是由於生產能力問題,還是僅僅因為他們想控制庫存。因此,我們的毛利和經銷商的毛利都趨於穩定。
We're quite proud of our to partners and our other partners for trying to control inventory and because it does matter. It does feel, and I'd probably agree with the rest of our peers that it feels like it's bottoming out okay, which is nice. We are still seeing some weakness when it comes to BEVs.
我們為我們的合作夥伴以及其他合作夥伴努力控制庫存而感到非常自豪,因為這確實很重要。確實感覺如此,而且我可能也會同意其他同行的看法,感覺情況正在好轉,這很好。在純電動車領域,我們仍然看到一些疲軟的跡象。
But again, I think that's just the -- that's the backlash of the incentives being gone and us needing to continue to push volume for the lessen CAFE standards and those type of things. But all in all, we -- things look pretty good. And I think most importantly, our focus is a lot on that used cars and hopefully, getting the GPUs out of that in the event that the GPUs on new that are kind of dictated by the marketplace and supply that maybe we're not able to control those quite as much as we can on use. We'll just make sure that we figure out how to balance that.
但我覺得這只是——這是激勵措施取消後的反彈,我們需要繼續推動銷售以適應放寬的 CAFE 標準等等。但總的來說,我們——情況看起來相當不錯。我認為最重要的是,我們的重點很大程度上放在二手車上,希望能夠從中回收GPU,因為新GPU的價格在某種程度上是由市場和供應決定的,我們可能無法像控制二手車那樣控制新GPU的價格。我們會想辦法找到平衡點。
Jeffrey Lick - Equity Analyst
Jeffrey Lick - Equity Analyst
And then just a quick follow-up on just doubling back on the SG&A and I was wondering like back in the day, one of the big talking points for the dealers was always a very variable cost expense structure. Just curious, just more on a, you know, in-the-weeds level, when volume doesn't pan out, I get advertising is what it is. So if you advertise for thinking, hey, we're going to do 100 units per month at a store and end up doing 80, and yet advertising is what it is, what are some of the other expenses that you get caught with when volume drops?
然後,我快速地跟進一下關於銷售、一般及行政費用的問題,我想說,以前經銷商們經常討論的一個重點是成本支出結構非常不穩定。只是好奇,更深入地了解一下,當銷售量沒有達到預期效果時,我知道廣告就是這樣。所以,如果你做廣告時想著,嘿,我們每個月要在一家店賣出 100 件,結果只賣出了 80 件,但廣告就是這樣,當銷量下降時,你還會遇到哪些其他費用?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
The biggest typically is personnel costs, okay? And you think that they would be volume based. But Unfortunately, there's still guarantees, and there's other factors in play. We're being pretty diligent on modifying compensation plans with what's something that we call XY pay plans. It's basically a a grid type of pay plan that's really trying to motivate both volume and ecosystem effectiveness, we call it, as well as net profit. And some of our leaders have really asked for those type of play plans to drive their performance.
通常來說,最大的成本是人員成本,懂嗎?你認為它們會按銷量計價。但遺憾的是,仍存在一些不確定因素,還有其他因素在起作用。我們正在非常認真地修改薪酬方案,我們稱之為XY薪酬方案。它基本上是一種網格狀的付費方案,旨在激勵銷售和生態系統效率(我們稱之為生態系統效率)以及淨利潤。我們的一些領導者確實要求制定這類戰術計劃來提升他們的表現。
Jeff, I'd say this, okay? We, as an industry, do spend a lot of money on personnel and marketing to drive things that we probably would be able to sell without a lot of that marketing and personnel. So I think as we think about our future, we think about leveraging our best people to be able to do more with less.
傑夫,我這麼說吧,好嗎?我們這個行業確實在人員和行銷方面投入了大量資金來推動一些產品,而這些產品即使沒有大量的行銷和人員投入,我們可能也能賣出去。所以我認為,當我們思考未來時,我們應該考慮如何發揮我們最優秀人才的優勢,以更少的資源創造更多價值。
And as we think about the future and we think about Pinewood AI and the ideas of placing our customers and our team members into the same IT ecosystem, there's massive amounts of savings that should be able to be realized over time. And we're really in the infancy of putting our numbers on that and the UK teams are a little bit further ahead than us. But we still see a nice pathway to that mid- to high 50% range despite being a little higher this quarter in our weekly typical quarter of the year.
當我們展望未來,思考 Pinewood AI 以及將我們的客戶和團隊成員置於同一個 IT 生態系統中的想法時,隨著時間的推移,應該能夠實現巨大的成本節約。我們目前還處於統計這方面數據的起步階段,英國隊在這方面比我們領先一些。儘管本季度比往年同期每週的平均水平略高,但我們仍然看到一條通往 50% 中高水平的良好路徑。
So nice improvements, but we've got our pulse on this and know that, that's where the money can be made in the industry. And ultimately, that's where the relationships with the customers can be leveraged to create more wallet share, more or less getting their wallet share out.
這些都是不錯的改進,但我們很清楚這一點,也知道這才是產業賺錢的關鍵。最終,正是透過與客戶的關係,才能創造更多的錢包份額,或多或少讓他們掏出錢包。
Jeffrey Lick - Equity Analyst
Jeffrey Lick - Equity Analyst
Real quick, can you define what you mean by medium term in the SG&A slide? In terms of time?
請問您能否快速解釋一下,在銷售、一般及行政費用(SG&A)幻燈片中,「中期」具體指的是什麼?就時間而言?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
That's typically three to four years.
通常需要三到四年。
Operator
Operator
John Babcock, Barclays.
約翰·巴布科克,巴克萊銀行。
John Babcock - Equity Analyst
John Babcock - Equity Analyst
Just firstly, I think you mentioned earlier, and obviously, correct me if I'm wrong, but I think you were saying that you're seeing trends similar to the last two months. So currently, similar to the last two months of the fourth quarter. Out of curiosity, does that apply to the used market?
首先,我想你之前提到過,當然,如果我錯了請糾正我,但我想你是說你看到的趨勢與過去兩個月類似。所以目前的情況與第四季最後兩個月的情況類似。出於好奇,這是否也適用於二手市場?
And also just broadly, it does seem like the used vehicle market is at least showing some decently positive indicators. I mean, it seems like pricing was up pretty decently in January, and everything we're hearing on the wholesale side, sounds like that's pretty strong. So I guess just overall, if you could talk about the used vehicle market and what you're seeing there, that would be helpful.
而且從整體來看,二手車市場似乎至少出現了一些相當正面的跡象。我的意思是,1月份的價格似乎上漲了不少,而且我們從批發方面聽到的消息也表明,價格走勢相當強勁。所以我想總的來說,如果您能談談二手車市場以及您觀察到的情況,那將很有幫助。
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
That's accurate. The trends that I mentioned are similar in use, new and after sales. So we're real pleased with that. We do have two less days and after sales in January, so it's a little bit hard to extrapolate, which implies that there's an extra -- there's 8% less days to be able to turn wrenches. But that's usually will get made up in February and March in any given quarter, it usually doesn't have that big a difference.
沒錯。我提到的這些趨勢在使用上是相似的,無論是新產品還是售後產品。我們對此非常滿意。一月我們少了兩天,而且還有售後服務,所以很難推斷,這意味著還有額外的——可以進行維修的天數減少了 8%。但通常情況下,這會在任何一個季度的二月和三月得到彌補,通常不會有太大的差異。
When we think about the used car market, this is the typical time that it does begin to strengthen. We are a little surprised that it showed the strength that it did. And to be fair, that's not really how we think about our used car business. I mean, we typically look at our inventories and then look at our turn rates and see which segments are moving quickly and then go target our buying habits on those areas and elaborate and buy in the areas that things are turning quickly, okay?
當我們談到二手車市場時,通常這個時候它就會開始走強。我們對它展現出的強勁勢頭感到有些意外。公平地說,我們通常不是這樣看待二手車業務的。我的意思是,我們通常會先查看庫存,然後查看周轉率,看看哪些細分市場週轉快,然後針對這些領域調整採購策略,並在周轉快的領域進行更深入的採購,明白嗎?
I mentioned that idea of how do we make sure our used cars are turning and how do we capture all parts of the marketplace. That's how we think about the used car business. It's about affordability. So as long as I've got a broad range of 1- to 10-year-old cars, whatever happens with pricing, we cleared out in less than two months anyway. So it doesn't affect us as retailers as much other than we do think about affordability and making sure that we touch every possible affordability level in used cars.
我之前提到過,我們如何確保二手車週轉率高,以及如何涵蓋所有市場區隔。這就是我們對二手車業務的思考方式。關鍵在於價格親民。所以,只要我提供1到10年車齡的各種二手車,無論價格如何波動,我們都能保證在不到兩個月的時間內售罄。因此,價格波動對我們零售商的影響並不大,我們仍然會考慮價格親民的問題,確保滿足所有可能的二手車價格範圍。
John Babcock - Equity Analyst
John Babcock - Equity Analyst
Okay. And then just my last question. On the affordability point, there was some discussion at NADA about offering Chinese brands in the US. I'm just kind of curious, I mean, have you been approached by Chinese brands to offer their products? And then also, what is your interest level in doing that?
好的。最後一個問題。關於價格方面,NADA展會上曾討論過在美國銷售中國品牌的問題。我只是有點好奇,我的意思是,有沒有中國品牌聯絡過你們,希望你們提供他們的產品?那麼,你對做這件事的興趣程度如何呢?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Sure. Good question, John. I think let me start with we have growing relationships with the Chinese -- with three Chinese manufacturers in the United Kingdom. We now have a double-digit store count, and they are taking some market share there.
當然。問得好,約翰。我想先說明一下,我們與中國的關係日益密切——我們在英國有三家中國製造商。我們現在擁有兩位數的門市數量,並且正在搶佔一些市場份額。
I think it's important to remember that with our Chinese partners, that the market share gains that they're making in Western Europe isn't coming from electrification. Their initial flurries into the Western European markets, came on the back of electrified vehicles, and it didn't go very well. There wasn't very much traction, and it wasn't until they brought in ICE engines until they basically connect their sales. So we're quite excited that we've got that opportunity in the United Kingdom, but there's a big fundamental difference.
我認為重要的是要記住,對於我們的中國合作夥伴而言,他們在西歐獲得的市場份額成長並非來自電氣化。他們最初進軍西歐市場時,憑藉的是電動車,但結果並不理想。當時並沒有太大的發展勢頭,直到他們引入內燃機後,才真正實現了銷售成長。所以我們很高興能在英國獲得這樣的機會,但這其中有一個很大的根本差異。
In the United Kingdom, we're allowed to do what's called dualing of franchises, meaning that if I have a certain brand, and that brand is not performing as well as another brand, meaning that if the Chinese brand, let's use Chery, for example, is conquesting market share from Stellantis. It's typical that Stellantis will allow us to put the Cherry brand right next to them in the same showroom with somewhere less than $100,000 in capital expenditure to do it, okay? Why is that important?
在英國,我們可以進行所謂的特許經營權雙重化,這意味著如果我擁有某個品牌,而該品牌的表現不如另一個品牌,也就是說,如果中國品牌,例如奇瑞,正在從Stellantis手中奪取市場份額。Stellantis 通常允許我們將 Cherry 品牌放在同一個展廳裡,與他們品牌並排陳列,而所需的資本支出卻不到 10 萬美元,懂嗎?為什麼這很重要?
Because it gives us additional new cars and maybe used car sales, here's the problem. There's no units in operation when you're opening these Chinese brands, okay? So I think we're we would probably not be early adopters when it comes to the United States or possibly even Canada, primarily because we're usually not in a dual franchise situation, meaning that I can have my Stellantis brand that has this great units in operations, even though their new car volumes are dropping, okay, that offsets the fact that the Chinese brands are now selling cars, new cars maybe a few used cars or you follow me, and no service and parts business.
因為它能為我們帶來更多的新車,或許還能帶來二手車的銷售,但問題就在這裡。當你開設這些中國品牌門市時,這些門市都還沒有投入運營,懂嗎?所以我覺得,就美國甚至加拿大市場而言,我們可能不會成為早期採用者,主要是因為我們通常不會處於雙重特許經營的情況下,這意味著我可以擁有我的 Stellantis 品牌,它擁有很多運營良好的工廠,即使他們的新車銷量正在下降,好吧,這可以抵消中國品牌現在銷售汽車的事實,新車,也許還有一些二手車,也許還有一些二手車,也許我的業務
So it's a balancing act. And I think when we extrapolate that over the North American footprint, I think it would have to be a broader relationship than a dealer, okay, where we would have more influence over the aftersales and the life cycle experiences that you would have with that. possibly even more control over pricing, which would mean we'd need market control to some extent to be able to make it make sense that you're going to be opening points with out of service and parts space to start with it.
所以這是一種平衡之道。我認為,如果我們把這種模式推廣到整個北美市場,那麼我們需要建立比經銷商更廣泛的合作關係。這樣,我們才能對售後服務和產品生命週期體驗擁有更大的影響力,甚至可能對價格有更大的控制權。這意味著我們需要在某種程度上掌控市場,才能讓你們一開始就擁有停產車輛和零件庫存的模式變得合理。
And Remember, we do get 50%, 60% of our profits from service and parts. So it's quite a difficult venture. But we'll approach that. We do have building relationships with a number of different Chinese brands and have a pretty good Chinese contingency operationally with Brian Lamb, who's done some work with that. And we'll keep our minds open and look at what the opportunities that present us in the future.
請記住,我們 50% 到 60% 的利潤來自服務和零件。所以這是一項相當困難的嘗試。但我們會著手解決這個問題。我們確實與許多不同的中國品牌建立了合作關係,並且在運營方面有一支相當不錯的中國應急隊伍,布萊恩·蘭姆在這方面做了一些工作。我們將保持開放的心態,看看未來會有哪些機會出現。
Hopefully, that answers your question, John.
希望這能解答你的疑問,約翰。
Operator
Operator
Bret Jordan, Jefferies.
Bret Jordan,傑富瑞集團。
Bret Jordan - Analyst
Bret Jordan - Analyst
Could you give us a little more color on luxury, I guess, you mentioned that there was some timing issues. But I think on the third quarter call, you talked about seeing some softening amongst that high-end consumer. How much is product versus pull forward versus more of a macro consumer sentiment issue?
能否再詳細談談奢侈品方面的問題?您之前提到過,這方面存在一些時間安排上的問題。但我認為在第三季財報電話會議上,您提到高端消費者的需求已經減弱。究竟是產品本身的問題,還是消費者情緒的宏觀影響?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
It's a little of both, Bret. Our luxury was down somewhere in the 11% range. But what we're feeling is that we're fortunate that their service and parts business is still fairly strong, which helps balance some of those things out. I do have mean I do have some specific numbers. It looks like BMW and Porta were probably the hardest hit.
布雷特,兩者兼具。我們的奢侈品消費下降了約 11%。但我們感到幸運的是,他們的服務和零件業務仍然相當強勁,這有助於平衡其中的一些問題。我的意思是,我確實有一些具體的數字。看來BMW和Porta可能是受影響最大的品牌。
But they're all within percentage points of each other in terms of same-store sales. And when you start to get down into net profit, there's some more punitive numbers if you get into some of the lesser German brands.
但就同店銷售額而言,它們之間的百分比差距都在幾個百分點之內。而當你開始深入分析淨利潤時,如果你專注於一些不太知名的德國品牌,你會發現一些更令人沮喪的數字。
So -- but we're working on that, and we still got -- we announced last week, we had our LPG or our Lithia and Driveway Partners Group announcements, our number one store in the company, and this will tell you the power of people. Our number one store that won our Founders Cup is an Infinity store, okay?
所以——但我們正在努力,而且我們仍然——我們上周宣布了我們的 LPG 或 Lithia 和 Driveway Partners Group 的公告,我們公司排名第一的門店,這將告訴你人的力量。我們獲得創始人杯冠軍的第一名門市是一家 Infinity 門市,懂嗎?
So if you give -- that's about as hard a brand as you could have last year and somehow that person managed to turn lemons and eliminate and we're quite proud of the accomplishment of all our LPG winners and clearing some of those sales departments and service departments that really found ways to buck the trends with certain manufacturers.
所以,如果你給——這大概是去年你能遇到的最難對付的品牌了,但不知何故,那個人設法扭轉乾坤,淘汰了所有LPG獲獎者,我們為所有LPG獲獎者的成就感到非常自豪,也為那些真正找到方法與某些製造商逆勢而行的銷售部門和服務部門感到自豪。
Bret Jordan - Analyst
Bret Jordan - Analyst
Okay. And then one follow-up question on used. Obviously, the margin rate on used is well below where it was sort of pre-pandemic. And when you think about that between mix of value versus core and all, but -- where do you see the margin rate coming back to? Are we structurally less profitable because you've got better Internet price transparency? Or is it a supply issue? And if off-lease cars come back, you can see real margin recovery in that category?
好的。然後還有一個關於「使用」的後續問題。顯然,二手商品的利潤率遠低於疫情前的水準。當你考慮到價值業務與核心業務的組合等等因素時——你認為利潤率最終會回到什麼水平?我們是否因為你們有更好的網路價格透明度而導致獲利能力下降?還是供應問題?如果租賃到期車輛回流,該類別的利潤率就能真正恢復嗎?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bret, I want to believe this is just a maturity thing. We've added two-thirds of our businesses haven't really ever got into these businesses. okay? So I think that we will get that knowledge into those stores, and they'll start to understand and be more dynamic in their pricing, that if they do have scarce cars, they've got to price those differently than less scarce cars.
布雷特,我希望這只是成熟度的問題。我們發現,我們新增的三分之二的企業實際上從未涉足過這些業務領域。明白嗎?所以我認為我們會把這些知識傳授給這些商店,他們會開始理解並更加靈活地定價,如果他們確實有稀缺的汽車,他們就必須對這些汽車實行與不那麼稀缺的汽車不同的定價。
And we've got certain tools that the stores use at times that are there for reference rather than as a bible and they have tendencies to look at it all as a viable, and those tools don't always delineate between a low mileage car in a average mile car, and they don't delineate between a nine-year-old car versus a nine-month old car. And there are massive differences.
我們有一些工具,商店有時會用到,這些工具只是供參考,而不是絕對的準則。他們傾向於把所有資訊都視為可行的,但這些工具並不總是能區分低里程汽車和平均里程汽車,也無法區分九年車齡的汽車和九個月車齡的汽車。兩者之間存在巨大差異。
And that's where we're relying on our general managers, our general sales manager and used car managers to watch what's happening on their lots, okay, and be sensitive to that and established pricing that is appropriate for the marketplace and not give the cars away because they happen to be able to steal its rate in.
因此,我們需要依靠我們的總經理、銷售總經理和二手車經理來觀察他們停車場的情況,並對此保持敏感,制定適合市場的定價,而不是因為碰巧能以低價搶購而賤賣車輛。
And that's really the underpinnings of this is they're able to negotiate trade-ins at a one-to-one negotiations that are less than market conditions, and we still are able to buy our cars 5% to 7% below what our competitors typically do that aren't new car dealers. Why? Because of that one-to-one negotiation.
而這背後的真正原因在於,他們能夠以低於市場價格的一對一方式進行舊車置換談判,而且我們仍然能夠以比非新車經銷商的競爭對手通常的價格低 5% 到 7% 的價格購買我們的汽車。為什麼?因為那次一對一的談判。
And then sadly, we pass it along to the next customer rather than sit and wait for the right customer and spread the visibility of that car through driveway.com or green cars where you get enough eyes on it that you finally find a customer that will pay you the true market value of that car.
然後,令人遺憾的是,我們卻把車轉手給了下一個客戶,而不是坐下來等待合適的客戶,並透過 driveway.com 或 green cars 等平台擴大車輛的曝光度,讓足夠多的人看到它,最終找到一個願意支付車輛真正市場價值的客戶。
So I believe, Bret, that this is all about maturity and you're starting to see the -- I think last year, this time, we were minus 6% or 7% used car same-store sales, and we're the exact inverse of that this year. So that's the sign we want to see first. Now we're going to start constructively working on pricing and maturity and finding these cars and being able to turn them.
所以我相信,布雷特,這一切都與成熟有關,你開始看到——我想去年這個時候,我們的二手車同店銷售額下降了 6% 或 7%,而今年我們的情況正好相反。所以,這是我們首先要看到的跡象。現在我們將開始著手製定價格和成熟度計劃,找到這些車輛並實現銷售目標。
Operator
Operator
Daniela Haigian, Morgan Stanley.
丹妮拉‧海吉安,摩根士丹利。
Daniela Haigian - Analyst
Daniela Haigian - Analyst
Just switching gears a little bit to a more strategic question. We're seeing this big inflection point this year and next few years in autonomous driving. And as legacy OEMs are also emphasizing their push into these passenger vehicles, L2 and L3 ADAS, they're embedding more advanced sensor suites, radars, LiDARs, essentially, what I want to understand is what is Lithia's capabilities in servicing these advanced sensor suites and EVs with sensor telemetry for autonomy.
稍微轉換一下話題,問一個更具策略性的問題。今年和未來幾年,自動駕駛領域將迎來一個重大轉折點。隨著傳統汽車製造商也加強進軍乘用車領域,推進 L2 和 L3 ADAS 技術的發展,他們正在嵌入更先進的感測器套件、雷達、光達等。本質上,我想了解的是 Lithia 在為這些先進的感測器套件和電動車提供自動駕駛感測器遙測服務方面的能力如何。
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
This is Great, Daniela. Nice to hear from you. It's pretty cool to be able to see these cars have these type of skills. But with that comes massive amounts of technology and massive cost to that technology. I think an average aftermarket LiDAR is around $45,000 and has so many different parts.
太好了,丹妮拉。很高興收到你的來信。能夠看到這些車擁有這樣的性能,真是太酷了。但隨之而來的是大量的技術投入和龐大的技術成本。我認為一台普通的改裝雷射雷達售價在 45,000 美元左右,而且包含許多不同的零件。
And I imagine as our cars become more so that way, what you find is that proprietary technology that we need to fix those things brings customers back into our dealerships okay, which is beneficial. So we are downstream to ultimately all of this.
而且我猜想,隨著我們的汽車越來越傾向於這種趨勢,你會發現,我們需要用專有技術來解決這些問題,這會讓顧客重新回到我們的經銷店,這是有益的。所以,我們最終都會受到這一切的影響。
So whatever our manufacturers decide to upfit the cars with and whatever consumers are really demanding, we get the benefits of it. So this technology creates a lot higher breakage rates. And I think -- that's why it's fairly easy to contend at a mid-single-digit same-store sales growth rate for the next 5 to 10 years, probably a pretty nice number.
所以,無論汽車製造商決定對汽車進行哪些升級,無論消費者真正需要什麼,我們都能從中受益。所以這項技術會導致更高的破損率。我認為——這就是為什麼在未來 5 到 10 年內保持個位數中等水平的同店銷售增長率相當容易的原因,這可能是一個相當不錯的數字。
In terms of what can Lithia do differently, I think the single biggest thing that we can do is create optionality and go into people's homes to make a difference, okay, make it convenient, make it simple and make it transparent and that's how we try to differentiate ourselves. With alongside the brand names that are on our buildings.
就 Lithia 可以做出哪些改變而言,我認為我們能做的最重要的事情就是創造選擇,走進人們的家中,帶來改變,讓一切變得方便、簡單、透明,這就是我們努力讓自己脫穎而出的方式。以及我們建築物上的品牌名稱。
Daniela Haigian - Analyst
Daniela Haigian - Analyst
And then shifting to auto credit. We've gotten a lot of questions. You've seen rising delinquencies in both prime and subprime in January. Obviously, DFC is skewed much higher on the credit quality curve. But any color you can share on how you've adjusted underwriting standards, if at all, to address the risk there? Have you seen any change in consumer behavior starting in 2026?
然後轉向汽車信貸。我們收到了很多問題。1月份,無論是優質貸款或次級貸款,違約率都在上升。顯然,DFC 在信用品質曲線上的位置要高得多。但您能否透露一下,為了應對這方面的風險,您是否調整了承保標準(如果有的話),以及調整的方式?您認為從 2026 年開始,消費者的行為會發生哪些改變?
Charles Lietz - Senior Vice President, Finance
Charles Lietz - Senior Vice President, Finance
Yes, Daniela, this is Chuck. First, I'd just like to say that every year for the last four years, DFC, we have improved our credit quality on our three key metrics. Our average FICO has increased our payment-to-income percentage has declined and our front-end LTV percentages has declined. That speaks to the consistency of our underwriting standards.
是的,丹妮拉,這是查克。首先,我想說的是,在過去的四年裡,DFC 每年都在三個關鍵指標上提高信貸品質。我們的平均 FICO 分數提高了,我們的支付收入比下降了,我們的前端 LTV 百分比也下降了。這體現了我們承保標準的一致性。
And while we tighten up kind of our credit standards in that 2021 kind of time period where we could see a lot of choppiness in the market, we have been incredibly disciplined, incredibly focused on maintaining our credit discipline and that really is bearing fruit today.
儘管我們在 2021 年這個市場可能出現許多波動的時期收緊了信貸標準,但我們一直非常自律,非常專注於保持信貸紀律,而這在今天確實取得了成果。
And that when we look at kind of our year-over-year delinquency trends, we're down 36 basis points in the 31-plus bucket that's bucking the trends of the market right now. And that, again, really just proves out the overall DFC hypothesis of being top of funnel. That really gives us a leg up in terms of our credit quality, and we see those trends continuing as we go forward.
當我們查看我們同比違約趨勢時,31歲以上人群的違約率下降了36個基點,這與目前的市場趨勢背道而馳。這再次證明了 DFC 位於銷售漏斗頂端的整體假設。這確實讓我們在信貸品質方面佔據了優勢,而且我們預計這些趨勢將在未來繼續下去。
Operator
Operator
Mark Jordan, Goldman Sachs.
馬克喬丹,高盛集團。
Mark Jordan - Analyst
Mark Jordan - Analyst
Just one quick one for me on M&A. I picked up here in 4Q and understand the capital allocation going forward will be more opportunistic with respect to share repurchases, but can we expect this year to be kind of a normal year in the $2 billion to $4 billion of acquired revenue?
關於併購,我還有一個問題想請教。我從第四季開始在這裡投資,了解到未來資本配置在股票回購方面會更加重視機會主義,但我們能否預期今年收購收入達到20億至40億美元,與往年持平?
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Mark, it's Bryan. That's definitely what we're seeing today. And obviously, we're starting to drop off some pretty good profitability years, which helps pricing on M&A. But right now, the market is kind of static. I mean we're definitely finding some deals.
馬克,我是布萊恩。這正是我們今天所看到的。顯然,我們開始失去一些獲利狀況良好的年份,這有助於併購定價。但目前,市場處於停滯狀態。我的意思是,我們確實找到了一些划算的交易。
We announced those nice deals in Beverly Hills. We found a small little deal up in Canada and a few others under contract. So I think that that's a pretty good pace for us. And again, depending on what our stock price is versus what those acquisitions are out there for helps dictate how much we'll end up doing.
我們在比佛利山莊宣布了這些優惠活動。我們在加拿大找到了一筆小交易,還有幾筆已經簽約的交易。所以我覺得這對我們來說是個相當不錯的速度。同樣,我們的股價與市場上收購目標的價格之間的關係,將決定我們最終會進行多少收購。
Operator
Operator
We have reached the end of the question-and-answer session. Mr. DeBoer, I'd like to turn the floor back over to you for closing comments.
問答環節到此結束。德博爾先生,我想把發言權交還給您,請您作總結發言。
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Bryan DeBoer - President, Chief Executive Officer, Director
Thank you, Christine, and thank you, everyone, for joining us today. We look forward to talking to everyone again on our call in April, all the best.
謝謝克里斯汀,也謝謝各位今天蒞臨。我們期待在四月的電話會議上再次與大家交流,祝一切順利。
Operator
Operator
Ladies and gentlemen, this does conclude today's teleconference. You may disconnect your lines at this time. Thank you for your participation and have a wonderful day.
女士們、先生們,今天的電話會議到此結束。您可以在此時斷開線路。感謝您的參與,祝您有美好的一天。