使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Hello, and welcome to the Bit Digital third quarter 2026 earnings conference call. (Operator Instructions) As a reminder, today's call is being recorded.
各位好,歡迎參加 Bit Digital 2026 年第三季財報電話會議。(接線員指示) 提醒各位,今天的電話會議將被錄音。
I will now turn the call over to your host, Charley Brady, Head of Investor Relations at Bit Digital. Charley, please go ahead.
現在我將把電話交給本次會議主持人、Bit Digital 投資人關係主管 Charley Brady。Charley,請開始。
Charley Brady - Head of Investor Relations
Charley Brady - Head of Investor Relations
Thank you, and welcome everyone to Bit Digital's Third Quarter 2026 Earnings Call. Joining me today are Sam Tabar, our Chief Executive Officer; and Erke Huang, our Chief Financial Officer.
謝謝,並歡迎各位參加 Bit Digital 2026 年第三季財報電話會議。今天與我一同出席的有我們的執行長 Sam Tabar,以及我們的財務長 Erke Huang。
Before we begin, I would like to remind everyone that some of the statements we make on this call are forward-looking in nature and subject to risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially. Such risks and uncertainties include, but are not limited to, those factors described in today's earnings press release, our Form 10-Q for the quarter ending September 30, 2026, filed today, as well as other filings we may make with the SEC from time to time.
在開始之前,我想提醒各位,我們在本次電話會議中所做的部分陳述屬於前瞻性陳述,並受風險與不確定性影響,可能導致實際結果與預期存在重大差異。此等風險與不確定性包括但不限於:今日財報新聞稿中所述因素、我們今日提交的截至 2026 年 9 月 30 日季度之 Form 10-Q,以及我們不時向美國證券交易委員會(SEC)提交的其他文件中所述因素。
Throughout the call, we may also refer to non-GAAP financial measures. Reconciliations to most directly comparable GAAP measures can be found in our earnings materials available on our website. Following today's prepared remarks, we will open the call for questions.
在整場電話會議中,我們也可能提及非 GAAP 財務衡量指標。與最直接可比的 GAAP 指標之調節表,可在我們網站上的財報資料中查閱。在今天的事先準備發言結束後,我們將開放提問。
With that, I will turn the call over to Sam. Sam?
接下來,我把電話交給 Sam。Sam?
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Thank you, Charley, and good morning, everyone. Charley recently joined us to lead investor relations. It is really good to have him with us on his first Bit Digital earnings call. The third quarter is a useful reminder of why we built Bit Digital as a strategic asset company. Our goal is to own high-conviction assets, actively manage and make them productive, and allocate capital in a way that compounds value per share over time, rather than passively waiting for the cycle to improve.
謝謝你,Charley,各位早安。Charley 最近加入我們,負責領導投資人關係。很高興他在 Bit Digital 的第一場財報電話會議就與我們同在。第三季再次提醒我們,為何我們將 Bit Digital 打造成一家策略性資產公司。我們的目標是持有高信念資產,積極管理並使其產生效益,並以能隨時間複利提升每股價值的方式配置資本,而不是被動等待景氣循環改善。
The mix of our business is changing. Some of that is deliberate, particularly our continued exit from Bitcoin mining. Some reflect the timing and variability of cloud services revenue. At the same time, colocation continues to expand, and Ethereum staking revenue has improved sequentially. Together, cloud, colocation, and staking accounted for about 91% of consolidated revenue this quarter, compared with about 74% a year earlier.
我們的業務組合正在改變。其中一部分是刻意為之,特別是我們持續退出比特幣挖礦業務。另一部分則反映雲端服務營收的時點性與波動性。同時,機房託管(colocation)持續擴張,而以太坊質押營收亦較前一季改善。本季雲端、託管與質押合計約占合併營收的 91%,相較一年前約為 74%。
That is a meaningful change in the composition of the business. Last quarter, we described how we were putting our balance sheet to work. This quarter, the focus was on turning that capital into operating assets and contracted revenue. in August, WhiteFiber's NC1 facility began contributing revenue on the first 20 MW data hall. Although some temporary issues related to switchgear slightly delayed the ramp, today, the full 40 MW of contracted revenue is operational.
這代表業務結構出現了顯著變化。上一季我們說明了如何讓資產負債表發揮效用。本季的重點則是把這些資本轉化為營運資產與簽約收入。8 月,WhiteFiber 的 NC1 設施開始就第一個 20 兆瓦(MW)資料機房貢獻營收。儘管與開關設備(switchgear)相關的一些暫時性問題使爬坡略有延遲,但截至今日,已簽約的 40 兆瓦收入已全面投入營運。
That contracted revenue is connected to an $865 million contract over 10 years. In addition, WhiteFiber recently closed a $300 million secured credit facility, which is expected to be funded later this month and will support repayment of the bridge loan we made to WhiteFiber. Following the end of the third quarter, WhiteFiber completed the acquisition of the NC2 and three sites in Yadkin County, North Carolina, with additional development opportunities.
該等簽約收入對應一份為期 10 年、金額 8.65 億美元的合約。此外,WhiteFiber 近期完成一筆 3 億美元的擔保信貸融資,預計將於本月稍晚撥款,並將用於償還我們提供給 WhiteFiber 的過橋貸款。在第三季結束後,WhiteFiber 完成收購北卡羅來納州(North Carolina)Yadkin County 的 NC2 以及另外三個據點,並具備進一步開發機會。
Turning to Ethereum. As of the end of September, we owned approximately 163,726 ETH and ETH equivalents. During the third quarter, native staking generated approximately 474 ETH in rewards at an average annualized yield of about 3.4%. Through the first nine months of 2026, we earned 1,863 ETH through native staking. in September, following WhiteFiber's $30 million delayed draw facility repayment, Bit Digital repaid $30 million of the loan from Galaxy, allowing us to reduce the amount of collateralized liquid ETH from 39,000 to 19,000.
接著談以太坊。截至 9 月底,我們持有約 163,726 枚 ETH 及 ETH 等值資產。第三季期間,原生質押(native staking)產生約 474 枚 ETH 的獎勵,平均年化收益率約 3.4%。2026 年前九個月,我們透過原生質押共獲得 1,863 枚 ETH。9 月,在 WhiteFiber 償還其 3,000 萬美元延遲動用融資(delayed draw facility)後,Bit Digital 償還了向 Galaxy 借款中的 3,000 萬美元,使我們可將作為擔保的流動 ETH 從 39,000 枚降至 19,000 枚。
Subsequently, to the end of the third quarter, WhiteFiber received an additional $70 million drawdown, bringing the total outstanding to under the facility to $100 million. As of October 21st, collateralized liquid ETH totaled 64,000, equating to 70,892 ETH. We remained focused on the simple test for every allocation decision.
其後直到第三季末,WhiteFiber 另行動用 7,000 萬美元,使該融資項下未償餘額合計達 1 億美元。截至 10 月 21 日,作為擔保的流動 ETH 合計為 64,000 枚,折合 70,892 枚 ETH。我們仍專注於每一項資本配置決策的簡單檢驗標準。
What does it do for value per share after considering the cost of capital and the risks we assume? We do not try to own the most ETH or announce the most transactions. We are trying to make the assets we already own work harder and protect the optionality to act when the economics justify it. With that, I'll turn the call over to Eri, our CFO, to review the financial details.
在考量資本成本與我們承擔的風險後,它對每股價值有何影響?我們不追求持有最多的 ETH,也不追求宣布最多的交易。我們致力於讓既有資產更有效率地運作,並保留在經濟條件合理時採取行動的選擇權。接下來我把電話交給我們的財務長 Eri,請他說明財務細節。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Thank you, Sam. Good morning, everyone. Our results consolidated WhiteFiber in full, with a portion attributable to non-controlling interests. Third quarter revenue was $27.1 million compared with the $32.1 million in the second quarter. For the first nine months, revenue was $87.1 million, up 7% year-over-year. Cost of revenue was $11.9 million, excluding depreciation and amortization of $11.1 million, which is reported separately.
謝謝你,Sam。各位早安。我們的業績已將 WhiteFiber 全額合併入報表,其中一部分歸屬於非控制性權益。第三季營收為 2,710 萬美元,較第二季的 3,210 萬美元下降。前九個月營收為 8,710 萬美元,年增 7%。營收成本為 1,190 萬美元,不含折舊與攤銷 1,110 萬美元(該項另行列示)。
Operating cash flow for nine months was $163 million, supported materially by customer advance payments. These payments relate to services we have not to deliver. Consolidated net income was $0.6 million after allocating $27.9 million of losses to non-controlling interests. Net income attributable to Bit Digital shareholders was $28.5 million, or $0.08 per diluted share. Turning to our operating segments. Cloud services revenue was $18.1 million compared with $23.8 million in the second quarter.
前九個月營運現金流為 1.63 億美元,主要受客戶預收款項大幅支持。這些款項與我們尚未提供的服務相關。合併淨利為 60 萬美元,係在將 2,790 萬美元虧損分攤至非控制性權益後之結果。歸屬於 Bit Digital 股東的淨利為 2,850 萬美元,或稀釋後每股 0.08 美元。接著談我們的營運分部。雲端服務營收為 1,810 萬美元,較第二季的 2,380 萬美元下降。
This includes $3.4 million of termination fee revenue from our initial customer. No recurring revenue following that customer's termination was partially offset by deployments for new customers. Colocation revenue was $5.4 million compared with $4.7 million in the second quarter and $1.7 million a year ago. Growth reflected MTL-3 and the initial contribution from NC-1, which generated about $1.1 million of lease income during the quarter.
其中包含來自我們首位客戶的 340 萬美元終止費收入。該客戶終止後不再有經常性收入,但部分由新客戶部署所抵銷。機房託管(colocation)營收為 540 萬美元,較第二季的 470 萬美元增加,亦高於一年前的 170 萬美元。成長反映 MTL-3 以及 NC-1 的初期貢獻;NC-1 本季約產生 110 萬美元租賃收入。
Native staking revenue was $1 million compared with $903,000 in the second quarter. We earned 474 Ethereum, up from 440 Ethereum. Rewards accruing within liquid staking tokens are accounted for separately and are not included in the revenue figure. Digital asset mining revenue was $2 million on 28.4 Bitcoin mined, compared with $2.4 million on 32.3 Bitcoin in the second quarter. Turning to valuation and financing items.
原生質押營收為 100 萬美元,較第二季的 90.3 萬美元增加。我們獲得 474 枚以太幣(Ethereum),高於先前的 440 枚。累積於流動質押代幣(liquid staking tokens)內的獎勵將另行會計處理,且未包含在上述營收數字中。數位資產挖礦營收為 200 萬美元,來自開採 28.4 枚比特幣(Bitcoin);相較之下,第二季為 240 萬美元、開採 32.3 枚比特幣。接著談估值與融資項目。
We recorded $84 million of gains on digital assets, $5.4 million of gains associated with the transfers of liquid staking tokens into collateral arrangements, and $3.2 million of the impairment on liquid staking tokens. Separately, we recorded a $10.7 million gain from remeasurements of the derivative liability associated with our convertible notes. Other income included $17.1 million of unrealized gains on digital assets held through a third-party fund.
我們認列數位資產收益 8,400 萬美元、與將流動質押代幣轉入擔保安排相關的收益 540 萬美元,以及流動質押代幣減損 320 萬美元。另外,我們因與可轉換公司債相關之衍生負債重新衡量而認列 1,070 萬美元收益。其他收益包括透過第三方基金持有之數位資產所產生的 1,710 萬美元未實現收益。
WhiteFiber settlement of a portion of its 2031 convertible notes resulted in an $80.8 million induced conversion expense. The transaction involved both cash and WhiteFiber shares. Consolidated interest expense was $10.4 million. Turning to the balance sheet and treasury. at September 30th, we held 74,600 Ethereum directly with a fair value of approximately $200 million.
WhiteFiber 就其 2031 年可轉換公司債的一部分進行結算,導致產生 8,080 萬美元的誘導轉換費用。該交易同時涉及現金與 WhiteFiber 股票。合併利息費用為 1,040 萬美元。接著談資產負債表與資金管理。截至 9 月 30 日,我們直接持有 74,600 枚以太幣,公允價值約 2 億美元。
Separately, we held 47,192 liquid staking tokens carried at approximately $98 million, and a digital asset collateral receivable carried at $37.1 million. We also maintained digital asset exposure through a third-party fund. Those positions were measured on different accounting basis. Consolidated cash and cash equivalents were $143.5 million in quarter end. We repaid $30 million of our Galaxy borrowing in September, leaving $30 million outstanding.
另外,我們持有 47,192 枚流動質押代幣,帳面金額約 9,800 萬美元,以及數位資產擔保品應收款,帳面金額為 3,710 萬美元。我們也透過第三方基金維持數位資產曝險。上述部位係以不同的會計基礎衡量。季度期末合併現金及約當現金為 1.435 億美元。我們於 9 月償還了 3,000 萬美元的 Galaxy 借款,剩餘未償還 3,000 萬美元。
After quarter end, we borrowed an additional $70 million and advanced this additional $70 million to WhiteFiber in late October. In July, Bit Digital raised $11.6 million net through its at-the-market program, issuing approximately 6.9 million shares and average price per share of $1.71. Proceeds were used for working capital purposes. Finally, remaining performance obligations under ASC 606 totaled $729 million in quarter end.
在季度結束後,我們額外借入 7,000 萬美元,並於 10 月下旬將這新增的 7,000 萬美元預付給 WhiteFiber。7 月,Bit Digital 透過其隨市發行(ATM)計畫淨募得 1,160 萬美元,發行約 690 萬股,平均每股價格為 1.71 美元。募集資金用於營運資金用途。最後,依 ASC 606 規定之剩餘履約義務於季度期末合計為 7.29 億美元。
We expect to recognize $13.5 million in the remainder of 2026, approximately $235 million in 2027, and approximately $207 million in 2028, with the remaining balance thereafter. These figures exclude lease arrangements and certain other contracts and variable considerations. They are not a consolidated revenue forecast.
我們預期在 2026 年剩餘期間認列 1,350 萬美元、於 2027 年約 2.35 億美元、於 2028 年約 2.07 億美元,其餘餘額將於其後期間認列。上述數字不包含租賃安排及若干其他合約與變動對價。這些並非合併營收預測。
With that, I will turn the call back to Sam. Sam.
接下來,我把電話交回給 Sam。Sam。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Thank you, Eric. I want to close with a few thoughts on Ethereum and where Bit Digital fits in the broader transition we see taking place. Eric's review covered substantial non-cash gains on digital assets, as well as changes in our operating revenue mix. Both matter. When we assess our strategy, we look at the income our assets generate and whether our capital decisions are increasing value per share over time.
謝謝你,Eric。我想以幾點對以太坊以及 Bit Digital 在我們所見更廣泛轉型中的定位作結。Eric 的回顧涵蓋了數位資產的大量非現金收益,以及我們營運收入組合的變化。兩者都很重要。當我們評估策略時,我們會看資產所產生的收益,以及我們的資本決策是否能隨時間推進提高每股價值。
I've previously talked about developments in the Ethereum ecosystem that reinforce why we view the network as a foundation for programmable financial infrastructure. Stablecoins and tokenized funds are examples of how blockchain's infrastructure can be used to hold and transfer financial assets. Ethereum faces competition, and more network activity does not automatically mean a higher ETH price.
我先前談過以太坊生態系的發展,這些發展強化了我們為何將該網路視為可程式化金融基礎設施的根基。穩定幣與代幣化基金就是區塊鏈基礎設施可用於持有與移轉金融資產的例子。以太坊面臨競爭,而更多的網路活動並不必然意味著 ETH 價格更高。
Even so, its established ecosystem, security, and developer base are important reasons why we continue to see value in this network. We're also closely watching the connection between Ethereum and AI. in October, the Ethereum Foundation highlighted zkAPI, an application that uses Ethereum to support payments for AI and other software services while protecting the link between a payment and the user's identity. It's an early example, but what interests us is the potential for software and AI agents to pay for services directly, with payments that can be verified and processed automatically.
即便如此,其既有的生態系、安全性與開發者基礎,仍是我們持續看好該網路價值的重要原因。我們也密切關注以太坊與 AI 之間的連結。10 月,以太坊基金會強調了 zkAPI,這是一項使用以太坊來支援 AI 與其他軟體服務付款、同時保護付款與使用者身分連結的應用。這是一個早期案例,但我們感興趣的是:軟體與 AI 代理人未來可能直接為服務付款,且付款可被驗證並自動處理的潛力。
That is one way Ethereum could become useful as these applications develop. We see it as a part of a longer-term investment case rather than a near-term revenue assumption. We also recognize the risks. ETH remains volatile, staking revenues vary, and borrowing against liquid staked assets creates collateral and liquidity obligations.
這是以太坊在這些應用發展過程中可能變得有用的一種方式。我們將其視為較長期的投資論點之一,而非短期營收假設。我們也認知到風險。ETH 仍具波動性、質押收入會變動,而以流動質押資產作為抵押借款會產生擔保品與流動性義務。
Our experience through different market cycles has reinforced the need to manage those exposures alongside our investment conviction. Our majority stake in WhiteFiber is another important part of the investment case. It represents ownership of an operating AI infrastructure business that is generating revenue today. All 40 MW of contracted capacity at NC1 are now operational and billing, and WhiteFiber's broader portfolio of signed customer contracts supports even further growth.
我們在不同市場循環中的經驗,強化了在維持投資信念的同時,也必須管理這些曝險的必要性。我們在 WhiteFiber 的多數股權是投資論點的另一個重要部分。這代表我們擁有一家目前就能產生營收的 AI 基礎設施營運業務。NC1 已簽約的 40 兆瓦(MW)容量目前皆已投入營運並開始計費,而 WhiteFiber 更廣泛的已簽客戶合約組合也支撐其進一步成長。
Turning to Bit Digital's valuation, our shares continue to trade at a substantial discount to our NAV. The NAV calculation we have disclosed starts with our ETH treasury and WhiteFiber shares, then subtracts the $150 million face amount of our convertible notes. I understand why shareholders want to see action on that discount. We have discussed repurchases before, and I want to address where it stands. The board cannot authorize a program on its own.
談到 Bit Digital 的估值,我們的股價仍以相對於我們淨資產價值(NAV)的顯著折價交易。我們已揭露的 NAV 計算方式,是以我們的 ETH 資金庫與 WhiteFiber 股票為起點,然後扣除我們可轉換公司債 1.5 億美元的票面金額。我理解股東希望看到針對該折價採取行動。我們之前討論過庫藏股回購,我想說明目前的狀況。董事會不能單方面核准一項計畫。
Our articles of association require shareholder approval before we can implement a repurchase program, including approval of how the purchases would be made. We recognize the appeal of buying back shares at the current discount to NAV, which is currently about 39%. Before seeking shareholder approval, though, we would need to identify how we would fund those purchases and whether that approach would improve value per share while preserving the liquidity the business needs.
我們的公司章程要求,在我們能實施回購計畫之前必須取得股東核准,包括核准將如何進行買回。我們理解在目前相對 NAV 的折價(目前約 39%)下回購股票的吸引力。不過,在尋求股東核准之前,我們需要先確認將如何為這些買回提供資金,以及該作法是否能在維持業務所需流動性的同時,提高每股價值。
The purchase price and the source of funds both matter to that assessment. Selling ETH to fund repurchases, for example, would allow us to reduce the share count, but it would also mean giving up staking rewards and some exposure to any future increase in Ethereum's value. We need to determine whether the expected benefit of the repurchase justifies that trade-off while retaining enough liquidity to meet our financing obligations.
買回價格與資金來源,對這項評估都很重要。例如,出售 ETH 以資助回購,確實能降低流通股數,但也意味著放棄質押獎勵,以及對以太坊未來價值上升的部分曝險。我們需要判斷,在保留足夠流動性以履行融資義務的前提下,回購的預期效益是否足以合理化這項取捨。
We view repurchases as a capital allocation decision that must be weighed against other uses of capital. That same standard applies to each opportunity, the expected benefit to value per share after considering financing costs, liquidity, and risks. We continue to see long-term opportunities in Ethereum and AI infrastructure through WhiteFiber. Our responsibility is to translate that opportunity into returns for Bit Digital shareholders.
我們將回購視為一項資本配置決策,必須與其他資金用途一併權衡。同樣的標準也適用於每一個機會:在考量融資成本、流動性與風險後,對每股價值的預期效益。我們仍持續看好透過 WhiteFiber 參與以太坊與 AI 基礎設施的長期機會。我們的責任是把這些機會轉化為 Bit Digital 股東的報酬。
With that, let's open the call for questions.
接下來,我們開放提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Nick Giles, B. Riley Securities.
(接線員指示) Nick Giles,B. Riley Securities。
Henry Hearle - Analyst
Henry Hearle - Analyst
Thank you, operator, and good morning, everyone. This is Henry Hearle on for Nick Giles. Sam, you highlighted the NAV discount and buybacks as a potential option through shareholder approval, but beyond repurchases, what other levers are you considering to help the market recognize the value of your underlying assets? Thanks.
謝謝接線員,各位早安。我是代替 Nick Giles 的 Henry Hearle。Sam,你提到 NAV 折價以及透過股東核准進行回購作為一個可能選項;但除了回購之外,你們還在考慮哪些槓桿,來幫助市場認可你們底層資產的價值?謝謝。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Well, I think we're one of the only ones in If you look at what some people might refer to as our peers, we have an actual real business with very significant revenue. So we have a controlling majority stake in WhiteFiber, and that's a lever that no other peers of Bit Digital has. I don't think the market has really recognized that, and as WhiteFiber continues to show its execution ability, which it has, especially recently, we believe the markets will begin to provide shareholder value to WhiteFiber, which will cascade to Bit Digital. So that's one lever we have.
嗯,我認為如果你看看有些人可能稱之為我們同業的公司,我們是少數真正擁有實質業務且營收非常可觀的公司之一。我們持有 WhiteFiber 的控股多數股權,這是 Bit Digital 的其他同業所沒有的一個槓桿。我不認為市場已真正認可這點;而隨著 WhiteFiber 持續展現其執行能力——而且它確實做到了,尤其是最近——我們相信市場將開始給予 WhiteFiber 股東價值,並進一步傳導到 Bit Digital。所以這是我們的一個槓桿。
Another lever we have is, of course, Ethereum going up. That should be helpful. Another lever that we have is WhiteFiber, at some point, potentially next year, we may sell down the shares and use that cash to buy Bit Digital shares.
當然,我們的另一個槓桿是以太坊上漲。那應該會有幫助。我們還有另一個槓桿是 WhiteFiber;在某個時間點,可能是明年,我們可能會減持部分股份,並用所得現金買回 Bit Digital 的股票。
So that's three levers that we have, and we're well-positioned for that. But again, I understand the frustration. I own myself a lot of shares of Bit Digital, but I do see sunnier skies ahead given the three levers that we just talked about.
所以我們有這三個槓桿,而且我們在這方面的布局很到位。但再次強調,我理解這種挫折感。我自己也持有很多 Bit Digital 的股票,但鑑於我們剛談到的三個槓桿,我確實看到未來前景會更光明。
Henry Hearle - Analyst
Henry Hearle - Analyst
Understood. Thank you for highlighting those three levers. Then you mentioned potentially selling down
了解。謝謝你點出那三個槓桿。接著你提到可能會出售一部分
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
There is a fourth lever, is that we are vigorously looking at an alpha-oriented business that we're developing in-house that will help us create some proper revenue under Bit Digital itself. So there's a number of levers there. So those are the four levers.
第四個槓桿是,我們正積極評估一項以 Alpha 為導向、由我們內部開發的業務,這將有助於我們在 Bit Digital 本體之下創造一些實質營收。所以這裡有好幾個槓桿。以上就是四個槓桿。
Henry Hearle - Analyst
Henry Hearle - Analyst
Got it. I was just going to ask, you mentioned selling down the potentially WhiteFiber stake in 2027. At this time, could you say what your target stake in WhiteFiber might be, or is this still something that you and management are working through?
明白。我本來想問的是,你提到可能在 2027 年減持 WhiteFiber 的持股。就目前而言,你能否說一下你們對 WhiteFiber 的目標持股比例可能是多少?還是這仍是你和管理層正在研議的事項?
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
There's no math around that. There's no specific number. It really depends. We see the potential of WhiteFiber. We see what's in the pipeline, so we're in no rush to sell down the WhiteFiber shares. In fact, when we do so, if we do so next year, we will do that in a very measured manner in order to not put any selling pressure on WhiteFiber. Bit Digital is in a good situation. It's a capital-light business, and currently, we're in pretty good shape. So we don't have any liquidity concerns on the Bit Digital side.
這沒有什麼數學公式可言。沒有特定數字。這真的要看情況。我們看好 WhiteFiber 的潛力。我們也看到管線裡的內容,所以我們不急著減持 WhiteFiber 的股份。事實上,如果我們明年要做、也可能會做,我們會以非常審慎、循序漸進的方式進行,以免對 WhiteFiber 造成任何賣壓。Bit Digital 的處境很好。這是一個輕資本的業務,而目前我們的狀況相當不錯。因此在 Bit Digital 這邊,我們沒有任何流動性方面的疑慮。
However, should the markets begin to credit WhiteFiber where credit is due and the market cap of WhiteFiber goes to where we believe it should, then it would make a lot of sense to start selling down the shares of WhiteFiber and potentially using the cash to repurchase Bit Digital shares. But that's what's on the menu, and there's nothing formulaic or structured about it. It will be a judgment call.
不過,如果市場開始給予 WhiteFiber 應得的評價,而 WhiteFiber 的市值上升到我們認為它應該達到的水準,那麼開始減持 WhiteFiber 的股份,並可能用現金回購 Bit Digital 的股票,就會非常合理。但這只是選項之一,並沒有任何公式化或結構化的安排。這將是一個判斷性的決策。
Henry Hearle - Analyst
Henry Hearle - Analyst
Understood. Okay. Thanks for all the color, Sam, and continued best of luck.
了解。好的。Sam,謝謝你提供這麼多細節,也祝你們接下來一切順利。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Thank you so much.
非常感謝。
Operator
Operator
Kevin Dede, JonesTrading.
Kevin Dede,JonesTrading。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Hi, Sam. The dog has some questions for you. Yeah, but couldn't come to the phone right now. Listen, I'm impressed with the way that you're managing your ETH and helping it finance WhiteFiber, but I think the mechanics of it are a little over my head, and I was wondering if you and Eric could kind of walk through how you're looking at that and what the timeline having that ETH back at Bit Digital may be. And then a follow-up or two for you too, please.
嗨,Sam。狗狗有些問題想問你。對,但牠現在沒辦法接電話。聽著,我對你們管理 ETH、並用它來協助 WhiteFiber 融資的方式印象深刻,但其中的運作機制我有點跟不上,想請你和 Eric 大致帶我們走一遍你們怎麼看這件事,以及把那批 ETH 回到 Bit Digital 的時間表可能會是什麼。另外我也還有一兩個追問,麻煩了。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Can you just rephrase the first question? I think that question's for Eric, but I just want to make sure we understand it. Can you just say it again?
你可以把第一個問題換個說法嗎?我想那個問題是問 Eric 的,但我想先確認我們理解正確。你可以再說一次嗎?
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Sure.
當然。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Or Eric, maybe if you already understand it.
或者 Eric,如果你已經理解了也可以。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Yeah, I think Kevin is asking about the mechanics of the Bit Digital bridge to WhiteFiber.
對,我想 Kevin 是在問 Bit Digital 對 WhiteFiber 的橋接(bridge)機制。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Okay. Is that right, Kevin?
好的。Kevin,是這樣嗎?
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Yes, absolutely right.
是的,完全正確。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Okay.
好的。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Yeah, so it's quite simple. We had converted our native staked ETH. We had taken it out and converted to the liquid staking ETH, so lsETH. By doing that, we're not giving up the Ethereum staking reward appreciation, and we use the lsETH as a collateral and borrow USD from Galaxy with a reported rate at 5.5% annualized. At the same time, we borrow that amount of USD to WhiteFiber through the bridge. We have set a 1.1 MOIC mechanism for 180 days. So we're looking to get those funds repaid back the second quarter of next year. And right now, the facility sits at $100 million outstanding.
對,所以其實很簡單。我們把原本原生質押(native staked)的 ETH 取出,轉換成流動質押 ETH,也就是 lsETH。這麼做之後,我們並沒有放棄以太坊質押獎勵的增值,同時我們用 lsETH 作為抵押品,向 Galaxy 借入美元,據報導的利率為年化 5.5%。同時,我們透過這個橋接把同等金額的美元借給 WhiteFiber。我們設定了一個 180 天、1.1 倍 MOIC 的機制。因此我們預期在明年第二季收回這筆資金。目前這項融資額度的未償餘額為 1 億美元。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Thanks, Eric. Appreciate it. The 5.5% that Galaxy is paid is paid by Bit Digital?
謝謝,Eric,感謝說明。Galaxy 收到的 5.5% 是由 Bit Digital 支付嗎?
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Yes.
是的。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Is the loan that WhiteFiber has paid through some intercompany arrangement back to Bit Digital?
那 WhiteFiber 這筆貸款支付的款項,是否透過某種關係企業(intercompany)的安排回到 Bit Digital?
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Yes, it is a bridge loan. The interest is 9.5% annualized with a 1.1 MOIC feature.
是的,這是一筆過橋貸款(bridge loan)。利息為年化 9.5%,並帶有 1.1 倍 MOIC 的條款。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Right. Okay. Would you mind running through the balance of your ETH treasury strategy? How much do you intend to keep in native staking, and what other alternatives might you consider in DeFi? I am wondering, obviously, Sam, you alluded to alpha-oriented business. I am wondering if DeFi is on the table for that.
了解。好的。你介意再說明一下你們其餘的 ETH 資金庫(treasury)策略嗎?你們打算保留多少在原生質押?在 DeFi 方面還會考慮哪些替代方案?我在想,Sam,你提到以 Alpha 為導向的業務。我想知道 DeFi 是否也在那個範圍內。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
It is on the menu, absolutely. We cannot get too much into it. Eric is leading a particularly interesting business under the Bit Digital umbrella, but it needs a little bit more development. It is an alpha-oriented business in that we are not attached to cyclical market movements in generating revenue from that particular business that we have in mind. I cannot get into it too much, and Eric is probably thinking right now that I am already being a bit too open about it.
絕對在選項之中。我們不能講得太多。Eric 正在 Bit Digital 旗下主導一項特別有意思的業務,但還需要再多一些開發。它之所以是以 Alpha 為導向,是因為我們構想中的那項業務在創造營收時,不會依附於景氣循環式的市場波動。我不能講太多,而 Eric 現在可能也在想我已經透露得有點多了。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
You have overstepped your bounds?
你是不是講過頭了?
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Right.
對。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Maybe, Eric, just please offer a little more detail on your overall ETH management strategy, just to refresh my memory, please.
也許 Eric,請你再多提供一點你們整體 ETH 管理策略的細節,幫我回憶一下,謝謝。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
The ETH on balance sheet, we like to keep them 100% native staking, unless there are better opportunities, like the bridge opportunities we have with WhiteFiber is a good example. That is why we took some of that out of the native and turned to lsETH and borrow against that for advancing the bridge. Other than that, less than 10% is matched through some third-party funds that is generating higher yield than native staking.
資產負債表上的 ETH,我們傾向於 100% 進行原生質押,除非出現更好的機會,例如我們與 WhiteFiber 的橋接機會就是一個很好的例子。這也是為什麼我們把其中一部分從原生質押取出,轉成 lsETH,並以此作為抵押借款,用於推進這個橋接。除此之外,不到 10% 會透過一些第三方基金配置,以取得高於原生質押的收益。
As you probably know, native staking rewards had been decreased in the past few quarters. Now it is about 2.2% native staking, while we are seeing those funds can generating great suggested returns, 3% to 5% and above. With that being said, we like to maintain small portion for that allocation, as majority of that has been native staked or more direct management by the Bit Digital.
如你所知,原生質押的獎勵在過去幾個季度有所下降。目前原生質押大約是 2.2%,而我們看到那些基金可以帶來不錯的預期報酬,約 3% 到 5% 甚至更高。即便如此,我們仍傾向只維持小部分的配置,因為大多數仍是原生質押,或由 Bit Digital 更直接地管理。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Okay. Thanks, Eric. I will ask you some more things about the native staking. You can remind me, but I will hop back in the queue for now. Thank you, gentlemen.
好的,謝謝你,Eric。我之後還會再問你一些關於原生質押的問題。你可以再提醒我,但我先回到隊列裡。謝謝兩位。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Thank you.
謝謝。
Operator
Operator
Mike Colonnese, H.C. Wainwright.
Mike Colonnese,H.C. Wainwright。
Mike Colonnese - Analyst
Mike Colonnese - Analyst
Good morning, guys. Thank you for taking my questions. First one for me, assuming you do move forward with the share repurchase program, curious what discount to NAV would compel you to sell a portion of your ETH holdings to fund potential buybacks as you balance the trade-offs there?
早安,各位。謝謝讓我提問。我的第一個問題是,假設你們確實推進股票回購計畫,想請教在權衡其中取捨時,NAV 折價到什麼程度會促使你們出售部分 ETH 持倉來為潛在回購提供資金?
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Yeah, there's no actual formula. Eric, Charley, and I are thinking about it constantly. Eric, do you want to weigh in a little bit?
是的,實際上沒有一個固定公式。Eric、Charley 和我一直在不斷思考這件事。Eric,你要不要補充一下?
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Like Sam said, we're still evaluating the situation. In terms of selling ETH to do a repurchase, we're still evaluating.
就像 Sam 說的,我們仍在評估情況。就出售 ETH 來進行回購而言,我們也仍在評估。
Mike Colonnese - Analyst
Mike Colonnese - Analyst
Got it. How do you plan to allocate the capital from the bridge loan to WhiteFiber when it's fully repaid? Based on Eric, sounds like that could be a 2Q27 event, so it'd be great to get some more color on that near-term capital injection, if you plan to keep it in ETH or if you plan to reposition those assets.
了解。當 WhiteFiber 的過橋貸款全數償還後,你們打算如何配置這筆資金?依 Eric 的說法,聽起來那可能會是 2027 年第二季的事件,所以如果你們能就這筆近期的資本注入提供更多說明會很有幫助——你們是否打算繼續持有為 ETH,或是打算重新配置這些資產。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Eric, you want to take that?
Eric,你要回答這題嗎?
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Sorry, can you rephrase your question again?
抱歉,你可以再把問題換個說法嗎?
Mike Colonnese - Analyst
Mike Colonnese - Analyst
Sure. Based on your comments to another question earlier, you mentioned that in the second quarter of next year is when you plan to be repaid the bridge loan to WhiteFiber. Just curious how you plan to allocate that capital or if you intend to keep that in ETH.
當然可以。根據你先前對另一個問題的回覆,你提到明年第二季你們預計會收到 WhiteFiber 過橋貸款的償還。我只是好奇你們打算如何配置那筆資金,或是否打算繼續以 ETH 形式持有。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Yeah, I think it's still work in progress. While, like Sam said, there are a number of alpha-driven opportunity businesses that we are developing, and we'll provide more color when it's more mature. But as of now, the bridge strategy seems to be working well for us, with the risk being assessed.
是的,我想目前仍在進行中。同時,如同 Sam 所說,我們正在開發一些由 alpha 驅動的機會型業務,等更成熟時我們會提供更多說明。但就目前而言,過橋策略對我們來說似乎運作良好,且風險也在評估之中。
Mike Colonnese - Analyst
Mike Colonnese - Analyst
Got it. Just last one for me. It would be helpful, maybe to investors, if you could provide a little bit more color on what that incubation or incubated business that you're potentially looking to launch, what that could look like from a business model perspective would be great.
了解。我這邊最後一題。如果你們能就你們可能要推出的孵化中或已孵化的業務提供更多說明,從商業模式的角度來看可能會是什麼樣子,我想這對投資人會很有幫助。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Repeat that. I am so sorry. There was a bit of internet connection issues.
請再說一次。非常抱歉。網路連線有點問題。
Mike Colonnese - Analyst
Mike Colonnese - Analyst
Yeah, sure. No problem. It sounds like you are working on incubating this potentially new revenue-generating business. I think it would be helpful for investors if you could provide maybe a little bit more color as to what that model could look like without obviously going into much detail, given that it is not out there yet.
好的,當然。沒問題。聽起來你們正在孵化一個可能帶來新營收的業務。我想如果你們能在不透露太多細節(畢竟目前還未公開)的前提下,提供一些關於該模式可能長什麼樣的補充說明,會對投資人很有幫助。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Yeah. Eric, I will refrain from talking too much about it because I know it is very exciting, but embryonic. It is up to you if you want to provide some color since you are leading that work stream, or we could just wait until our next call.
是的。Eric,我會避免談太多,因為我知道這非常令人興奮,但仍處於萌芽階段。如果你願意,因為你在主導這條工作線,你可以提供一些說明;或者我們也可以等到下一次電話會議再談。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Yeah, I would refrain commenting on that into details. But it is some adjacent businesses that Bit Digital and WhiteFiber have been working on, and we will provide more color, I believe, in Q1 next year.
是的,我會避免就細節做評論。但這是一些 Bit Digital 與 WhiteFiber 一直在推進的相鄰業務,我相信我們會在明年第一季提供更多說明。
Mike Colonnese - Analyst
Mike Colonnese - Analyst
Got it. Thank you, guys.
了解。謝謝各位。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Brian Dobson, Clear Street.
(接線員指示) Brian Dobson,Clear Street。
Brian Dobson - Analyst
Brian Dobson - Analyst
Hey, good morning. Thanks for the additional details on those four levers of creating shareholder value. I suppose since a repurchase seems more complicated, as you are thinking about allocating incremental dollars, what do you see is the best use for those marginal dollars? Is it that alpha generation business that you alluded to?
嗨,早安。謝謝你們補充關於創造股東價值的四個槓桿的更多細節。我想既然回購看起來更複雜,當你們在思考如何配置新增資金時,你們認為這些邊際資金的最佳用途是什麼?是你們提到的那個 alpha 生成業務嗎?
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
It could be. That is one of the levers, certainly. I just want to take a step back. It is complicated that we have many options, right? Of course, we could sell our ETH, or we could sell down our stake in WhiteFiber. So those are two levers to repurchase our shares. But the complication is really getting the shareholder authorization. And until we figure that out and decide where we are going to get the funds to repurchase, that is really the complication. And that is something we are currently discussing and working on in terms of activating that process.
有可能。那當然是其中一個槓桿。我想先退一步說明。複雜之處在於我們有很多選項,對吧?當然,我們可以賣出我們的 ETH,或是減持我們在 WhiteFiber 的持股。所以這兩個都是用來回購我們股票的槓桿。但真正的複雜點在於取得股東授權。在我們釐清這點、並決定要從哪裡取得回購資金之前,這就是主要的複雜之處。而這也是我們目前正在討論並推動啟動流程的部分。
Brian Dobson - Analyst
Brian Dobson - Analyst
Great. Thanks very much for the color.
很好。非常感謝你提供的補充說明。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Thank you.
謝謝。
Operator
Operator
Kevin Dede, JonesTrading.
Kevin Dede,JonesTrading。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Sorry to bug you, Eric, but could you remind me, is it Blockdaemon that's handling your native staking? Is there any thinking behind maybe taking that in-house? Then I have a follow-up from the dog.
抱歉打擾你,Eric,但你能提醒我一下嗎?你們的原生質押是由 Blockdaemon 在處理嗎?你們是否有考慮把這部分改為內部自建?然後我還有一個狗狗的追問。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
It is Figment that we have been working for native staking for the past few years. We had discussions about bringing that native staking in-house, but so far we are pretty happy with their services. As you probably know, there are reporting requirements, controls requirements in place. As Figment has been providing those institutional level of service, we are quite happy, auditors happy as well. So far no change, but it is definitely in consideration.
我們過去幾年原生質押合作的是 Figment。我們確實討論過把原生質押內部化,但目前我們對他們的服務相當滿意。如你所知,這裡有報告要求、控制要求等。由於 Figment 提供的是機構等級的服務,我們很滿意,審計師也同樣滿意。目前沒有變動,但這確實在考量之中。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Okay. Did you confirm Blockdaemon or did you say Figment? I was not sure. I missed that. Apologies.
好的。你剛剛確認的是 Blockdaemon,還是你說的是 Figment?我不太確定。我剛剛漏聽了。抱歉。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Figment.
Figment。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Yeah, Figment. Okay. The dog wanted to know how much you have to pay for that service and how you would recommend that we calculate it going forward.
對,Figment。好的。狗狗想知道你們為這項服務要付多少費用,以及你會建議我們未來如何計算。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
That is for Eric.
這題給 Eric。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
The service is based off a percentage, if I'm not remembering incorrectly, 2.5% of the rewards, and certain dollar amount per node that we operate on that. I'm sure that we've disclosed in the financials.
這項服務是按比例計費;如果我沒記錯,是獎勵的 2.5%,另外還有我們在其上運行的每個節點會收取一定的美元金額。我相信我們已在財報中揭露。
Kevin Dede - Equity Analyst
Kevin Dede - Equity Analyst
Perfect. Okay. Thank you, gentlemen. Appreciate the time.
完美。好的,謝謝各位先生。感謝撥冗。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Thank you.
謝謝。
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Erke Huang - Chief Financial Officer, Director
Thanks.
謝謝。
Operator
Operator
There are no further questions at this time. I will turn the conference back to Mr. Tabar for any additional or closing remarks.
目前沒有其他問題。我將把會議交回給 Tabar 先生,請他做任何補充或結語。
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Samir Tabar - Chief Executive Officer
Thank you very much for your time today and your patience. We're working very hard towards increasing the share price. That is definitely our overriding concern as well, and we really do appreciate your patience. We'll get there. Thank you.
非常感謝各位今天撥冗以及耐心。我們正非常努力地提升股價。這也絕對是我們最優先的關切,我們也非常感謝各位的耐心。我們會做到的。謝謝。
Operator
Operator
This concludes today's call. Thank you for your participation. You may now disconnect.
今天的電話會議到此結束。感謝各位參與。您現在可以掛線。