使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Good day and welcome to Youdao Third Quarter 2026 Earnings Conference Call. Today's conference being recorded. At this time, I would like to turn the conference over to Mr. Jeffrey Wang, Investor Relations Director of Youdao. Please go ahead, sir.
Jeffrey Wang - Investor Relations Director
Thank you, operator. Please note that the discussion today will contain forward-looking statements related to the future performance of the company, which are intended to qualify for the -- from liability as established by the US Private Securities Litigation Reform Act, such statements are not guarantees of the future performance and subject to certain risks and uncertainties, assumptions and other factors.
Some of these risks are beyond the company's control and could cause actual results to differ materially from those mentioned in today's press release and this discussion. A general discussion of the risk factors that could affect Youdao's business and financial results is included in certain company filings with the US Securities and Exchange Commission. The company does not undertake any obligation to update these forward-looking information, except as required by law.
During today's call, management will also discuss certain non-GAAP financial measures for comparison purpose. For the definition of non-GAAP financial measures and reconciliations of GAAP to non-GAAP financial results, please see the 20,263rd quarter financial results news release issued earlier today. As a reminder, this conference is being recorded. A webcast replay of this conference call will also be available on Youdao's corporate website at ir.youdao.com.
Joining us today on the call from Youdao's senior management are Dr. Feng Zhou, our Chief Executive Officer; Mr. Lei Jin, our President; Mr. Peng Su, our Senior VP; and Mr. Yongwei Li, our VP of Finance. I will now turn the call over to Dr. Zhou to review some of our recent highlights and strategic direction.
Feng Zhou - Chief Executive Officer
Thank you, Jeffrey, and thank you all for participating in today's call. Before we begin, I would like to remind everyone that more numbers are denominated in renminbi unless otherwise stated. In the third quarter, we continued to execute our AI-native strategy, driving further operational efficiency and profitability. Net revenues for the quarter were RMB1.4 billion, representing a year-over-year decrease of 12.3%. Operating profit was RMB33.7 million, up 19.2% year-over-year.
Notably, we have achieved operating profitability for nine consecutive quarters, underscoring continued improvements in the overall health of our business. For the first nine months of the year, we generated net cash inflow from operating activities of RMB152.1 million, compared with a net cash outflow of RMB129 million in the same period last year, making a substantial step forward in our year-to-date cash flow position.
On the technology side, we launched two Confucius live models in the third quarter. Conversions for R2 T2 recognize his speech in real time and converts for three translates tax as it streams. Both reached number one in their respective trending categories on hugging phase. We're building on these capabilities to develop AI tools for learning, workspace, productivity and digital marketing.
Now let me walk through the developments across our business lines in the third quarter -- from our learning services segment were RMB609.4 million in the third quarter, down 5.2% year-over-year primarily because the larger share of summer enrollments took place in the second quarter of this year. We continue to focus on Youdao, adding new AI capabilities delivering better content and service value and improving overall user experience for long-term growth.
This quarter, we launched AI exam paper analysis powered by Confucius analyzes students exam answers to identify gaps in understanding and recommend what to study next. That gives our families an early view of where their child needs help and how Lings can tailor the course to their needs. Our programming students also had a strong showing at the 43rd National Olympias in informatics, earnings four gold, 23 silver and 19 bronze medals.
Within the Learning Services segment, sales of our AI-driven subscription exceeded RMB100 million in the third quarter, growing by over 20% year-over-year. We continue to expand our AI agents matrix by launching new AI native products and upgrading existing learning and productivity tools. We launched Barco for a new voice agent that accurately transcribes speech in real time and turn it into organized notes and action items.
It can also drive the meeting minutes, organized documents and translate across languages. We designed it for users and knowledge workers who increasingly use voice to capture ideas and interact with -- we released higher Core four, upgrading the AI auto English tutor with more agentic features. Moreover, through our partnership with the British Council, we also brought official as assessments to high.
High core sales more than doubled year-over-year for the third consecutive quarter. We upgraded AI simultaneous interpretation it can carry context possessions and assist users in real time during lectures and multilingual meetings. As a result, user engagements for AI simultaneous interpretation rose about 30% year-over-year in Q3. We also launched the Lobster AII. Users can now publish and share interactive dashboards and web pages with colleagues and external partners. We're happy to share that Lobster AI has surpassed 1 million users.
Turning to our Online Marketing Services segment. Net revenues were RMB674.3 million in the third quarter down 8.8% year-over-year. The decline mainly reflected a tough comparison with Q3 last year when more blockbuster games were released. We remain selective about the clients we work with and the campaigns we took on prioritizing high-quality advertising opportunities with strong margins.
This helped to lift the gross margin by more than 400 basis points year-over-year to 29.6%. Our second consecutive quarter of year-over-year margin expansion. We expanded our client base and grow across several industries. Advertising revenues from AI applications and short-form dramas each grew by over 50% year-over-year for the third consecutive quarter. Revenues from financial services and automobile advertisers also grew by more than 50% year-over-year in each quarter in each sector, giving us a broader base for future growth.
On the product side, we introduced the Yoda, an integrated AI agent for global influencer marketing that draw some more than eight years of experience in the field. Youda helps brands find, contact and recruit creators, run campaigns and major performance in one place. This makes campaigns easier to manage from start to finish. Net is currently in trials and we invite you to try it.
We also expanded our collaboration with YouTube. During the quarter, U. -- ads was named one of the inaugural partners in the YouTube creator support program. And Youda completed its integration with the YouTube greater partnerships API. These developments strengthen our capability to help brands run creator campaigns worldwide and support the continued growth of our advertising business.
Turning to Smart Devices. Our net revenues were RMB145.2 million in the third quarter, down 40.9% year-over-year. We continue to refine our product lineup to improve the health of the business. Since the start of the third quarter, we have launched two new products. The tiering uses AI to give students interactive step-by-step guidance across subjects. The Youda dictionary has 52 million word dictionary database. Games worth are more than 20% faster and offers upgraded photo-based Q&A across subjects.
During the recent November 11 shopping festival, the Youda dictionary ranked number one in sales in this category across both JD.com and Tmall for the seventh consecutive year, cementing our industry leadership. Looking ahead, we will advance our AI native strategy by applying contiguous and our real-time voice technology across our core businesses. Our goal is to make our products more useful and give users more reasons to keep coming back.
With stronger operations advances in AI and broader global partnerships, I'm confident that our learning services and online marketing businesses will return to growth in the near future. Youda as a whole, -- we expect to meet the financial objectives we set at the start of the year for accelerated improvements in both operating profit and operating cash flow. Thank you. And I will hand over to Peng Su to give you more updates on our financials.
Peng Su - Senior Vice President
Today, I will be presenting -- We encourage you to read to our press release issued earlier for the details. For the third quarter, total net revenue were RMB1.4 billion, USD 213.1 million, representing a 12.3% decrease from the same period of 2025. Net revenue from our learning services were RMB609.4 million or USD 90.9 million, representing a 5.2% decrease from the same period of 2025. Net revenue from our smart devices were RMB145.2 million were $21.7 million, representing a 40.9% decrease from the same period of 2025, primarily due to the decline in demand for smart billing devices.
Net revenue from our online marketing services were RMB674.3 million or USD 100.6 million, representing an 8.8% decrease from the same period of 2025. The year-over-year decrease reflects Youdao's disciplined strategic approach to customer adoption and engagement, which places greater emphasis on higher return on investment customer engagements. We believe this strategy has enhanced the overall operational efficiency of our business.
For the third quarter, our total gross profit was RMB622.7 million or USD 92.9 million representing a 9.5% decrease from the same period of 2025. Gross margin for learning services was 59.7% for the quarter of 2026 compared with 58.5% for the same period in 2025. Gross margin for smart gases was 41% for the quarter of 2026 compared with 50.3% for the same period of 2025. Gross margin for online marketing services was 29.6% for the third quarter of 2026 compared with 25.4% for the same period of 2025.
For the third quarter, our total operating expense were RMB589 million or $87.9 million, compared with RMB659.6 million for the same period of last year. Looking at our expenses in more detail. Sales and marketing expense for the quarter of 2026 RMB422.2 million compared with RMB587.7 million in the third quarter of 2025.
Research and developing expense for the third quarter of 2026 were RMB118.3 million compared with RMB127.8 million in the third quarter of 2025. Our operating income margin was 2.4% in the third quarter of 2026 compared with 1.7% for the same period of last year. For the third quarter of 2026, our net income attributable to ordinary shareholders was RMB33.4 million or USD 5 million compared with RMB0.1 million for the same period of last year.
Non-GAAP net income attributable to ordinary shareholders for the quarter was RMB45.9 million or USD 6.8 million compared with RMB9.2 million for the same period of last year. Basic net income for ADS attributable to our annual shareholders for this quarter of 2026 RMB0.28 USD 0.05. Non-GAAP basic and diluted net income per ADS attributable to ordinary shareholders for the third quarter was RMB0.38 or USD 0.06. For net cash use in operating activities was RMB89 million or USD 13.3 million for the third quarter.
Looking at our balance sheet. As of September 30, 2026 or contract liability, which may consist of the deferred revenue generated from our learning services were RMB771.8 million $115.5 million. compared with RMB847.7 million as of the December 31, 2025. At the end of the period, our cash, cash equivalents, current and noncurrent restricted cash, time deposit and short-term investment totaled RMB599.8 million $89.5 million.
This concludes our prepared remarks. Thank you for your attention. We would now like to open the call to your questions. Operator, please go ahead.
Operator
(Operator Instructions) The first question comes from the line of Brian Gong from Citi.
Brian Gong - Analyst
So my question is that we noticed that you recently launched a product called late -- how does it differ from Mr. PAI Titan -- thank you.
Feng Zhou - Chief Executive Officer
Thank you, Ryan. I'll take the question. So MSP, AI Tuder helps students across many subjects -- actually, 10 subjects on leveraging computers M. So Olanoile tutoring similarly uses Confucius cell them, but instead, helps with mainly mass pumps. So producing high-quality interactive and visually very appealing mathematics solving sessions. So it's very different. Visually, it's very attractive and explain things very clearly.
So, the reason we focus on that is because math is the subjects that students need the most help. They turn to actually for Mr. P for most of -- so our teams look at the problem and actually comes up with a very innovative way to use confusions to produce this math from tutoring sessions. So you actually have to try it to actually appreciate. It's a quite innovative approach.
So, one way to put it is to think of it as a higher for math. So, higher coal did the interactive teaching and tutoring for English, but oil tutor did a similar thing for math. So the experience is pretty much like working through a prom together on paper with a teacher right beside you. So it's that good. So, when we look at the product, I think the first one is that oil tittering.
One very important point is it makes one of the most challenges subject, the geometry, interactive. You can automatically draw auxiliary lines fusion and let students rotate and manipulate 3D objects. So that helps students see how different parts of the shape related to each other, making some of the really confusing problems much easier to grab. So users already gave us a lot of feedback that they really like this.
So, second is altering teachers, students how to solve from step by step. It starts with the hint, not giving answers and guide students through the reasoning and explains how to apply the same method to similar problems. The third point is that they give students feedback as they work. Students can ask a follow-up question at any step and give feedback on their own solutions. Also if they feel stuck oiler can identify where their reasoning went off track and guide them from that point.
So, in our evaluation, order tutoring also achieved titering accuracy of 95%, and we will improve it further as we develop the product. So, with this kind of high accuracy and face-to-face kind of highly interactive learning experience, we think students -- more and more students will find a to be quite helpful.
Another point is that the product is actually not limited to math. We think this form factor works well for other STEM subjects as well. So in fact -- so we will launch physics from on our election in the near future. So we invite everyone to experience this new product. We think you would like and also give us feedback.
Yes. Thank you.
Operator
Next question comes from the line of Jing Yuan from CICC.
Jing Yuan - Analyst
Management -- could management provide an update on the recent retention progress of Yodle so.
Peng Su - Senior Vice President
And I have a handle the question first Yes, I think back by our placate computers, you do incur AI interactive courses have really built a very strong trust and branding with both students and parents that trust directly turn to the exceptional retentions, our recent retention rate surpassed 75%. Testament stem fundamentally from the two drivers, we believe, the rapid continuous iterations of our AI features ecosystem powered by computers larger models. -- and our disciplined operational execution.
Over the past four years or more, the insurer has been set fastly committed to the addressing fundamental pain points and learning through AI innovations. Given by the years of the technology accumulation, we have achieved landmark breaking through across the three strategies you mentioned. The first is about the AI on paper analysis from basic scoring to precession diagnosis.
Traditional grading stops at service level, just like the right-or-wrong statistics, Rollout in Q3, our upgrade AI exam paper analysis functions create a completely closed, closed loop from the diagnosis analysis to the personalized part generation. The system not only time points the precise knowledge gas, but also dynamically designs, the target stated plans for high-efficiency remediations.
Second -- grid from the arrow corrections to holistics masteries, or bioadvance NLP, our dual language assay grading delivers instant multidimensional evaluation, spanning Grammer, center structure, discourse logic and overall composition. By offering instant actionable feedback, it empowers students to rapidly evaluate their riding through the practical iterations. And I call it admission advisers like we just released for a couple of quarters.
And we're leveraging extensively historically enters examining data and intelligent matching the system. And these services provide students and parents with the precession decision support. It significantly mitigates the application risk and help students secure their ideally institution and measures.
Looking ahead, we believe the links remains firmly committed to our differentiation positioning in A and rapid courses. We will continue to deepen the integration of confusions large model across teaching scenario, driving the on highly personalized learning with the technology innovations. -- and unlock the sustainable long-term value for our users -- thank you. I hope that answers your question.
Operator
The next question comes from the line of Bo Zhan from Huatai Securities.
Bo Zhan - Analyst
My question is about as the recent base release of your dowagent could management walk us through its core features -- thank you.
Lei Jin - President
This is Lei Jin. As we mentioned earlier, Yoda is our integrated AI for the global influencer marketing built out more than 80 years of experience in the field. It helps brand and contract recruit greater rent campaigns and major performance all in one place. Let me walk you through a few of these key figures.
First, greater machine a Youdao brand fund players who are good fit for their campaigns. With is integration with the YouTube creator partnerships API. Yoda can use official crater and video level data, including channel performance and the audience insights. This gives brands more to work with the public metrics like flus and wills alone.
Second, outreach. When can upload the list of creators and Yoda generate personalized e-mail, send them out and attract delivery through a single dashboard. This helps markers reach more creators while saving time on mine work. Third -- recruitment Brands can enter their complaint goals and Yoda share a collaboration brief to attract interested and qualified creators. This makes it easier to build a pool of creators of our campaign.
Finally, performance management. The plate observation Yoda use data from the YouTube creator partnerships API and give brands a deeper view of how their content is performing. Brands can also use YouTube's ADS to extend their reach of the content performance well. Overall, a brings these steps together and makes greater campaigns easier to manage from the start to finish. As we mentioned earlier, Udis currently in true and we invite you to try it.
Thank you.
Operator
The next question comes from the line of Thomas Chong from Jefferies.
Thomas Chong - Analyst
My question is about our net operating cash flow widened year-on-year in Q3. Could management clarify whether the target for achieving rapid full year growth in operating cash flow remains intact.
Yongwei Li - Vice President of Finance
Thank you for your question, Thomas. This is Wayne. As you mentioned, the year-over-year increase in operating cash outflow for this Q3 was around RMB30 million. It is primarily driven by seasonal shifts in summer cost sales, which lead to a year-over-year decline in gross billing for our cost business during this quarter. That specially, the peak for 2026 summer customer acquisition occurred earlier, shifting partly into Q2 and effectively concluded by late July.
However, on the nine-month basis this year, our overall operating cash flow performance remains exceptionally robust. For the first three quarters, operating cash flow reached RMB152 million, representing a dramatic year-over-year turnaround from net outflow of RMB129 million for the same period of last year. Our operating cash flow now closely aligned with cumulative operating profit for the period and it is expected to remain stable for the change this year.
The substantial nine months operating cash flow improvements were primarily driven by expanding operating profit generated from our business alongside the reason of recurring receipts and payments. Online Marketing Services remain a vital source of operating cash flow. Throughout the first three quarters, we -- the AI native strategy leveraging AI to boost productivity while strictly control costs. As a -- business, we extend stand credit terms to high-quality advertisers. With revenue remaining stable in recent years and the cash collection performing stronger. Both operating profit and cash flow for this segment continued to expand.
On the Learning Services side, both our line and AI-driven subscription services operate on a prepaid model. Since Second half of 2025, our cost business has demonstrated a clear growth recovery alongside steady sales expansion in our AI-driven subscription services. Furthermore, AI integration has enhanced tutoring efficiency, lifting both gross margin and retention rates. We expect this economic upscale to further manifest in 2026, driven continued open cash flow growth in Learning Services.
Looking ahead to Q4 and the full year, our cash flow outlook remains stronger. On one hand, cost retention is largely finalized, delivering strong growth that online our cash reserves. We also expect Online Marketing Services to maintain high base in revenue and rapid cash collection in Q4. On the other hand, leveraging our strengthened cash position, we repaid around RMB230 million in the company loan to our parent company over the first three quarters.
This significantly reduced interest expense and further strengthen our operating operational cash generation. Looking forward, by continuously deepen our AI native strategy and integrating ARMs across our product metrics while maintaining strict cost efficiency simply. We remain firmly on track to achieve rapid full year operating cash flow growth. Thank you.
Operator
And this concludes the question-and-answer session. I would now like to turn the conference back over to the management for any closing remarks.
Jeffrey Wang - Investor Relations Director
Yes. Thank you, once again, for joining us today. If you have any further questions, please feel free to contact us at Youdao directly or reach out to PS Financial Communications in China or the US Have a nice day.
Operator
Ladies and gentlemen, the conference has now concluded. Thank you for attending today's presentation. You may now disconnect.