使用警語:中文譯文來源為 AI 翻譯,僅供參考,實際內容請以英文原文為主
Operator
Operator
Good day, ladies and gentlemen, and welcome to 4Q 2025 Arch Capital earnings conference call. (Operator Instructions) As a reminder, this conference call is being recorded.
各位女士、各位先生,大家好,歡迎參加 Arch Capital 2025 年第四季(4Q 2025)財報電話會議。(接線員指示) 提醒各位,本次電話會議將被錄音。
Before the company gets started with its update, management wants to first remind everyone that certain statements in yesterday's press release and discussed on this call may constitute forward-looking statements under the federal securities laws. These statements are based upon management's current assessments and assumptions and are subject to a number of risks and uncertainties. Consequently, actual results may differ materially from those expressed or implied. For more information on the risks and other factors that may affect future performance, investors should review periodic reports that are filed by the company with the SEC from time to time, including our annual report on Form 10-K for the 2024 fiscal year.
在公司開始更新之前,管理層首先提醒各位,昨日新聞稿中的某些陳述以及本次電話會議中討論的內容,可能構成聯邦證券法所定義的前瞻性陳述。這些陳述係基於管理層目前的評估與假設,並受多項風險與不確定性影響。因此,實際結果可能與所明示或暗示者存在重大差異。關於可能影響未來表現的風險及其他因素之更多資訊,投資人應不時查閱公司向美國證券交易委員會(SEC)提交的定期報告,包括我們 2024 會計年度的 Form 10-K 年度報告。
Additionally, certain statements contained in the call that are not based on historical facts are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. The company intends forward-looking statements in the call to be subject to Safe Harbor created thereby.
此外,本次電話會議中所包含、且非基於歷史事實的某些陳述,依 1995 年《私人證券訴訟改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)之意義亦屬前瞻性陳述。公司意圖使本次電話會議中的前瞻性陳述受其所創設之「安全港」(Safe Harbor)條款保護。
Management also will make reference to certain non-GAAP measures of financial performance. The reconciliations to GAAP for each non-GAAP financial measure can be found in the company's current report on Form 8-K furnished to the SEC yesterday, which contains the company's earnings press release and is available on the company's website at www.archgroup.com and on the SEC website at www.sec.gov.
管理層也將提及若干非 GAAP 的財務績效衡量指標。各項非 GAAP 財務衡量指標與 GAAP 之調節表,可於公司昨日提供給 SEC 的 Form 8-K 當期報告中查得;該報告包含公司的財報新聞稿,並可於公司網站 www.archgroup.com 及 SEC 網站 www.sec.gov 取得。
I would now like to turn the call over -- I will now introduce your hosts for today's conference: Mr. Nicolas Papadopoulo and Mr. François Morin. Sirs, you may begin.
現在我想把電話會議交給——我將介紹今天會議的主持人:Nicolas Papadopoulo 先生與 François Morin 先生。兩位先生,請開始。
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Good morning, and welcome to our fourth-quarter earnings call.
各位早安,歡迎參加我們的第四季財報電話會議。
We concluded another exceptional year by generating $1.1 billion of after-tax operating income in the fourth quarter, up 26% from the same period in 2024. Our quarterly consolidated combined ratio of 80.6% reflects excellent underwriting results across the group. For the full year, we produced $3.7 billion of after-tax operating income, a new high, resulting in after-tax operating earnings per share of $9.84 and a 17.1% annualized operating return on average common equity for 2025.
我們以另一個卓越年度作結,第四季創造 11 億美元的稅後營運收益,較 2024 年同期成長 26%。本季合併綜合成本率為 80.6%,反映集團各業務均有優異的核保成果。全年而言,我們創造 37 億美元的稅後營運收益,創新高,使 2025 年稅後營運每股盈餘達 9.84 美元,平均普通股權益的年化營運報酬率為 17.1%。
Continued strong operating cash flows and capital generation enabled the repurchase of $1.9 billion of Arch common stock in 2025. We strongly believe our stock is a good long-term investment, and share buybacks represent an efficient way to return excess capital to our shareholders all the time.
持續強勁的營運現金流與資本生成,使我們在 2025 年回購 19 億美元的 Arch 普通股。我們堅信本公司股票是良好的長期投資,而股票回購是隨時將多餘資本回饋股東的有效方式。
Since our inception, Arch's commitment to maximize long-term shareholder value has been unwavering. In 2025, book value per share, our preferred measure of value creation, increased by 22.6%. Since our start in 2001, book value per share has grown at a compound annual growth rate in excess of 15%, placing us at the top of our peer group. We remain confident in our ability to deliver strong returns throughout the underwriting cycle and to build on a legacy of disciplined execution and consistent results.
自成立以來,Arch 致力於最大化股東長期價值的承諾始終如一。2025 年,每股帳面價值(我們偏好的價值創造衡量指標)成長 22.6%。自 2001 年創立以來,每股帳面價值以超過 15% 的年複合成長率成長,使我們位居同業之首。我們仍對自身在核保循環中持續交出強勁報酬、並在嚴謹執行與穩健成果的傳統上再接再厲的能力充滿信心。
We head into 2026 with measured optimism. We are starting from a position of strength that recognizes that competition is increasing in several lines of business. In an evolving market, the Arch playbook, which has served us well over the years, is a differentiator that remains as valid and effective as ever. Our playbook is anchored by an underwriting culture defined by deep expertise and disciplined risk selection. Combined with a diversified business model, a proven record of best-in-class cycle management, and the strengths of the Arch brand, we are well positioned to consistently deliver superior results for our shareholders.
我們以審慎樂觀的態度邁入 2026 年。我們是從一個強勢的起點出發,同時也認知到在若干業務線別中競爭正在加劇。在不斷演變的市場中,Arch 的作戰手冊多年來一直為我們帶來良好成效,且仍是有效且具差異化的關鍵。我們的作戰手冊以核保文化為核心,其特徵是深厚專業與嚴謹的風險篩選。結合多元化的商業模式、一流的循環管理實績,以及 Arch 品牌的優勢,我們已做好充分準備,為股東持續交付卓越成果。
I will now provide updates on our reporting segments. I'll begin with our Insurance group, which delivered $119 million of underwriting income in the fourth quarter. Underwriting performance was solid, with an underlying ex-cat combined ratio of 90.8% in the quarter, similar to the fourth quarter last year.
接下來我將就各報導部門提供最新進展。我先從保險(Insurance)事業群開始,該事業群第四季創造 1.19 億美元的核保收益。核保表現穩健,本季的基礎(不含巨災)綜合成本率為 90.8%,與去年第四季相近。
Gross premiums written increased 2% from the fourth quarter of 2024. In North America, we continue to grow in specialty casualty lines, including alternative markets, construction, and E&S casualty. As for our international units, we increased writings through our Bermuda platform and in continental Europe. I will note that we experienced a year-over-year decline in net premiums written, which François will explain in his remarks.
簽單毛保費較 2024 年第四季成長 2%。在北美,我們持續在專業責任險(specialty casualty)線別成長,包括替代市場、建築,以及 E&S(超額及剩餘)責任險。至於國際單位,我們透過百慕達平台及在歐洲大陸地區增加承保簽單。我也要指出,我們的簽單淨保費年對年下滑,François 將在其發言中說明原因。
Across the Insurance platform, our underwriters pivoted towards lines of business offering the most attractive margins, and we grew premium volume in more than half of our business units, indicating a healthier underlying market that industry headlines would suggest. In North America, the rate environment is largely keeping pace with lost cost trends, while pricing in our international business units is tracking slightly below lost trends. Within East geography, consistent with our cycle management approach, we will adjust our business mix in response to changing market conditions and pricing dynamics.
在整個保險平台上,我們的核保人員將重心轉向提供最具吸引力利潤率的業務線別;我們在超過一半的業務單位提升了保費規模,顯示基本面市場狀況比產業新聞標題所呈現的更為健康。在北美,費率環境大致能跟上損失成本趨勢;而在國際業務單位,定價走勢則略低於損失趨勢。在各地區內,依循我們的循環管理方法,我們將因應市場狀況與定價動態的變化,調整業務組合。
Our Insurance platform has expanded significantly over the last several years, providing more opportunities to capitalize on attractive margins in many areas. Going forward, our underwriters will continue to pursue growth in those areas where risk-adjusted returns exceed or meet our long-term objectives.
過去數年,我們的保險平台已大幅擴張,為我們在多個領域把握具吸引力的利潤率提供更多機會。展望未來,我們的核保人員將持續在風險調整後報酬高於或符合我們長期目標的領域追求成長。
Moving to Reinsurance, which delivered a record $1.6 billion of underwriting income for the year. The fourth-quarter combined ratio, ex-cat and prior year development, was 74.9%, consistent with the prior year quarter and reflective of continued underlying market profitability. Gross premiums written were flat versus the fourth quarter of 2024, despite the non-renewal of a large structural transaction. Net premiums written declined, primarily due to a change in the timing of certain retrocession purchases.
接著談再保險(Reinsurance),該部門全年創下 16 億美元核保收益的紀錄。第四季綜合成本率(不含巨災與前期年度發展)為 74.9%,與去年同期一致,反映市場基本面獲利能力持續存在。儘管未續保一筆大型結構性交易,簽單毛保費仍與 2024 年第四季持平。簽單淨保費下滑,主要係因部分再轉分保(retrocession)購買時點改變所致。
On January 1, property cat and more generally short-term excess of loss renewals were highly competitive, with rates down 10% to 20%. Ceding commissions increased in proportional reinsurance as supply continued to outpace demand. Despite these headwinds, our underwriting teams performed well by leveraging the strengths of our platform to source a handful of new opportunities. These opportunities will reduce the negative top-line impact from the rate pressure.
在 1 月 1 日的續約中,財產巨災(property cat)以及更廣泛的短期超額損失(excess of loss)續約競爭非常激烈,費率下跌 10% 至 20%。由於供給持續超過需求,比例再保險(proportional reinsurance)的分出佣金(ceding commissions)上升。儘管面臨這些逆風,我們的核保團隊仍善用平台優勢,成功取得少數新的機會。這些機會將降低費率壓力對營收端(top line)的負面影響。
The Mortgage segment produced $1 billion of underwriting income for the year, our fourth consecutive year exceeding the $1 billion threshold. In our USMI business, new insurance returns remained modest and insurance in force was stable. The underlying credit quality of the portfolio is excellent, as illustrated by favorable cure rates on delinquent mortgages, which saw favorable reserve development in the quarter.
房貸(Mortgage)部門全年創造 10 億美元核保收益,連續第四年超過 10 億美元門檻。在我們的 USMI 業務中,新承保回報仍屬溫和,而在保保額(insurance in force)維持穩定。投資組合的基礎信用品質極佳,從逾期房貸的良好治癒率(cure rates)可見一斑;本季亦出現有利的準備金發展。
While lower mortgage rates are beginning to support increased origination activity, the current market is still constrained. The team remains focused on underwriting discipline, expense management, and perfecting its data and analytical platforms to further optimize the business.
雖然較低的房貸利率正開始支撐承作(origination)活動增加,但目前市場仍受限。團隊仍專注於核保紀律、費用管理,以及精進其資料與分析平台,以進一步優化業務。
Finally, investments generated $434 million of net investment income in the quarter, while equity method investment added another $155 million to net income. We continue to look to the investment portfolio, where assets surpassed $47 billion at year-end, to provide a stable recurring earnings stream that enhances the group's overall returns.
最後,投資在本季產生 4.34 億美元的淨投資收益,而權益法投資另為淨利增加 1.55 億美元。我們持續仰賴投資組合(年末資產超過 470 億美元)提供穩定且可重複的獲利來源,以提升集團整體報酬。
As we move past 2:00 PM on the P&C underwriting clock, it is increasingly important to focus on business that generates adequate risk-adjusted returns. For almost 25 years, Arch has perfected its cycle management capabilities by adhering to some foundational principles: one, leveraging a diversified specialty platform to maximize flexibility and reduce volatility; two, embracing a business owner mindset anchored on delivering a differentiated customer experience; three, using data and analytics to sharpen insights and enhance risk reduction; and last, but not least, ensuring alignment with investors by rewarding underwriters for profitability, not volume, and incentivizing our executives to grow book value per share above all else.
隨著我們在財產與意外險(P&C)承保時鐘上越過下午 2:00,聚焦於能產生足夠風險調整後報酬的業務變得愈發重要。近 25 年來,Arch 透過遵循幾項基礎原則,精進其循環管理能力:第一,運用多元化的專業平台以最大化彈性並降低波動;第二,秉持以業務所有者為本的心態,專注於提供差異化的客戶體驗;第三,運用數據與分析以深化洞察並強化風險降低;最後但同樣重要的是,透過獎勵承保人以獲利而非承保量、並激勵高階主管以提升每股帳面價值為首要目標,確保與投資人利益一致。
The stage of the underwriting cycle will test our underwriting discipline and acumen. Hard markets are exciting for many reasons, but successfully managing the cycle is equally, if not more, rewarding, as the decisions made today will shape future returns. With our experience, focus, proven track record, and capital strength, we believe Arch is ready for the task and well positioned to outperform the sector.
承保循環所處的階段將考驗我們的承保紀律與專業判斷。硬市場令人振奮的原因很多,但成功管理循環同樣、甚至更具回報,因為今天所做的決策將形塑未來的報酬。憑藉我們的經驗、專注、經驗證的績效紀錄與資本實力,我們相信 Arch 已準備好迎接挑戰,並具備優於同業的有利位置。
This year marks Arch's 25th anniversary. Having been here since 2001, I firmly believe that Arch's culture, driven by our dedicated people, is a foundation of our success. So before I turn the call over to François, I want to thank Team Arch for another outstanding year and for positioning the company for continued success in the years ahead.
今年是 Arch 成立 25 週年。自 2001 年以來一路走來,我堅信 Arch 的文化——由我們敬業的同仁所驅動——是我們成功的基石。因此,在我把電話會議交給 François 之前,我要感謝 Arch 團隊又度過了卓越的一年,並讓公司在未來多年持續成功。
François?
François?
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Thank you, Nicolas, and good morning to all.
謝謝你,Nicolas,也向各位道早安。
Last night, we reported our fourth-quarter results, with after-tax operating income of $2.98 per share and an annualized net income return on average common equity of 21.2%. Book value per share grew by 4.5% in the quarter.
昨晚我們公布了第四季業績,稅後營運收益為每股 2.98 美元,平均普通股權益年化淨利報酬率為 21.2%。每股帳面價值於本季成長 4.5%。
Our three business segments once again delivered excellent underlying results with an overall ex-cat accident year combined ratio of 79.5%, down 100 basis points from last quarter. Our underwriting income included $118 million of favorable prior year development on a pre-tax basis in the fourth quarter, or 2.8 points on the overall combined ratio.
我們三大業務分部再次交出優異的核心表現,整體除巨災(ex-cat)的事故年度綜合率為 79.5%,較上季下降 100 個基點。我們的承保收益在第四季包含稅前 1.18 億美元的有利前期年度準備金發展(favorable prior year development),相當於整體綜合率改善 2.8 個點。
We recognized favorable development across all three of our segments and in many of our lines of business. The most significant improvements were, once again, seen in short-tail lines in our P&C segments and in Mortgage due to strong cure activity. Current year catastrophe losses were $164 million, net of reinsurance and reinstatement premiums, lower than our seasonally adjusted expectations, but higher than last quarter, mostly as a result of US severe convective storms, Hurricane Melissa, and a series of global events.
我們在三個分部及多條業務線均確認了有利的準備金發展。最顯著的改善再次出現在我們 P&C 分部的短尾業務線,以及因強勁治癒(cure)活動而改善的房貸業務。本年度巨災損失為 1.64 億美元(已扣除再保險與復效保費),低於我們經季節性調整後的預期,但高於上季,主要因美國嚴重對流風暴、Melissa 颶風,以及一連串全球事件所致。
The Insurance segment's gross premiums written grew 2.3%, while net premiums written declined 4% year over year. The decrease in net premiums written was due in part to the timing of ceded written premium accruals related to the MCE acquisition in the prior year quarter, and changes in business mix resulting from different levels of net to gross retention ratios.
保險分部的簽單毛保費(gross premiums written)成長 2.3%,而簽單淨保費(net premiums written)年減 4%。簽單淨保費下降部分原因在於前一年同季與 MCE 收購相關的分出簽單保費應計時點,以及因淨留存對毛保費留存比率不同水準所導致的業務組合變化。
The ex-cat accident year loss ratio improved by 80 basis points to 57.5% compared to the same quarter one year ago. The acquisition expense ratio for the current accident year increased by 150 basis points as the benefit we observed in the fourth quarter of 2024 from the write-off of deferred acquisition costs for the MCE acquired business rolled off.
除巨災的事故年度損失率較一年前同季改善 80 個基點至 57.5%。本事故年度的取得費用率上升 150 個基點,因我們在 2024 年第四季觀察到、來自 MCE 收購業務遞延取得成本(DAC)沖銷的利益已不再反映。
The Reinsurance segment had another stellar quarter in terms of pre-tax underwriting income at $458 million. Overall, gross premiums written were flat and net premiums written were down approximately 5.2% from the same quarter one year ago. Our net premium volume was up in casualty and property other than property catastrophe, but was down in specialty due to the impact of the non-renewal of a large transaction, as Nicolas mentioned, and in property catastrophe due to changes in the timing of certain retrocession purchases. We finished 2025 with an 80.8% combined ratio for the year, certainly an excellent result and the lowest since 2016.
再保險分部在稅前承保收益方面再度繳出亮眼一季,達 4.58 億美元。整體而言,簽單毛保費持平,簽單淨保費較一年前同季下降約 5.2%。我們的淨保費量在責任險與非財產巨災的財產險上升,但在專業險下降,原因是如 Nicolas 所提及,一筆大型交易未續保的影響;而在財產巨災方面則因部分追溯再保(retrocession)購買時點變動而下降。我們以全年 80.8% 的綜合率結束 2025 年,這無疑是極佳的成果,也是自 2016 年以來最低。
Once again, our Mortgage segment delivered another very strong quarter with underwriting income of $250 million. Net premiums earned were down approximately $11 million from last quarter, mostly across our CRT and Australian businesses. That said, with fourth quarter new insurance written at USMI at its highest level for the year and persistency remaining high at 81.8%, USMI Insurance enforced was relatively flat. The current accident year combined ratio remained low at 34% considering the increase in new notices of default due to seasonality. The delinquency rate for our USMI business increased to 2.17%, in line with our expectations.
我們的房貸分部再次交出非常強勁的一季,承保收益為 2.50 億美元。已賺淨保費較上季約減少 1,100 萬美元,主要來自我們的 CRT 與澳洲業務。儘管如此,第四季 USMI 的新簽保險(new insurance written)達全年最高水準,且續保率(persistency)維持在 81.8% 的高檔,USMI 的在保保險(Insurance enforced)大致持平。考量季節性導致新增違約通知(new notices of default)增加,本事故年度綜合率仍維持在 34% 的低檔。我們 USMI 業務的逾期率上升至 2.17%,符合我們的預期。
On the investment front, we earned a combined $589 million from net investment income and income from funds accounted using the equity method, or $1.60 per share pre-tax. Strong positive cash flow from operations, $6.2 billion for the year, helped us further increase the size of our investable assets, which now stands at $47.4 billion. Our portfolio remains of very high quality with a short duration and remains in line with our asset allocation targets.
在投資方面,我們的淨投資收益與以權益法入帳之基金收益合計為 5.89 億美元,或稅前每股 1.60 美元。全年營運帶來的強勁正向現金流(62 億美元)協助我們進一步擴大可投資資產規模,目前為 474 億美元。我們的投資組合仍維持極高品質與較短存續期間,並符合我們的資產配置目標。
Income from operating affiliates was strong at $61 million, due especially to a very good quarter at the summer's rate.
營運關聯企業的收益強勁,達 6,100 萬美元,尤其受惠於 summer's rate 在本季表現非常出色。
As you have heard, the Bermuda government enacted in December the Tax Credit Act 2025 designed to incentivize tangible on-island economic activity. At the heart of the act are qualified refundable tax credits, or QRTCs, which are available to us given our operational presence in Bermuda. This quarter, we recognized a full-year effect of the 2025 QRTCs, significantly impacting our financial results, primarily through the expense ratio for our Reinsurance segment and the corporate expenses line. Of note, included in these numbers are some one-time benefits which we would not expect to recur in future years.
如各位所聽到的,百慕達政府於 12 月頒布《2025 年稅收抵免法》(Tax Credit Act 2025),旨在激勵島內具體的實體經濟活動。該法案的核心是合格可退還稅收抵免(qualified refundable tax credits,QRTCs),由於我們在百慕達的營運據點,我們可適用。本季我們確認了 2025 年 QRTCs 的全年影響,對我們的財務結果造成顯著影響,主要反映在再保險分部的費用率以及公司費用項目。值得注意的是,這些數字中包含一些一次性利益,我們預期未來年度不會再發生。
Going forward, our view is that the impact of the QRTCs should be most visible in two places. One, for the Reinsurance segment, we would expect our operating expense ratio to benefit, resulting in a full-year 2026 operating expense ratio between 3.9% and 4.5%. And two, our corporate expenses should also be reduced from their run rate levels and be approximately between $80 million and $90 million in 2026.
展望未來,我們認為 QRTCs 的影響將最明顯地體現在兩個方面。第一,就再保險分部而言,我們預期營運費用率將受惠,使 2026 年全年營運費用率落在 3.9% 至 4.5% 之間。第二,我們的公司費用也應較其常態水準下降,並在 2026 年約介於 8,000 萬至 9,000 萬美元之間。
The QRTCs will also benefit other expense line items, including the Insurance and Mortgage segment expense ratios and net investment income, but to a much lesser extent. As a reminder, our pattern of corporate expenses is typically skewed towards the first quarter of the year due to the impact of equity compensation grants.
QRTCs 也將使其他費用項目受惠,包括保險與房貸分部的費用率以及淨投資收益,但幅度小得多。提醒各位,我們的公司費用型態通常偏向集中在第一季,原因是股權薪酬授予的影響。
For the 2025 year, our effective tax rate on pre-tax operating income was 14.9%, reflecting the mix of income by tax jurisdiction. It was slightly below the 16% to 18% previously guided range, mostly due to a 1.4% benefit from discreet items. As we look ahead to 2026, we would expect our annualized effective tax rate to return to the 16% to 18% range for the full year.
2025 年度,我們稅前營運收益的有效稅率為 14.9%,反映不同稅務轄區的所得組合。該水準略低於先前指引的 16% 至 18% 區間,主要因一次性(discreet)項目帶來 1.4% 的利益。展望 2026 年,我們預期全年年化有效稅率將回到 16% 至 18% 的區間。
As of January 1, our peak zone natural cat probable maximum loss for a single event, one in 250-year return period on a net level basis, remained flat at $1.9 billion and now stands at 8.2% of tangible shareholders equity. For 2026, our current estimate of the full-year catastrophe losses stands within a range of 7% to 8% of overall net earned premium, similar to the estimate we disclosed last year.
截至 1 月 1 日,我們在峰值區域的天然巨災單一事件可能最大損失(probable maximum loss,PML),以淨額基礎並以 250 年重現期衡量,維持不變為 19 億美元,目前相當於有形股東權益的 8.2%。對於 2026 年,我們目前對全年巨災損失的估計落在整體已賺淨保費的 7% 至 8% 區間,與我們去年揭露的估計相近。
On the capital management front, we repurchased $798 million of our shares in the fourth quarter. For the year, we repurchased $1.9 billion, or 21.2 million shares, representing 5.6% of the outstanding common shares at the start of the year. We have repurchased an additional $349 million in shares so far this year through last night. We close 2025 with a balance sheet and excellent health, with strong capitalization and low leverage, giving us plenty of optionality as we continue to work -- to put to work the capital our shareholders have entrusted in us.
在資本管理方面,我們在第四季回購了7.98億美元的自家股票。全年而言,我們回購了19億美元,或2,120萬股,約占年初流通普通股的5.6%。截至昨晚為止,我們今年迄今已額外回購了3.49億美元的股票。我們在2025年以一份資產負債表與極佳的財務健康狀況收官,資本實力雄厚、槓桿偏低,讓我們在持續努力將股東託付給我們的資本加以運用時,擁有充足的選擇彈性。
With these introductory comments, we are now prepared to take your questions.
以上是開場說明,我們現在準備回答各位的提問。
Operator
Operator
(Operator Instructions) Elyse Greenspan, Wells Fargo.
(接線員指示) Elyse Greenspan,富國銀行。
Elyse Greenspan - Analyst
Elyse Greenspan - Analyst
Hi. Thanks. Good morning. I wanted to start with the comments that you guys made on property cat. I think you said that there were some opportunities at 1/1 that served to offset the impact of the price declines. Can you just expand, I guess, on the opportunities that you saw and just how you expect, I guess, growth in property cat re during 2026?
嗨。謝謝。早安。我想先從你們對財產巨災(property cat)的評論開始。我記得你們提到在1/1有一些機會,足以抵消價格下滑的影響。你能否進一步說明你們看到的機會是什麼,以及你們預期2026年財產巨災再保(property cat re)的成長會如何?
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
So good morning. I think the opportunities we refer to in our comments, I mean, are not in property cat. I think they come from other geographies and mostly in specialty lines.
早安。我想我們在評論中提到的機會,並不是在財產巨災。我認為那些機會來自其他地區,且主要在專業險種(specialty lines)。
Elyse Greenspan - Analyst
Elyse Greenspan - Analyst
Okay. And then my second question was just on capital. You guys -- it sounds like there was a -- the level and the pace of buyback, Francois, based on your comments, picked up to start the year. I know you guys -- typically, buybacks, it depends upon capital as well as the stock price. But how should we think about the level trending from here, $350 million, in a little bit over a month is a pretty big level?
好的。那我第二個問題是關於資本。聽起來依照你的評論,Francois,今年一開始回購的規模與速度有所加快。我知道你們通常回購會取決於資本狀況以及股價。但我們該如何看待接下來的回購水準走勢?一個多月就回購了3.5億美元,這是相當大的規模。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Yeah. I mean, share buybacks are certainly, as we said, a good way to return capital. I don't think -- I mean, we don't set a target. It's not like we're saying we're going to return X dollars by the end of the year, but the market -- depending on stock price and what we see are in our ability to deploy capital in the business, we'll be active for sure.
是的。我的意思是,股票回購確實如我們所說,是回饋資本的一個好方式。我不認為——也就是說,我們不會設定一個目標。我們不會說到年底要回饋X美元;但市場——取決於股價以及我們在本業中部署資本的能力與機會,我們肯定會保持積極。
I mean, the pace will vary. It's not necessarily, I'd say, a binary event, whether we buy or we don't buy. There's -- we buy different levels during different times during the year, but I think no question that given the market environment we're in, I think you should expect us to be pretty active on the share buybacks throughout the year.
我的意思是,回購的節奏會有所變動。這不一定是我所說的二元事件:要嘛買、要嘛不買。我們在一年中不同時間會以不同規模回購;但毫無疑問,考量目前的市場環境,我認為你們應該預期我們全年在股票回購方面會相當積極。
Elyse Greenspan - Analyst
Elyse Greenspan - Analyst
And then one last one on the MCE side, can you just remind us of the expectations for the re-underwriting in terms of the premium impact? And from a seasonality perspective, is that more weighted to one quarter of the year versus another? Or should we think about that being an even impact during the four quarters of '26?
最後一個關於MCE的問題:你能否提醒我們,重新核保(re-underwriting)對保費的影響預期為何?從季節性角度來看,這會比較集中在一年中的某一季,還是另一季?或者我們應該把它視為在2026年的四個季度平均發生的影響?
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Yeah. I mean, part B, no question that the business is pretty well distributed throughout the year. There's not much seasonality in it.
是的。我的意思是,第二部分(B)毫無疑問,這項業務在全年分布相當平均。幾乎沒有什麼季節性。
The re-underwriting question, we touched on it in prior quarters. There's definitely some business that came with the acquisition primarily in the form of programs that we identified that were going to be non-renewed. We've done that work. That will start to really impact our top line in 2026.
關於重新核保的問題,我們在前幾季也提過。確實有一些隨收購而來的業務,主要是以方案型業務(programs)的形式,我們已辨識出其中一些將不予續保。我們已完成那項工作。這將在2026年開始對我們的營收(top line)產生明顯影響。
And we hopefully, depending on market conditions, can offset some of that reduction by growth and truly the middle market business that we have on the books, but again, very much a function of market conditions. But that was the -- that's the current thinking on that.
而我們希望——視市場狀況而定——能透過成長來抵消部分下滑,尤其是我們帳上真正的中型市場(middle market)業務;但同樣地,這很大程度取決於市場狀況。不過這就是——這是我們目前對此的看法。
Elyse Greenspan - Analyst
Elyse Greenspan - Analyst
Thank you.
謝謝。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
You're welcome.
不客氣。
Operator
Operator
Tracy Benguigui, Wolfe Research.
Tracy Benguigui,Wolfe Research。
Tracy Benguigui - Equity Analyst
Tracy Benguigui - Equity Analyst
Good morning. On the 10% to 20% rate decreases at 1/1, based on prior conversations I had with Arch, I understand you don't like cat business below a 16% ROE. So in terms of sensitivities, I understood going into renewal, you thought that, let's say, if you got a 10% rate reduction, you could still land at 20% ROE, maybe 15% will get you between 16% to 20%. Now, the 10% to 20% is a wide band. So how does this all shake out on an ROE perspective for a prop cat business?
早安。關於1/1費率下調10%到20%,根據我先前與Arch的對話,我了解你們不喜歡承作ROE低於16%的巨災業務。因此就敏感度而言,我原本理解在續保前你們認為:例如若費率下調10%,仍可達到20%的ROE;若下調15%,可能會落在16%到20%之間。但10%到20%是一個很寬的區間。那麼從財產巨災業務的ROE角度來看,最終會如何反映?
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
So overall, I think we still like the cat business. We wrote at 1/1, I think we -- as you said, some areas have been more competitive than others. We've seen Europe being very competitive. I think in the US, probably less so compared to Europe. And I think we just adjust our writings to the target profitability that is set by region.
整體而言,我認為我們仍然喜歡巨災業務。我們在1/1有承作,我想我們——如你所說,有些區域的競爭比其他區域更激烈。我們看到歐洲競爭非常激烈。我認為在美國,相較於歐洲可能沒那麼激烈。而我們會依各地區設定的目標獲利水準,調整承作量。
So overall, I think we were able to retain most of our renewals. We got some very favorable signing from our broker because of the service we provide and the long-standing relationship we have with many of our ceding companies. So I think we still like the business. I think if rates were to continue to go down in the mid-teens, we have to, on a case-by-case basis, realize where it makes sense and where it doesn't.
整體而言,我認為我們得以保留大部分續保。由於我們提供的服務,以及與許多分出公司(ceding companies)長期建立的關係,我們也從經紀人那裡獲得一些非常有利的簽單支持。所以我認為我們仍然喜歡這項業務。我認為如果費率持續下滑到十幾個百分點的中段,我們就必須逐案判斷哪些有意義、哪些沒有。
Tracy Benguigui - Equity Analyst
Tracy Benguigui - Equity Analyst
Okay. Any early thoughts on mid-year Reinsurance renewal pricing relative to what you're seeing in January?
好的。對於年中再保續約的定價,相較於你們在一月看到的情況,有沒有任何初步想法?
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
So our thought is more about the market in general. I think the competition we are seeing is really a reflection of the excellent results we've all benefited from in the last three years and the fact that we had only one major cat, which was the California wildfire. So I think we -- absent of any other major cat, I would expect the supplies to continue to be there. So I think people should pay attention to the risk-adjusted return going forward because it will be -- it's a big element of how we underwrite the business.
我們的想法更多是針對整體市場。我認為我們看到的競爭,確實反映了過去三年大家都受惠的優異結果,以及我們只遇到一個主要巨災事件,也就是加州野火。因此我認為——若沒有其他重大巨災事件,我預期供給仍會持續存在。所以我認為未來大家應該更關注風險調整後報酬,因為這將是我們承保時的一個重要要素。
Tracy Benguigui - Equity Analyst
Tracy Benguigui - Equity Analyst
Okay. Thank you.
好的。謝謝。
Operator
Operator
Cave Montazeri, Deutsche Bank.
Cave Montazeri,德意志銀行。
Cave Montazeri - Analyst
Cave Montazeri - Analyst
Morning. Given yesterday's move in the market, I was going to ask you about the risk of disruption to your business model from AI and whether you're more likely to be a net beneficiary from AI via improved efficiencies and smarter risk selection, rather than at risk of disruption, which I suspect is probably more limited to some distribution platforms, or maybe to carriers who underwrite lines are more commoditized. Love to hear your thoughts on this topic.
早安。鑑於昨天市場的走勢,我原本想問你們:AI是否可能對你們的商業模式造成顛覆風險;以及你們是否更可能透過提升效率與更聰明的風險選擇,成為AI的淨受益者,而不是面臨顛覆風險——我猜顛覆可能主要更局限於某些分銷平台,或是承作較為商品化險種的保險公司。很想聽聽你們對這個議題的看法。
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Yes. I think I agree with your premise. I think we think of AI as more of an opportunity for efficiency and rather than a threat. But ultimately, the beneficiary of AI will be the consumers, as most of the savings and efficiency will be passed on to the insured.
是的。我想我同意你的前提。我們把AI視為提升效率的機會,而不是威脅。但最終,AI的受益者將是消費者,因為大部分的節省與效率提升都會回饋給被保險人。
But yes, I think the advantage of being in the specialty market is it's complex. And I think it will -- I'm not saying it's impossible, but it will take time for models to learn to replicate the behavior of the underwriters. So I think what we're seeing is personal lines or SME maybe happening there faster than in the space that we're playing.
但沒錯,我認為身處專業市場的優勢在於它很複雜。而且我認為——我不是說不可能,但模型要學會複製核保人的行為需要時間。所以我認為我們看到的是,個人險或中小企業(SME)可能會比我們所處的領域更快發生這種情況。
Cave Montazeri - Analyst
Cave Montazeri - Analyst
Got it. And my follow-up question is a follow-up on capital return. I guess in theory, if there is no growth in 2026, and I hope you guys see growth, but if there is no growth, you could distribute close to 100% of the capital you generate. Is that something you would consider? If not, what's the highest payout ratio you'd consider in the no-growth and no-M&A scenario?
了解。那我追問一個關於資本回饋的問題。我想理論上,如果2026年沒有成長——我希望你們會有成長——但如果沒有成長,你們可以分配接近100%你們所產生的資本。這是你們會考慮的嗎?如果不是,在無成長且無併購(M&A)的情境下,你們會考慮的最高配發率是多少?
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
No, you're right. I mean, if we're not growing, which again, we don't know if we will or not, but depends on the market, but absolutely. If the market -- we're not growing, our capital needs should remain relatively flat and every dollar of income that we generate technically could be creating more excess capital.
不,你說得對。我的意思是,如果我們不成長——再次強調,我們也不確定會不會成長,取決於市場——但絕對是。如果市場——我們不成長,我們的資本需求應該會維持相對平坦,而我們產生的每一美元收益,從技術上來說都可能在創造更多超額資本。
What's our -- do we have a set of targets? No, we don't. But we are -- if the market points us in a certain direction and the opportunity is there to buy back more than you would -- you saw us buy back last year, for example, we're happy to do that. It's very much a function of market conditions, and that's something we evaluate on a daily basis.
我們有——有一套目標嗎?沒有,我們沒有。但如果市場把我們引導到某個方向,而且有機會回購比你原本預期更多的股票——例如你看到我們去年回購——我們很樂意這麼做。這很大程度取決於市場狀況,而這是我們每天都在評估的事情。
Cave Montazeri - Analyst
Cave Montazeri - Analyst
Thank you.
謝謝。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
You're welcome.
不客氣。
Operator
Operator
Mike Zaremski, BMO.
BMO 的 Mike Zaremski。
Michael Zaremski - Analyst
Michael Zaremski - Analyst
Hey. Thanks. Good morning. I guess first question on the Reinsurance segment specifically. I guess, a lot goes into the loss ratio, of course, for the segment. If we're looking at the underlying loss ratio trend, it's nudging a bit higher into the low 50s. I guess it's -- thinking about '26 to the extent the reinsurance market plays out the way you're thinking in terms of just some additional downwards rate pressure, should we continue to nudge that loss ratio -- underlying loss ratio trend line higher for the cat load?
嗨。謝謝。早安。我想先問再保(Reinsurance)部門的問題。當然,該部門的損失率受到很多因素影響。如果我們看基礎損失率(underlying loss ratio)的趨勢,它正略微上升到50%出頭。我想——展望到2026年,若再保市場如你們所想,出現一些額外的費率下行壓力,我們是否應該預期這條損失率——基礎損失率趨勢線,因巨災負荷(cat load)而繼續往上移?
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Yeah, I think so. I think the Reinsurance side, margin are definitely under pressure. So I think you're right. It comes from the pricing on the excess of loss. And also, on the expense side we're seeing also ceding commission going up.
是的,我想是。我認為再保端的利潤率確實承受壓力。所以我覺得你說得對。這來自超額損失(excess of loss)的定價。另外,在費用端,我們也看到分出佣金(ceding commission)在上升。
But we still like the business. I think it's -- we have a big diversified platform. We write the business in many geographies. So I think we believe that we can find ways to continue to attract the market. But yes, the margin, I mean, they were very high, but the margins are definitely under pressure.
但我們仍然喜歡這門業務。我認為——我們有一個高度多元化的平台。我們在許多地區承作業務。所以我們相信能找到方法持續吸引市場。但沒錯,利潤率——我的意思是,它們曾經非常高,但利潤率確實正在承受壓力。
Michael Zaremski - Analyst
Michael Zaremski - Analyst
Okay, great. And I'm going to ask another capital management question just because you all, as you point out, are good cycle managers. And you're one of the few that's able or maybe willing to shrink in times that you're making a bet that the market isn't as conducive for growth.
好的,很棒。我再問一個資本管理的問題,因為如你們所說,你們是很好的景氣循環管理者。而且你們是少數能夠——或許也願意——在你們判斷市場不利於成長時縮減規模的公司之一。
So on capital management, is there -- are there any items that would -- other than -- we can see the shrinkage in top-line growth that could free up more capital than we can kind of see at a high level, like the Mortgage segment. Is that releasing a material amount of regulatory capital that we should take in -- potentially take into account?
所以在資本管理方面,是否有——除了——我們可以從表面上看到的營收成長縮減之外,還有任何項目可能釋放出比我們在高層次所能看到更多的資本,例如房貸(Mortgage)部門?那是否會釋放出相當可觀的監理資本(regulatory capital),我們應該——可能應該把它納入考量?
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
On that question, Mike, I don't think so. I mean, I think we touched -- well, we certainly have touched on in the past, I think the overall capital position, the fact that yes, maybe there's some capital that is trapped in the MI companies is not -- hasn't really been a factor. I think we've been able to distribute through dividends, like meaningful amounts of capital from our MI company to buy back stock, to return to shareholders, et cetera. So I don't think that should be any -- it shouldn't be materially different going forward.
Mike,針對這個問題,我不這麼認為。我的意思是,我想我們過去也提過——嗯,我們確實在過去談過——整體資本狀況;即便是,沒錯,可能有一些資本被困在房貸保險(MI)公司裡,但那並不是——一直都不是一個因素。我認為我們一直能透過股利,把相當可觀的資本從我們的MI公司分配出來,用於回購股票、回饋股東等等。所以我不認為未來會有——它不應該在未來有實質上的不同。
The one thing that is a capital consumer is the investment portfolio. That's one thing that we have some, I think, ability to influence capital requirements, depending on how much capital or assets we deploy in riskier assets, such as equities and/or private investments. But other than that, I think -- and we can also play certainly on the Reinsurance side, whether we buy more or less reinsurance, like that's the effect -- impacts our net retained premium.
有一件會消耗資本的是投資組合。這是我們在某種程度上能影響資本需求的一件事,取決於我們把多少資本或資產配置到風險較高的資產,例如股票和/或私募投資。但除此之外,我認為——而且我們當然也可以在再保端做調整,例如我們買更多或更少的再保;那會——影響我們的淨自留保費(net retained premium)。
But at this point, I wouldn't expect like drastic changes in how we think about excess capital or how we think about returning capital. It's pretty much -- I'd say '26 should be, at a high level, a continuation of what we saw in '25.
但就目前而言,我不預期我們在如何看待超額資本、或如何看待資本回饋方面會有劇烈變化。基本上——我會說,從高層次來看,2026年應該會延續我們在2025年看到的情況。
Michael Zaremski - Analyst
Michael Zaremski - Analyst
Great. And just sneaking one quick one in, Nicolas, you said the North America rate environment, largely keeping pace with trend, but international, probably slightly below. I thought that was a bit of a provocative statement, since I think that the assumption is that what the data we're seeing is that lawsuit inflation continues to be an issue in the US. So any context you could -- additional color you want to put on kind of why you feel better about US versus international? Thanks.
很好。再偷偷問一個很快的問題,Nicolas,你提到北美的費率環境大致跟上趨勢,但國際可能略低於趨勢。我覺得這說法有點挑釁,因為我想一般的假設是,我們看到的數據顯示,美國的訴訟通膨仍然是個問題。所以你能否提供一些背景——再多補充一些說明,為什麼你對美國相較於國際更有信心?謝謝。
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Yes. I think that's -- the remarks that I made is pretty based on our own portfolio for the lines of business we write. And remember, the band in North America is more about long term; we're more of a casualty rider. And in casualty, we've seen rates above trend. So that drives -- and certainly in the short-tail lines, we've seen rates coming down. So I think that -- but when you take the entire portfolio, then we see one offsetting the other at this stage in the market.
是的。我想——我剛才的評論主要是基於我們自身投資組合、以及我們所承作的業務線。而且請記得,北美這一塊更偏長期;我們更偏向責任險(casualty)的承作。而在責任險方面,我們看到費率高於趨勢。所以這帶動——而且當然在短尾業務線(short-tail lines)上,我們看到費率在下滑。所以我認為——但當你把整個投資組合放在一起看時,在市場的這個階段,我們看到兩者彼此抵消。
Michael Zaremski - Analyst
Michael Zaremski - Analyst
Thank you.
謝謝。
Operator
Operator
Andrew Andersen, Jefferies.
Jefferies 的 Andrew Andersen。
Andrew Andersen - Analyst
Andrew Andersen - Analyst
Hey. Good morning. Could you share about -- a bit what the conditions are in the casualty reinsurance market there? Are you still seeing rate ahead of loss cost?
嗨。早安。你能否分享一下——那邊責任險再保市場的狀況如何?你們是否仍看到費率領先於損失成本(loss cost)?
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
So on the on the casualty side, generally on the primary before we talk about the reinsurance market, I think on the primary side, we feel that rates are still -- we're still getting more rate than trend. It seems that it's decelerating a little bit of what we saw in the last quarter. But I personally believe that there's still pain. I think we still will see some unfavorable developments in the market for the old years and the prior to 2022. So I'm optimistic that the rates could continue to at least meet trend for the foreseeable future. So that's the background.
所以在責任險這一塊,一般來說,在我們談再保市場之前,先談原保險(primary)。我認為在原保險端,我們覺得費率仍然——我們仍然拿到高於趨勢的費率。看起來相較於上一季,我們看到的增速有些放緩。但我個人認為仍然有痛點存在。我認為我們仍會在市場上看到一些不利的發展,來自舊年度以及2022年以前的年度。所以我樂觀地認為,在可預見的未來,費率至少可以持續達到趨勢水準。這就是背景。
When we look specifically at the Reinsurance, I think the -- we've seen there's a there's a lot of supply, a lot of willingness for the reinsurer to write the business. And I think the thing that has been new is, maybe based on what I said earlier, the ability or the willingness of our ceding companies to retain more of the business, which has added -- the supply is constant and the demand is stable to down. So that is another layer of competition there.
當我們特別聚焦在再保險時,我認為——我們看到市場上有大量供給,再保險人也很願意承作這些業務。而我認為新的變化是,或許基於我先前提到的,我們的分出公司有能力或更願意保留更多業務,這使得——供給維持不變,而需求則大致持平到下滑。所以那裡又多了一層競爭。
Andrew Andersen - Analyst
Andrew Andersen - Analyst
Thanks. And that demand comment on stable to down, was that just on casualty? Or perhaps you could update us on how you're thinking about property demand into mid-year?
謝謝。你提到需求「持平到下滑」,那是只針對意外險嗎?或者你也可以更新一下你們對年中之前財產險需求的看法?
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
The one I talked about is with casualty. I think on property, we've seen, on the Reinsurance side and especially on the cat excess of loss side, we've seen retention being stable, only a few cedents decided to add sub-layers to their program. So I think that -- and on the other property, yeah, we're seeing companies -- based on the, again, as I said earlier, excellent result of the last three years -- willing now to take on more of the business. So that's a factor there, too.
我剛才談的是意外險。我認為在財產險方面,我們看到在再保險端、尤其是在巨災超額損失(cat excess of loss)端,留存率維持穩定,只有少數分出人決定在其方案中增加次層(sub-layers)。所以我認為——至於其他財產險,是的,我們看到公司——同樣基於我先前所說、過去三年非常優異的結果——現在願意承擔更多業務。所以這也是一個因素。
Andrew Andersen - Analyst
Andrew Andersen - Analyst
Thank you.
謝謝你。
Operator
Operator
David Motemaden, Evercore.
David Motemaden,Evercore。
David Motemaden - Analyst
David Motemaden - Analyst
Hey. Thanks. Good morning. I just had a question. Encouraging to see the level of buyback continue in the first quarter. But just sort of wondering how you guys would frame how we should be thinking about the current excess capital position that you guys have before we start thinking about running through the puts and takes on growth and different sources and uses. Will be great to get an update on that front.
嗨。謝謝。早安。我有個問題。很高興看到第一季回購水準持續。但我想請教,你們會如何界定或描述目前的超額資本部位,讓我們在開始推演成長的增減項、以及不同資金來源與用途之前,先有個框架?如果能就這點更新一下會很棒。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Yeah. I mean, the excess capital is a number that changes. It's not static. But no question that, given the level of results and returns we've generated the last few years, we did end up accumulating some excess capital.
是的。我的意思是,超額資本是一個會變動的數字。它不是靜態的。但毫無疑問,鑑於我們過去幾年所創造的成果與報酬水準,我們確實累積了一些超額資本。
Our number one mission, we've said it before, is to put the capital to work in the business where we think it makes sense, where we can generate adequate returns. After that, yes, we absolutely are committed to returning the capital to the shareholders, but we want to do what's right for the shareholders.
我們的首要任務——我們以前也說過——是把資本投入到我們認為合理、且能產生足夠報酬的業務中。在那之後,是的,我們絕對致力於把資本回饋給股東,但我們希望做對股東最有利的事。
And sometimes, it may just mean that for -- given some period of time, we do hold on to the capital for a bit longer. The money -- as has been said before on our calls -- it's in our pockets, it's not burning anything, it's just sitting there. It's maybe not the most optimal way. But it's still -- it's not really destroying value in a meaningful way.
而有時候,這可能意味著——在某一段時間內——我們會把資本多留在手上一陣子。這筆錢——如同我們先前在電話會議上說過的——在我們口袋裡,不會「燙手」,就只是放在那裡。這也許不是最理想的方式。但它仍然——並沒有在有意義的程度上破壞價值。
So we're all about what doing is right for the shareholder. And if in an environment -- again, if we don't grow materially going forward, or at least for the short term, you could certainly think that -- you should think of the level of earnings we're going to generate to be additive to our excess capital position. And that gives us more opportunity to return more capital to shareholders.
所以我們一切以對股東最有利為依歸。而如果在某個環境下——再說一次,如果我們未來沒有實質成長,或至少短期內沒有——那你當然可以認為——也應該認為——我們將產生的獲利會增加我們的超額資本部位。而這也讓我們有更多機會把更多資本回饋給股東。
David Motemaden - Analyst
David Motemaden - Analyst
Great. Thanks. And then maybe just following up on the casualty reinsurance side, you've seen decent growth there. It's offset some of the pressure on the property side as you guys have managed the cycle. I'm interested, Nicolas, you had talked about, I guess, higher cedes on proportional reinsurance. I was assuming that is for property.
很好。謝謝。接著可能追問一下意外險再保險端,你們那邊看到不錯的成長。在你們管理循環、財產險端承壓的情況下,這也抵消了一部分壓力。我想請教,Nicolas,你提到我想是比例再保險的分出比例(cedes)更高。我原本以為那是針對財產險。
But given your answer to one of the previous questions, it sounds like -- or I guess I'm wondering, are you seeing higher cedes on casualty re just given the supply demand changes? And do you still view casualty re as a growth opportunity in '26 that can help offset some of the pressure on the property side?
但根據你對前面某個問題的回答,聽起來——或者我想確認的是,鑑於供需變化,你們是否也看到意外險再保險的分出比例更高?以及你們是否仍然把意外險再保險視為 2026 年的成長機會,能幫助抵消財產險端的一些壓力?
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
So to answer your first question, I think it's marginal on the casualty and it works both ways. Like underperforming account, you see ceding commission going down a bit, should be more. And extended account that everybody is looking for, you may see marginal increase, but really -- I should have clarified earlier, not a big factor, it's mostly -- the big swing has been on other property.
先回答第一個問題,我認為在意外險上只是邊際變化,而且是雙向的。像是表現不佳的帳戶,你會看到分出佣金(ceding commission)稍微下降一些——本來就應該更高。而對於大家都在追逐的優質帳戶,你可能會看到邊際上升,但其實——我先前應該澄清——這不是主要因素,最大的變動主要是在其他財產險。
And to answer your second question on appetite in the space, I think backing the right ceding company, people like a little bit Arch have real good understanding of the business and can navigate their way in ultimately pretty favorable in some pockets, primary casualty market, we think it's something we'd like to do more of. So we start to do based on what I explained earlier.
再回答第二個關於在該領域的承作意願,我認為支持正確的分出公司——像 Arch 這樣的公司——對業務有非常好的理解,也能在某些區塊最終相當有利的原始意外險市場中找到路徑;我們認為這是我們希望多做一些的事情。所以我們會依照我先前解釋的方式開始去做。
But again, our brand in the Reinsurance side is good. And we have a huge trading relationship with our ceding companies. So we can find ways to certainly first call when new programs are set up or some insurers decided to be moved out of the program or reduce. I think we have a shot at growing going forward, I think.
但再說一次,我們在再保險端的品牌很好。而且我們與分出公司之間有非常深厚的交易關係。因此當有新方案建立,或某些保險公司決定把某些再保險人移出方案、或縮減份額時,我們確實能找到方式成為優先被聯繫的對象。我認為我們未來有機會成長,我想是的。
David Motemaden - Analyst
David Motemaden - Analyst
Awesome. Thank you.
太好了。謝謝。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
You're welcome.
不客氣。
Operator
Operator
Yaron Kinar, Mizuho.
Yaron Kinar,Mizuho。
Yaron Kinar - Analyst
Yaron Kinar - Analyst
Thank you. Good morning. Francois, I want to go back to your comment regarding looking to potentially retain more premiums in '26. Can you elaborate on that? Just given the ceding commission rates that are increasing and the supply-demand imbalance, I think, pointing to more of a buyer's market, is it that the margin on new casualty and specialty business in Insurance is so much better that it's still more economic to keep it than to cede it at that lower pricing?
謝謝。早安。Francois,我想回到你提到 2026 年可能會尋求保留更多保費的評論。你能更詳細說明嗎?考量到分出佣金率正在上升、以及供需失衡我認為正指向更偏買方市場,是否是因為保險端新增的意外險與特殊險業務利潤率好很多,所以即使以較低價格分出,從經濟性來看仍然是保留比把它分出去更划算?
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Yeah. I mean, that's part of the equation. I mean, just like -- we have the advantage of having both Insurance and Reinsurance in our platform. So we see both ways. But as a buyer of reinsurance, we're no different than some of the ceding companies that buy from Arch Re.
是的。我的意思是,那是方程式的一部分。我們的平台同時擁有保險與再保險,這是我們的優勢。所以我們能從兩個角度看。但作為再保險的買方,我們和那些向 Arch Re 購買再保險的分出公司並沒有不同。
And Nicolas touched on it, it's like, well, yeah, sure. I mean, I can get maybe a slightly higher ceding commission, and that's part of the economics of the transaction. But given the rate increases we've seen on the primary side the last couple of years that have compounded, and certainly maybe not across the board, but in sub-segments of our book, primary insurers like the business, like the pricing a lot as it is today. So you have to compare the two. Am I better off retaining a bit more? Or do I just kind of lock in my profit effectively and just kind of go for the ceding commission?
Nicolas 也提到這點:就像,嗯,是的,當然。我的意思是,我也許可以拿到稍微更高的分出佣金,這是交易經濟性的一部分。但考量到過去幾年在原保險端看到的費率上調並且累積效應,以及當然也許不是全面如此,但在我們保單組合的某些子區隔,原保險人非常喜歡這門業務、也非常喜歡目前的定價。所以你必須比較兩者。我是不是更應該多留存一些?還是我其實就把利潤有效地鎖定下來,然後去拿分出佣金?
So I think it's -- as you can imagine, we have multiple reinsurance programs that we evaluate throughout the year. It's not -- every one of them is looked at individually depending on market conditions and what we see -- what the opportunities are. But I wouldn't say that we're necessarily planning to buy more, buy less at this point, but it could happen. And again, that's something that will evolve throughout the year.
所以我認為——如你所想——我們全年會評估多個再保險方案。並不是——每一個方案都會依市場狀況、以及我們看到的——機會是什麼——逐一檢視。但我不會說我們此刻一定計畫買更多或買更少,但確實有可能發生。而且再說一次,這會在一年當中持續演變。
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Yeah. And I think the other way you can retain more is by switching the structure of your Reinsurance, which is to go from a quota share reinsurance to an excess of loss. And traditionally not what the reinsurers like to offer, but based on the competition in the marketplace, I think those structures have been more common. So I think that's something we look at as well.
是的。而且我認為,另一種能提高自留比例的方法,是調整你的再保險結構,也就是從比例分保(quota share)改為超額損失再保險(excess of loss)。傳統上這不是再保險人喜歡提供的,但基於市場競爭,我認為這類結構已變得更常見。所以我認為這也是我們會考量的方向。
And again, we like the casualty in most of our markets. So it's true also outside the US, I think. And both on the Insurance and Reinsurance, we have a decent-sized portfolio outside the US. Just I wanted to make sure we mentioned that.
另外,我們在大多數市場都偏好意外險(casualty)。所以我想在美國以外也同樣如此。而且無論在保險或再保險方面,我們在美國以外都有相當規模的投資組合。我只是想確保我們有提到這點。
Yaron Kinar - Analyst
Yaron Kinar - Analyst
Yeah, that makes sense. And I appreciate the thought on the restructuring of reinsurance programs. I hadn't thought about that as much.
是的,這很合理。也謝謝你對再保險方案重整的想法。我之前沒有那麼深入地想到這一點。
My second question, one that's been asked on prior calls as well, can you give us an update, kind of as we look at into 2026, how you rank the appetite and attractiveness of a new business between the three segments in terms of capital deployment?
我的第二個問題,之前的電話會議也有人問過:當我們展望到2026年時,就資本配置而言,你如何在三個事業部門之間,對新業務的意願與吸引力做排序?能否給我們一個更新?
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Yeah. I mean, no question that Reinsurance has been, the last couple of years, definitely a very attractive market for us and we've deployed meaningfully. You saw our growth and you saw what we -- how we performed in that market. As the market comes down, I think it's a less ahead of the others, I would say.
是的。我的意思是,毫無疑問,過去幾年再保險對我們而言一直是非常有吸引力的市場,我們也進行了相當有意義的部署。你們看到了我們的成長,也看到了我們——我們在那個市場的表現。隨著市場走弱,我認為它相對其他業務的領先幅度會變小。
So if I had to rank them today, I'd say, yeah, Reinsurance to me is still ahead, but the gap has narrowed. It's come down. Reinsurance is doing still very well, very attractive. But I think the gap between Reinsurance and Insurance is not as significant as it was a year ago.
所以如果今天要我排序,我會說,是的,再保險對我而言仍然領先,但差距已縮小。它已經收斂了。再保險仍然表現很好、非常有吸引力。但我認為再保險與保險之間的差距,已不像一年前那麼明顯。
And Mortgage, we haven't had a question yet on Mortgage. I mean, it's a good thing. I mean, we love it. I mean, it's a great business. It's steady. It's been a great source of earnings for us.
至於房貸保險(Mortgage),目前還沒有人問到。我的意思是,這是好事。我們很喜歡它。這是一門很棒的業務。它很穩定。一直是我們很好的獲利來源。
Again, we've laughed about it. We talked about prior calls, like, which one of you three kids do you like the most or like the least -- or not like as many as much as the others. We love them all. We love all three of our segments, but certainly, I think that the fact that the reinsurance market is compressing a little bit, I think, just brings all three segments a bit closer to each other.
我們也開玩笑說過。我們在之前的電話會議談過,就像問你三個孩子裡最喜歡哪一個、或最不喜歡哪一個——或哪一個沒那麼喜歡。我們都喜歡。我們喜歡三個事業部門,但我認為再保險市場稍微壓縮,確實讓三個部門彼此更接近一些。
Yaron Kinar - Analyst
Yaron Kinar - Analyst
Thank you very much.
非常感謝。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
You're welcome.
不客氣。
Operator
Operator
Matthew Heimermann, Citi.
Citi 的 Matthew Heimermann。
Matthew Heimermann - Analyst
Matthew Heimermann - Analyst
Hey. Good morning. A couple of questions. One was just with respect to the MCE re-underwriting, can I ask about the consequences of that. I'd be curious about the margin consequences of that.
嗨。早安。我有幾個問題。第一個是關於 MCE 的重新核保(re-underwriting),我想問一下這樣做的影響。我想了解其對利潤率的影響。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Well, I mean, you'd like to think that the business that we're shedding is the worst performing business. So absent any other event, you would think that our margins should improve. But that doesn't factor in kind of -- that comment obviously has been true, but the market in front of us may be different than what we had assumed.
嗯,我的意思是,你會希望我們剔除的是表現最差的業務。所以在沒有其他事件的情況下,你會認為我們的利潤率應該會改善。但那並未把——那個評論當然成立,但我們面前的市場可能與我們原先假設的不同。
So on the one hand, no question that the non-renewals will improve our margins, but maybe depending on where the market, what the pricing looks like, it's still a very good market. Middle market business has been, I think, in a good place. I think rates have been holding up and have been improving. So that's been good. But what's margins going forward, it's hard to comment on that.
所以一方面,毫無疑問,不續保(non-renewals)會改善我們的利潤率,但也可能取決於市場狀況、定價看起來如何;目前仍是非常好的市場。中型市場(middle market)業務我認為處在不錯的位置。我認為費率一直維持得住,甚至還在改善。所以這是好事。但未來的利潤率會如何,很難評論。
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Yeah. And I think some of the programs we've shed are actually cat exposed. So the upfront result may have looked okay, but we think it's a bad allocation of capital and we can get better return by deploying that capacity elsewhere, I think, especially on the Reinsurance side.
是的。而且我認為我們剔除的一些方案其實是暴露於巨災(cat exposed)的。所以前期結果看起來可能還可以,但我們認為那是資本配置不佳;我想把這些承保能力(capacity)部署到其他地方可以取得更好的報酬,尤其是在再保險端。
So I think those are the decisions we've made. I mean, some of them are running hot, but a few of them that we decided to shed were more cost of capital opportunity being better elsewhere. And I feel -- but again, to answer your question overall, I think we're still thinking that the business could run in, one day, the low 90s.
所以我認為這些就是我們做出的決策。我的意思是,其中一些目前表現偏熱(running hot),但我們決定剔除的有幾個,更多是因為資本成本的機會在其他地方更好。而我覺得——但再回到你的問題,整體而言,我們仍然認為這個業務有一天可以跑到 90 出頭(low 90s)。
Matthew Heimermann - Analyst
Matthew Heimermann - Analyst
Got it. Appreciate that. I guess another question I had was, given the QRTCs, any opportunistic investments you're thinking about making in tech or ops or accelerating existing investments?
了解。謝謝。我另外一個問題是,考量到 QRTCs,你們是否在思考任何機會型投資,例如在科技或營運上,或加速既有投資?
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Not as a direct result. I'd say we will make and have made investments over time based on what we're trying to accomplish and trying to streamline operations, trying to be more efficient and whether it's improving some systems, et cetera. So I think that's -- nothing is different in that respect. The fact that certainly reinforces the value for sure for us, and it's been there throughout the value having a presence in Bermuda. And I think we want to -- we are committed and remain committed to the island. So that reaffirms that.
不會是直接因為這個。我會說,我們會、也一直會隨時間推進投資,取決於我們想達成什麼目標:精簡營運、提升效率,或是改善一些系統等等。所以在這方面沒有不同。這件事當然更強化了其價值,對我們而言確實如此,而在百慕達設點的價值一直都在。我想我們希望——我們承諾並且仍然承諾留在這座島上。所以這點再次得到確認。
But in terms of like making, I'd say, direct investments as a result of the QRTCs, I don't think it's the case. It's more based on need and based on what we were trying to accomplish.
但就像是因為 QRTCs 而進行我所謂的直接投資,我不認為是這樣。更多是基於需求,以及基於我們想達成的事情。
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
And I think it's really an offset to the high cost of doing business in Bermuda. So I think that's smart from the Bermuda government standpoint to make their jurisdiction more attractive to companies like Arch.
而且我認為這其實是用來抵銷在百慕達經營的高成本。所以從百慕達政府的角度來看,讓其司法管轄區對像 Arch 這樣的公司更具吸引力,我認為這很明智。
Matthew Heimermann - Analyst
Matthew Heimermann - Analyst
Yeah, that's totally fair. And then I just normally wouldn't ask a third, but your comment on the demand quotient potentially changing for casualty reinsurance just made me curious whether or not you are seeing any real changes to subject premium basis in any of your reinsurance treaties at this point that's informing that. Or is that unrelated?
是的,這完全合理。然後我通常不會問第三個問題,但你提到意外險再保險的需求係數(demand quotient)可能在變,讓我好奇:你們目前是否在任何再保險合約中,看到承保標的保費基礎(subject premium basis)有任何實質變化,因而支撐你剛才的看法?還是那其實無關?
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
So in terms of -- can you provide --?
所以就——你能否提供——?
Matthew Heimermann - Analyst
Matthew Heimermann - Analyst
I'm just curious. Maybe a different way to ask it is, over the course of this year, it feels like there have been some companies that have had to adjust down their premium assumptions for their reinsurance book based on updated information from cedents on the underlying subject premium basis. I'm just curious whether or not you're seeing any noticeable signal or information there that's worth calling out and whether or not, your demand comment, we should read as risk in two subject premium basis next year.
我只是好奇。換個方式問:今年以來,感覺有些公司因為從分出公司(cedents)取得更新資訊,顯示其底層承保標的保費基礎(underlying subject premium basis)不同於原先假設,而不得不下修其再保險簿的保費假設。我想知道你們是否也看到任何值得提出的明顯訊號或資訊;以及你剛才的需求評論,我們是否應解讀為明年承保標的保費基礎存在下行風險。
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
So what you describe, I think it's true on the other property companies that wanted to go aggressively into the excess and surplus property side or energy have had to revise to the downside their projections. I think on casualty, what I was referencing is more cedents retaining more, but I think the underlying business is still growing. So I find that would not be the reason.
你描述的情況,我認為在其他產險公司身上確實成立——那些想要積極切入超額與剩餘線(excess and surplus, E&S)財產險或能源業務的公司,必須下修其預測。至於意外險,我剛才提到的更多是分出公司提高自留,但我認為底層業務仍在成長。所以我認為那不會是原因。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Yeah. But to add to that, I think -- Matt, just to be clear, we do -- I mean, that's something we look at every quarter. So we are very -- have been very active internally certainly in 2025, and that will remain making sure that, yes, we get premium projections from the underwriters, from the cedents, and we obviously superimpose some of our own views based on where we think the business may end up.
是的。不過補充一下,我認為——Matt,為了說清楚,我們確實——我的意思是,這是我們每一季都會檢視的事情。所以我們在內部一直非常——在2025年當然一直非常積極,而且未來也會持續,確保是的,我們會從承保人、從分出公司取得保費預估,並且我們也會根據我們認為業務最終可能落點的情況,疊加一些我們自己的觀點。
So we certainly don't want to be in a position where we have to make a massive downward kind of adjustment because we overshot the mark. So I think we've been very careful and making sure that we remain on top of it throughout the year as we readjust our premium projections based on market conditions.
所以我們當然不希望落入必須做出大幅向下調整的處境,因為我們把目標定得太高。因此我認為我們一直非常謹慎,並確保全年都能掌握狀況,並依據市場狀況重新調整我們的保費預估。
Matthew Heimermann - Analyst
Matthew Heimermann - Analyst
Got it. Thanks for that color. Appreciate it. Have a great day.
了解。謝謝你提供的補充說明。很感謝。祝你今天愉快。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Yeah. Thank you.
好的。謝謝。
Operator
Operator
Meyer Shields, KBW.
Meyer Shields,KBW。
Meyer Shields - Analyst
Meyer Shields - Analyst
Great. Thank you so much. Two quick questions. You mentioned there were a couple of expense items in the quarter besides the tax. Can you please tell us where --?
很好。非常感謝。兩個簡短問題。你提到本季除了稅務之外,還有幾項費用項目。能否請你告訴我們在哪裡——?
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Sorry, yeah. I mean, the line broke down, so I apologize. I just -- I don't know if it's our side or it's Meyer's.
抱歉,是的。我的意思是,線路斷斷續續,所以很抱歉。我只是——我不確定是我們這邊的問題,還是Meyer那邊的問題。
Meyer Shields - Analyst
Meyer Shields - Analyst
No, it's probably me. You mentioned that there were a couple of favorable expense items beyond the Bermuda tax credits. I was hoping you'd tell us where those showed up in terms of modeling for next year.
不,可能是我這邊。你提到除了百慕達稅務抵免之外,還有幾項有利的費用項目。我想請你說明一下,這些在明年建模時會反映在哪些地方。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Well, I think I touched on -- I mean, the Bermuda tax credits, I think the intent of the comment was that Bermuda tax credits, at the core, is very much a function of how much presence we have in Bermuda and the direct payroll-related kind of expenses. So yes, we have expenses in Bermuda in all three of our segments and also in our investment team. So that is reflected as an investment expense and the corporate line.
嗯,我想我有提到——我的意思是,百慕達稅務抵免,我認為那段話的用意是:百慕達稅務抵免在本質上很大程度取決於我們在百慕達的據點規模,以及與直接薪資相關的那類費用。所以是的,我們在百慕達的費用分布在我們三個業務分部以及投資團隊。因此這會反映在投資費用以及公司費用(corporate line)中。
So again, where it's noticeable, as I said, is in the Reinsurance segment and in corporate. In the other places, there are -- I mean, we're talking, like, single millions of dollars. I mean, it's not going to be noticeable to the outside world. So in terms of modeling, I would say, yes, there's some benefits, but it's so -- I mean, it could be buried -- it will be buried as part of the overall expense base of either the Insurance or the Mortgage segment, for example. So that's why it's just hard for us to kind of isolate it.
所以再說一次,如我所說,較明顯的是在再保分部以及公司層面。在其他地方——我的意思是,我們談的是大概幾百萬美元等級。也就是說,外界不太會注意到。所以就建模而言,我會說,是的,有一些好處,但幅度非常——我的意思是,它可能會被埋在——會被埋在例如保險或房貸分部的整體費用基礎之中。所以這也是為什麼我們很難把它單獨拆出來。
Meyer Shields - Analyst
Meyer Shields - Analyst
No, I appreciate that. You were very clear, actually. What I'm trying to get a handle on is the favorable expense items besides the tax credits because you said that there were a couple and just didn't know where they were.
不,我理解,也很感謝。其實你講得很清楚。我想掌握的是除了稅務抵免之外的有利費用項目,因為你說有幾項,但我不確定它們在哪裡。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
I mean, there's nothing else really to point out. Those are -- I mean, sorry for the confusion, but the idea was just that. So there's nothing else to point out that was favorable in terms of expenses that were -- again, that we should highlight or identify.
我的意思是,真的沒有其他需要特別指出的。那些就是——抱歉造成混淆,但用意就是那樣。所以在費用方面,沒有其他有利項目是——再說一次——我們需要特別強調或辨識的。
Meyer Shields - Analyst
Meyer Shields - Analyst
Okay, fair enough. And then final question, does the fact that we're finally seeing the non-renewed program business actually hit the income statement, is that going to have an observable impact on the acquisition expense ratio in Insurance?
好的,合理。最後一個問題,既然我們終於看到未續保的方案業務實際反映到損益表上,這會對保險分部的取得成本費用率(acquisition expense ratio)產生可觀察到的影響嗎?
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
I would say no. I mean, again, that's -- we're talking, again, $200 million, $300 million of written premium that we're shedding on a written premiums base of $8 billion, and you do the math from there. I would not factor in any meaningful improvement in the acquisition ratio for the Insurance segment.
我會說不會。我的意思是,再說一次——我們談的只是我們在80億美元的簽單保費基礎上,減少了大約2億到3億美元的簽單保費,你自己算一下就知道。我不會把任何有意義的改善納入保險分部的取得成本比率。
Meyer Shields - Analyst
Meyer Shields - Analyst
Okay, very helpful. Thank you.
好的,很有幫助。謝謝。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
You're welcome.
不客氣。
Operator
Operator
Rowland Mayor, RBC Capital Markets.
Rowland Mayor,RBC Capital Markets。
Rowland Mayor - Analyst
Rowland Mayor - Analyst
Good morning. Can you give us an update on the carrying value of the deferred tax asset when we expect to hear some clarification on the ability to recognize it?
早安。你能否更新一下遞延所得稅資產的帳面價值,以及我們何時預期會聽到關於能否認列它的進一步釐清?
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Yeah. I mean, that's been right. So we wrapped up the first year, and we set up an asset at the end of -- in the '23 that we started amortizing in '25. So the $1.2 billion is now -- roughly came down by about $100 million in '25. And we are going to keep amortizing that in '26.
是的。我的意思是,情況一直如此。所以我們完成了第一年,並在——在23年底認列了一項資產,並在25年開始攤銷。所以這12億美元現在——在25年大約下降了1億美元左右。而我們會在26年持續攤銷。
And depending on where the law goes in Bermuda, maybe that asset goes away. We just don't know. I mean, it's not our decision. It's obviously -- we follow the Bermuda law. But there's been talk that this, depending on negotiations or kind of what the Bermuda government ends up doing, asset could be -- could no longer be an asset to us at the either late fourth quarter '26 or maybe early part of '27.
而且取決於百慕達法律的走向,也許那項資產就會消失。我們也不知道。我的意思是,這不是我們的決定。很明顯——我們遵循百慕達法律。但一直有討論說,視談判結果或百慕達政府最終的作法而定,這項資產可能——可能在26年第四季末或27年初就不再對我們構成資產。
Rowland Mayor - Analyst
Rowland Mayor - Analyst
Okay, perfect. And then I just wanted to ask on your view of M&A in this environment. I know there's been a couple deals announced in the past month or so. And with how your sort of debt to cap is stacking up, you're kind of naturally deleveraging over time and just anything on leverage or M&A.
好的,完美。接著我想問你對目前環境下併購(M&A)的看法。我知道過去一個月左右宣布了幾筆交易。而就你們的負債對資本比(debt to cap)的走勢來看,你們會隨時間自然去槓桿化;想請教任何關於槓桿或併購的看法。
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Yes. So on M&A, I think our position hasn't changed. So we like strategic assets, so anything that can really improve our platform or add lines of business or help us move forward into something we were planning to do and buy versus build. I think we look at everything else, but we, at this stage, especially in terms of where the market is, efficiencies -- it would have to be an amazing deal for us to really pursue it. And nothing is impossible, but I think it's unlikely.
是的。關於併購,我認為我們的立場沒有改變。我們喜歡策略性資產,也就是任何能真正提升我們的平台、增加業務線,或協助我們推進原本計畫要做的事情,並且選擇買而不是自己建置。我想我們也會看其他機會,但在這個階段,尤其就目前市場狀況而言、以及效率面——必須是一筆非常驚人的交易,我們才會真正去追求。沒有什麼是不可能,但我認為機率不高。
Rowland Mayor - Analyst
Rowland Mayor - Analyst
Great. Thank you for the answers.
很好。謝謝你的回答。
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
Francois Morin - Chief Financial Officer, Executive Vice President, Treasurer
You're welcome.
不客氣。
Operator
Operator
Thank you. I am not showing any further questions, so I would like to turn the conference over to Mr. Nicolas Papadopoulo for closing remarks.
謝謝。我這邊沒有看到其他問題,因此我想把電話會議交回給Nicolas Papadopoulo先生作結語。
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Nicolas Papadopoulo - Chief Executive Officer, Director
Yes. Thank you everyone for spending an hour with us. Again, another pretty damn good performance in 2025. And again, thanking all the employees for the hard work they did to get us there, and I think we're pretty much ready to go for 2026, and we'll talk to you next quarter. Thank you.
是的。謝謝各位撥冗一小時與我們交流。再次強調,2025年的表現相當出色。也再次感謝所有員工為達成這些成果所付出的努力;我認為我們基本上已準備好迎接2026年,我們下個季度再與各位交流。謝謝。
Operator
Operator
Thank you, sir. Ladies and gentlemen, this does indeed conclude your conference call for today. Thank you for participating. You may now disconnect your lines.
謝謝您,先生。各位女士、先生,今天的電話會議到此確實結束。感謝各位參與。您現在可以掛線。