使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good morning, and welcome to Kingstone Companies' third-quarter 2026 earnings conference call. As a reminder, today's conference is being recorded. I'll now turn the call over to your host, Stefan Norbom, Kingstone's Investor Relations representative. Stefan, you may begin.
早安,歡迎參加 Kingstone Companies 2026 年第三季財報電話會議。提醒各位,今天的會議將被錄音。現在我把電話交給本次會議主持人、Kingstone 投資人關係代表 Stefan Norbom。Stefan,請開始。
Stefan Norbom - Investor Relations Representative
Stefan Norbom - Investor Relations Representative
Thank you, and good morning, everyone. Joining us today are President and Chief Executive Officer, Meryl Golden; and Vice President and Chief Financial Officer, Randy Patten.
謝謝,大家早安。今天與會的有總裁兼執行長 Meryl Golden,以及副總裁兼財務長 Randy Patten。
On behalf of the company, I would like to note that this conference call may contain forward-looking statements, which involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results to differ materially from projected results. Forward-looking statements speak only as of the date on which they are made and Kingstone undertakes no obligation to update the information discussed, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law. For more information, please refer to the section entitled Risk Factors in Part I, Item 1A of the company's latest Form 10-K.
我謹代表公司提醒,本次電話會議可能包含前瞻性陳述,涉及已知與未知的風險、不確定性及其他因素,可能導致實際結果與預期結果出現重大差異。前瞻性陳述僅截至其作出之日有效,除法律要求外,Kingstone 不承擔因新資訊、未來事件或其他原因而更新所討論資訊之義務。更多資訊請參閱公司最新 Form 10-K 第一部分第 1A 項「風險因素」章節。
Additionally, today's remarks may include references to non-GAAP measures. For definitions and reconciliations of these non-GAAP measures to the most directly comparable GAAP measures, please see the tables in our latest earnings release dated November 5, 2026, available at kingstonecompanies.com.
此外,今天的發言可能包含對非 GAAP 指標的引用。關於這些非 GAAP 指標的定義,以及與最直接可比的 GAAP 指標之調節,請參閱我們於 2026 年 11 月 5 日發布的最新財報新聞稿中的表格,該新聞稿可於 kingstonecompanies.com 取得。
With that, it is my pleasure to turn the call over to Merrill.
接下來,我很高興把電話交給 Merrill。
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Thanks, Stefan. Good morning, everyone, and thanks for joining our call. I'm really excited about our third-quarter results, which topped the record we set just last quarter.
謝謝,Stefan。各位早安,感謝參加我們的電話會議。我對第三季的業績感到非常振奮,因為我們的表現超越了上一季剛創下的紀錄。
Net income rose 62% to $17.6 million or $1.19 per diluted share. Our GAAP net combined ratio improved 7.1 points to 65.6%, and our annualized return on equity was 52.9%. Diluted book value per share grew 26.5% over the prior-year to $9.21. I'm proud of the improvement in our underlying business.
淨利成長 62%,達 1,760 萬美元,或稀釋後每股 1.19 美元。我們的 GAAP 淨綜合比率改善 7.1 個百分點至 65.6%,年化股東權益報酬率為 52.9%。稀釋後每股帳面價值較去年同期成長 26.5% 至 9.21 美元。我為我們核心業務的改善感到自豪。
Our underlying loss ratio, which excludes both catastrophe losses and prior-year reserve development, improved 10.6 points to 33.5%. That improvement alone more than offset higher catastrophe losses of 7.5 points, which increased from 0.2 points for the benign storm season we experienced a year ago.
我們的核心損失率(排除巨災損失與前期年度準備金發展)改善 10.6 個百分點至 33.5%。
We also recognized $$3.8 million or 6.1 points of favorable prior-year development reserve development. The low underlying loss ratio was mainly driven by better loss settlements. Due to improvements in our claims operations, we rebuilt our claims organization over the last three years, hiring very experienced adjusters and leaders, and we are seeing the benefits in material cycle time improvements leading to earlier visibility into ultimate property claims costs.
我們也認列了 380 萬美元(或 6.1 個百分點)的有利前期年度準備金發展。較低的核心損失率主要來自更佳的理賠結案結果。由於理賠作業的改善,我們在過去三年重建了理賠組織,聘用經驗非常豐富的理算人員與主管;我們正看到其效益,週期時間顯著縮短,使我們能更早掌握最終財產理賠成本的可視性。
In addition, overall personal lines noncatastrophe frequency for the quarter was lower than in the prior-year quarter. We attribute the frequency improvement primarily to our Select program, which now accounts for 65% of our homeowner policies, up from 54% a year ago. Turning to growth, direct premiums written grew 14.5% to $86.8 million.
此外,本季整體個人險非巨災出險頻率低於去年同期。我們將頻率改善主要歸因於 Select 計畫;目前該計畫已占我們住宅保單的 65%,高於一年前的 54%。談到成長,直接簽單保費成長 14.5% 至 8,680 萬美元。
Relative to the prior-year quarter, new business policy count increased 10%, retention improved 2.9 points, average renewal premium increased 5%, and policies in force increased 11% to more than 86,000. We added more than 8,000 customers over the past year. I'm particularly pleased that more of our policyholders are staying with us longer, as retention.
相較去年同期,新契約保單件數增加 10%,續保率提升 2.9 個百分點,平均續保保費增加 5%,在保保單數增加 11% 至超過 86,000 件。過去一年我們新增超過 8,000 名客戶。我尤其高興看到更多保戶與我們維持更長時間的關係,因為續保率。
Retention will be a tailwind for both growth and profitability improvement in the future. As I mentioned on our last call, the New York market has gotten more competitive. We have seen some carriers broaden their underwriting appetite and others raise producer compensation as well as price more aggressively.
續保率將在未來同時成為成長與獲利改善的順風。如我在上次電話會議提到的,紐約市場的競爭已更加激烈。我們看到部分同業擴大承保偏好,另一些則提高對經紀/代理人的酬金,並採取更積極的定價策略。
As proven this quarter, we expect to continue to deliver top-tier growth and profitability even with increased competition. Kingstone is a leader in the coastal New York market as we have demonstrated our consistent appetite, stability and commitment to our producers over many years.
如本季所證明,即使競爭加劇,我們仍預期能持續交出一流的成長與獲利表現。Kingstone 是紐約沿海市場的領導者;多年來我們已展現一致的承保意願、穩定性,以及對合作經紀/代理人的長期承諾。
With broad and deep producer relationships, the segmentation power that Select provides and an expense advantage, we are confident that we can continue to grow profitably across all market cycles. We wrote little business in California this quarter. We entered the state to write risks with lower wildfire exposure at high returns given the capacity constraints in the market.
憑藉廣泛且深厚的經紀/代理人關係、Select 所提供的分群能力,以及費用優勢,我們有信心能在各種市場循環中持續實現獲利性成長。本季我們在加州承作的業務不多。在市場承保容量受限的情況下,我們進入該州,目標是承作野火曝險較低、且能帶來高報酬的風險。
Many admitted carriers have reopened to new business since we launched and there is a lot of capacity through excess and surplus lines entrants who have been reducing rates significantly. Many of the risks producers are quoting with us have higher wildfire exposure than we are comfortable with or don't meet our margin requirements, so we chose not to write them.
自我們推出以來,許多持牌(admitted)保險公司已重新開放承作新業務;同時,超額與剩餘險(E&S)新進者也提供大量承保容量,並大幅下調費率。許多經紀/代理人向我們詢價的風險,其野火曝險高於我們可接受的程度,或不符合我們的利潤率要求,因此我們選擇不承作。
We are going to intentionally stay small in California, scaling only where pricing and risk quality meet our underwriting and return requirements. In Connecticut, we began writing business in late September as planned with a small number of producers. While it is still very early and Connecticut's contribution to our results will be modest this year, reception to our reentry has been strong and we are now focused on expanding distribution.
我們將刻意在加州維持小規模,僅在定價與風險品質符合我們的承保與報酬要求時才擴張。在康乃狄克州,我們依計畫於 9 月下旬開始與少數經紀/代理人承作業務。雖然目前仍非常早期,且康州今年對我們業績的貢獻將有限,但市場對我們重新進入的反應強勁,我們現正專注於擴大通路。
These initiatives support our goal of $500 million of direct premiums written by year-end 2029. New York is our core franchise and the main source of our growth with measured expansion scaling over time. We are committed to diversifying our footprint, and while we recognize that it will take time for these new states to drive material volume, we are confident that diversification will result in more earnings durability.
這些措施支持我們在 2029 年底前達成直接簽單保費 5 億美元的目標。紐約是我們的核心事業版圖,也是我們成長的主要來源;我們將隨時間推進,以審慎方式逐步擴張。我們致力於分散營運版圖;雖然我們也認知到這些新州需要時間才能帶來顯著的保費規模,但我們有信心,多元化將使獲利更具持續性。
Turning to our outlook, with nine months behind us, we are raising and narrowing our 2026 diluted earnings per share guidance to $2.70 to $2.90 from $2.20 to $2.90. We now expect full-year return on equity of 29% to 30% compared with 24% to 30% previously. And we have improved our GAAP net combined ratio outlook to 79% to 83% from 81% to 86%.
談到展望,在已過去九個月的基礎上,我們將 2026 年稀釋後每股盈餘(EPS)指引上調並收斂至 2.70 至 2.90 美元,先前為 2.20 至 2.90 美元。我們目前預期全年股東權益報酬率為 29% 至 30%,先前為 24% 至 30%。同時,我們也將 GAAP 淨綜合比率展望改善至 79% 至 83%,先前為 81% 至 86%。
We are also updating our outlook for 2026 direct premiums written growth to approximately 16% from our previous range of 16% to 20%, which keeps us on pace toward our $500 million goal. The higher earnings outlook reflects the results we have already delivered this year, including the favorable reserve development recognized through September.
我們也更新 2026 年直接簽單保費成長展望至約 16%,先前區間為 16% 至 20%;此一展望使我們仍按計畫朝 5 億美元目標邁進。較高的獲利展望反映了我們今年迄今已交出的成果,包括截至 9 月所認列的有利準備金發展。
We will continue to execute with discipline and grow where the returns justify it. You can see that discipline in this quarter's underlying results. Net income grew 62% and diluted book value per share increased 26.5%, even with $4.5 million more in catastrophe losses than in the prior-year quarter.
我們將持續以紀律執行,並在報酬足以支撐的領域擴張。您可以從本季的核心業績中看到這份紀律。即使本季的巨災損失較去年同期多出450萬美元,淨利仍成長62%,稀釋後每股帳面價值增加26.5%。
I remain extremely confident in Kingstone's trajectory. I want to thank the entire Kingstone team for their execution, especially members of our claims organization who have provided exceptional service to policyholders with catastrophe claims this quarter and our select producers for their continued partnership.
我對 Kingstone 的發展軌跡依然極具信心。我要感謝整個 Kingstone 團隊的執行力,特別是我們理賠組織的成員,他們在本季針對巨災理賠為保戶提供了卓越服務;也感謝我們的精選合作經紀人持續的夥伴關係。
With that, I'll turn the call over to Randy for a more detailed review of our financial results. Randy.
接下來,我把電話交給 Randy,請他更詳細地回顧我們的財務結果。Randy。
Randy Patten - Vice President and Chief Financial Officer
Randy Patten - Vice President and Chief Financial Officer
Thank you, Merrill, and good morning again, everyone. From a net income and EPS standpoint, the third quarter was our second consecutive record quarter with net income of $17.6 million or $1.19 per diluted share compared with $10.9 million or $0.74 per diluted share in the third quarter of 2025.
謝謝你,Merrill,也再次向各位道早安。就淨利與每股盈餘(EPS)而言,第三季是我們連續第二個創紀錄的季度,淨利為1,760萬美元或稀釋後每股1.19美元;相較之下,2025年第三季為1,090萬美元或稀釋後每股0.74美元。
Operating net income increased 68% to $18 million and diluted operating net income per share was $1.22 in the third quarter of 2026, compared with $0.73 in the same quarter last year. Annualized GAAP return on equity was 52.9% during the third quarter of 2026. Net premiums earned grew 30.2% to $62.4 million in the third quarter of 2026, driven by growth in direct premiums written and reduced quota share cession in 2026. As a reminder, we reduced our New York personal lines quota share to 5% for the 2026 treaty year, compared with 16% for the 2025 treaty year, allowing us to retain more premium and underwriting profit.
營運淨利成長68%至1,800萬美元,2026年第三季稀釋後每股營運淨利為1.22美元,去年同期為0.73美元。2026年第三季年化 GAAP 股東權益報酬率為52.9%。2026年第三季已賺保費淨額成長30.2%至6,240萬美元,主要受直接簽單保費成長以及2026年比例分保(quota share)分出降低所帶動。提醒各位,我們將紐約個人險的比例分保在2026年合約年度降至5%,相較2025年合約年度為16%,使我們得以保留更多保費與承保利潤。
Net investment income rose 50.3% to $$3.8 million in the third quarter of 2026, driven by growth in invested assets and a higher average yield of 4.6%. Total investments were $337.1 million at September 30, up 9% from year-end. Turning to underwriting, the GAAP net loss ratio was 34.9% compared with 44.3% in the prior-year quarter and our GAAP net combined ratio was 65.6% compared with 72.7%.
2026年第三季投資收益淨額上升50.3%至3.8百萬美元,主要受投資資產成長及平均殖利率提高至4.6%所帶動。9月30日投資總額為3.371億美元,較年末增加9%。轉到承保面,GAAP 淨損失率為34.9%,去年同期為44.3%;GAAP 淨綜合率為65.6%,去年同期為72.7%。
Excluding both catastrophe losses, which added 7.5 points and favorable prior-year reserve development, which reduced the net loss ratio by 6.1 points, the underlying performance of the book was strong in the third quarter of 2026 with an underlying combined ratio of 64.2%, which is an improvement of 8.3 points compared to the same quarter last year. This has been an above-average catastrophe year.
若排除巨災損失(增加7.5個百分點)以及有利的前期準備金發展(使淨損失率降低6.1個百分點),2026年第三季保單組合的核心表現依然強勁,核心綜合率為64.2%,較去年同期改善8.3個百分點。今年是巨災高於平均的一年。
Third quarter catastrophe losses came from nine of the 24 events so far and two of those nine events accounted for most of the losses with one of those two events being the late-September nor'easter which contributed $1.7 million of losses. The $$3.8 million of favorable development in the quarter came primarily from our property lines with a smaller favorable impact from our casualty book.
第三季的巨災損失來自迄今24起事件中的9起,其中兩起占了大部分損失;而這兩起中的其中一起是9月底的東北風暴(nor'easter),造成170萬美元損失。本季380萬美元的有利發展主要來自我們的財產險線別,責任險組合也有較小幅度的正面影響。
Through the first nine months, favorable development totaled approximately $6.7 million or 3.8% of nine-month net premiums earned. On expenses, our net underwriting expense ratio improved to 30.6% for the first nine months of 2026 from 30.8% last year. In the third quarter, the ratio was 30.7% compared with 28.4% in the prior-year quarter.
截至前九個月,有利發展合計約670萬美元,約占九個月已賺保費淨額的3.8%。在費用方面,2026年前九個月的淨承保費用率改善至30.6%,去年為30.8%。第三季該比率為30.7%,去年同期為28.4%。
Last year's quarter benefited from a $1.4 million favorable adjustment to the sliding scale ceding commissions, which lowered the third quarter of 2025 expense ratio by approximately 2.9 points. Excluding this adjustment, the third quarter of 2026 expense ratio would have improved 0.6 points versus the same prior-year quarter.
去年同期受惠於滑動比例分出佣金(sliding scale ceding commissions)1.4百萬美元的有利調整,使2025年第三季費用率降低約2.9個百分點。若排除此項調整,2026年第三季費用率相較去年同期將改善0.6個百分點。
For the nine months of 2026, direct premiums written increased 17.4% to $228.9 million and net premiums earned increased 29.8% to $178.7 million. Despite elevated winter catastrophe activity in the first quarter of 2026, costing approximately $13 million in losses, we generated net income of $27.2 million or $1.86 per diluted share and operating net income of $28.3 million or $1.93 per diluted share.
2026年前九個月,直接簽單保費成長17.4%至2.289億美元,已賺保費淨額成長29.8%至1.787億美元。儘管2026年第一季冬季巨災活動偏高,造成約1,300萬美元損失,我們仍創造淨利2,720萬美元或稀釋後每股1.86美元,以及營運淨利2,830萬美元或稀釋後每股1.93美元。
The nine-month net combined ratio was 81.7% compared with 79% in the prior-year period. And included 10.4 points of catastrophe losses compared with 0.8 points last year. The underlying combined ratio improved 3.7 points to 75.1. I will conclude my portion of the call today discussing our capital position.
前九個月淨綜合率為81.7%,去年同期為79%。其中包含10.4個百分點的巨災損失,去年為0.8個百分點。核心綜合率改善3.7個百分點至75.1。今天我將以討論我們的資本狀況作為我這部分的結尾。
GAAP diluted book value per share was $9.21 at September 30, up 26.5% from $7.28 a year ago and 6% from June 30, even after $9.7 million of after-tax net unrealized losses on our bond portfolio this quarter, which are recorded in other comprehensive income rather than net income. Those losses reflect the rise in treasury yields during the quarter and not a weakening of the credit quality or credit risk of the underlying portfolio.
9月30日 GAAP 稀釋後每股帳面價值為9.21美元,較一年前的7.28美元上升26.5%,較6月30日上升6%;即便本季債券投資組合出現稅後未實現損失970萬美元,該損失記錄於其他綜合損益而非淨利。這些損失反映的是本季美國公債殖利率上升,而非投資組合標的的信用品質或信用風險惡化。
Excluding accumulated other comprehensive income, diluted book value per share was $10.43, up 34.9% from $7.74 a year ago and 12.5% from June 30. Our capital position is the strongest in our history. Stockholders' equity grew 11% this year to--
若排除累積其他綜合損益(AOCI),稀釋後每股帳面價值為10.43美元,較一年前的7.74美元上升34.9%,較6月30日上升12.5%。我們的資本狀況為歷史最強。股東權益今年成長11%至—
Operator
Operator
Standby, ladies and gentlemen. We'll resume in one moment.
各位女士先生請稍候。我們將在片刻後恢復。
Randy Patten - Vice President and Chief Financial Officer
Randy Patten - Vice President and Chief Financial Officer
I'm back. Sorry about that. I think I lost connection.
我回來了。抱歉。我想我剛剛斷線了。
Operator
Operator
Please continue.
請繼續。
Randy Patten - Vice President and Chief Financial Officer
Randy Patten - Vice President and Chief Financial Officer
Our capital position is the strongest in our history. Stockholders' equity grew 11% this year to $136.7 million at September 30. As a reminder, we have no debt at the holding company. Our current catastrophe reinsurance program provides $500 million of total limit, up 14% from last year's program, with first event retentions at $3.5 million for wildfire, $5 million for named storm and $6 million for winter storm.
我們的資本狀況為歷史最強。截至9月30日,股東權益今年成長11%至1.367億美元。提醒各位,我們控股公司層級沒有任何負債。我們目前的巨災再保計畫提供總額5億美元的保障上限,較去年計畫增加14%;單一事件自留額為:野火350萬美元、命名風暴500萬美元、冬季風暴600萬美元。
In California, a 30% quota share also limits our net exposures while the book is small. Our capital priorities remain funding profitable growth first, followed by dividend growth and then share repurchases, in that order. Our quarterly dividend is $0.06 per share following the 20% increase in July, and we have authorization to repurchase up to 1 million shares through May 2028.
在加州,30%的配額分保也能在業務規模仍小的情況下限制我們的淨曝險。我們的資本優先順序仍是:首先為獲利性成長提供資金,其次是股利成長,最後才是股票回購,依此順序。在7月股利上調20%後,我們的季度股利為每股0.06美元,且我們已獲授權可於2028年5月前回購最多100萬股。
We will continue to allocate capital to support our strategic growth plans while maximizing long-term shareholder value. With that, operator, we are ready for questions.
我們將持續配置資本以支持我們的策略性成長計畫,同時最大化股東的長期價值。接下來,接線員,我們準備開始提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Bob Farnam, Janney Montgomery Scott.
(接線員指示) Bob Farnam,Janney Montgomery Scott。
Robert Farnam - Analyst
Robert Farnam - Analyst
Hi there and good morning. I'd like to talk about the $500 million direct written premium goal. Now, I understand it's a goal, it's not guidance. But when you're talking about competition in California being a lot more than maybe expected, competition in New York picking up.
大家好,早安。我想談談5億美元直接簽單保費的目標。我理解這是目標,不是指引。但當你們提到加州的競爭比可能預期的更激烈、紐約的競爭也在升溫。
I want to know what your thoughts are of actually keeping up to that number because it may be much more difficult than you thought when you laid that out a year or two ago.
我想知道你們對於實際維持到那個數字的看法,因為這可能比你們在一兩年前提出時想像的要困難得多。
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Sure. Thanks for your question, Bob. So we're in the second year of this five-year plan to achieve $500 million, and so far we're on track. This year's guidance of 16% keeps us on track to hit $15 million. $500 million, we need to grow approximately 15% each year, and this is the second year where we have achieved that.
當然。謝謝你的提問,Bob。我們正處於這個五年計畫(達成5億美元)的第二年,到目前為止我們仍在軌道上。今年16%的指引讓我們仍可按計畫達成1,500萬美元。要達到5億美元,我們每年大約需要成長15%,而這是我們連續第二年達成該成長幅度。
New York is our core franchise and the main source of our growth, with measured expansion outside of New York scaling over time. And we do recognize it's going to take time for these states to drive material volume, but we're confident that the diversification benefit is worth it.
紐約是我們的核心特許經營區,也是我們成長的主要來源;我們在紐約以外的擴張會隨時間逐步放大。我們也認知到,這些州要帶來具規模的保費量需要時間,但我們有信心,多元化帶來的效益值得投入。
And at this point, we're still confident we can achieve the $500 million.
就目前而言,我們仍有信心可以達成5億美元。
Robert Farnam - Analyst
Robert Farnam - Analyst
Okay. So with your California expansion, can you give us an idea of. The growth that you're seeing in California relative to the growth that maybe you thought you would see in the first year?
好的。那關於你們在加州的擴張,能否給我們一些概念。你們在加州看到的成長,和你們原先預期第一年會看到的成長相比如何?
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Sure. The growth we're seeing in California is very low. And what we had planned for the first year was $10 million, and we will be a fraction of that intentionally. Because as I said, what we're getting quoted on is not within our appetite, our wildfire appetite, or our return appetite. So we're continuing to focus on California. We have various strategies because we are very supportive of the diversification benefit it will provide to the company. But so far, it's a very small fraction of what we had anticipated.
當然。我們在加州看到的成長非常低。我們原先規劃第一年是1,000萬美元,但我們會刻意只做到其中的一小部分。因為如我所說,我們目前拿到的報價不符合我們的承保偏好、我們對野火風險的偏好,或我們對報酬的偏好。因此我們仍持續聚焦加州。我們有多種策略,因為我們非常支持其能為公司帶來的多元化效益。但到目前為止,實際表現僅是我們原先預期的一小部分。
Robert Farnam - Analyst
Robert Farnam - Analyst
Right, okay. In terms of the reserve development, I hear it's from property for the most part. I'm assuming is that from accident year 2025, mostly, given the shorter tailed nature of the claims? And isn't it because of the claims process improvements that you had? Is that what's kind of driving the improvement there?
了解,好。就準備金發展而言,我聽起來主要來自財產險。我猜這主要是來自2025事故年度,因為理賠屬於短尾性質?而且是不是因為你們做了理賠流程改善?這是否就是推動改善的原因?
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Yes. So we had. As you mentioned, $3.8 million of favorable development in the quarter, and most of it was from property. But this is the first quarter where we've also had favorable development from casualties. So we're really happy about that. Certainly given the short-tail nature of property, most of the favorable development was for 2025.
是的。我們在本季。如你所提到,本季有380萬美元的有利準備金發展,且大多來自財產險。但這也是我們首次在意外險(責任險)也出現有利準備金發展的一季。因此我們對此非常高興。當然,鑑於財產險的短尾特性,多數有利發展來自2025年。
But I want to point out, like I haven't really talked about the rebuild of our claims organization. And they really have done a great job with reserving the claim very quickly to its ultimate claims cost. And so, we're seeing much less development, and that's really what is driving the favorable development this quarter and this year.
但我想指出,我其實還沒怎麼談到我們理賠組織的重建。他們在非常快速地將準備金提列到最終理賠成本方面做得非常出色。因此,我們看到的準備金發展幅度小了很多,而這正是推動本季與今年有利準備金發展的主因。
Robert Farnam - Analyst
Robert Farnam - Analyst
Okay, great. And it sounds one of my typical questions I ask is pricing versus loss trends. So with pricing, it sounds like it's still going up and loss trend, you're talking about claims frequency improving and claim severity improving. I'm going to assume that pricing is still ahead of loss trends at this point, is that accurate?
好的,很好。另外,我常問的一個典型問題是:定價相對於損失趨勢。就定價而言,聽起來仍在上升;而損失趨勢方面,你們提到出險頻率改善、出險嚴重度也改善。我推測目前定價仍領先損失趨勢,這樣說正確嗎?
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Yes. So right now, there's two ways to get rates. One is the increase in replacement costs that really reflects inflation. And the other is, filed rate changes with the department that would affect other trends. Right now, we have no rate filing with the department. All of our rate change is from increases in replacement costs. And it's slightly ahead of what we're seeing in terms of our loss trends.
是的。目前有兩種方式可以提高費率。一種是重置成本上升,這確實反映通膨。另一種是向主管機關申報的費率調整,會影響其他趨勢。目前我們沒有向主管機關提出任何費率申報。我們所有的費率變動都來自重置成本的上升。而這略微領先我們所看到的損失趨勢。
So we feel very comfortable that our guidance of 74% to 75% in terms of our underlying combined ratio, that we can continue to achieve that even without needing to file a rate in New York.
因此我們非常有信心,我們對基礎綜合率74%到75%的指引,即使不需要在紐約申報費率,也能持續達成。
Robert Farnam - Analyst
Robert Farnam - Analyst
Okay, good. And last question I have is just more of a detailed question. So for the fourth quarter. Do you have -- is your underlying loss ratio higher than in other quarters? I'm trying to think about what goes on in the fourth quarter, and I don't know if you have increased fire losses or something -- water losses going on in the fourth quarter heading into the new year.
好的,很好。我最後一個問題比較偏細節。關於第四季。你們的基礎損失率是否會比其他季度更高?我在想第四季通常會發生什麼,我不確定你們是否在第四季進入新年度前會有較多火災損失之類的——或是水損在第四季發生。
So just kind of curious in the fourth quarter, what should we expect in terms of the underlying loss ratio?
所以我只是好奇,第四季在基礎損失率方面,我們應該預期什麼?
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Yes. So we have given guidance for the whole year. That you can, I guess, figure out what we have planned for Q4, but we don't have any favorable developments planned for Q4. We don't forecast that at all. And in general, the fourth quarter is an average catastrophe quarter, so we'll see what this year's weather brings.
是的。我們已提供全年指引。你大概可以推算我們對第四季的規劃,但我們沒有把任何有利準備金發展納入第四季的計畫;我們完全不做那樣的預測。而一般而言,第四季屬於平均水準的巨災季度,所以就看今年的天氣會帶來什麼。
Robert Farnam - Analyst
Robert Farnam - Analyst
Yeah, it was probably more of a question of seasonality in terms of what the loss is. Obviously, you have the first quarter is a big quarter for your underlying, but I didn't know if there was something similar in the fourth quarter. It depends on the winter.
是的,這可能更多是在問損失的季節性。顯然第一季對你們的基礎表現是個大季,但我不確定第四季是否也有類似情況。這取決於冬季狀況。
Okay. That's it for me. Thanks.
好的。就我這邊到此為止。謝謝。
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Okay. Thanks, Bob.
好的。謝謝你,Bob。
Operator
Operator
Paul Newsome, Piper Sandler.
Paul Newsome,Piper Sandler。
Paul Newsome - Analyst
Paul Newsome - Analyst
I just had one quick follow-up question to Bobâs conversation on the California business. Is it just increased competition for like the E&S products that is changing or is this also a sign that we're seeing some movement back into the admitted market in California, in your opinion?
我只有一個很快的追問,延續 Bob 關於加州業務的討論。依你看,這只是像 E&S 產品的競爭加劇而有所改變,還是也代表我們看到加州的承保市場(admitted market)有一些資金/業務回流的跡象?
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Yeah, so it's really both. Again, the premise for Kingstone entering California was we thought we could write lower wildfire business at high margins because the admitted market was so capacity constrained. But we have seen, particularly in the last quarter, many of the admitted writers open up for new business again, and in addition to that.
是的,所以其實兩者都有。再說一次,Kingstone 進入加州的前提是,我們認為在承保市場的承保容量非常受限的情況下,我們可以用高利潤承作較低野火風險的業務。但我們確實看到,特別是在上一季,許多承保市場的承保公司又重新開放承作新業務了,此外還有。
There has been many companies entering the E&S space and kind of lots of rate decreases in that space. So it's really a combination. I think the market has changed rapidly and it's pretty volatile. Like we'll see what the results of this insurance commissioner election bring. That could potentially change the market, but in general for us, it's been that the admitted market has reopened, so the type of business that we're getting quoted on is not within our risk appetite.
也有很多公司進入 E&S 領域,而且該領域出現了相當多的費率下調。所以確實是多種因素的組合。我認為市場變化很快,而且相當波動。例如我們會看看這次保險監理官選舉的結果會帶來什麼影響。那可能會改變市場,但整體而言,對我們來說,是承保市場重新開放了,因此我們目前拿到報價的業務類型不在我們的風險偏好之內。
Paul Newsome - Analyst
Paul Newsome - Analyst
That makes sense. Thank you. Appreciate that and the help. Thank you.
了解。謝謝。很感謝你的說明與協助。謝謝。
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Pleasure.
不客氣。
Operator
Operator
Thank you. As a reminder, if you'd like to ask a question today, you may press star one from your telephone keypad. The next question comes from the line of Gabriel McClure with Private Investor. Please proceed with your question, sir.
謝謝。提醒各位,如果您今天想提問,請在電話鍵盤按下星號 1。下一個問題來自 Private Investor 的 Gabriel McClure。先生,請提出您的問題。
Gabriel McClure - Private Investor
Gabriel McClure - Private Investor
Good morning, Meryl, and congrats on a great quarter again. I wanted to just dig into kind of what Bob was asking about with the favorable development. You said that a lot of the property development was from the year 2025. What was the other casualty development from? Can you tell me like what period that was from?
早安,Meryl,也恭喜你們本季再次交出很棒的成績。我想深入追問一下 Bob 剛剛問到的有利發展(favorable development)。你提到很多財產險的有利發展是來自 2025 年。那其他的意外險(casualty)有利發展是來自哪裡?你能告訴我大概是來自哪個期間嗎?
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
I honestly don't know the years offhand, but our casualty lines are longer-tailed and properties, so there's probably some favorable development from each of the years. I don't know specifically. I can follow up with you after the call and let you know that.
老實說,我一時想不起來是哪些年度,但我們的意外險線屬於較長尾,而財產險相對較短尾,所以各年度可能都有一些有利發展。我不確定具體是哪一年。我可以在會後再跟你補充,告訴你相關資訊。
Gabriel McClure - Private Investor
Gabriel McClure - Private Investor
Okay, thank you. That'd be great. And then I wanted to ask about the underlying loss ratio. It moved down pretty dramatically. I mean, it was already low and it's going lower. I didn't think it could go any lower, but is it more, is it, you think it's going lower because more of the book is transitioning to the select product?
好的,謝謝。那太好了。接著我想問一下基礎損失率(underlying loss ratio)。它下降得相當明顯。我的意思是,它本來就已經很低了,現在還更低。我原本不覺得還能再更低,但這是不是更多是因為更多保單組合正在轉向 Select 產品?
Or is it because of what you're kind of talking about with your whole claims process, your whole claims division just being a better engine?
還是因為你剛剛提到的整體理賠流程、整個理賠部門變成更好的引擎所致?
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Yeah, I think it's both. Attritional frequency continues to be very low overall, and that we attribute to risk selection in the Select product for sure. But in addition to that, this rebuild of our claims organization and their focus on reducing cycle time is really leading to both better visibility and lower ultimate claims costs.
是的,我認為兩者都有。整體而言,經常性(attritional)的出險頻率仍然非常低,我們確實將其歸因於 Select 產品的風險篩選。但除此之外,我們重建理賠組織並專注於縮短處理週期時間,確實帶來更好的可視性以及更低的最終理賠成本。
So the claims organization is they're really focused on providing timely and excellent service and ensuring that we're paying the right amount on every claim. So it is absolutely a game changer for the company.
所以理賠組織真的很專注於提供即時且優質的服務,並確保我們在每一件理賠上都支付正確的金額。因此這對公司而言絕對是改變遊戲規則的關鍵。
Gabriel McClure - Private Investor
Gabriel McClure - Private Investor
Okay. Okay, great. Then I had one for Randy if I could.
好的。好的,很好。接著如果可以的話,我想問 Randy 一個問題。
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Sure. Hi, Gabe.
當然。嗨,Gabe。
Gabriel McClure - Private Investor
Gabriel McClure - Private Investor
Hi, Randy. Hi. Look at those unrealized bond losses. Yes. I'm not sure I'm factoring this in the right way. So I think you said that in your remarks that you segregate those into AOCI. So I guess, $9.7 million would be about $0.67. $0.57, if interest rates had stayed the same, but is that the right way to think about it? If interest rates would have stayed the same, you'd add the $0.67 back to the $1.19 and come up with $1.80, $1.85, or is that not the right way to think about it?
嗨,Randy。嗨。看看那些未實現的債券損失。是的。我不確定我是否用正確方式把它納入考量。所以我想你在發言中提到,你們把那些分到 AOCI。我猜,9,700 萬美元大概相當於每股 0.67 美元、0.57 美元;如果利率維持不變,是這樣理解嗎?如果利率維持不變,你會把 0.67 加回 1.19,得到 1.80、1.85,還是這樣想不對?
Randy Patten - Vice President and Chief Financial Officer
Randy Patten - Vice President and Chief Financial Officer
Yeah, not quite the right way to think about it. So those are unrealized losses on our bond portfolio. So that $9.7 million goes through other comprehensive income, which does not go through the income statement because they're unrealized. And so what it really does is we provide you the book value.
是的,這樣想不太正確。那些是我們債券投資組合的未實現損失。所以那 970 萬美元會進入其他綜合損益(other comprehensive income),因為是未實現,所以不會進入損益表。因此它真正影響的是,我們提供給你們的帳面價值。
The book value without the adjustment for AOCI, and then the adjustment for AOCI, the delta between those two is really that a majority of that is those unrealized losses. So that's how to think of that. And it really is interest rate driven for the spike that we saw in September.
也就是未做 AOCI 調整的帳面價值,以及做了 AOCI 調整後的帳面價值;兩者之間的差額(delta)大部分就是那些未實現損失。所以應該這樣理解。而且我們在 9 月看到的那波飆升,確實是由利率所驅動。
Gabriel McClure - Private Investor
Gabriel McClure - Private Investor
Right. Okay. Very good. Thank you. That's all for me.
了解。好的,非常好。謝謝。我這邊就到此為止。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Thank you. At this time, I'll turn the floor back to management for closing remarks.
(接線員指示) 謝謝。此時我將把時間交回管理層作結語。
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Meryl Golden - President and Chief Executive Officer
Great. Well, thank you so much for joining our call. Have a great day.
很好。非常感謝各位參加我們的電話會議。祝各位有美好的一天。
Operator
Operator
Ladies and gentlemen, thank you for your participation. This will conclude today's teleconference. You may disconnect your lines at this time. Thank you for your participation.
各位女士、先生,感謝您的參與。今天的電話會議到此結束。您現在可以掛斷電話。感謝您的參與。