Acme United Corp (ACU) 2025 Q4 法說會逐字稿

完整原文

使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • Greetings, and welcome to the Acme United Q4 and year-end 2025 financial results conference call and webcast. (Operator Instructions)

    各位好,歡迎參加 Acme United 2025 年第四季暨全年財務業績電話會議與網路直播。(接線員指示)

  • As a reminder, this conference is being recorded.

    提醒各位,本次會議將進行錄音。

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • It's now my pleasure to turn the call over to Walter Johnsen, Chairman and CEO. Please go ahead, sir.

    現在我很榮幸將電話交給董事長兼執行長 Walter Johnsen。先生,請開始。

  • Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Good morning. Welcome to the fourth-quarter and year-end 2026 (sic) [2025] earnings conference call for Acme United Corporation. I'm Walter C. Johnsen, Chairman and CEO. With me is Paul Driscoll, our Chief Financial Officer, who will first read the Safe Harbor Statement. Paul?

    早安。歡迎參加 Acme United Corporation 2026 年第四季暨全年(口誤)[2025 年] 盈利電話會議。我是董事長兼執行長 Walter C. Johnsen。與我一同出席的是我們的財務長 Paul Driscoll,他將先宣讀「安全港聲明」。Paul?

  • Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary

    Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary

  • Forward-looking statements in this conference call, including, without limitation, statements related to the company's plans, strategies, objectives, expectations, intentions, and adequacy of capital and other resources are made pursuant to the Safe Harbor Provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Investors are cautioned that such forward-looking statements involve risks and uncertainties, including, among others, those arising as a result of a challenging global macroeconomic environment characterized by continued high inflation, high interest rates and the imposition of new tariffs or changes in existing tariff rates.

    本次電話會議中的前瞻性陳述,包括但不限於與公司計畫、策略、目標、預期、意圖,以及資本與其他資源充足性相關之陳述,係依據 1995 年《私人證券訴訟改革法》之安全港條款作出。投資人應注意,此類前瞻性陳述涉及風險與不確定性,包括但不限於因具挑戰性的全球總體經濟環境所引發者;該環境特徵為持續高通膨、高利率,以及新關稅的施加或既有關稅稅率的變動。

  • In addition, we've experienced supply chain disruptions, and we may experience these disruptions in the future. We are also subject to additional risks and uncertainties as described in our periodic filings with the Securities and Exchange Commission and in our current earnings release.

    此外,我們曾經歷供應鏈中斷,未來也可能再度發生。我們亦面臨其他風險與不確定性,詳見我們向美國證券交易委員會提交的定期申報文件以及本次最新的盈餘新聞稿。

  • Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Thank you, Paul. Acme United delivered record sales and earnings in 2025. It was not easy, but we did better than we ever have. Our net sales were $196.5 million. Net income was $10.2 million, and earnings per share were $2.49.

    謝謝你,Paul。Acme United 在 2025 年創下銷售與獲利新高。這並不容易,但我們的表現優於以往任何時候。淨銷售額為 1.965 億美元。淨利為 1,020 萬美元,每股盈餘為 2.49 美元。

  • When high global tariffs were announced in April 2025, our customers scrambled. They delayed and cancelled retail promotions, opted to have no stock rather than import items for losses and searched for new lower-cost sources. We have purchased extra inventory at the end of 2024 in anticipation of some increased tariff levels and supplied our regular customers with their planned orders.

    當 2025 年 4 月宣布全球高關稅時,我們的客戶一片慌亂。他們延後並取消零售促銷活動,寧可不備貨也不願以虧損進口商品,並尋找新的低成本來源。我們在 2024 年底預期關稅水準可能上升而額外採購庫存,並向既有客戶供應其原先規劃的訂單。

  • Our team in the United States and Asia reacted quickly. When the Chinese tariffs for our products were reduced from 145% to 30% in late April 2025, we put over 50 containers on the water within days. We worked with our suppliers to open new factories in Vietnam, Thailand, and Malaysia. We increased our production in India and Egypt. We negotiated cost reductions from our suppliers, obtained lower freight rates, generated productivity from savings in our domestic plants and increased prices very modestly.

    我們在美國與亞洲的團隊迅速反應。當我們產品的中國關稅於 2025 年 4 月下旬由 145% 降至 30% 時,我們在數日內就讓超過 50 個貨櫃出海。我們與供應商合作在越南、泰國與馬來西亞開設新工廠;並提高在印度與埃及的產量。我們與供應商協商降成本、取得較低運費,透過國內工廠的節省提升生產力,並非常小幅地調漲價格。

  • Our team supported our customers, and they delivered. There were many highlights in 2025. Our first aid team introduced a patented automatic replenishment system for refills. This product sensors components that were used, lost, or became obsolete in an industrial first aid kit, and automatically generates replenishment orders. A typical customer will save 30% to 50% and sometimes more over traditional van-based delivery.

    我們的團隊支持客戶,而客戶也交出成果。2025 年有許多亮點。我們的急救團隊推出一套具專利的自動補貨系統,用於補充耗材。該產品可感測工業急救箱中已使用、遺失或已過時的組件,並自動產生補貨訂單。相較於傳統以廂型車配送的模式,典型客戶可節省 30% 至 50%,有時甚至更多。

  • The Westcott team expanded our market share of cutting tools, particularly in the craft market. We used our patented nonstick technology to develop differentiated products to work with tapes, glues, and sticky substances. We also increased our line of ceramic tools to safely cut and open boxes, and increased sales of our industrial cutting tools. We invested in robotics in 3 sites in the United States to assemble refills of first aid components. These investments in the recurring portion of our first aid business are generating savings and improving product quality.

    Westcott 團隊擴大了切割工具的市占率,尤其是在手作工藝市場。我們運用具專利的不沾黏技術,開發可搭配膠帶、膠水與黏性物質使用的差異化產品。我們也擴充陶瓷工具產品線,以安全切割並開箱,並提升工業用切割工具的銷售。我們在美國 3 個據點投資機器人,用於組裝急救組件補充耗材。這些對急救業務經常性收入部分的投資,正在帶來節省並提升產品品質。

  • We installed new software to optimize inventory placement in our large warehouse in Rocky Mount, North Carolina. We then streamlined the process flow of inventory and purchased drones to nightly do inventory reconciliation.

    我們安裝了新軟體,以最佳化北卡羅來納州 Rocky Mount 大型倉庫的庫存配置。接著我們精簡了庫存流程,並採購無人機於夜間進行庫存盤點核對。

  • Acme United purchased a 78,000 square foot plant on 12 acres in Mt. Pleasant, Tennessee for approximately $6 million. This facility will expand production of our Spill Magic cleanup products, bodily fluid kits, and blood-borne pathogen kits. We are moving into the facility in the first-quarter of 2026, and we have just purchased new automated processing equipment.

    Acme United 以約 600 萬美元在田納西州 Mt. Pleasant 購入一座 78,000 平方英尺、占地 12 英畝的工廠。該設施將擴大我們 Spill Magic 清理產品、體液處理套件以及血源性病原體套件的產能。我們將於 2026 年第一季進駐該設施,並且剛剛採購了新的自動化加工設備。

  • We continue to purchase advanced production equipment for our Med-Nap facility in Brooksville, Florida to produce medical-grade alcohol prep pads, antiseptic wipes, and other items used in our first aid kits. We are building a microbiology lab, expanding our quality assurance team, and preparing our documentation and controls to be a serious domestic supplier to the broader US medical market.

    我們持續為佛羅里達州 Brooksville 的 Med-Nap 廠採購先進生產設備,以生產醫療級酒精棉片、消毒濕巾及其他用於急救箱的產品。我們正在建置微生物實驗室、擴編品質保證團隊,並準備相關文件與管控措施,以成為美國更廣泛醫療市場中具規模的國內供應商。

  • In January 2026, we purchased My Medic, which is the leading direct-to-consumer supplier of advanced first aid and bleed control products in the United States. And it has over 500,000 social media followers and a product line that we hope to expand. The company had revenues of approximately $19 million in 2025, and the purchase price was $18.7 million.

    2026 年 1 月,我們收購了 My Medic,該公司是美國領先的直接面向消費者(DTC)之進階急救與止血控制產品供應商,並擁有超過 50 萬名社群媒體追蹤者,以及我們希望擴充的產品線。該公司 2025 年營收約 1,900 萬美元,收購價格為 1,870 萬美元。

  • Our first aid business in Canada grew strongly. We gained share in the industrial and retail sectors and continued expansion of our e-commerce business. And sales of Hawktree Solutions, which was acquired out of bankruptcy in late 2023, exceeded our expectations.

    我們在加拿大的急救業務強勁成長。我們在工業與零售領域提升市占,並持續擴展電商業務。此外,於 2023 年底自破產程序中收購的 Hawktree Solutions,其銷售表現超出我們預期。

  • In Europe, we expanded our market share in cutting despite an overall weak economy. We acquired a direct-to-consumer supplier of cutting and sharpening tools in October 2025. Annual sales were approximately $2 million for this acquisition, and the purchase price was $1.6 million.

    在歐洲,儘管整體經濟疲弱,我們仍擴大切割產品的市占率。我們於 2025 年 10 月收購一家直接面向消費者的切割與磨利工具供應商。該項收購的年銷售額約 200 萬美元,收購價格為 160 萬美元。

  • In our first aid segment in Europe, we expanded the marketing and sales team, improved product sourcing costs and began to expand aggressively. As we move into 2026, we see growth in our first aid and medical segments and a return to more normal merchandising and promotion in the retail market. We are excited about the investments we have made in domestic production and our expanded international sourcing. And we believe we are very well positioned as we enter 2026.

    在歐洲的急救業務部門,我們擴編行銷與銷售團隊、改善產品採購成本,並開始積極擴張。展望 2026 年,我們看好急救與醫療部門的成長,以及零售市場回到較正常的陳列與促銷節奏。我們對於在國內生產的投資以及擴大的國際採購布局感到振奮,並相信在邁入 2026 年之際,我們已具備非常有利的競爭位置。

  • I will now turn the call to Paul.

    接下來我把電話交給 Paul。

  • Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary

    Paul Driscoll - Chief Financial Officer, Vice President, Treasurer, Secretary

  • Acme's net sales for the fourth-quarter were $47.5 million compared to $45.9 million in 2024, an increase of 3%. Sales for the year ended December 31, 2025, were $196.5 million compared to $194.5 million in 2024, an increase of 1%. Net sales in the US segment in the fourth-quarter were constant compared to the fourth-quarter of 2024. US sales declined 1% for the year ended December 31. Sales of first aid and medical products were strong.

    Acme 第四季淨銷售額為 4,750 萬美元,較 2024 年的 4,590 萬美元增加 3%。截至 2025 年 12 月 31 日止年度銷售額為 1.965 億美元,較 2024 年的 1.945 億美元增加 1%。美國部門第四季淨銷售額與 2024 年第四季持平;截至 12 月 31 日止年度美國銷售額下降 1%。急救與醫療產品銷售強勁。

  • However, sales of school and office products were lower mainly due to the cancellation of customer orders as a result of tariff uncertainty. Net sales in Europe increased 22% in local currency for the quarter. Sales for the year ended December 31, 2025, increased 4% compared to 2024. The sales increase for both the quarter and the year was mainly due to additional sales from the line of cutting and sharpening tools acquired on October 1, 2025.

    然而,學校與辦公用品的銷售較低,主要因關稅不確定性導致客戶取消訂單。歐洲地區第四季以當地貨幣計算的淨銷售額成長 22%。截至 2025 年 12 月 31 日止年度銷售額較 2024 年增加 4%。無論季度或全年,銷售成長主要來自於 2025 年 10 月 1 日收購之切割與磨利工具產品線所帶來的新增銷售。

  • Net sales in Canada increased 14% in local currency for the quarter. Sales for the year ended December 31, 2025, increased 16% compared to 2024. Sales of first aid products were strong. However, there was a decline in sales of school and office products. The gross margin was 38.2% in the fourth-quarter of 2025 compared to 38.7% in 2024.

    加拿大地區第四季以當地貨幣計算的淨銷售額成長 14%。截至 2025 年 12 月 31 日止年度銷售額較 2024 年增加 16%。急救產品銷售強勁;然而,學校與辦公用品銷售下滑。2025 年第四季毛利率為 38.2%,相較 2024 年為 38.7%。

  • The gross margin for the year was 39.4% compared to 39.3% in 2024. SG&A expenses for the fourth-quarter of 2025 were $15.2 million or 32% of sales compared with $15.5 million or 34% of sales for the same period of 2024. SG&A expenses for the 12 months of 2025 were $62.7 million or 32% of sales compared with $62.2 million or 32% of sales in 2024.

    全年毛利率為 39.4%,相較 2024 年為 39.3%。2025 年第四季銷售、一般及行政(SG&A)費用為 1,520 萬美元,占銷售額 32%;相較 2024 年同期為 1,550 萬美元,占銷售額 34%。2025 年 12 個月的 SG&A 費用為 6,270 萬美元,占銷售額 32%;相較 2024 年為 6,220 萬美元,占銷售額 32%。

  • Operating profit in the fourth-quarter of 2025 increased 27% compared to the fourth-quarter of 2024. Interest expense for the year went from $1.9 million in 2024 to $1.6 million in 2025. The decline in interest expense was due to a combination of lower debt and lower interest rates.

    2025 年第四季的營業利益較 2024 年第四季增加 27%。全年利息費用由 2024 年的 190 萬美元降至 2025 年的 160 萬美元。利息費用下降係由於負債降低與利率下降的綜合影響。

  • Net income for the fourth-quarter of 2025 was $1.9 million or $0.46 per diluted share compared to $1.7 million or $0.41 per diluted share in the fourth-quarter of 2024, an increase of 10% in net income and 12% in diluted earnings per share. Net income for the year ended December 31, 2025, was $10.2 million or $2.49 per diluted share compared to $10 million or $2.45 per diluted share in 2024, an increase of 2% in both net income and diluted earnings per share.

    2025 年第四季淨利為 190 萬美元,或稀釋後每股 0.46 美元;相較於 2024 年第四季的 170 萬美元,或稀釋後每股 0.41 美元,淨利增加 10%,稀釋後每股盈餘增加 12%。截至 2025 年 12 月 31 日止年度淨利為 1,020 萬美元,或稀釋後每股 2.49 美元;相較於 2024 年的 1,000 萬美元,或稀釋後每股 2.45 美元,淨利與稀釋後每股盈餘皆增加 2%。

  • The company's bank debt less cash on December 31, 2025, was $18.5 million compared to $21.5 million on December 31, 2024. During the 12-month period, we paid $2.3 million in dividends, purchased the line of cutting and sharpening products in Germany for $1.6 million and generated $13 million in free cash flow before the $6 million purchase of our new facility in Tennessee.

    截至 2025 年 12 月 31 日,公司銀行借款扣除現金後為 1,850 萬美元,較 2024 年 12 月 31 日的 2,150 萬美元下降。在這 12 個月期間,我們支付了 230 萬美元股利,以 160 萬美元收購德國的切割與研磨產品線,並在以 600 萬美元購置田納西州新廠房之前,產生了 1,300 萬美元的自由現金流。

  • Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Thank you, Paul. I will now open the call to questions.

    謝謝你,Paul。我現在開放提問。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • Jim Marrone, Singular Research.

    Jim Marrone,Singular Research。

  • Jim Marrone - Analyst

    Jim Marrone - Analyst

  • Walter, nice quarter. I had a couple of questions on the acquisition. So as far as the integration, if you could just kind of share a little bit on how you plan on integrating My Medic? Is it going to be part of the first aid offering to the same customers or something completely different? If you could speak to that?

    Walter,本季表現不錯。我有幾個關於收購的問題。就整合而言,你能否分享一下你們打算如何整合 My Medic?它會成為對同一批客戶的急救產品供應的一部分,還是完全不同的方向?能否談談?

  • And before you answer that, just a couple of more questions with regards to that acquisition. The revenues are approximately $19 million and you purchased it for $19 million. Do you have an idea of what the multiple is on that as far as maybe an EV or EBITDA multiple? And was it acquired using all cash or a combination of other things?

    在你回答之前,還有幾個與該收購相關的問題。營收約為 1,900 萬美元,而你們以 1,900 萬美元買下它。你是否知道其估值倍數,例如 EV 或 EBITDA 倍數大概是多少?另外,這筆收購是全現金支付,還是搭配其他方式?

  • Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Okay. So the acquisition of My Medic we think is a pretty meaningful acquisition for the company. It's got 0.5 million social media followers. And to put that in perspective, when we were at the SHOT Show, which is a very, very large military gun and hunting show in Las Vegas a week later after we purchased My Medic, I felt like we had one of the leading brands on the SHOT Show floor, it was just amazing to see the people that were coming in. One moment, I'd be looking at the Israeli military, another SEAL team and then hunters and outdoorsmen and police departments and security personnel.

    好的。我們認為收購 My Medic 對公司而言相當有意義。它在社群媒體上有 50 萬名追蹤者。為了讓大家有概念,我們在拉斯維加斯參加 SHOT Show(非常、非常大型的軍用槍械與狩獵展)時,在收購 My Medic 一週後,我覺得我們在 SHOT Show 展場上已經擁有數一數二的品牌之一;看到進來的人潮真的令人驚嘆。有一刻我看到以色列軍方,下一刻又是海豹部隊,接著是獵人與戶外人士,以及警局與保全人員。

  • So that acquisition gives us a direct-to-consumer business that we hope to expand. And we intend to do that by differentiating some of the products within first aid to be able to be going into selected retail, not broad retail, selected retail where it complements the sale of direct-to-consumer, perhaps with different products.

    因此,這項收購讓我們擁有一個我們希望擴大的直面消費者(DTC)業務。我們打算透過在急救領域中差異化部分產品來做到這點,以便進入特定零售通路——不是廣泛零售,而是能與直面消費者銷售互補的特定零售通路,或許會以不同產品來呈現。

  • It will all be part of the first aid offering, and we'll be able -- we hope to be able to broaden the direct-to-consumer sales of other items that we carry within the Acme first aid and medical area. For example, we have Safety Made, which personalizes medical products, including first aid kits. It's a very, very simple step for us to be able to do personalization for the L.A.police department, for example, or one of the military units that comes by, and we can do that domestically and quickly.

    它都會是急救產品供應的一部分,而我們也希望能擴大我們在 Acme 急救與醫療領域所販售其他品項的直面消費者銷售。例如,我們有 Safety Made,可為醫療產品(包含急救箱)提供客製化。對我們而言,要替例如洛杉磯警局或來訪的某個軍事單位做客製化,是非常、非常簡單的一步,而且我們可以在國內快速完成。

  • Sales were $19 million, and the EBITDA was somewhere between $1 million and $1.5 million. So you can figure out the EBITDA from that. The purchase price, while it was $18.6 million, there was $1 million, which was an earn-out for hitting some growth objectives during the next two years. And then there was a holdback of about $3 million for various potential contingent liabilities. So the net out-of-pocket was about $4 million less than the $18.6 million purchase price.

    營收為 1,900 萬美元,EBITDA 約在 100 萬至 150 萬美元之間。所以你可以由此推算 EBITDA 倍數。收購價格雖為 1,860 萬美元,但其中有 100 萬美元是或有對價(earn-out),取決於未來兩年達成某些成長目標;另外還有約 300 萬美元的保留款(holdback),用於各種可能的或有負債。因此,實際淨現金支出約比 1,860 萬美元的收購價少 400 萬美元。

  • We're excited about it, and we're careful because the team built something special, and we want to keep it. But we have sourcing capabilities that are, we believe, unsurpassed in the first aid area given our scale and our operations globally. And we have a broad product line that we think we can help them supplement and a direct-to-consumer, I mean, a direct sales force to retail. So all in all, it's a great platform with wonderful people. And our job is to integrate but carefully.

    我們對此感到興奮,同時也很謹慎,因為這個團隊打造了很特別的事物,我們希望保留它。但我們在採購方面的能力——以我們的規模與全球營運而言——我們相信在急救領域無出其右。我們也有廣泛的產品線,能協助他們補強;以及一支面向零售的直銷團隊。總體而言,這是一個很好的平台,擁有很棒的人才。我們的工作是整合,但要小心謹慎地整合。

  • Jim Marrone - Analyst

    Jim Marrone - Analyst

  • Right. Great. Just as a follow-up. So when you say select retailers, we assume that it will be the same retailers that you sell the cutting tools to? Or would it be a different distribution?

    了解。很好。再追問一下:你提到特定零售商時,我們是否可以假設會是你們目前銷售切削工具的同一批零售商?還是會是不同的通路?

  • Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • We sell to almost every retailer in North America. And so we have a pretty broad choice of where we do that, but we wanted to be selective. And that list is still being developed. But I hope we're successful and we're able to tell you where that has distribution in the coming quarters.

    我們幾乎向北美所有零售商供貨。因此我們在選擇上相當多元,但我們希望採取精選策略。名單仍在制定中。不過我希望我們能成功,並在接下來幾季向各位說明哪些通路已開始鋪貨。

  • Jim Marrone - Analyst

    Jim Marrone - Analyst

  • Right. And as far as looking forward, and you mentioned that there may be further acquisitions down the road. Will it be -- will it continue in first aid and medical? Or could it possibly be in the cutting tools segment? Where do you see the acquisitions going forward?

    了解。至於未來展望,你提到未來可能還會有進一步收購。這些收購會——會持續聚焦在急救與醫療領域嗎?還是也可能在切削工具事業部?你認為未來收購方向會在哪裡?

  • Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Well, acquisitions are opportunistic, of course, but we also self-generate most of the deals. And we're looking to expand both our horizontal distribution, in other words, buying competitors and taking a half step away from some of the core current first aid items to be able to expand how we can address pre-hospital emergencies. And that's a very broad market.

    嗯,收購當然是機會導向,但我們也會自行開發大多數案源。我們希望擴大我們的水平式佈局,也就是收購競爭對手;同時也會從目前核心急救品項稍微跨出半步,以擴展我們在院前緊急救護(pre-hospital emergencies)方面的服務能力。那是一個非常廣泛的市場。

  • My belief is we'll probably find an acquisition that either does that in first aid or medical, or it's a supplier of components, for example like Med-Nap that made the alcohol prep pads that go into first aid kits. So it might be a vertical acquisition as well. But that's the primary area we're looking.

    我認為我們可能會找到一項收購,可能是在急救或醫療領域做到上述擴展;或者是零組件供應商,例如像 Med-Nap 這種製造急救箱內酒精棉片(alcohol prep pads)的公司。因此也可能是垂直整合型收購。但這是我們主要關注的領域。

  • Operator

    Operator

  • (Operator Instructions)

    (接線員指示)

  • We reached the end of our question-and-answer session. I'd like to turn the floor back over for any further or closing comments.

    我們的問答環節到此結束。我想把時間交還給管理層,請問是否有任何補充或結語。

  • Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

    Walter Johnsen - Chairman of the Board, Chief Executive Officer

  • Well if there are no further questions, this call is complete. I look forward to delivering good results in the first-quarter and the rest of the year. And I look forward also to speaking with you at the end of the first-quarter. Thank you for joining us. Goodbye.

    如果沒有進一步問題,本次電話會議就到此結束。我期待在第一季以及今年剩餘時間交出良好成果,也期待在第一季結束時再與各位交流。感謝各位參與。再見。

  • Operator

    Operator

  • Thank you. That does conclude today's teleconference and webcast. You may disconnect your lines at this time and have a wonderful day. We thank you for your participation today.

    謝謝。今天的電話會議與網路直播到此結束。您現在可以掛斷電話線,祝您有美好的一天。感謝您今天的參與。